Школьная жизнь Жо Чэнь продолжалась всё так же радостно, она постепенно сближалась с одноклассниками. Казалось, она заново родилась — стала такой же живой и жизнерадостной, как два года назад, у неё появились мечты и энергия. Рассадка в классе понемногу закрепилась: Жо Чэнь неизменно сидела на первой парте у передней двери, в то время как Жэнь Тяньлинь часто опаздывал, каждый раз заходил через заднюю дверь и садился на первую парту ближе к выходу.
На переменке Жо Чэнь, уплетая чипсы, сновала по всему классу.
— Ты чего сегодня опять опоздал? — Жо Чэнь уселась на парту напротив Тяньлиня и невнятно проговорила с полным ртом снеков.
— Да так, задержался ненадолго на утренней летучке, — с улыбкой ответил Тяньлинь. Раньше на перерывах он вообще ничем особенным не занимался, а теперь наблюдать за тем, как Жо Чэнь резвится, стало для него единственным развлечением. Он находил её всё более интересной: она больше не казалась той изысканной и безупречно вежливой красавицей, какой предстала при первой встрече. Теперь в ней было что-то чудаковатое; она легко находила общий язык со всеми в классе — и с парнями, и с девчонками. Да и одевалась она уже совсем не как скромница: волосы небрежно собраны, футболка, шорты да кроссовки, а порою и вовсе во что-то несуразное вырядится. Такой контраст с прежним образом поначалу было трудновато принять.
— И почему это ты вечно опаздываешь? — наконец проглотив чипсы, продолжила допытываться Жо Чэнь.
— Утром у нас планерка в компании, а потом я сразу сюда, так что иногда задерживаюсь.
— На совещания, говоришь? Каждый день ходишь? Как-нибудь своди меня к себе на работу, всё равно через пару дней каникулы закончатся, днём занятий нет, делать мне нечего, — легкомысленно потребовала Жо Чэнь.
— Ну ладно, хорошо.
— С утра ничего не ела, проголодалась. Давай-ка я потом буду завтракать прямо у тебя? На самом переднем ряду меня слишком легко заметить, будет немного неловко. Побегу вещи перенесу! — не дожидаясь ответа Тяньлиня, она уже помчалась к первому ряду за своими учебниками и перекусом.
На уроке преподаватель старательно зачитывал новые слова, а Жо Чэнь, жуя на ходу, ухитрялась повторять вместе со всеми, да так усердно. Сидевший рядом Тяньлинь забеспокоился:
— Ты сначала дожуй, а потом читай, подавишься ведь, — по-доброму предостерёг он.
— А знаешь, у тебя тут отличное место! Теперь, если захочу перекусить или поспать, буду присаживаться к тебе, — с восторгом первооткрывателя произнесла Жо Чэнь.
— Разве ты не собиралась всерьёз учить корейский? Что за детские выходки? — Тяньлиню это показалось забавным.
— Учёба — дело тяжёлое, особенно языки. Путь предстоит долгий и трудный, так что надо же самой находить какие-то развлечения. Правда, нынче преподаватели стали слишком мягко спрашивать с учеников, из-за этого уже не так интересно, — с абсолютно серьёзным видом заявила Жо Чэнь.
— А теперь давайте перейдём к тексту. Кто-нибудь из учеников заглядывал в учебник заранее? Давайте для начала попросим двоих прочитать его, — преподаватель обвел взглядом класс. В помещении стояла тишина, все молча глядели в свои книги.
Жо Чэнь покрутила головой, разглядывая притихших соседей по парте.
— Давай блеснем мастерством, а? — шёпотом предложила она Тяньлиню.
— Перестань дурачиться, мы ведь не школьники. Сиди тихо и слушай, — Тяньлиню совсем не улыбалось ввязываться в эту авантюру. И без того чувствовал себя неловко, усевшись в таком возрасте за парту вместе с ребятками, а эта Жо Чэнь и вовсе отличалась беззаботностью.
— Раз уж никто из вас читать не хочет, я тогда сама зачитаю для всех, — с улыбкой произнесла преподаватель, глядя на молчащих студентов.
— Я прочитаю! — в самый последний момент вызвалась сидевшая на последнем ряду Жо Чэнь.
— Хорошо, а найдётся ли желающий составить компанию этой ученице и прочитать диалог по ролям? — преподаватель снова обвёл взглядом класс, но в ответ царила тишина.
— Тяньлинь, иди ты, — Жо Чэнь решительно потянула за рукав сидевшего рядом парня, и несчастному Тяньлиню под устремленными на них взглядами пришлось послушно подняться и подыграть Жо Чэнь в чтении этого дурацкого диалога.
— Аннён хасеё, Ван Дань-сси?
— Аннён хасеё, Хун Дань-сси? Оди э камигка?
— Хангук э камида.
.........

Комментарии

Загрузка...