Выйдя из здания Dengeki Bunko, Ся Цю вдруг понял, что все его труды за последние дни наконец–то окупились! По крайней мере, деньги у него в кармане! Больше не придётся перебиваться с хлеба на воду! И даже в «счастливую воду» больше не нужно будет добавлять лёд или разбавлять её водой ради экономии!
В общем, он наконец–то твёрдо встал на ноги в Японии.
В половине третьего дня он сел на синкансэн, чтобы поехать домой. Но поскольку было ещё рано, а на сегодня он всё равно взял отгул в школе, почему бы не съездить в Акихабару? Он давно мечтал там побывать, но из–за пустых карманов никак не мог себе этого позволить!
А ещё он давно хотел сходить в местное мэйд–кафе! Говорят, это та ещё достопримечательность!
Раньше, смотря аниме, Ся Цю всегда хотел на себе испытать, каково это — обслуживание в мэйд–кафе.
И вот теперь его мечта наконец–то могла осуществиться.
Приехав в Акихабару, Ся Цю сразу понял две вещи: она огромная, и здесь полно отаку! Повсюду пестрели элементы 2D–культуры и рябило в глазах от обилия мерча.
Это был настоящий рай для отаку!
— Жаль, что призовые ещё не пришли, а то я бы прикупил себе парочку галгэ.
Денег в кармане оставалось в обрез, так что устроить масштабный шопинг не получится. Остаётся только наслаждаться зрелищем.
Однако перед входом в мэйд–кафе Ся Цю замялся. На словах–то он был готов ворваться туда и всё разведать, но, оказавшись у дверей, вдруг начал сомневаться.
Всё–таки он был не настолько толстокожим.
«Да к черту! Ради чего мы живем? Ради того, чтобы милая японочка сладеньким голоском назвала тебя „Они–тян“!»
Поэтому вперёд! Была не была!
— Добро пожаловать, хозяин!
Девушки–горничные у входа с энтузиазмом поклонились, чем изрядно напугали Ся Цю, который только–только набрался смелости.
Его храбрость тут же улетучилась.
Да уж, смотреть аниме и испытывать это в реальности — совершенно разные вещи. Кажется, его ждёт социальная смерть.
Девушка–горничная провела его к свободному столику, и Ся Цю готов был засунуть голову в меню, как страус в песок.
Хорошо хоть поблизости не было никого из знакомых, иначе он бы сквозь землю провалился от стыда!
— Хозяин уже выбрал? Нана–тян рекомендует омурайсу, а ещё сегодняшний спешл: «Вкусненький–превкусненький чай мепу с QQ–шариками».
Она знала, как надавить на нужные точки! От одного только обращения «хозяин» Ся Цю слегка поплыл. Всё–таки он не зря пришёл в это мэйд–кафе.
— Тогда один омурайсу и этот ваш чай с молоком.
— О? Хозяин, у нас в заведении нет обычного чая с молоком, у нас есть только «Вкусненький–превкусненький чай мепу с QQ–шариками».
Ся Цю завис, с подозрением глядя на милую молоденькую горничную перед собой.
«Кажется, ты пытаешься меня развести».
— Ха–ха–ха, не буду больше дразнить милого хозяина. Один омурайсу и чай с молоком, верно?
К ним впервые заглянул такой симпатичный парень, как было не подразнить его немного?
Но то, что Ся Цю пережил потом, было социальной смертью в квадрате!
Ему пришлось произносить милое заклинание, чтобы омурайсу стал вкуснее!
У Ся Цю на всю жизнь осталась психологическая травма... В следующий раз он трижды подумает, прежде чем снова идти в мэйд–кафе.
Сам омурайсу был нормальным. Обычный стандартный омурайсу, немного сладковатый, но есть можно.
Пока Ся Цю ел, горничная подошла и спросила, не против ли он, если к нему подсядет другой посетитель — видимо, в кафе был наплыв клиентов, и свободных мест не осталось.
Ся Цю ответил, что не против. Он всё равно скоро доест и уйдёт, задерживаться не собирался.
Вскоре горничная подвела к его столику девушку в старомодном до безобразия спортивном костюме и с волосами, заплетенными в два светлых хвостика. Она села напротив.
Ся Цю удивлённо вскинул бровь и посмотрел на девушку, его губы слегка дрогнули. Воистину, мир тесен!
— Ся Цю–кун! Мгм!
Блондинка с хвостиками напротив тоже, очевидно, узнала его. Широко раскрыв глаза, она выпалила его имя.
А потом, видимо осознав, что ляпнула лишнего, тут же зажала рот руками.
Ся Цю лишь обречённо вздохнул. Он–то собирался притвориться, что они не знакомы, доесть и спокойно уйти. Кто же знал, что эта богатенькая блондинка создаст такую неловкую ситуацию?
Очевидно, что напротив Ся Цю сидела не кто иная, как Эрири.
Блистательная госпожа–полукровка, звезда школы! Несомненно, одна из неприступных красавиц. Но кто бы мог подумать, что за этим фасадом скрывается заурядная отаку, которая, как и все остальные, обожает расхаживать по Акихабаре в старомодной одежде?
Судя по куче пакетов, Эрири только что закончила свой набег по магазинам.
— Я, я, я... Ты, ты, ты...
Эрири так запаниковала, что слова застряли у неё в горле.
Видя её состояние, Ся Цю ничего не оставалось, кроме как продолжить притворяться, что они незнакомы. Он с недоумением посмотрел на неё и спросил:
— Эм... мы знакомы?
Услышав это, Эрири опешила, но тут же вспомнила, как она сейчас выглядит. Её нынешний образ кардинально отличался от того, что был в школе. К тому же, хоть они и сидели друг за другом, общались они крайне редко.
Так что ничего удивительного, что Ся Цю её не узнал.
Подумав об этом, Эрири успокоилась, натянула на лицо неловкую улыбку и произнесла:
— Извините, я обозналась. Подумала, что вы мой друг.
«Эй, эй, госпожа, ну что за отмазка? На воре же шапка горит! Много ли в нашей школе иностранных студентов по имени Ся Цю? Моё имя не настолько распространенное, чтобы так просто обознаться. Ты же сама себя выдаешь!»
Но чтобы не ставить Эрири в ещё более неловкое положение, Ся Цю кивнул, сделав вид, что поверил. Затем он расплатился и вышел из мэйд–кафе.
Фух~
Эрири облегченно выдохнула. Похоже, ей удалось выкрутиться, и одноклассник её не раскусил.
— Однако я и подумать не могла, что встречу здесь Ся Цю–куна. Неужели он тоже увлекается отаку–культурой? По нему и не скажешь. С таким лицом и в такой модной одежде он выглядит так, будто возвращается со званого ужина. Ой? А это ещё что?
Эрири вдруг заметила на столе документы, которые Ся Цю случайно оставил.
Она вовсе не собиралась подглядывать, просто крупная надпись «Контракт с Dengeki Bunko» слишком бросалась в глаза.
Неужели это Ся Цю–куна? Или, может, предыдущего посетителя?
Немного подумав, Эрири взяла контракт и открыла его.
И с удивлением обнаружила, что контракт действительно принадлежал Ся Цю. А произведением, на которое он был заключен, оказалось популярное в последнее время ранобэ «Твоя апрельская ложь»!
Эрири в шоке разинула рот!
Ничего себе! Оказывается, автор «Твоей апрельской лжи» — её одноклассник, парень, сидящий прямо за ней, с которым она почти никогда не разговаривала!

Комментарии

Загрузка...