У дверей трактира Сюй Хуэйчжэнь еще немного поговорила с Вэй У, а потом из бокового переулка, сопя и кряхтя, выехал на трёхколёсной тележке Цай Цюаньу.
Вэй У, заметив его, кивнул Хуэйчжэнь:
— До свидания, товарищ Сюй‐менеджер.
— До свидания, товарищ Вэй, — ответила она с лёгкой улыбкой.
Когда Вэй У уже скрылся вдоль улицы Чжэнъянмэнь, Сюй Хуэйчжэнь развернулась и вернулась в трактир.
— Я тебе вот что скажу, Хуэйчжэнь, — заявила Фань Цзиньёу, едва она вошла, — ты сейчас совершаешь ошибку! Это ведь нарушение дисциплины, тебе известно?!
Сюй Хуэйчжэнь едва сдержала раздражение. Из всех людей именно Фань Цзиньёу раздражал её больше остальных. Ни ума, ни чувства меры, а важности — хоть отбавляй. Став «госуправляющим» трактира, он заносился так, будто без него земля с орбиты сойдёт.
Чэнь Сюэжу недолюбливала его не меньше. Она нарочито проигнорировала замечание Фаня, плавно покачивая бёдрами, подошла к Хуэйчжэнь и, усаживая её за стол, поинтересовалась:
— Хуэйчжэнь, кто это был? Раньше его у нас не видела. Парень — что надо!
Разведённая недавно с мужем, Чэнь Сюэжу переживала «окошко свободы»: родственники и знакомые старательно сватали ей женихов, но ни один не пришёлся по вкусу. Стандарты у неё были высокие, а нрав — инициативный. Если кто-то ей нравился, она не ждала, пока мужчина сделает шаг.
Сюй Хуэйчжэнь, зная подругу как облупленную, мгновенно поняла, к чему идёт разговор. Она бросила искоса насмешливый взгляд:
— Что, понравился тебе, да?
Чэнь Сюэжу не стала юлить и откровенно призналась:
— А что такого? Парень видный, высокий — метр восемьдесят точно есть. Не скажи, что ты тоже на него глаз положила? Только не вздумай со мной соперничать!
Сюй Хуэйчжэнь лениво достала из кармана горсть семечек, раскусила одну и, жуя, ухмыльнулась:
— А если и положила — тебе что? Уж больно собственническая ты, Сюэжу.
Возмущённая подруга подалась вперёд:
— Эй, Хуэйчжэнь, ты это серьёзно? Хочешь со мной поссориться из-за мужика?
Та лишь отмахнулась:
— Да перестань ты, обидчивая. Пошутишь с тобой — и то трагедия. Ладно, не хмурься, скажу тебе честно: зовут его Вэй У. Сегодня впервые зашёл, вроде бы живёт где-то в Наньлуогусяне. Хочешь узнать — спроси потом у Цай Цюаньу.
— Вэй У, — повторила задумчиво Чэнь Сюэжу, поглаживая подбородок. — Имя что надо: Вэй У — звучит мужественно! Живёт в Наньлуогусяне, значит? Запомню!
Она поднялась, пригладила красное платье‐ципао, блеснула глазами и сказала:
— Всё, поболтали — и хватит. Я пошла!
Под тихие шаги и лёгкий аромат её духов Сюй Хуэйчжэнь невольно усмехнулась:
— Вот ведь... увидит симпатичного парня — и прямо с дорожки сносит.
В это время Фань Цзиньёу кипел изнутри. Этот Вэй У слишком раздражал его: ну и что, что выше ростом и лицом поудачнее? Янки какие‐то, а не советские мужчины!
Решив проявить власть, Фань наставительно произнёс:
— Сюй Хуэйчжэнь, я тебе так скажу: если продолжишь в том же духе, я тебе срежу премию!
Сюй Хуэйчжэнь, не останавливаясь, двинулась к стойке и бросила через плечо:
— А кто тебе дал такое право? Председатель райсовета или сам мэр?
Фань опешил, не нашёлся с ответом и, покраснев, выкрикнул напоследок:
— Ещё пожалеешь!
После чего шумно хлопнул дверью и удалился.
Тем временем Вэй У ехал рядом с Цай Цюаньу; разговор шёл вполголоса, прерывисто.
— Цай‐даге, — сказал Вэй У, покосившись на спутника, — по голосу и речи вы вроде человек образованный. Как же вы до помощника в трактире докатились?
Цай Цюаньу налёг на педали, ответил небрежно:
— Да что там образование — в молодости немного в частной школе учился. Сейчас ведь время другое: кругом работа, спешка. Мне и в трактире неплохо, а... — Он не договорил. В мыслях снова всплыл образ Сюй Хуэйчжэнь — уверенной, сильной женщины, ради которой он и остался здесь, готовый помогать ей во всём, что в его силах.
Вэй У заметил его отстранённость, усмехнулся и осторожно продолжил:
— Слушай, даге, я тут недавно поселился, хочу дом обустроить. Надо мебель заменить — старую, деревянную, но чтоб в приличном состоянии. Не знаешь ли кого, у кого есть такая лишняя?
— Узнаю, — ответил Цай Цюаньу, глядя вперёд. — Только скажи, есть ли особые требования?
— Да нет, старого образца достаточно. Главное, чтобы крепкая была.
Вэй У, конечно, не стал объяснять, что ищет старинные вещи ради коллекции.
Так переговариваясь, они добрались до переулка Наньлуогусян, дом No 95.
— Вот мой двор, Цай‐даге, — сказал Вэй У, спрыгивая с велосипеда.
Тот поднял взгляд на табличку с номером, потом ловко спрыгнул с трёхколётки, обхватил руками тяжёлый, пудовый кувшин вина и направился во двор.
Вэй У поспешил за ним, ведя велосипед.
— В восточное крыло, средний двор!
— Понял! — откликнулся Цай.
Во дворе уже кипела жизнь: старушки на лавке, молодые женщины, соседские дети. Тут были и первая дама, и третья, и тётушка Цзя, и Цинь Хуайжу с маленькой Дан, и Юй Ли, и Лоу Сяоэр — вся привычная компания с их вечными пересудами.
Маленькая Дан сидела прямо на земле, перебирая камешки.
— Ой‐ой, — сказал Вэй У, подойдя ближе, — девочка‐то сидит на голой земле? Так нельзя. Весна влажная, земля сырая — простудится ведь!
Он взглянул на Цинь Хуайжу, помедлив добавил:
— Девочка ещё мала. Если простудится, холод в тело войдёт — потом и на судьбу повлияет.
Такие вещи вслух не поясняли, но намёк был ясен.
Цинь Хуайжу покраснела и виновато поднялась, усаживая ребёнка на скамейку.

Комментарии

Загрузка...