Глава 4

Жо Чэнь уже несколько дней как переехала в новую виллу Оуяна. Это был самый красивый дом, который она когда-либо видела: на первом этаже находились спальня Оуяна, столовая и кабинет, а второй этаж всецело принадлежал Жо Чэнь. Жо Чэнь почти не спускалась вниз — ей нравилось с ногами забраться на диван в небольшой гостиной на втором этаже и смотреть любимые сериалы или читать книги. Последние дни Оуян вел себя неуловимо: если не считать редких встреч в компании, дома она его не видела вовсе. Коллеги по офису шептались, что генеральный директор в последнее время часто ездит в командировки. Хотя он и сосредоточил основные усилия на провинции Шаньдун, в конце концов, он недавно принял руководство компанией, и дела во всех филиалах требовали его участия. Жо Чэнь радовалась этому в душе.

Сегодня вечером все шло по привычному сценарию: Жо Чэнь устроилась на диване с сериалом, но, видимо, от скуки незаметно для себя заснула.После ужина Оуян вернулся домой. С тех пор как та женщина переехала, он практически не бывал в этом только что обустроенном жилище. В душе его шевелилось смутное предвкушение: на втором этаже горел свет, и он не удержался и решил туда подняться. В гостиной на втором этаже по телевизору шла какая-то скучная мыльная опера, а на диване сладко спала скучающая женщина. Оуян не удержался, подошел к ней и легко поцеловал в лоб. Чутко спавшая Жо Чэнь проснулась от этого внезапного чужого запаха. Она лениво открыла глаза и, увидев замершее прямо перед ней лицо, испуганно замерла. Она знала, что должно произойти дальше, и у нее даже не было права на отказ. Видя, как ее дыхание постепенно учащается, Оуян неодержимо поцеловал ее. Он отчетливо чувствовал, как она дрожит, мучительно зажмурив глаза. Оуян знал, что та ночь была лишь случайностью: в ту ночь Жо Чэнь пылала страстью, но вовсе не из-за него. От этих мыслей его охватила злость. Гнев и вожделение сделали его необычайно грубым.

— Открой глаза и посмотри на меня, — гневно приказал Оуян.

Она по-прежнему оцепенело дрожала в его объятиях, ее губы холодели и деревенели. Поцелуи Оуяна становились все глубже, все развязнее, все жестче. Жо Чэнь инстинктивно вырывалась и сопротивлялась, чувствуя лишь накатывающие волны головокружения и то, как земля уходит из-под ног.

Весь день Оуян не видел Жо Чэнь в компании. Прошлой ночью, грубо выместив свое недовольство, он ушел, хлопнув дверью, о чем потом сильно пожалел. Ему так хотелось хотя бы разок взглянуть на Жо Чэнь — одно это принесло бы ему покой, — но ее нигде не было видно, и он начал тревожиться. Рано закончив работу, он вернулся домой и увидел, что Жо Чэнь сжалась в комочек в углу комнаты, а в ее глазах зияла пустота. Без Цуй Цзяня у нее по-прежнему ничего не было. Раз за разом она сама толкала себя в еще более глубокое одиночество, разве нет? В такое знойное лето ее сердце было холодным, как лед. Когда-то у нее тоже были идеалы и прекрасные мечты, она жаждала признания и заботы, но постепенно поняла, что в подобном обществе ее просто поглотит. Ни прекрасные мечты, ни цели, к достижению которых приходилось стремиться, — ничто из этого ей было не под силу воплотить в жизнь. Когда первая любовь со временем затерялась в прошлом, когда общение вдвоем превратилось в привычку, а взаимная симпатия стала бременем, она по-прежнему оставалась бессильна что-либо изменить.

С прошлого вечера Жо Чэнь так и сидела неподвижно, ничего не елá, не пила и не произносила ни слова. Глядя на ее пустой взгляд, Оуян чувствовал невероятную боль в сердце. Он бережно поднял ее на руки:

— Пойдем приляжем на кровать, а позже поужинаем вместе, хорошо?

Он нежно погладил следы слез на ее щеках. В этот летний день ее холодное личико заставляло содрогнуться от жалости, а на обнаженной шее отчетливо виднелись следы вчерашних поцелуев. Сжав сердце от боли, Оуян смотрел на нее со всеобъемлющим раскаянием на лице.Жо Чэнь свернулась калачиком на кровати, всё еще погруженная в свой собственный мир. Она никогда не пыталась изменить текущее положение дел, вечно уповая лишь на других. Будь то Цуй Цзянь или Оуян — она всегда надеялась, что кто-то другой принесет ей всё, чего она желает. Почему же она не может прожить ту жизнь, о которой мечтает, полагаясь на себя и веря в себя? Сейчас она уже лишилась всего, ей больше нечего терять. Зато у нее есть достаточно денег и времени, чтобы воплотить в жизнь свои мечты и заняться тем, чем хочется. Ее жизнь не должна быть настолько мрачной и унылой. Думая об этом, Жо Чэнь чувствовала, как в ее глазах постепенно загорается свет.

В столовой Оуян заказал множество блюд, так что широкий обеденный стол был заставлен до отказа. Он не знал, что любит Жо Чэнь, поэтому старался приготовить как можно больше. Поднявшись наверх, он увидел, что Жо Чэнь всё так же тихо лежит на кровати. Глядя на нее, он ощущал боль в сердце, чувство вины, но сильнее всего было чувство растерянности. Он думал, что Жо Чэнь, как и любая другая женщина, будет прыгать от радости, оставшись с ним, но на самом деле она никогда по-настоящему не думала о нем. Вспоминая ее вчерашнюю дрожь и ее сопротивление, Оуян чувствовал такую боль, будто его сердце разрывают на части.

— Спускайся поужинать, — потеряв прежнюю мягкость, Оуян поднял Жо Чэнь на руки и усадил на стул перед обеденным столом. — Ешь.

Оуян казался несколько раздраженным.

Жо Чэнь была голодна, но при этом у нее совсем не было желания есть. Ей казалось, что у нее не осталось сил даже на еду, однако вспыльчивость Оуяна пугала ее и заставляла чувствовать себя обиженной. Она взяла палочки, поднесла к губам несколько рисинок, но, так и не отправив их в рот, опустила обратно. Повторяя это подобие еды снова и снова, она вновь погрузилась в прежние размышления. Она с радостью думала о том, что начнет новую жизнь и попытается сама завоевать то существование, о котором мечтала.

Глухой грохот — бах! — вернул Жо Чэнь в суровую реальность. Подобно испуганному кролику, она отскочила в сторону и с изумлением уставилась на разозленного Оуяна.

— Тебе так больно быть со мной? Если не хочешь есть, могла бы просто выбросить! — Оуян разбил пиалу с рисом вдребезги. Словно разъяренный лев, он с покрасневшими глазами закричал на Жо Чэнь.

Трусливо глядя на взбешенного Оуяна, Жо Чэнь робко жалась в стороне, а по ее щекам текли обиженные слезы. Видя нынешнего Оуяна, она невольно вспоминала его вчерашнюю грубость и испытывала страх. Молча проливая слезы, она не смела издать ни звука, напоминая забитую невестку с несчастным и жалостливым выражением лица.

Оуян постепенно успокоился. Глядя на испуганное и обиженное лицо Жо Чэнь, он с досадой стучал по столу, коря себя за минутную несдержанность. Эта обессиленная, заплаканная женщина сводила его с ума. Оуян протянул руку, притянул Жо Чэнь к себе и усадил к себе на колени. Возможно, из-за страха перед жестокостью Оуяна она не смела сопротивляться — Жо Чэнь так и осталась послушно сидеть у него на коленях. Оуян мягко вытер ее слезы и тихо спросился почти с мольбой:

— Съешь что-нибудь, ладно?

Жо Чэнь от природы была из тех, кто пасует перед сильными и давит на слабых. Уступка Оуяна лишь придала ей наглости. С обиженным выражением лица она уставилась на него:

— Ты накричал на меня! — обвинила она его. — Зачем ты накричал на меня? — С этими словами она громко расплакалась.

Оуян растерянно успокаивал ее, давая обещания:

— Больше не буду, больше не стану так делать, хорошо?

Увидев, что Оуян сдал позиции, Жо Чэнь наконец перестала дуть губки. Словно довольный ребенок, она обеими руками принялась беспорядочно растирать слезы по лицу.

Наблюдая за ее выходками, Оуян не знал, смеяться ему или плакать. С нежностью прижав Жо Чэнь к груди, он произнес:

— Ну и сумасшедшая же ты женщина. Давай поедим?

С этими словами Оуян взял свою чашку с рисом и осторожно покормил Жо Чэнь с ложечки.

Жо Чэнь чмокала губами, с полным душевным спокойствием уплетая еду и наслаждаясь столь щедрым обращением. Жо Чэнь уже давно не чувствовала себя такой счастливой — то ли из-за Оуяна, то ли из-за того, что у нее появилась новая мечта. В глубине души она оставалась весьма традиционной девушкой: хотя всё произошло случайно, с тех пор как ее тело принадлежало Оуяну, в ее сердце он занял незаменимое место, даже если это еще нельзя было назвать любовью.