Одна женщина заметила, что взгляд её сына прикован к Мэн Иньинь, и сильно ущипнула его, отчитывая: «На что ты смотришь?! Попялься мне ещё, и я тебе глаза выколю!»
«Мама, я просто смотрю...» — смущённо пробормотал молодой человек.
«Просто смотрю! Не думай, что я не знаю, что у тебя на уме. Я тебе вот, что скажу, такой человек никогда не переступит порог нашего дома. Она ничего не может носить, не может работать — если ты на ней женишься, нам всем придётся за ней прислуживать!»
«Мама, она идёт сюда. Замолчи...»
Увидев приближающуюся Мэн Иньинь, молодой человек покраснел от смущения. Хотя он понимал, что у него нет шансов с ней, он не хотел опозориться и продолжал дёргать мать за рукав, чтобы она остановилась.
Только после его мольбы мать, наконец, успокоилась, когда Мэн Иньинь прошла мимо, с неизменным выражением лица, словно ничего не слышала. Он вздохнул с облегчением.
Но Мэн Иньинь слышала каждое слово. Громкий голос и волнение женщины не позволяли не заметить её слов.
Она решила проигнорировать их, но чем больше она думала об этом, тем сильнее злилась.
Не хочет на ней жениться? Что ж, ей он и его мать тоже не нравились!
Раздраженная, Мэн Иньинь, стоя на месте, бросила на женщину сердитый взгляд.
Жизнь и так была достаточно тяжелой, а люди ещё и плохо о ней отзывались. Какая несправедливость!
Однако, повернувшись к матери и сыну, она заметила, что их нет. На их месте стоял высокий мужчина в грубой рубашке. Его обнаженная рука была длинной, мускулистой и явно сильной.
Мужчина был не только невероятно красив, но и обладал холодным выражением лица.
Заметив, что Мэн Иньинь смотрит на него, он лишь равнодушно взглянул в её сторону, прежде чем отвести взгляд, не обращая внимания на то, почему она так на него смотрит.
Поняв, что направила своё недовольство не на того человека, Мэн Иньинь почувствовала себя немного неловко. Однако, поскольку он выглядел как человек, с которым трудно иметь дело, она засомневалась и решила сделать вид, что ничего не произошло.
Тем временем на платформе командир бригады только что закончил объяснять рабочие задания на день, и жители деревни начали скандировать свои вступительные лозунги.
В этот момент к командиру бригады подошёл мужчина средних лет с улыбкой, словно прося об услуге. Командир бригады слегка нахмурился, выглядя нерешительным, но, в конце концов, кивнул в знак согласия.
Когда все приготовились разойтись и приступить к работе, командир бригады неожиданно позвал всех обратно.
«Пожалуйста, подождите минутку, у меня объявление. Завтра выходит замуж старшая дочь Лу Дашаня, и они накроют несколько столов. Если у вас есть свободное время, приходите. Вот и всё — все, приступайте к работе».
Командир отряда впервые вот так упомянул что-то, кроме работы, во время собрания. Он выглядел неловко, но не мог устоять перед неоднократными просьбами Лу Дашаня, особенно учитывая их давние отношения как односельчан.
Прежде чем кто-либо успел отреагировать на новость, командир отряда добавил ещё одно замечание.
«Также, Мэн из образованной молодежи и Лу Чен, пожалуйста, останьтесь».
Мэн Иньинь, которая собралась уходить: «...»
Поняв, что командир бригады снова выделил её для «наставлений», Мэн Иньинь покраснела, опустила голову и, под любопытными и презрительными взглядами, приготовилась отойти в сторону, ожидая неизбежной критики и нравоучений.
Погруженная в мысли о предстоящем выговоре, она даже не заметила, что остаться ещё попросили кого-то. Она просто нервно ёрзала, гадая, что скажет командир бригады.
Командир быстро подошёл. Хотя изначально он намеревался строго её отчитать, его гнев рассеялся, когда он увидел, как молодая девушка осторожно поднимает голову, её большие глаза полны беспокойства.
Однако, несмотря на смягчение позиции, ему всё же нужно было затронуть этот вопрос.
«Образованная Мэн, все остальные, кто приехал с тобой, уже адаптировались к жизни здесь. Твоё отношение искреннее, но ты должна понимать, что такими темпами ты даже не наберёшь достаточно трудовых баллов, чтобы отплатить за зерно, предоставленное бригадой».
Услышав это, Мэн Иньинь не стала спорить. Она лишь ещё ниже опустила голову и тихо пробормотала: «Простите...»
Если бы у неё был выбор, она бы точно не хотела быть «паршивой овцой». Однако она действительно испытывала трудности с работой, по крайней мере, в краткосрочной перспективе.
После восемнадцати лет избалованности несколько дней или даже недель не могли изменить её характер.
Мэн Иньинь чувствовала себя одновременно встревоженной и безнадёжной.
Может быть, ей стоит вспомнить последний совет матери — найти хорошего мужчину и выйти за него замуж?
Не подозревая о её мыслях, командир бригады, решив не поддаваться на уговоры, твёрдо заявил: «Так продолжаться не может. Я решил назначить тебе индивидуального наставника, чтобы ты смогла адаптироваться к работе».
Когда прибывала новая группа образованной молодёжи, в бригаде обычно более опытные молодые люди возглавляли новоприбывших. Это всегда работало без проблем, поэтому командир бригады предположил, что и эта группа тоже адаптируется.
Однако на этот раз судьба бросила ему вызов в лице Мэн Иньинь, у которой не было ни опыта, ни знаний в элементарных сельскохозяйственных работах.
В то время как другие образованные молодые люди уже догнали местных, Мэн Иньинь отстала. Командир бригады даже пытался поговорить с ней и проконтролировать её работу, но понял, что она совершенно не подходит для сельскохозяйственных работ.
Это был его первый опыт в подобной ситуации — никакие советы или инструкции, казалось, не помогали!
Каждый раз, когда он оставлял Мэн Иньинь одну, чтобы передать наставления, он испытывал необъяснимое чувство вины, наблюдая, как она молча слушает, выглядя жалко.
Но вчерашний инцидент, наконец, заставил его принять меры. После того, как Мэн Иньинь подала собранный корм для свиней, у старой свиноматки в свинарнике началась сильная диарея.
Среди собранного ею корма были дикие лозы, известные тем, что вызывают проблемы с пищеварением у свиней, что в тяжелых случаях может привести к болезни, подобной той, что пережила свиноматка.
Он не мог позволить ей учиться самостоятельно. Дело было уже не только в том, что члены бригады терпели ее ошибки — даже свиньи не могли с этим справиться.
Поэтому, после бессонной ночи размышлений, он решил, что Мэн Иньинь нуждается в индивидуальном обучении. В отличие от других образованных юношей, которые могли быстро освоить сельскохозяйственные работы, наблюдая за другими, Мэн Иньинь не обладала базовыми сельскохозяйственными знаниями и нуждалась в личном учителе.
Ей нужно было научиться распознавать разные культуры, понимать, как их выращивать, и даже определять съедобные дикорастущие растения.
В противном случае, даже через шесть месяцев или год, она может не заработать достаточно на еду.
Он нашел мне мне наставника?
Мэн Иньинь тут же подняла голову, моргая от любопытства. «Командир бригады, кто будет моим наставником?»
Её вопрос заставил командира бригады подумать, что она приветствует эту идею, и он почувствовал волну облегчения, убедившись, что у образованной Мэн есть потенциал.
Он и не подозревал, что она просто любопытствует.
В следующее мгновение он повернулся и окликнул стоящую рядом фигуру: «Лу Чен, подойди и поприветствуй Мэн из образованной молодежи».

Комментарии

Загрузка...