Всего одна фраза Сяо У повергла меня в глубокое смятение.
Всего одна фраза Сяо У повергла меня в глубокое смятение.
— Продаём? — спросил он.
— Продаём? — спросил он.
В глубине души мне жуть как не хотелось с ней расставаться. Во-первых, острой нужды в деньгах я не испытывал — у меня-то в карманах гулял ветер, зато у Сяо У водились деньжата.
В глубине души мне жуть как не хотелось с ней расставаться. Во-первых, острой нужды в деньгах я не испытывал — у меня-то в карманах гулял ветер, зато у Сяо У водились деньжата.
Во-вторых, пусть эта статуэтка Будды и не была великой древностью, она знаменовала мою самую первую сделку, первую удачную находку после того, как я покинул Мэйси. Вещь, можно сказать, глубоко памятная, символичная.
Во-вторых, пусть эта статуэтка Будды и не была великой древностью, она знаменовала мою самую первую сделку, первую удачную находку после того, как я покинул Мэйси. Вещь, можно сказать, глубоко памятная, символичная.
Конечно, сам перехват ценности вышел довольно курьёзным. Статуэтка была вовсе не подлинным шедевром, а искусной подделкой.
Конечно, сам перехват ценности вышел довольно курьёзным. Статуэтка была вовсе не подлинным шедевром, а искусной подделкой.
Впрочем, подлинник это или фальшивка — дело десятое. Главное, что это мой первый трофей, и жгучее, непреодолимое любопытство так и подталкивало меня поскорее выставить его на продажу, чтобы выяснить, насколько же крупную рыбу я умудрился поймать.
Впрочем, подлинник это или фальшивка — дело десятое. Главное, что это мой первый трофей, и жгучее, непреодолимое любопытство так и подталкивало меня поскорее выставить его на продажу, чтобы выяснить, насколько же крупную рыбу я умудрился поймать.
— Ладно, решено — продаём! — хлопнул я ладонью по колену. — А вечером закатим пир горой с шашлыками!
— Ладно, решено — продаём! — хлопнул я ладонью по колену. — А вечером закатим пир горой с шашлыками!
— Ещё бы! — Сяо У загорелся даже сильнее меня и, указав на вывеску ближайшей антикварной лавки, решительно направился к дверям.
— Ещё бы! — Сяо У загорелся даже сильнее меня и, указав на вывеску ближайшей антикварной лавки, решительно направился к дверям.
— Стой, только не здесь, — я вовремя ухватил его за рукав. — Мне ещё на этой улице работать. Если в Сугу Яцзи прознают, что в день собеседования я увёл у них из-под носа ценную вещицу, как я им в глаза смотреть буду?
— Стой, только не здесь, — я вовремя ухватил его за рукав. — Мне ещё на этой улице работать. Если в Сугу Яцзи прознают, что в день собеседования я увёл у них из-под носа ценную вещицу, как я им в глаза смотреть буду?
— Да у их оценщика просто глаза на затылке! Сам отказался, твоей вины тут нет, — фыркнул Сяо У.
— Да у их оценщика просто глаза на затылке! Сам отказался, твоей вины тут нет, — фыркнул Сяо У.
— Всё равно нельзя.
— Всё равно нельзя.
— А, точно! — спохватился Сяо У. — Как собеседование-то прошло?
— А, точно! — спохватился Сяо У. — Как собеседование-то прошло?
— Нашёл о чём спрашивать! Неужто я, да не справлюсь с должностью простого помощника в лавке?
— Нашёл о чём спрашивать! Неужто я, да не справлюсь с должностью простого помощника в лавке?
— Ладно-ладно, признаю, ты у нас гений. И куда тогда пойдём продавать?
— Ладно-ладно, признаю, ты у нас гений. И куда тогда пойдём продавать?
Цзиньлин — древний город с богатейшей историей, и рынок антиквариата здесь всегда кипел нешуточный. По объёму торгового оборота он легко входил в число первых по всей стране. Одних только крупных рынков древностей в Цзиньлине насчитывалось шесть штук, а уж мелких и крупных лавчонок было и вовсе без счёта.
Цзиньлин — древний город с богатейшей историей, и рынок антиквариата здесь всегда кипел нешуточный. По объёму торгового оборота он легко входил в число первых по всей стране. Одних только крупных рынков древностей в Цзиньлине насчитывалось шесть штук, а уж мелких и крупных лавчонок было и вовсе без счёта.
Самым величественным и известным среди них, без сомнения, являлся Цзиньлиньский рынок антиквариата «Байхуа». Недолго думая, мы с Сяо У поймали такси и покатили прямиком туда.
Самым величественным и известным среди них, без сомнения, являлся Цзиньлиньский рынок антиквариата «Байхуа». Недолго думая, мы с Сяо У поймали такси и покатили прямиком туда.
Описывать устройство подобных мест особого смысла нет — по всей стране они строятся по двум стандартным лекалам.
Описывать устройство подобных мест особого смысла нет — по всей стране они строятся по двум стандартным лекалам.
Первый вариант — это массивное четырёх или пятиэтажное здание, где на каждом уровне теснятся десятки лавок. Со стороны такой пассаж больше напоминает хаотичный рынок электроники. Второй вариант — более элитный. Он представляет собой череду изящных таунхаусов-вилл, где каждый салон занимает отдельное здание с собственным роскошным фасадом.
Первый вариант — это массивное четырёх или пятиэтажное здание, где на каждом уровне теснятся десятки лавок. Со стороны такой пассаж больше напоминает хаотичный рынок электроники. Второй вариант — более элитный. Он представляет собой череду изящных таунхаусов-вилл, где каждый салон занимает отдельное здание с собственным роскошным фасадом.
Рынок «Байхуа» относился как раз ко второму типу и выглядел весьма респектабельно. Самый грандиозный антикварный салон здесь носил имя «Бохуасюань». Любой посетитель, едва переступив порог рынка, невольно направлялся именно к нему. Местоположение у него было идеальным — в самом сердце комплекса. Стоило войти через главные ворота, как взгляд упирался прямиком в парадные двери «Бохуасюань».
Рынок «Байхуа» относился как раз ко второму типу и выглядел весьма респектабельно. Самый грандиозный антикварный салон здесь носил имя «Бохуасюань». Любой посетитель, едва переступив порог рынка, невольно направлялся именно к нему. Местоположение у него было идеальным — в самом сердце комплекса. Стоило войти через главные ворота, как взгляд упирался прямиком в парадные двери «Бохуасюань».
Да и размахом салон затмевал всех соседей. Если остальные ютились в двухэтажных коттеджах, то «Бохуасюань» гордо возвышался в три этажа, явно демонстрируя своё превосходство. Более того, во всём комплексе это было единственное трёхэтажное здание — казалось, его выстроили специально под этот салон.
Да и размахом салон затмевал всех соседей. Если остальные ютились в двухэтажных коттеджах, то «Бохуасюань» гордо возвышался в три этажа, явно демонстрируя своё превосходство. Более того, во всём комплексе это было единственное трёхэтажное здание — казалось, его выстроили специально под этот салон.
Сяо У, не раздумывая, рванул было к парадному входу «Бохуасюань», но я вновь успел поймать его за шиворот.
Сяо У, не раздумывая, рванул было к парадному входу «Бохуасюань», но я вновь успел поймать его за шиворот.
— Это же самый большой салон! — недоуменно обернулся он.
— Это же самый большой салон! — недоуменно обернулся он.
— Ну да. Разумеется, надо идти туда, где дела ведут по-крупному.
— Ну да. Разумеется, надо идти туда, где дела ведут по-крупному.
— Большие лавки часто наглеют и зажимают деньги, — покачал я головой. — Обычно у таких гигантов самые невыгодные цены для продавцов со стороны.
— Большие лавки часто наглеют и зажимают деньги, — покачал я головой. — Обычно у таких гигантов самые невыгодные цены для продавцов со стороны.
— И то верно, — согласился Сяо У, почесав затылок. — Давай сначала обойдём лавки поменьше, приценимся, а уж напоследок заглянем в этот твой «Бохуасюань».
— И то верно, — согласился Сяо У, почесав затылок. — Давай сначала обойдём лавки поменьше, приценимся, а уж напоследок заглянем в этот твой «Бохуасюань».
Однако реальность оказалась удручающей. Мы обошли три или четыре заведения, но результат лишил нас дара речи — нашу статуэтку попросту никто не хотел брать. Мы наступили на те же грабли, что и бедолага-торговец на улочке древностей. В каждой лавке оценщики едва кидали взгляд на Будду и тут же выносили вердикт: «Дешёвая фальшивка».
Однако реальность оказалась удручающей. Мы обошли три или четыре заведения, но результат лишил нас дара речи — нашу статуэтку попросту никто не хотел брать. Мы наступили на те же грабли, что и бедолага-торговец на улочке древностей. В каждой лавке оценщики едва кидали взгляд на Будду и тут же выносили вердикт: «Дешёвая фальшивка».
Под конец, потеряв терпение, я попытался намекнуть, что это высококлассная копия времён эпохи Цин, созданная в период правления императора Юнчжэна, но меня даже слушать не стали.
Под конец, потеряв терпение, я попытался намекнуть, что это высококлассная копия времён эпохи Цин, созданная в период правления императора Юнчжэна, но меня даже слушать не стали.
— Девятый молодой господин, они что там, все поголовно ослепли? — уныло протянул Сяо У, глядя на меня с тоской.
— Девятый молодой господин, они что там, все поголовно ослепли? — уныло протянул Сяо У, глядя на меня с тоской.
В этот момент до меня дошла одна суровая, но крайне реалистичная истина. Много лет назад дедушка поведал мне ключевое правило, которому следует каждый уважающий себя мастер состаривания:
В этот момент до меня дошла одна суровая, но крайне реалистичная истина. Много лет назад дедушка поведал мне ключевое правило, которому следует каждый уважающий себя мастер состаривания:
«В мире антиквариата совершенно не важно, какова вещь на самом деле. Важно лишь то, что видит в ней покупатель».
«В мире антиквариата совершенно не важно, какова вещь на самом деле. Важно лишь то, что видит в ней покупатель».
В оценке и экспертизе это правило работало точно так же, только наоборот. Пусть я и разглядел в этой статуэтке Будды изысканное изделие эпохи Юнчжэна, искусно имитирующее стиль эпохи Сюаньдэ династии Мин, другие-то этого увидеть не могли! А если вещь никто не способен оценить по достоинству, для толпы она так и останется копеечным сувениром, лишённым всякой художественной ценности.
В оценке и экспертизе это правило работало точно так же, только наоборот. Пусть я и разглядел в этой статуэтке Будды изысканное изделие эпохи Юнчжэна, искусно имитирующее стиль эпохи Сюаньдэ династии Мин, другие-то этого увидеть не могли! А если вещь никто не способен оценить по достоинству, для толпы она так и останется копеечным сувениром, лишённым всякой художественной ценности.
И тут меня осенило. Раньше я с глубоким презрением смотрел на седовласых телевизионных экспертов, картинно размахивающих судейскими молоточками. Я искренне не понимал, почему этих профанов с их пещерным уровнем знаний превозносит вся страна, ловя каждое их слово как непреложную истину.
И тут меня осенило. Раньше я с глубоким презрением смотрел на седовласых телевизионных экспертов, картинно размахивающих судейскими молоточками. Я искренне не понимал, почему этих профанов с их пещерным уровнем знаний превозносит вся страна, ловя каждое их слово как непреложную истину.
Теперь же пазл сложился. Всё в этом мире существует не просто так, во всём есть свой скрытый смысл.
Теперь же пазл сложился. Всё в этом мире существует не просто так, во всём есть свой скрытый смысл.
— Ладно, пошли сразу в «Бохуасюань», — вздохнул я. — Раз уж это самый большой салон, возможно, их эксперты окажутся поопытнее и сумеют разглядеть истинную природу нашего Будды.
— Ладно, пошли сразу в «Бохуасюань», — вздохнул я. — Раз уж это самый большой салон, возможно, их эксперты окажутся поопытнее и сумеют разглядеть истинную природу нашего Будды.
Салон «Бохуасюань» разительно отличался от Сугу Яцзи, где я только сегодня проходил собеседование. Если интерьер Сугу Яцзи тяготел к современному минимализму, напоминая высокотехнологичный музей, то в «Бохуасюань» царила атмосфера глубокой старины.
Салон «Бохуасюань» разительно отличался от Сугу Яцзи, где я только сегодня проходил собеседование. Если интерьер Сугу Яцзи тяготел к современному минимализму, напоминая высокотехнологичный музей, то в «Бохуасюань» царила атмосфера глубокой старины.
Прямо напротив входа высился массивный прилавок, а вокруг громоздились бесчисленные диковины. Двери, столы, декоративные панели — буквально всё здесь дышало веками. Покупатель, переступая порог, словно проваливался во времени, оказываясь в старинной усадьбе, где каждая мелочь претендовала на звание бесценной реликвии.
Прямо напротив входа высился массивный прилавок, а вокруг громоздились бесчисленные диковины. Двери, столы, декоративные панели — буквально всё здесь дышало веками. Покупатель, переступая порог, словно проваливался во времени, оказываясь в старинной усадьбе, где каждая мелочь претендовала на звание бесценной реликвии.
Подобный контраст невольно вызывал недоумение. Сугу Яцзи — лавка с вековой историей, однако внутри всё было обустроено на современный лад. «Бохуасюань» же открылся от силы лет десять назад, одновременно с постройкой самого рынка «Байхуа» в Цзиньлине, но его интерьер упрямо прикидывался фамильным гнездом с многовековым наследием. Логика владельцев обоих заведений поистине заставляла подивиться их оригинальности.
Подобный контраст невольно вызывал недоумение. Сугу Яцзи — лавка с вековой историей, однако внутри всё было обустроено на современный лад. «Бохуасюань» же открылся от силы лет десять назад, одновременно с постройкой самого рынка «Байхуа» в Цзиньлине, но его интерьер упрямо прикидывался фамильным гнездом с многовековым наследием. Логика владельцев обоих заведений поистине заставляла подивиться их оригинальности.
Впрочем, будучи антикварными салонами, они имели и немало общего. К примеру, в обеих лавках была обустроена уютная зона для чаепития и приёма гостей. Но и тут крылись свои различия. В чайной зоне Сугу Яцзи красовался длинный, причудливой формы стол из цельного спила дерева, тогда как в «Бохуасюань» гостей встречал классический квадратный стол Басянь — традиционный «стол Восьми Бессмертных», так и веявший благородной патиной времён.
Впрочем, будучи антикварными салонами, они имели и немало общего. К примеру, в обеих лавках была обустроена уютная зона для чаепития и приёма гостей. Но и тут крылись свои различия. В чайной зоне Сугу Яцзи красовался длинный, причудливой формы стол из цельного спила дерева, тогда как в «Бохуасюань» гостей встречал классический квадратный стол Басянь — традиционный «стол Восьми Бессмертных», так и веявший благородной патиной времён.
Тем не менее, сколь бы вычурным ни был декор, всё это оставалось лишь красивой обёрткой. В мире антиквариата решающую роль всегда играл намётанный глаз.
Тем не менее, сколь бы вычурным ни был декор, всё это оставалось лишь красивой обёрткой. В мире антиквариата решающую роль всегда играл намётанный глаз.
Едва мы с Сяо У перешагнули порог «Бохуасюань», к нам с приветливой улыбкой обратилась очаровательная девушка-консультант, стоявшая за прилавком, и поинтересовалась, чем может помочь.
Едва мы с Сяо У перешагнули порог «Бохуасюань», к нам с приветливой улыбкой обратилась очаровательная девушка-консультант, стоявшая за прилавком, и поинтересовалась, чем может помочь.
— Мы принесли кое-что на оценку. Хотим узнать, заинтересует ли вас эта вещь, — с ходу перешёл я к делу.
— Мы принесли кое-что на оценку. Хотим узнать, заинтересует ли вас эта вещь, — с ходу перешёл я к делу.
При этих словах компания, мирно беседовавшая за чаем у стола Восьми Бессмертных, разом притихла.
При этих словах компания, мирно беседовавшая за чаем у стола Восьми Бессмертных, разом притихла.
— Уважаемые гости, коли принесли диковинку — милости просим к нашему столу! Присаживайтесь, выпьем чаю да потолкуем, — с радушной улыбкой помахал нам рукой сидевший за столом мужчина средних лет.
— Уважаемые гости, коли принесли диковинку — милости просим к нашему столу! Присаживайтесь, выпьем чаю да потолкуем, — с радушной улыбкой помахал нам рукой сидевший за столом мужчина средних лет.
Мы с Сяо У согласно кивнули, подошли и с достоинством опустились в глубокие, массивные кресла тайши.
Мы с Сяо У согласно кивнули, подошли и с достоинством опустились в глубокие, массивные кресла тайши.
— Угощайтесь чаем, — гостеприимный мужчина тут же наполнил две пиалы ароматным напитком и бережно придвинул их к нам.
— Угощайтесь чаем, — гостеприимный мужчина тут же наполнил две пиалы ароматным напитком и бережно придвинул их к нам.
Я ненавязчиво оглядел собравшихся за столом. Мужчина, разливавший чай, судя по всему, был управляющим или даже хозяином этого места. С ним сидели ещё двое. Первому на вид было около пятидесяти: благообразный, утончённый вид, интеллигентные манеры — вылитый телевизионный эксперт с тем самым судейским молоточком. Второму — около тридцати. Он лениво прихлёбывал чай, небрежно перебирая в пальцах чётки. Его статус с ходу определить не удалось. Впрочем, когда совсем молодые люди начинают с важным видом крутить чётки, это всегда отдаёт каким-то дешёвым пафосом и напускной солидностью.
Я ненавязчиво оглядел собравшихся за столом. Мужчина, разливавший чай, судя по всему, был управляющим или даже хозяином этого места. С ним сидели ещё двое. Первому на вид было около пятидесяти: благообразный, утончённый вид, интеллигентные манеры — вылитый телевизионный эксперт с тем самым судейским молоточком. Второму — около тридцати. Он лениво прихлёбывал чай, небрежно перебирая в пальцах чётки. Его статус с ходу определить не удалось. Впрочем, когда совсем молодые люди начинают с важным видом крутить чётки, это всегда отдаёт каким-то дешёвым пафосом и напускной солидностью.
— Ну что же, друзья, какую редкость вы нам принесли? — полюбопытствовал разливавший чай мужчина. Два других взгляда тут же скрестились на парчовой шкатулке в моих руках.
— Ну что же, друзья, какую редкость вы нам принесли? — полюбопытствовал разливавший чай мужчина. Два других взгляда тут же скрестились на парчовой шкатулке в моих руках.
Поколебавшись мгновение, я бережно опустил шкатулку на гладкую столешницу. Наученный горьким опытом предыдущих лавок, откуда нас бесцеремонно выставили, я решил сыграть на опережение и сразу зайти с козырей.
Поколебавшись мгновение, я бережно опустил шкатулку на гладкую столешницу. Наученный горьким опытом предыдущих лавок, откуда нас бесцеремонно выставили, я решил сыграть на опережение и сразу зайти с козырей.
— Эта вещица потребует от вас немалого мастерства, — с улыбкой предупредил я. — Сразу оговорюсь: перед вами копия. Однако копия весьма незаурядная.
— Эта вещица потребует от вас немалого мастерства, — с улыбкой предупредил я. — Сразу оговорюсь: перед вами копия. Однако копия весьма незаурядная.
Я намеренно сразу выложил карты на стол. В предыдущих лавках я молча отдавал Будду на растерзание оценщикам, втайне надеясь: а вдруг кто-то окажется недотёпой и примет его за чистую монету эпохи Сюаньдэ династии Мин? Всё-таки работа была поистине ювелирной. Но увы, я слишком хорошо о них думал. Те, кто держат антикварный бизнес, всё же обладают базовыми навыками и дешёвую фальшивку отличат без труда.
Я намеренно сразу выложил карты на стол. В предыдущих лавках я молча отдавал Будду на растерзание оценщикам, втайне надеясь: а вдруг кто-то окажется недотёпой и примет его за чистую монету эпохи Сюаньдэ династии Мин? Всё-таки работа была поистине ювелирной. Но увы, я слишком хорошо о них думал. Те, кто держат антикварный бизнес, всё же обладают базовыми навыками и дешёвую фальшивку отличат без труда.
Поэтому в «Бохуасюань» я решил не испытывать судьбу. Выдав правду с порога, я хотел сломать шаблон мышления оценщика — заставить его смотреть на предмет не сквозь призму «подделка или оригинал», а сразу увидеть в нём редкую, уникальную реплику.
Поэтому в «Бохуасюань» я решил не испытывать судьбу. Выдав правду с порога, я хотел сломать шаблон мышления оценщика — заставить его смотреть на предмет не сквозь призму «подделка или оригинал», а сразу увидеть в нём редкую, уникальную реплику.

Комментарии

Загрузка...