Двое вернулись в дом Тадзуны и доложили Какаси о результатах тренировки, после чего Какаси объявил, что со завтрашнего дня они все вместе будут охранять Тадзуну. Ранним утром все собрались за столом, и Цунами расставила еду.
Сакура спросила: А почему Рэя еще не вышла? Она все еще спит?
Какаси ответил: Наверное, сильно устала.
Позавтракав, Какаси сказал Цунами: Ну что же, Рэя на тебя надеется. После этого четверо путников повернулись и направились к мосту.
Вскоре после того, как Какаси и остальные ушли, Цунами мыла посуду на кухне, как вдруг стена с треском рухнула и внутрь вошли двое мужчин с суровыми лицами, у каждого за поясом висел самурайский меч. Один из них, в шляпе, произнес: Ты ведь дочь Тадзуна? Прости, но нам придется попросить тебя пойти с нами.
Мама! — услышав шум, выбежал Инари, но Цунами тут же закричала: Не подходи, Инари, беги!
Второй злодей с обнаженным торсом, сплошь покрытым татуировками, оглянулся на Инари: Что это за сопляк? Может, прихватим его с собой? Мужчина в шляпе ответил: Хватит и одного заложника. Тогда я прикончу его. Головорез с татуировками ухмыльнулся и вытащил длинный меч, а Инари задрожал от страха с головы до ног.
Подождите! — внезапно завопила Цунами. — Если вы посмеете тронуть этого ребенка, я перекушу себе язык и умру! Вам ведь нужен заложник, верно?
Скажи спасибо своей матери, малыш. Бандит убрал меч обратно, и они связали Цунами руки. Инари трясся от ужаса, будучи не в силах сделать хоть что-то, кроме как смотреть, как прямо на его глазах уводят мать.
То, что по-настоящему важно, я буду защищать этими руками, даже если придется расстаться с жизнью. Вспомнив слова отца, Инари набрался храбрости, выбежал за дверь и завопил: Подождите! Отпусти, отпусти мою маму! — и бросился вперед.
Двое головорезов с презрением посмотрели на Инари и обнажили длинные мечи, собираясь покончить с ним. Цунами попыталась снова пригрозить им собственной жизнью, но один из бандитов ударил ее ребром ладони и вырубил. Инари уже подбежал совсем близко, их мечи со свистом рассекли воздух, но мальчик, которого они только что собирались разрубить, вдруг превратился в обрубок бревна, а бесчувственная Цунами исчезла прямо с того места, где стояла.
Простите, я опоздала. Неподалеку Рэя опустила на землю Инари и Цунами, потерла глаза и сонно зевнула, явно выглядя так, будто еще толком не проснулась. (На самом деле она притворялась).
Сестрица Рэя! — узнав Рэю, радостно закричал Инари.
Протянув руку, она погладила Инари по голове и сказала: Ты держался отлично, прямо как настоящий мужчина. Затем она повернулась к двум головорезам и холодно произнесла: Это вы двое помешали моим славным снам? Заставьте меня заплатить за это, вы готовы к расплате?
Я-то думал, кто это, а оказалось — всего лишь никудышная ниндзя, нанятая Тадзуной. Вперед!
Бандиты явно ни в грош не ставили Рэю и, размахивая длинными мечами, бросились в атаку. Но не успели они сделать и двух шагов, как почувствовали порыв ветра, а перед глазами уже никого не было. Тут же в затылках вспыхнула резкая боль, и оба потеряли сознание, рухнув на землю.
Рэя связала двух статистов и подумала про себя: Получив хорошую побудку от Хаку, они всё еще такие заносчивые, у них ни капли самокритики. Затем она посмотрела на Инари и сказала: Ну а теперь оставляю всё это на тебя, мне пора на мост. С этими словами она сделала несколько прыжков и растворилась на глазах у мальчика.
Когда Рэя примчалась к мосту, Саскэ был заперт в зеркальных ледяных кристаллах Хаку, а Какаси никак не мог пробиться к нему, поскольку путь ему преграждал Дзабудза.
Саскэ непрерывно кричал от боли, и издалека Сакура бросила ему кунай, но Хаку перехватил его в полете — половина его тела как раз выступала наружу из ледяного зеркала.
Вот оно! Улучив момент, Рэя перешла к действиям. Всё это время она скрывалась сбоку от моста, выжидая именно этого шанса. Вокруг ее тела закрутился дикий вихрь, взметнув скорость до абсолютного предела. Не успел Хаку скрыться обратно в зеркале, как она подлетела к нему и ударом кулака выбила наружу.
Что ты делаешь? Саскэ, живо выбирайся оттуда! — закричала Рэя, заслоняя Хаку собой. Услышав это, Саскэ поспешно поднялся на ноги и бросился бежать наружу.
В этот самый момент атаковал Дзабудза. Он находился относительно близко к Рэе, и его огромный меч рассек воздух по горизонтальной дуге. Рэя пригнулась, уворачиваясь от удара, но меч Дзабудзы рассек пустоту, а вслед за этим последовал молниеносный пинок. Рэя не успела увернуться, ее отбросило ударом, и она влетела прямо внутрь зеркальных ледяных кристаллов. Лишившись помехи в виде Рэи, Хаку мгновенно вернулся в зеркало, и Саскэ, который уже почти выбрался наружу, с отчаянным криком вновь был отброшен назад.
Хотя Какаси изо всех сил спешил на помощь, расстояние было слишком велико, и к тому моменту, когда он добрался до места, было уже поздно — Дзабудза снова перекрыл ему дорогу.
Ну вот, теперь и я угодила внутрь. Рэя поднялась на ноги, отряхнула одежду и произнесла: Ладно, впрочем, я изначально и не рассчитывала отделаться малой кровью. Саскэ, как ты? Еще можешь сражаться?
Саскэ тоже поднялся и ответил: Без проблем.
Дзабудза, пинать меня внутрь было твоей ошибкой. С этими словами Рэя извлекла Тысячу вишневых цветков из Врат Вавилона. Рассыпься, Тысяча вишневых цветков! Множество лепестков сакуры сорвалось с клинка, вдребезги разнеся зеркальные ледяные кристаллы и оставив на теле Хаку несколько глубоких порезов — если бы не точный контроль Рэи, от него уже остался бы сплошной фарш. Затем мгновенным шагом она оказалась за спиной у Хаку и вырубила его. Хаку, побудь-ка пока в стороне, скоро всё закончится.
Саскэ произнес: Наконец-то всё разрешилось?
Ага, та битва на той стороне тоже подходит к концу, пойдем туда.
Когда они оба примчались на место, туман уже постепенно рассеивался. Дзабудза был полностью обездвижен силами пяти ниндзя-псов, и Какаси бросился на него, используя Чидори.
Увидев эту картину, Рэя почувствовала легкую растерянность — если Дзабудза погибнет, Хаку наверняка будет безутешно горевать. Жаль только, что она никак не могла его спасти.
Видя, что Дзабудза вот-вот лишится жизни, Рэя внезапно бросилась вперед. Как такое возможно? Я же вырубила его, почему он еще может двигаться? На самом деле Рэя почувствовала приближение Хаку, но не успела пробежать и нескольких шагов, как остановилась: было слишком поздно. Хаку уже заслонил Дзабудзу от Чидори, свиток, с помощью которого Какаси призывал псов, был пробит сенбонами, и сами собаки исчезли.
Выходит, я снова ничего не смогла изменить? Рэя невольно сжала кулаки, переполненная жгучим чувством досады.
Дзабудза хрипло усмехнулся: Отличная работа, Хаку. Какая же удача выпала мне на долю, подарив такой прекрасный шанс в самый последний момент! — он воздел обезглавливатель и обрушил клинок вниз.
Какаси бросился вперед, подхватил Хаку и отпрыгнул назад, яростно выкрикивая: Ты что, с ума сошел, этого ребенка тоже решил убить?!
Ах ты ублюдок! — взревела Рэя, и вокруг нее взметнулся бешеный ветер. За всю свою жизнь она еще никогда не испытывала такой ярости, и созданная ею буря впервые была настолько свирепой.
Какаси громко крикнул: Рэя, стой там и просто смотри, с этим ублюдком я разберусь сам!
Разъяренный Какаси вновь сошелся в бою с Дзабудзой, и противники вступили в схватку на тайдзюцу. Однако на сей раз Дзабудза явно уступал в силе, и Какаси молниеносно лишил его левой руки с помощью куная.
Битва продолжалась, но к этому моменту Рэя уже полностью успокоилась и сказала остальным троим: Переведите дух, скоро нам предстоит еще одно сражения.
Что? — те озадаченно переглянулись, не понимая, о чем речь.
Рэя пояснила: Сюда приближается огромная толпа, судя по всему, это Като со своими головорезами. Мм?
Услышав этот звук, троица поспешно спросила: Опять что-то не так?
Рэя ответила: Там еще одна группа, кажется, они идут со стороны деревни. — а про себя подумала: Инари? И жители деревни тоже.
Вскоре Дзабудзу лишили и второй руки, а Като как раз вовремя появился на сцене. Затем Дзабудза продемонстрировал всю доблесть истинного Демона Тумана, расправившись с Като, а подоспевшие деревенские жители прогнали остальных головорезов прочь.
Какая-то невидимая рука словно вернула историю на ее изначальные рельсы, и всё произошло ровно так же, как в оригинале.
Что я вообще делаю? Настроение у Рэи было подавленным, ее не покидало гнетущее чувство вины из-за того, что она не смогла спасти Хаку.
Господин Дзабудза!
Внезапный испуганный крик вернул Рэю в реальность. Подняв голову, она увидела, что Хаку, который, казалось, уже погиб, неожиданно поднялся на ноги, подбежал к Дзабудзе и отчаянно звал его по имени.
Рэя широко раскрыла глаза от изумления и, повернувшись к Какаси, недоверянно спросила: Какаси-сэнсэй, что здесь вообще происходит?
Какаси озадаченно переспросил: Что именно?
Рэя указала на Хаку пальцем: Разве он не умер?
А? С каких это пор я говорил, что он умер?
Оказалось, что из-за того, что Рэя хорошенько приложила Хаку по голове, тот, защищая Дзабудзу от Чидори, не сумел выпрямиться в полный рост, и техника Какаси угодила не в сердце, как в каноне, а в плечо, так что мальчик просто потерял сознание. На самом деле обладающая способностями сенсорики Рэя должна была давным-давно заметить, что Хаку жив, но из-за того, что она прекрасно знала сюжет Наруто, у нее сработал стереотип мышления, заставивший заранее поверить в его гибель. Только сейчас Рэя вспомнила слова Какаси: Ты что, с ума сошел, этого ребенка тоже решил убить?! — ведь он с самого начала имел в виду, что Хаку еще жив.
Умирающий Дзабудза поднял голову, взглянул на Хаку и промолвил: Что ж... прощай, Хаку! Спасибо тебе за всё... и прости... Тебе нужно жить дальше... ради нас обоих. С неба закружились хлопья снега, и Демон Скрытого Тумана навсегда сомкнул глаза, растворившись в зимней метели.
Возле могилы Дзабудзы Хаку беззвучно плакал.
Живи дальше, сильной... ради Дзабудзы и ради самого себя. Не забывай, ты — живое свидетельство его жизни. Не зная, как именно его утешить, Рэя просто повторила фразу из виденного в прошлой жизни аниме. И, судя по всему, это сработало: хотя слезы всё еще катились по щекам, на лице Хаку вновь появилась улыбка.
Вскоре строительство моста было завершено, и команда номер семь отправилась в обратный путь в Коноху. Жители деревни высыпали на дорогу, чтобы проводить их, и среди них был Хаку — теперь он остался жить в доме Тадзуны, решив вести жизнь обычного человека. Для него это было лучшим выбором, поскольку его мягкий характер совершенно не подходил для ремесла ниндзя.
По дороге Сакура вдруг поинтересовалась: Какаси-сэнсэй, неужели смысл существования ниндзя действительно такой, как они говорили?
Какаси ответил: Ниндзя не должны искать личные причины для выживания. Куда важнее существовать в качестве бездушного инструмента. И в Конохе дела обстоят точно так же.
Если так, то мне это не нужно. Шагавшая впереди Рэя резко развернулась и произнесла: Я пойду собственным путем. Путем, о котором никогда не пожалею. Свободная, как ветер, идущая только вперед, сказано — сделано: вот мой путь ниндзя.
Легкий порыв ветра взметнул золотистые волосы Рэи, и синяя лента затрепетала в воздухе. Солнечные лучи падали на нее, ярко сияя, а утонченное лицо, словно сошедшее с лика богини, в сочетании с идеальными пропорциями фигуры и грудью пятого размера слилось с окружающим пейзажем, превратившись в поистине божественную картину.
Какаси смотрел на Рэю, и на его губах появилась понимающая улыбка.

Комментарии

Загрузка...