Пару дней назад мы закупили кучу недорогой повседневной одежды, так что ребятам больше не нужно было спускаться вниз, кутаясь в длинные халаты, подметающие пол. Как раз вовремя заглянул охранник нашего сообщества, дядя Ван, с цветным объявлением в руках. Его лицо расплылось в широкой улыбке, превратившись в сплошную сетку морщинок.
— Линь-эр, в выходные у нас в сообществе намечается небольшой творческий вечер. На площади уже монтируют сцену. Ничего сложного не нужно, главное — чтобы было весело. Все соседи только и ждут, когда вы, ребята, покажете класс. Обязательно загляните, не откажите в любезности.
Раз уж человек так просит, отказываться было бы верхом заносчивости — соседи не поймут. Проводив дядю Вана, я запер входную дверь и созвал всех семерых к журнальному столику на экстренное совещание по поводу программы выступления.
Съемная квартирка в тридцать квадратных метров мгновенно превратилась в зал для дискуссий. Семь человек — семь мнений, и никто не желал уступать. В голове у меня начало отчетливо хрустеть от этого шума — настоящая битва фракций Сада Роскошных Зрелищ в миниатюре.
Ван Сифэн, скрестив руки на груди, первой вынесла вердикт. Ее тон был решительным, а властная аура хозяйки дома мгновенно заполнила комнату:
— Если и выступать, то с оперой. Выберем классический отрывок: изящные движения, благородные напевы. Старикам понравится, молодежи будет в диковинку, да и наше амплуа артистов в древнем стиле закрепим. Сплошная выгода.
Она действительно владела этим искусством с малых лет — в поместье Цзя ни один пир не обходился без ее выхода. Сказав это, она даже сделала пару грациозных движений, имитируя взмахи водяных рукавов.
Едва она закончила, Дайюй покачала головой. В ее глазах читалась привычная холодная отстраненность, и она сразу отвергла предложение:
— В опере слишком много шума, барабаны и гонги бьют по ушам. К чему эти излишества? По-моему, лучше мне одной выйти и прочесть несколько классических стихотворений. Тихо, изысканно и не утомляет душу.
Типичная социофобия: чем меньше движений и контактов на сцене, тем лучше. Читать стихи — значит работать только голосом, не нужно даже смотреть на зрителей. Идеально для ее характера.
Пока одна сторона ратовала за шумное веселье, а другая — за тихую поэзию, все взгляды обратились к Сюэ Баочай в ожидании компромисса. Та задумчиво теребила край одежды, ее брови привычно сошлись на переносице. Наконец, ее вечные терзания вылились в третье предложение:
— Опера — это слишком суетно, а стихи — чересчур уныло. Прохожим станет скучно. Может, мне сыграть на цине? Звуки циня мягкие, в них гармония высокого и земного. Но вот беда: выберешь веселую мелодию — сочтут легкомысленной, выберешь печальную — не к месту на празднике... Какую же пьесу подобрать?
Ну вот, она не просто предложила вариант, но и сразу начала в нем сомневаться. Еще за инструмент не села, а уже извелась.
Фэнцзе ворчала, что цинь — это слишком пресно и не удержит внимание толпы. Дайюй стояла на своем: даже игра на инструменте требует слишком много внимания публики. Спор разгорелся с новой силой: обсуждали всё — от сложности репертуара до предпочтений зрителей, от длительности выступления до сочетаемости нарядов.
И только Цзя Баоюй, забившись в угол дивана, молча уплетал мандарин, наслаждаясь бесплатным зрелищем, не вмешиваясь в дебаты и не принимая ничью сторону. Заметив это, Фэнцзе сверкнула глазами:
— Баоюй, все делом заняты, программу обсуждают! А ты что скажешь? Кем хочешь быть на сцене? Нужно же и тебе роль подобрать.
Все взгляды тут же скрестились на нем.
Баоюй дожевал мандарин, тщательно вытер руки и, слегка покраснев, замялся. Спустя мгновение он поднял голову и совершенно серьезно произнес:
— Я... а можно я буду играть дерево?
В комнате воцарилась гробовая тишина. Спор мгновенно затих, стало слышно даже шум машин за окном. Я чуть не опрокинул стакан с водой на столик.
— Кем-кем? — опешила Фэнцзе, решив, что ослышалась.
Баоюй выпрямил спину и с предельной искренностью повторил:
— Я хочу играть дерево. Не нужно говорить, не нужно петь или играть на цине. Не нужно заучивать стихи, кланяться или любезничать с гостями. Просто стоишь на сцене, ветерок колышет ветви — и всё. Не устаешь и не надо смотреть людям в глаза.
Внутри меня бушевал ураган сарказма. Значит, наш молодой господин решил устроить себе оплачиваемый простой в позе столба? Пока другие будут демонстрировать таланты, он поработает элементом декора. Первый в истории мастер перформанса, объединивший прошлое и настоящее в одном бревне.
Бабушка Лю не выдержала и расхохоталась:
— Ой, дитятко мое! Люди на сцену выходят песни петь, а ты в кусты метишь? Зачем тебе это?
Баоюй ответил с невозмутимым видом:
— Дереву не нужно работать или угождать кому-то. Стоишь себе, на мир смотришь, в облаках витаешь. Лучше всего быть каким-нибудь красивым цветущим деревом — и глазу приятно, и забот никаких.
Настоящий мастер «ничегонеделания» до мозга костей. Даже для выступления выбрал самую ленивую роль.
Фэнцзе и злилась, и смеялась одновременно. Она легонько щелкнула его по лбу:
— Глупости! На сцену выходят живые люди с талантами, где это видано, чтобы дерево изображали для массовки? Что за непотребство!
Баоюй обиженно опустил голову и забормотал:
— Деревья — это тоже часть пейзажа. Почему это нельзя? Я хочу быть деревом и больше никем.
Пока три стороны не могли договориться, добавилась четвертая — «древесная». В комнате снова поднялся гам. Мяоюй, всё это время державшаяся в стороне, холодно бросила:
— Что бы вы ни решили, я на сцену не выйду. И обсуждать тут нечего.
Она просто выбыла из гонки, избавив себя от лишних хлопот.
Когда шум достиг предела, Бабушка Цзя, восседавшая на почетном месте, легонько стукнула по краю чашки. Чистый звон разнесся по комнате, и все мгновенно замолкли. Старая госпожа обвела всех взглядом, видя каждого насквозь, и вынесла окончательный вердикт:
— Не нужно ни опер, ни стихов, ни циня. И не надо заставлять Баоюя играть роль. Мы покажем то, что в «Сне в Красном тереме» самое веселое, понятное и старым, и малым — как бабушка Лю пришла в Сад Роскошных Зрелищ.
После этих слов всё сразу встало на свои места. Идеальное решение для всех. Бабушка Цзя не спеша распределила роли с предельной справедливостью:
— Я сама буду Бабушкой Цзя, просто посижу на сцене. Фэн-яту останется управляющей Ван Сифэн — встречать гостей и распоряжаться на месте ты умеешь лучше всех. Пинь-эр будет Дайюй: стой себе тихо, любуйся цветами, много говорить не придется. Бао-яту сыграет Сюэ Баочай: будешь сидеть рядом с гостями и пару раз сыграешь на цине для атмосферы. Недолго, как раз как ты и хотела. Бабушка Лю исполнит роль самой себя — тут и играть ничего не нужно.
В конце Бабушка Цзя посмотрела на сияющего от предвкушения Баоюя и с улыбкой закончила:
— В саду много деревьев и цветов, как раз не хватает одного старого декоративного дерева для красоты. Пусть Баоюй исполнит свою мечту: встанет на сцене и будет стоять до самого конца. Ни слов, ни движений.
Глаза Баоюя вспыхнули от восторга, он тут же вскочил и отвесил низкий поклон:
— Спасибо, Старая прародительница! Это лучшая роль, я буду самым прилежным деревом в мире!
Я привалился к спинке дивана и тяжело вздохнул. Сдаюсь. В других домах на праздниках поют, танцуют или показывают фокусы. У нас же — толпа оригинальных персонажей из классического романа будет вживую играть самих себя. Но самое абсурдное, что единственную роль, где не нужно ни думать, ни открывать рот, урвал себе Баоюй. Мечта о сценической растительности сбылась.
Спор был улажен, все остались довольны. Фэнцзе не нужно учить новые арии, Дайюй может молчать, Баочай избавилась от мук выбора репертуара, а бабушка Лю вообще чувствовала себя как рыба в воде.
Глядя на то, как они с энтузиазмом обсуждают расстановку на сцене, я думал лишь об одном: в выходные на площади будет на что посмотреть. Соседи и не подозревают, что их ждет не просто «сценка в древнем стиле», а подлинная реконструкция с участием живых легенд... и одного очень старательного дерева.

Комментарии

Загрузка...