Председатель Нам вернулся через два часа.
— Гуру-я, давай прекратим это. Дядя устал... Ладно?
Чон Бёнхо, который только что цеплялся за Гуру и чуть ли не со слезами на глазах умолял её, завидев мужчину, вскочил.
Его аккуратно завязанный галстук почти развязался, пиджак был валялся где-то в стороне, а одного туфля и вовсе не было видно.
Заметив его зализанные назад волосы, торчавшие во все стороны, председатель Нам усмехнулся и взглянул на секретаря Кима.
Секретарь извлек из сумки документ.
— Пф. Кхе. Вот, это настоящий контракт. Просто просмотри и подпиши. Сам же знаешь, в спешке арендовать площадку где-нибудь еще трудновато, верно?
— С чего бы мне верить, что ты не протащил сюда какой-нибудь подлый пунктик?
— И не думай. Насмотревшись на комедийное шоу бывшего генерального директора, я сыт по горло.
Все еще улыбаясь, председатель Нам схватил Чон Бёнхо за галстук и резко дернул вверх к самому горлу.
— Сегодняшнее — тебе предупреждение: хватит устраивать жалкие представления. В порче жизни бывшему гендиреку я соображаю куда лучше тебя. Усек?
Он проговорил это прямо ему на ухо, и плечи Чон Бёнхо задрожали от злости.
— Так вы собираетесь отдать нам площадку? Не думаешь, что слишком свысока смотришь на нашу сторону? У вас ведь даже нет С-ранга.
Услышав это, председатель Нам коротко рассмеялся.
— Бывший генеральный директор, когда занимаешься бизнесом, попробуй взглянуть на рынок шире. По-твоему, наша целевая аудитория — Охотники?
Лишь тогда Чон Бёнхо до конца все понял и нахмурился.
— Это значит, что мы изначально метили в разные цели.
Правда же? Председатель Нам похлопал Гуру по голове.
Гуру просияла и легко взмахнула волшебной палочкой.
Слова председателя Нама подтвердились толпами, собиравшимися со дня, предшествовавшего открытию поп-ап магазина.
[«Чяпсо» доказывает трон ремесленного мира Кореи! Огромный успех поп-ап магазина!]
Нацепив подозрительную инопланетную шляпу и маску, Гуру опустила телефон и посмотрела на фасад универмага.
Огромный успех —!
Очередь, огибавшая универмаг в попытке попасть внутрь, казалась бесконечной.
В статье писали о странном зрелище: люди занимали места и выстраивались в очередь еще до открытия универмага.
Если ожидания Охотников были прикованы к специальной выставке Иноуэ Харуны, то толпы, стекавшиеся в поп-ап магазин «Чяпсо», состояли в основном из обычных людей.
И масштабы цифр разительно отличались от тех, что крутились вокруг Охотников.
Наконец, происки Японии не возымели почти никакого эффекта.
— Кажется, мы и впрямь зря переживали, — протянул Гидан с таким видом, будто остался не до конца доволен, разглядывая длинную очередь.
Пойди всё по худшему сценарию, он уже был готов ворваться на спецвыставку и устроить переполох.
Серхи тоже промолчал, но на лице отчетливо читалось разочарование.
В отличие от них, Гуру изо всех сил старалась унять сердце, колотившееся от возбуждения.
До этих пор ей доводилось торговать лишь лицом к лицу вроде бродячей торговки да продавать через онлайн-посредников, так что она впервые воочию видела толпу, собравшуюся ради созданных ею вещей.
Потрясающе!
Охватило жгучее волнение — словно в груди зашевелились крошечные жучки, запуская фейерверки и устраивая праздник.
Гуру крепко зажмурилась, схватила по обе стороны Гидана с Серхи за руки и направилась к первому этажу.
Стоило ей переступить порог временного магазинчика, раскинувшегося на первом этаже, как она распахнула глаза.
Челюсть отвисла сама собой.
Занимая весь первый этаж универмага, поп-ап магазин был украшен под волшебную торговую улочку прямо из сказки.
По центру красовалась гигантская незаконченная статуя плюшевого медведя, рядом с которой выстроилась очередь желающих сделать фото.
В воздухе с жужжанием кружили мягкие игрушки Порро-Х, повышающие выносливость.
— Ого, они и впрямь разошлись не на шутку, — ошеломленно сказал Гидан, а Серхи принялся тыкать пальцами в разные товары, озираясь по сторонам.
Во временном магазинчике было всё: от интерактивных зон вроде сборки дронов-цыплят до демонстраций всевозможных вещиц, так что посетителям было чем развлечься, тем более выставленной продукции «Чяпсо».
Больше всего людей, разумеется, приводила в восторг трансформирующаяся волшебная палочка!
Детская игрушка-трансформер продавалась в поп-ап магазине впервые.
Она покорила сердца не только детей, но и взрослых.
Товар пользовался такой бешеной популярностью, что в одни руки давали всего по штуке, но даже при этом заветные талоны на очередь давно закончились.
— Чего? Я ждал несколько часов, и теперь вы говорите, что я не могу её купить?
— Прошу прощения, сэр.
Гуру видела, как люди покидали магазин разочарованными — они пробились внутрь, но так и не получили заветный талон.
Проникшись к ним жалостью, Гуру позволила Гидану и Серхи утащить себя вглубь зала.
Затем её взгляд привлек стенд со сборкой дронов.
Там располагалась интерактивная зона, где можно было собрать дрон из различных деталей; семьи и парочки сидели за столиками, увлеченно работая вместе.
— Гвуу хочет сделать это!
— Опять?
— Можешь просто сделать её сама.
— Всë вавно.
Гуру надула губы. Маска скрывала это, но Серхи, похоже, заметил её обиду и слегка надавил ей на макушку.
— Хватит дуться. Я сгоняю в туалет, а потом мы сможем это сделать.
— Гвуу тоже!
— Ладно. Гидан, а ты?
— Я подожду здесь, пока освободится место. Идите.
— Как знаешь.
Оставив Гидана внизу, они направились в туалет на втором этаже.
Казалось, временный магазин на первом этаже втянул в себя всех людей; второй этаж пустовал.
«Грандиозный успех!»
Повторяя про себя заголовок статьи, Гуру вошла в первую кабинку.
У неё было отличное настроение, как вдруг из соседней кабинки донеслись жалобные всхлипывания.
«Здесь слишком много людей... Ик...»
А?
«Призрак из туалета?!»
...Вряд ли.
Плач не прекращался, звуча так громко и горько, что у неё защимило сердце.
Гуру быстро закончила свои дела и прижалась ухом к стене соседней кабинки.
«Ува-а-а... У меня не получилось достать его...»
Иностранный язык?
«В таком случае...»
Гуру достала телефон и открыла приложение-переводчик.
«У меня не получилось достать. Людей слишком много. Я просто никчемная дурочка...»
Несчастный голос из соседней кабинки непрерывно винил себя во всём.
Если у неё не получилось достать *это*, значит, речь шла об одном.
О волшебной палочке.
Очередь за покупками оказалась такой длинной, что к одиннадцати утра они вообще перестали выдавать талоны.
Если она была иностранкой, то наверняка приехала издалека.
Проникшись жалостью, Гуру порылась в сумке.
Сейчас у неё с собой было три волшебные палочки.
Одну она носила постоянно.
Две другие предназначались для её друзей — Гарри и Хвиён.
Гуру всегда могла раздобыть для друзей ещё парочку позже, но плачущей по соседству иностранной онни пришлось бы несладко в попытках заполучить её.
Поколебавшись, Гуру кивнула.
«Шмыг!»
Иноуэ Харуна шмыгнула носом.
«Не время плакать. Мне нужно идти...»
Она не хотела разочаровывать других своим безответственным поведением.
Она как раз вытирала слёзы тыльной стороной ладони и намеревалась открыть дверь, как...
Щелк-щелк-щелк...
Под звуки крутящегося старого велосипедного колеса в приоткрытой двери показался уродливый талисман-медвежонок.
«Чжапсо?»
Прежде чем она успела сообразить, она ли это на самом деле, медвежонок заглянул ей в лицо, судорожно вздохнул и воскликнул.
— Ты...!
«А-а...!»
Она сняла маску, чтобы вытереть слёзы. Харуна торопливо натянула её обратно и надвинула шляпу на глаза.
— Иноуэ Харуна?
Услышав своё имя, Харуна побледнела и втянула голову в плечи.
Она прекрасно понимала, сколько хлопот её семье и стране доставит её присутствие здесь.
«Простите. Пожалуйста, никому не говорите. Я больше никогда здесь не появлюсь. Мне очень, очень жаль».
Она вцепилась в поля шляпы и опустила голову, совсем не зная, что делать.
«Я и правда идиотка. Пожалуйста, хотя бы на этот раз простите меня».
Она отчаянно молилась, как вдруг...
— Иноуэ Харуна. Это розовая волшебная палочка твоя, или это синяя волшебная палочка твоя?
«Э?»
Ошеломленно моргая, она наблюдала, как Чжапсо достала телефон.
Неуклюжими медвежьими лапами она потыкала в экран, и вскоре из динамика полился переведенный голос.
«Это розовая волшебная палочка твоя? Или это синяя волшебная палочка твоя?»
Волшебная палочка? Харуна подняла голову, не понимая смысла вопроса.
Медвежонок на велосипеде держал в каждой руке по волшебной палочке — одну розовую, другую синюю.
Наконец Харуна тоже включила приложение-переводчик, быстро набрала текст в телефоне и воспроизвела аудиозапись.
— Ни та, ни другая.
Лапа медвежьего талисмана снова заскользила по экрану, и раздался перевод.
«Ты хорошая девочка. Я отдаю тебе обе».
«Э?»
Харуна приняла волшебные палочки на обе раскрытые ладони.
Судя по закрепленным камням магии, они были самыми настоящими.

Комментарии

Загрузка...