— Ха? Что это за взгляд? Не пытайся сменить тему. Разве я не просил тебя не называть меня так? Ты что, оглох? Жить надоело или просто напрашиваешься на неприятности?
Вслед за угрозой последовал тяжелый, предупреждающий взгляд, устремленный прямо на Цюй Сюньляня. Шао Цинхуэй всего лишь хотел дать понять тому, что он совершил ошибку, и добиться, чтобы к нему больше так не обращались. Однако он даже не подозревал, что одного этого взгляда хватило, чтобы сердце Цюй Сюньляня ушло в пятки.
Надо признать, взгляд у Шао Цинхуэя был пугающий, а уж в сочетании с сердитым выражением лица — и подавно. Он выглядел как тренер... нет-нет, это в сто раз страшнее любого тренера!
Цюй Сюньлянь невольно сглотнул, вспоминая, как его отчитывал наставник. Он-то думал, что тренер — самый жуткий человек на свете, но оказалось, что есть существа и пострашнее.
— Ты, ты, ты! Кхе-кхе-кхе! То, что я сказал раньше, не считается! Нет, я вообще ничего не говорил. В общем, то, что ты слышишь сейчас — это мои первые слова! Ты, ты, ты... тьфу, почему я начинаю заикаться, как только доходит до сути? Неужели... неужели это ты? Я ведь ничего не сделал, просто стоило тебе на меня глянуть, как язык перестал слушаться!
— Ты несешь какой-то бред. Если хочешь подурачиться, иди в другое место, у меня нет настроения тебе подыгрывать. И еще: я на тебя не пялился.
— Еще как пялился! Ты прищурился и так на меня посмотрел... Да-да, именно так, как сейчас! Ох, от этого взгляда у меня голова разболелась, а в ушах зазвенело.
Шао Цинхуэй с явным отвращением наблюдал, как Цюй Сюньлянь схватился за голову и начал дергаться, словно в конвульсиях. Поиграв так некоторое время, Цюй Сюньлянь понял, что на него никто не обращает внимания, и прекратил свое представление.
— Наигрался?
— Угу.
— Весело было?
— Не особо.
— Хочешь еще?
— Нет.
— Отлично. Тогда перейдем к делу.
И правда, лучший способ справиться с таким человеком, как Цюй Сюньлянь — это просто игнорировать его.
— Сяо Хуэй, почему ты только что меня не слушал? Одному играть — это же выглядеть полным идиотом!
— Наконец-то ты осознал, что ты идиот. Видимо, еще не все потеряно. Но ты ошибся: я с тобой не играл, это ты сам занимался ерундой. К тому же, ты уже потратил мое... драгоценное время. Я не хочу тратить на тебя ни секунды больше.
Шао Цинхуэй поднял левую руку, чтобы посмотреть на запястье, но, увидев, что там пусто, опустил её. В этот момент он услышал тихое бормотание Цюй Сюньляня:
— Сяо Хуэй, ты такой скучный.
— Прошу прощения за мой характер старика. Но вместо меня тебе лучше побеспокоиться о себе. В такой обстановке у меня совсем нет желания шутить.
По привычке Шао Цинхуэй хотел поправить очки, но, не почувствовав на переносице привычной тяжести, на мгновение замер, а затем продолжил:
— Говори уже, почему этот ребенок так меня боится?
В этот момент истинный виновник разговора — маленький мальчик, прятавшийся за оборудованием, — видимо, решил, что их беседа не имеет смысла или просто заскучал. Не выдержав, он осторожно высунул голову, чтобы понаблюдать за ними, но, как только их взгляды встретились, тут же спрятался обратно.
— Цк.
Шао Цинхуэй не сдержал раздраженного цоканья.
— Сяо Хуэй, у тебя ужасный характер. Мало того что на людей пялишься, так еще и цокаешь. Отвратительно.
— Я на него не пялился.
— Еще как пялился! Он испугался именно из-за тебя. Да и на меня ты до этого уже пару раз так смотрел.
— О, так ты заметил? А я уж подумал, что ты ослеп. Но на тебя я смотрел только потому, что ты слишком шумел. Если бы один взгляд мог заставить тебя замолчать, я бы смотрел так постоянно. Жаль, что на тебя это не действует.
Шао Цинхуэй не любил общаться с детьми, считая это утомительным, но он никогда не стал бы пугать ребенка взглядом. В отличие от Цюй Сюньляня, он прекрасно понимал, что можно делать, а что нельзя.
— Э? Правда? Только на меня? Неужели я единственный? Значит, в глазах Сяо Хуэя я — особенный? Уа-а, как здорово! Оказывается, я так важен для тебя!
— Ты можешь закрыть рот?
Еще один свирепый взгляд — и Цюй Сюньлянь послушно прикрыл рот рукой. Шао Цинхуэй удовлетворенно закрыл глаза и потер переносицу. Почему ребенок его боится? Неужели он и правда такой страшный? Или, как сказал Цюй Сюньлянь, дело в его взгляде? Но он точно помнит, что не смотрел на ребенка так. Ничего не понятно. Наверное, Цюй Сюньлянь просто болтает ерунду. Хотя, если бы тот парень тоже боялся его так, как этот ребенок, было бы гораздо проще.
Пока Шао Цинхуэй размышлял, подал голос стоявший рядом парень:
— Близорукость?
— А?
Возможно, из-за того, что парень почти не разговаривал, Шао Цинхуэй еще не привык к его голосу. Услышав вопрос, он обернулся и, увидев, что собеседник смотрит прямо на него, понял, что обращаются именно к нему. Подумав над вопросом, он кивнул:
— Да, есть такое. А что?
Как только он это произнес, до него дошел смысл вопроса.
— Ты что, хочешь сказать, что он испугался из-за моей близорукости? Чушь какая.
Шао Цинхуэй счел это объяснение нелепым. Как эти вещи вообще могут быть связаны?
— О-о-о, опять пялишься! — Цюй Сюньлянь, словно сделав великое открытие, указал на него пальцем, а затем, вспомнив приказ молчать, поспешно зажал рот рукой.
— Когда я на тебя пялился?
— М-м-м-м-м!
— Что ты мычишь? Говори нормально.
— М-м-м-м-м!
— Пока я не разозлился, говори внятно.
— М-м-м... Фух! Не то чтобы я не хотел говорить, это ты заставил меня молчать! Кто добровольно будет так рот зажимать? Это же ужасно неудобно.
Убрав руку, Цюй Сюньлянь сделал несколько глубоких вдохов и посмотрел на Шао Цинхуэя с выражением лица, говорящим: «И всё из-за тебя». Тот ответил ему взглядом, в котором читалось: «Ну точно идиот».
— Ну так говори, с чего ты взял, что я на тебя пялился? Ты, конечно, ужасно раздражающий, но я не стану смотреть на кого-то исподлобья без причины.
— Еще как пялился! Все видели! Не веришь — спроси у них. Если не веришь, я могу показать: ты смотрел на меня вот так!
Цюй Сюньлянь опустил голову, нахмурился и уставился прямо на Шао Цинхуэя. Чтобы тот точно всё разглядел, он подошел вплотную.
Выглядело это действительно как тяжелый, сверлящий взгляд. Неужели он и правда так смотрит на людей? Шао Цинхуэй не хотел в это верить, но, попробовав повторить выражение лица Цюй Сюньляня, наконец понял, в чем дело.
Цюй Сюньлянь, глядя на него, расхохотался, а через мгновение вспомнил кое-что важное:
— Кстати, ты только что сказал, что я ужасно раздражающий!

Комментарии

Загрузка...