— Я не умею делать игрушки.
— Почему?
— В моей семье смысл имеют только полезные и ценные творения.
— Что за бред вообще?
— Вё завно.
— Гидан и Гуру переглянулись с недовольными лицами, а Серхи, молчавший до этого, звонко лопнул пузырь из жвачки.
— Похоже, я примерно представляю, какова атмосфера в твоем доме.
— пробуборчал Гидан, подумав, что Серхи, наверное, проецирует на Харуну собственное прошлое.
— Должно быть, в этом доме жуткая скукотища.
— Гуру присоединилась к нему своим хриплым голосом: — У-у-у, свкушно!
— И лишь Харуна, не понявшая значения слова «но-джем» (скучно), переспросила.
— Но-джейм?
— У тебя дома совсем не весело.
—...Э?
— От слов Гидана Харуна тут же рассмеялась.
— Скучно? Да где в Японии кто-нибудь назвал бы семью Иноуэ скучной?
— В школе, даже если ей не с кем было играть, дети понимали это и принимали как должное.
— Харуна опять не сможет поиграть?
— Харуна занята семейными делами.
— Она ведь дочь знатной семьи.
— Ничего не поделаешь. Держись!
— Так продолжалось в младшей школе, в средней. А когда она поступила в старшую, никто уже даже не спрашивал.
— Все и так знали, что Харуна — именно такой ребенок.
— Но вот в Корее...
— Семья, в котовой запещают делать игвушки — плохая.
— Она заслуживает смертной казни.
— Смевт...! А я и не думала об этом с такой стороны.
— Надо замахиваться на большее.
— Понято. Иноуэ — смевтная казнь.
— Переводчик исправно передавал этот бесконечный поток нелепиц.
— Ей следовало бы возразить, что ее семья вовсе не так плоха.
— Рассказать, насколько велика семья Иноуэ.
— Но почему-то этот шквал жалоб принес Харуне утешение.
— Глядя на то, как ровесники ругают ее семью, она, как ни странно, почувствовала облегчение, словно с плеч свалился тяжелый груз.
— Когда Харуна, опустив голову, тихонько усмехнулась, Серхи бросил на нее взгляд и едва заметно улыбнулся.
— Ты собираешься что-нибудь делать? Мы же проиграем.
— Э?
— Серхи взял в руки и подогнал одну деталь, и Харуна, кажется, всё поняла — и кивнула.
— Тем временем Гуру, вернувшаяся к сборке своего дрона-цыпленка, соединила голову и навострила уши.
— «Этво, этво не ввемя для этво!»
— Она намеревалась показать Харуне всю радость созидания, но так увлеклась, что и сама потеряла счет времени.
— «С-классь игушка!»
— Глаза Гуру ярко заблестели.
— Ей ужасно хотелось узнать, что же смастерит Харуна, сердце ее переполняло предвкушение.
— Но Харуна по-прежнему не решалась соединить хотя бы две детали.
— Стоило ей попытаться, как в ушах начинал звенеть звон.
— И перед глазами вставало суровое лицо деда, швырнувшего ее поделку на пол.
— Твои работы не стоят даже оценки.
— Рука Харуны, сжимавшая детальку игрушки, задрожала.
— Ей не хотелось никого разочаровывать.
— Но с ее неумелыми, бесталанными руками она сколько ни старалась — никогда не смогла бы создать ничего стоящего.
— В этот момент круглая лапа плюшевого медведя обхватила ее запястье.
— Голос Харуны зазвучал едва слышно, угасая, как свеча.
— —...Я боюсь всё испортить.
— Ей было страшно браться даже за одну-единственную игрушку.
— Боязно снова столкнуться с тем, что ее не признают, если она не создаст шедевр.
Я не могу быть лицом всей Японии.
— Гуру пристально посмотрела на Харуну.
— Подумав секунду, она указала на Гидана.
— Сосредоточенный Гидан выглядел настоящим профессионалом.
— Но...
Гидан делает кавтошку.
— Из-под его рук выходило что-то бугристое и круглое.
А Сэви делает батат.
— Поделка Серхи получалась чуть глаже, но в целом тоже соответствовала уровню Гидана.
— Оба сохраняли невозмутимый вид, и Харуне приходилось закусывать губу, чтобы не рассмеяться.
Человек за соселним столом делает монства с глазами на пузе.
— Харуна повернула голову.
— Глаза и вправду красовались прямо на животе.
— Оглядевшись по сторонам, она заметила остальных участников зоны мастер-классов. Все они вовсю портили свои поделки, смеялись и веселились.
Создавать что-то великое и получав похвалу, конечно, весело.
Гуру отлично знала, каково это — получить пять звезд и чувствовать, как в груди взрываются фейерверки, когда тебя хвалит отец.
— Но это длитея тояько миг.
Радость от признания длилась недолго. Вскоре она сдулась, словно воздушный шарик.
— Зато если ты находишь радость в саом пёцессе твоения, то сможешь быть счастлив каждый день.
Прямо сейчас все в мастерской наслаждались именно этим процессом.
Гидан, Серхи — все, кроме Харуны.
— Поэтомы не прекращай творить тояько ради этого единственного мига пнезнания.
Сам процесс принесет куда большую и долгую радость.
Уродливый талисман в виде плюшевого медведя улыбнулся и забавно зашевелил бровями.
— Ты всё есё не хочешь сотворить что-нибуяь?
Харуна покачала головой. А затем принялась деталь за деталью соединять блоки.
— Р... Робот?
— Робот!
То, что Харуна собрала за столь короткое время, оказалось человекоподобным роботом прямо из аниме.
Гидан и Гуру, оба те еще любители меха, затрепетали при виде бронированного воина, которого закончила Харуна.
Серхи самодовольно усмехнулся, будто это он сам его смастерил.
— Думаешь, сможешь победить?
— Ах ты чертов предатель.
— Пыедатель.
Когда Серхи заявил, что они могут называть его так сколько влезет, кулаки Гидана и Гуру задрожали от ярости.
Харуна прикусила губу, сдерживая смех при виде их нелепых поз.
— Знаешь ли, Корея — крепкий орешек.
— Это товно. Цыпленок этой мамочки непобеяим!
— Что-то он выглядит дохлым.
Серхи нанес самый сокрушительный удар — использовал любимую фразу Гуру: «выглядит дохлым».
— Атака соловами!..
Разъяренная Гуру направила своего цыпленка в атаку на сладкий батат Серхи.
Па-па-пат!
От взмахов цыплячьих крыльев наспех построенный батат развалился на части.
— Ты...
— Ке Ке.
— Ке Ке.
Гидан и Гуру зловеще переглянулись и дали друг другу пять.
Харуна улыбнулась, наблюдая за ними. Те уже переключились на ее робота под лозунгом «покажем Японии мощь Кореи».
Это было глупо и мелочно, но весело.
Она и представить не могла, что в девятнадцать лет будет играть с игрушками.
И всё же... Испытывала ли она когда-нибудь прежде такое счастье?
— Мефисто-кик!
— Вперед, Виарт двенадцатой серии!
Пока они резвились словно детсадовцы, Харуна заговорила так, будто приняла твердое решение.
[«У меня есть кое-что сказать членам «Хёнака».»]
Внезапная серьезность в ее голосе привлекла к ней всеобщее внимание.
По крайней мере, слово «Хёнак» поняли все.
Харуна убавила громкость телефона до минимума и включила динамик.
— Я не С-класс.
— Что?!
Глаза Гуру широко распахнулись от шока.
Гидан и Серхи тоже выглядели удивленными, но оба по-своему кивнули.
Учитывая нынешние обстоятельства, в это было не так уж трудно поверить, даже если она не относилась к С-классу.
Но ее следующие слова застали их врасплох.
— Специальная выставка прошла в Корее и Японии одновременно потому, что у Ямауки Сюна, похоже, был запасной план.
Серхи нахмурился.
— То есть хочешь сказать, что у него есть иная причина, помимо желания испортить поп-ап-магазин «Чяпсо»?
Харуна кивнула.
— Похоже, Ямаука Сюн подыскивал повод приехать в Корею. Я мало что знаю. Я всего лишь марионетка.
— Ямаука Сюн?
— Мой телохранитель.
На лице Харуны появилась одинокая улыбка.
После гибели бывшего премьер-министра Такахаси Норио Ямаука Сюн, бывший одной из его главных опор в Бюро общественной безопасности, вдруг оказался словно воздушный змей с обрезанной нитью.
Она знала, что с тех пор он неустанно пытался прорваться в Корею.
Именно Ямаука Сюн убедил дедушку Харуны представить ее как охотницу С-класса.
Из мести или просто чтобы выплеснуть разочарование — по какой бы причине, даже Харуна легко догадывалась, что он что-то замышляет.
Пусть даже она и не знала точно, что именно.
[«Куда это ты собрался, не возвращаясь? Приведи Иноуэ Харуну сюда.»]
[«Слушаюсь».]
По приказу Ямауки Сюна человек в костюме склонил голову.
Глядя на собравшихся на специальную выставку охотников, Ямаука Сюн покинул главный зал.
Вскоре после этого, держа в руках телефон, он велел подчиненным приступать к делу и тут же сбросил вызов.
Над универмагом, где змеилась очередь в поп-ап-магазин...
Ямаука Сюн скрытно проскользнул внутрь.
А Доминик, наблюдая за всем этим, улыбался.

Комментарии

Загрузка...