Тук-тук-тук!
Стук в дверь становился всё настойчивее. В нём чувствовалась та особая, казенная жесткость, характерная для сотрудников домоуправления — даже через закрытую дверь ощущалась волна исходящей от них серьезности.
Мою спину мгновенно прошиб холодный пот.
Если обычные люди, собираясь толпой по ночам, максимум рискуют нарваться на жалобу о шуме, то в моем случае всё было куда сложнее. Попробуй объясни, что у тебя в квартире делают семь легендарных личностей из «Сна в Красном тереме» в полном облачении. Это задача посложнее, чем на небо взойти.
Семь пар глаз в комнате одновременно уставились на входную дверь. Взгляды были разными, но в каждом читалось недоумение.
Старая прародительница, закаленная в жизненных бурях, и не думала паниковать. Слегка нахмурившись, она негромко распорядилась:
— Стук этот резкий да дерзкий, на торжественный выезд официальных лиц не похож. Сдается мне, это местный дозор. Всем стоять смирно, голоса не подавать. Пусть наш юный друг сам с ними объяснится.
Одной фразой она расставила всё по местам — истинная глава великого дома. Даже оказавшись в ином мире, она сохраняла непоколебимое спокойствие, словно восседала на почетном месте в главном зале.
Фэнцзе инстинктивно сделала полшага вперед, её аура мгновенно натянулась, как струна. Она явно была готова в любой момент вступить в переговоры и взять ситуацию под контроль:
— Старая прародительница, не извольте беспокоиться. Если случится беда, мы все вместе ответ держать будем.
У меня сердце екнуло. Я поспешно замахал руками, призывая её остановиться.
Только не это! Не вздумайте «держать ответ»! Стоит вам открыть рот и начать сыпать всеми этими «ибо», «понеже» и «господа служивые», как я тут же получу путевку в камеру предварительного заключения!
Баоюй, сгорая от любопытства, приподнялся на цыпочки, пытаясь заглянуть в дверной глазок, но я тут же прижал его голову ладонью, заставляя отступить.
Дайюй слегка замерла и тихо прошептала на ухо Баочай:
— Снаружи такой шум... Неужто за нами пришли, чтобы в темницу бросить? Неужто законы этого мира столь суровы и ужасны?
Баочай мягко похлопала её по руке, успокаивая, хотя сама пребывала в крайнем замешательстве:
— Откроем — можем навлечь беду, не откроем — сочтут, что совесть нечиста и мы прячемся... Как же поступить будет правильно?
Мяоюй оставалась всё так же холодна и высокомерна. Она стояла в углу, взирая на происходящее как на пустую мирскую суету, и всем своим видом показывала, что не желает в этом участвовать.
Лишь бабушка Лю оказалась самой практичной. Она подошла ко мне и, понизив голос, с видом знатока прошептала:
— Сынок, уж не из-за того ли это шума, что мы внизу смотрели? Я ж говорила — те площадные танцы хоть и веселые, а до добра не доведут!
У меня не было времени на объяснения. Мозг работал на пределе, лихорадочно подбирая оправдание.
Родственники-актеры?
Слишком поздно, я уже использовал эту отговорку раньше. Если повторюсь, это будет выглядеть как откровенная ложь, и охранник мне точно не поверит.
Командный сбор любителей ролевых игр?
Глубокая ночь, семь красавцев и красавиц в нарядах древнего стиля, запертых в тридцатиметровой съемной однушке... Кто в это поверит! Чем больше объясняешь, тем больше это похоже на незаконное собрание секты!
Снаружи снова раздался требовательный голос, на этот раз еще строже:
— Жильцы! Если сейчас же не откроете, мы войдем для проверки! Поступило несколько жалоб от соседей: в квартире подозрительное скопление людей, есть подозрение на феодальные суеверия и незаконную агитацию!
Феодальные суеверия!
Эти слова попали в самую точку, задев все «болевые пороги» безопасности.
Моя выдержка окончательно рухнула. Дрожащими руками я щелкнул замком и распахнул дверь. В голове билась одна мысль: «Всё, это социальная смерть. Завтра я стану самым знаменитым шарлатаном-арендодателем на всей улице».
Как только дверь открылась, внутрь ударили два луча от фонариков, ослепляя так, что невозможно было открыть глаза.
На пороге стоял охранник из нашего ЖК, дядя Ван, а с ним двое сотрудников в синих жилетах — инспекторы сообщества. Вид у них был предельно серьезный, они явно приготовились к полноценному рейду.
В следующую секунду их взгляды скользнули по комнате, и все трое замерли как вкопанные.
Обычно захламленная съемная квартира теперь сияла чистотой — Фэнцзе постаралась на славу.
Величественная Старая прародительница в парчовом одеянии чинно восседала на краю дивана, излучая благородство. Рядом стояла Фэнцзе в алом платье, подтянутая и решительная. Кроткая Баочай, изящная Дайюй, статный Баоюй, простодушная бабушка Лю и отрешенная от мира Мяоюй.
Все семеро стояли ровно, соблюдая этикет. Ни шума, ни криков — лишь безмолвное достоинство. Картина была настолько эстетичной, что казалась нереальной.
Тишина. Гробовая тишина.
Дядя Ван даже забыл опустить фонарик. Его рот приоткрылся, а взгляд стал совершенно ошарашенным.
Спустя пару секунд он деревянно повернулся к инспектору, и его голос дрогнул:
— Нам же сказали — притон, шумят, безобразничают... А это... это больше похоже на какой-то симпозиум по изучению национальной культуры?
Инспектор тоже выглядел растерянным. Он замер с планшетом для записей, не зная, что делать:
— С такими нарядами, с такой выправкой... Выглядят очень солидно. На финансовую пирамиду совсем не похоже.
Я уже было выдохнул, собираясь как-нибудь замять дело, но тут случилось то, чего я боялся больше всего.
Старая прародительница, видя, что люди в дверях не шевелятся, держат в руках светящиеся приборы и изучающе смотрят на них, решила, что это местный дозор пришел проверить их благонадежность. Движимая достоинством главы великого рода, она заговорила первой — тон её был спокойным и властным, а манеры безупречными:
— По какому делу господа служивые изволили нанести визит в столь поздний час? Мы — лишь гости из дальних краев, прибыли сюда недавно. Покоя граждан не нарушали, смут не затевали. По какой же причине нас подвергают допросу?
Служивые.
Гости из дальних краев.
Безупречный древний слог, четкая дикция и величественная осанка — её аура буквально придавила всех присутствующих.
У троих на пороге глаза полезли на лоб.
Фонарик в руке дяди Вана трижды дернулся. Его взгляд сменился с недоуменного на предельно серьезный — в его голове явно начал складываться сценарий криминального триллера на сто тысяч знаков.
Он понизил голос и сурово спросил:
— Так вы... приезжие? Занимаетесь пропагандой традиционных ценностей? Или возрождаете феодальные порядки?
Я: «!!!»
Дядя, не вешайте на нас такие ярлыки!
Фэнцзе, услышав это, явно оскорбилась. Всю жизнь она превыше всего ставила приличия и правила. Этикет дома Цзя был безупречен, с каких это пор он стал «феодальными порядками»? Она тут же сделала шаг вперед и заговорила — быстро, четко и аргументированно:
— Мы ведем себя достойно, правила соблюдаем. О каком «возрождении» речь? Местный люд по ночам на площадях шумит да пляшет, и вам до того дела нет. А к людям благонравным с расспросами являетесь. Не кажется ли вам, что вы путаете главное с второстепенным? Это несправедливо!
Эта речь, полная логики и достоинства, окончательно сбила охранника и инспекторов с толку.
Инспектор замер, лихорадочно записывая что-то в блокнот и бормоча под нос:
— Речь профессиональная, логика железная... Определенно, это какая-то организованная группа...
У меня кожа на голове зачесалась от ужаса. Я начал отчаянно махать руками, перебивая их и пытаясь взять ситуацию под контроль:
— Ошибка! Это чудовищная ошибка! Товарищи, не думайте ничего такого! Это мои старшие родственники и близкие, они специально нарядились в ханьфу, чтобы снимать короткие видео! Мы только закончили съемки, не успели переодеться, а тут соседи пожаловались. Чистое недоразумение!
В порыве отчаяния я выложил современный универсальный козырь — съемку контента.
В наше время, если сослаться на создание видео или блогерство, любое безумство становится логичным.
И действительно, взгляды сотрудников мгновенно смягчились.
Дядя Ван всё еще сомневался:
— Короткие видео? Что это за контент такой, для которого нужно семь человек в костюмах? Ролевая игра «убийство»?
— Древний стиль! Историческая драма! — я закивал так интенсивно, что едва не свернул шею. — Команда у нас маленькая, все сами в кадре, снимаем прямо здесь. Не думали, что напугаем соседей. Простите, что заставили вас бегать посреди ночи!
Я рассыпался в извинениях, одновременно посылая своим «предкам» отчаянные сигналы глазами: «Умоляю, молчите! Ваше молчание — наше спасение!»
Увы, мои «предки» ничего не смыслили в правилах выживания в современном мире.
Бабушка Лю, которой всё было в диковинку, решила поддакнуть мне и весело вставила:
— Верно, верно! Ролики снимаем! Представление даем! Мы ж все из театральных будем!
После этих слов доверие к моей версии взлетело до небес.
Баочай, видя это, мягко поклонилась и добавила — вежливо и безукоризненно:
— Просим прощения, что отвлекли вас от службы. Впредь мы будем строже соблюдать правила и не станем тревожить соседей по пустякам.
Мягкость, достоинство и искренность в её голосе окончательно усыпили бдительность проверяющих.
Лишь Мяоюй, не желая подстраиваться под обстоятельства, холодно бросила так, что услышали все:
— Мирская комедия, скука смертная.
Я: «...» — именно так.
Сестрица! Умоляю, не надо больше «украшать» ситуацию!
К счастью, сотрудники списали это на актерский образ и то, что она «слишком вошла в роль».
Дядя Ван облегченно выдохнул и убрал фонарик, хотя всё еще наставительно произнес:
— Так бы сразу и сказали — блогеры. В следующий раз будьте осторожнее! Посреди ночи полная квартира людей в старинных шмотках — соседи решили, что тут чертовщина какая-то началась, телефон оборвали! Всё, закругляйтесь и спать. Не шуметь!
— Обязательно! Больше ни-ни! — я кивал, как китайский болванчик.
Инспекторы быстро записали мои данные, еще раз окинули комнату взглядом, убедились, что нет запрещенных предметов или признаков секты, и наконец ушли.
Тяжелая железная дверь захлопнулась с характерным щелчком.
Мои нервы, натянутые до предела, лопнули. Я привалился спиной к двери и издал долгий, протяжный выдох. Силы мгновенно покинули меня.
За какие-то десять минут я прошел через жалобу, допрос, подозрение в сектантстве и мошенничестве. Полный набор для социальной смерти.
Я поднял глаза на семерых героев «Красного терема», которые стояли рядком с совершенно невинным видом. Мне хотелось плакать.
Старая прародительница, видя, что опасность миновала, рассудительно произнесла:
— Дозор здесь суров, а люди подозрительны. Правила этого мира и впрямь запутаны. Впредь по ночам выходить не станем, и уж тем более не будем глазеть на уличные забавы.
Фэнцзе горячо поддержала её:
— По мне, так не только выходить нельзя, но и в словах, и в жестах нужно быть сдержаннее, чтобы эти «служивые» снова к нам не цеплялись.
Баочай снова погрузилась в раздумья, тихо шепча:
— Хоть сегодня всё и обошлось, но урок мы получили. Только вот не знаю, стоит ли завтра выходить на прогулку...
Слушая этот бесконечный круговорот рассуждений, я окончательно «поплыл».
Я потер ноющие виски и торжественно объявил второе, самое жесткое правило нашего дома:
— С этого момента всем слушать меня! Категорически запрещаю вступать в разговоры с незнакомцами!
— Если увидите чужого — прикидывайтесь немыми! Я буду вашим переводчиком. Кто посмеет вставить хоть словечко на своем книжном языке — останется сегодня без ночного перекуса!
При этих словах Баоюй мгновенно поник, бабушка Лю замахала руками, моля о пощаде, а остальные послушно притихли, не смея возражать.
Но я понимал — это лишь временное затишье.
Одежда, прогулки, манера речи, еда, режим дня...
Конфликт семи великих аристократов прошлого с современным обществом только начинался.
Я заглянул в кошелек, где оставалось всего несколько сотен юаней, и посмотрел на семерых «предков», которых мне предстояло кормить.
Жестокая реальность обрушилась на меня всей своей тяжестью.
Я мог закрыть им рты, но я не мог закрыть их желудки.
Сегодняшняя лапша быстрого приготовления — это лишь временная мера. Завтра утром семь ртов будут ждать завтрака, а моей зарплаты в три тысячи юаней на это просто не хватит!
Деньги. Мне нужны деньги, и срочно.
Я снова окинул взглядом комнату, полную красавцев и красавиц в старинных нарядах, обладающих невероятной харизмой.
И тут в моей голове вспыхнула безумная идея.
Другие тратят состояния на своих предков, а я... я устрою своим предкам бизнес в прямом эфире!
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Персонажи «Сна в красном тереме» врываются в современность: Я приютил весь сад Дагуань — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.