Глава 17

Глава 17. Новоселье и неловкий ужин— Да, вот эти коробки можно поставить прямо здесь, у окна. Спасибо, мастер! — Сюй Янь смахнул несуществующую пылинку со стола и расплатился с грузчиками.Ради такого грандиозного события он даже взял официальный выходной в агентстве. Эра прозябания в крошечной, пропахшей сыростью и безнадёжностью конуре официально подошла к концу. Теперь его новым домом стала роскошная квартира с панорамными окнами в элитном жилом комплексе. Просторные светлые комнаты с дизайнерским ремонтом, высокие потолки и воздух, в котором не было ни намёка на затхлость — контраст был настолько разительным, что Сюй Янь то и дело ловил себя на глупой, довольной улыбке. Дышалось здесь легко и свободно.Резкий звонок в дверь вырвал его из созерцания городского пейзажа за окном.— Иду-иду! — крикнул он, направляясь в прихожую.На пороге стояла Тан Нин, слегка запыхавшаяся, с массивным горшком, из которого торчали глянцевые зелёные листья какого-то экзотического растения.— С новосельем! — она широко улыбнулась, протягивая ему свой дар.— Проходи, конечно, только не пугайся, — Сюй Янь виновато потёр затылок, пропуская её внутрь. — Тут пока лёгкий хаос, сам понимаешь, вещи ещё не разобрал.Тан Нин лишь отмахнулась от его извинений. Уж кого-кого, а её беспорядком было не напугать. В её памяти Сюй Янь всё ещё ассоциировался с неряшливым, вечно заспанным парнем в мятой футболке, обитавшим в берлоге, где гитары валялись вперемешку с пустыми коробками от лапши. Хотя... она поймала себя на мысли, что за последние месяцы он изменился до неузнаваемости. От того жалкого неудачника не осталось и следа, словно его тело занял совершенно другой человек — уверенный, дерзкий и чертовски талантливый.Не раздумывая ни секунды, Тан Нин закатала рукава и принялась помогать распаковывать вещи. На самом деле, скарба у Сюй Яня оказалось до смешного мало. Основной объём занимали громоздкие чехлы с музыкальными инструментами, стопки нотных тетрадей и специализированная литература. А вот гардероб... для артиста, стремительно набирающего популярность, его одежды было катастрофически мало. Всего пара приличных костюмов да несколько повседневных комплектов. Впрочем, учитывая, что до недавнего времени он не вылезал из студии и почти не выступал на публике, это было объяснимо.— С меня сегодня роскошный ужин, — торжественно объявил Сюй Янь, вытаскивая из очередной коробки связку кабелей. — Готовить буду лично.Тан Нин замерла, с подозрением прищурившись:— А мы от твоей стряпни потом в реанимацию не уедем?У прежнего владельца этого тела друзей не было от слова совсем. Он жил бирюком, избегая людей, что, с одной стороны, избавило нынешнего Сюй Яня от необходимости разгребать завалы чужих социальных связей, но с другой — привело к тому, что на новоселье и позвать-то было некого. Единственным человеком в этом огромном городе, с которым у него выстроились хоть сколько-нибудь тёплые, доверительные отношения, была его суровая менеджер.Когда горы картона заметно поредели, трель дверного звонка раздалась вновь.— Сделай паузу, — бросил Сюй Янь, направляясь к двери. — В холодильнике полно газировки, бери что хочешь, не стесняйся.Распахнув дверь, он увидел на пороге Ся Сяотан. Девушка сияла.— Учитель Сюй, со светлым новосельем вас! — пропела она своим фирменным сиропным голоском. На её щеках появились очаровательные ямочки.Но её восторженная улыбка внезапно дрогнула, а взгляд, метнувшийся за спину Сюй Яня, застыл. Там, на кожаном диване, по-хозяйски закинув ногу на ногу и попивая холодный чай, сидела Тан Нин. В воздухе повисла секундная, звенящая пауза.— Заходи, чего застыла, — Сюй Янь, казалось, совершенно не заметил вспыхнувшего напряжения и отступил в сторону, впуская гостью. — Обувь можешь не снимать, я тут ещё полы не мыл, так что всё равно убираться.Ся Сяотан коротко кивнула, но её глаза всё ещё неотрывно сверлили фигуру на диване. Выражение её лица было красноречивее любых слов.— Ах да, вы же не знакомы! — спохватился Сюй Янь. — Сяотан, это Тан Нин, мой бессменный менеджер. Тан Нин, это Ся Сяотан, думаю, в представлении она не нуждается, вы же в одном агентстве работаете.Тан Нин, чувствуя себя немного не в своей тарелке, поднялась и натянула вежливую полуулыбку, протягивая руку. Ся Сяотан ответила рукопожатием, и где-то в глубине её глаз мелькнуло явное облегчение. '«Всего лишь менеджер»', — пронеслось у неё в голове.— Так, дамы, я мигом сбегаю в супермаркет за продуктами, — Сюй Янь подхватил ключи с тумбочки. — Будьте как дома, не скучайте!И прежде чем Тан Нин успела открыть рот, чтобы остановить его, входная дверь захлопнулась. Две девушки остались наедине. Тишина в гостиной стала почти осязаемой. Они обменялись натянутыми, искусственными улыбками, не зная, куда деть руки.Ся Сяотан, как более искушённая в светских беседах, первой нарушила молчание, решив прощупать почву:— Сестрица, вы с самого утра здесь? Помогали учителю Сюю вещи разбирать?У Тан Нин дёрнулся глаз. '«Какая я тебе сестрица?! Мы ровесницы, если не сказать, что ты старше!»' — возмутилась она про себя, но вслух произнесла с ледяной вежливостью:— Да я так, по мелочи помогла. И давай без этих фамильярностей, называй меня просто Тан Нин.Ся Сяотан мысленно поморщилась. '«Какая колючая и неприятная особа»', — подумала она, сохраняя на лице маску невинного дружелюбия.— Ой, ну что вы! В любом случае, спасибо вам огромное, Тан Нин, что так помогли учителю Сюю...Эти слова подействовали на Тан Нин как красная тряпка на быка. '«Спасибо мне? От её лица?! — мысленно закипела она. — Да кто ты вообще такая, чтобы благодарить меня за помощь моему артисту? Ведёшь себя так, словно вы уже женаты! Мы с ним прошли огонь и воду, когда ты ещё знать не знала о его существовании!»'Но вслух Тан Нин не произнесла ни слова, лишь сильнее сжала банку с холодным чаем.Тем временем Сюй Янь, нагруженный пакетами с мясом, овощами и всевозможными соусами, ждал лифт. Двери бесшумно разъехались, и он шагнул внутрь, едва не столкнувшись с хрупкой женской фигурой.— Госпожа Су? — его брови поползли вверх от удивления.Су Нуань, одетая в изящный, но уютный домашний кардиган, тоже замерла, уставившись на него широко открытыми глазами.— Сюй Янь? А ты что здесь забыл? По делу ко мне приехал? — её голос звучал растерянно.— Да нет, я вообще-то только что сюда переехал, — Сюй Янь качнул пакетами, демонстрируя свою добычу. — Квартиру снял. А вы... не говорите, что живёте в этом доме?Су Нуань медленно кивнула, всё ещё не до конца осознав совпадение:— Да, я живу здесь с момента сдачи комплекса.— И на каком этаже, если не секрет? — Сюй Янь потянулся к панели с кнопками, но его рука зависла в воздухе.— На тринадцатом, — автоматически ответила она.Рука Сюй Яня медленно опустилась.— Вот это совпадение так совпадение... — он неверяще хмыкнул. — Кажется, мы теперь соседи по лестничной клетке.Жилой комплекс был спроектирован так, что на каждом этаже располагалось всего по две огромные квартиры. Вероятность снять жильё дверь в дверь со своей начальницей в многомиллионном мегаполисе стремилась к нулю, и тем не менее, это произошло. Впрочем, если подумать, элитных комплексов в пешей доступности от офиса «Эхо Мьюзик» было не так уж много.— Слушайте, госпожа Су, а вы уже ужинали? — Сюй Янь приподнял пакеты повыше. — Я как раз отмечаю новоселье. Заходите на огонёк, еды на всех хватит.Он предложил это скорее из вежливости, будучи уверенным, что вечно занятая директриса откажется. Но Су Нуань, на мгновение задумавшись, неожиданно мягко улыбнулась.— А знаешь, с удовольствием.Сюй Янь слегка растерялся, мысленно прощаясь с планами на спокойный вечер.— Надеюсь, вас не смутит компания? — осторожно уточнил он. — У меня там ещё пара гостей из наших...Когда замок щёлкнул, Тан Нин и Ся Сяотан синхронно выдохнули с нескрываемым облегчением. Возвращение хозяина означало конец их мучительной, натянутой беседы. Но когда вслед за Сюй Янем в прихожую шагнула Су Нуань, обе девушки подскочили с дивана, словно их ударило током.— Госпожа Су?! — хором воскликнули они, вытянувшись по струнке перед начальством.Сюй Янь, напротив, выглядел расслабленным и довольным жизнью.— Представляете, какой сюрприз? Мы с госпожой Су, оказывается, теперь соседи! Дверь в дверь живём.— И это твой хвалёный «роскошный ужин»? Хого? Серьёзно? — Тан Нин скептически скрестила руки на груди, наблюдая, как Сюй Янь колдует над булькающей кастрюлей.— Радуйся, что вообще кормят, критик неблагодарный, — беззлобно огрызнулся Сюй Янь. За последние недели их отношения перешли ту черту, когда можно было общаться без лишних церемоний. — Между прочим, приготовить правильный бульон для хого — это искусство! Если передержать пасту со специями на огне, то...— Учитель Сюй! Горит! — взвизгнула Ся Сяотан, указывая на поваливший из кастрюли едкий дым.Сюй Янь: — ...Слава небесам, он предусмотрительно купил запасную упаковку основы для бульона. Вторая попытка увенчалась полным успехом. Густой, пряный аромат наполнил кухню. На столе появились тончайшие слайсы мраморной говядины, свежайшие морепродукты, хрустящие овощи и грибы. Хого был идеальным решением для любой компании: главное — свежие ингредиенты и правильный соус, а испортить варёное мясо практически невозможно. В своей прошлой жизни, будучи одиноким стримером, Сюй Янь обожал такие вечера.— Госпожа Су, выкладывайте мясо, не стесняйтесь. Выглядит по-домашнему, но вкус я вам гарантирую, — Сюй Янь галантно подвинул к ней пиалу с соусом.Су Нуань, сменившая туфли на мягкие тапочки, выглядела необычно домашней и расслабленной.— Не волнуйся, я совсем не привередлива, — она с улыбкой приняла палочки.— Учитель Сюй, ещё раз поздравляю с новым домом! — Ся Сяотан подняла свой стакан с персиковым соком, её глаза блестели от жара кипящего бульона и эмоций.Тан Нин и Су Нуань присоединились к тосту, звон стекла наполнил комнату.Сюй Янь чокнулся со всеми, сделал глоток и окинул взглядом сидящих за столом девушек. С момента его невероятного переноса в этот мир прошло всего несколько месяцев. Всё это время он бежал вперёд, не оглядываясь, пытаясь выжить и закрепиться в чужой реальности. Но сейчас, глядя на пар, поднимающийся над кастрюлей, вдыхая ароматы еды и слушая их смех, он вдруг почувствовал, как напряжение отпускает его. Холод чужого мира отступил, сменившись странным, но согревающим душу чувством — он наконец-то был дома.

Глава 17. Новоселье и неловкий ужин

— Да, вот эти коробки можно поставить прямо здесь, у окна. Спасибо, мастер! — Сюй Янь смахнул несуществующую пылинку со стола и расплатился с грузчиками.

Ради такого грандиозного события он даже взял официальный выходной в агентстве. Эра прозябания в крошечной, пропахшей сыростью и безнадёжностью конуре официально подошла к концу. Теперь его новым домом стала роскошная квартира с панорамными окнами в элитном жилом комплексе. Просторные светлые комнаты с дизайнерским ремонтом, высокие потолки и воздух, в котором не было ни намёка на затхлость — контраст был настолько разительным, что Сюй Янь то и дело ловил себя на глупой, довольной улыбке. Дышалось здесь легко и свободно.

Резкий звонок в дверь вырвал его из созерцания городского пейзажа за окном.

— Иду-иду! — крикнул он, направляясь в прихожую.

На пороге стояла Тан Нин, слегка запыхавшаяся, с массивным горшком, из которого торчали глянцевые зелёные листья какого-то экзотического растения.

— С новосельем! — она широко улыбнулась, протягивая ему свой дар.

— Проходи, конечно, только не пугайся, — Сюй Янь виновато потёр затылок, пропуская её внутрь. — Тут пока лёгкий хаос, сам понимаешь, вещи ещё не разобрал.

Тан Нин лишь отмахнулась от его извинений. Уж кого-кого, а её беспорядком было не напугать. В её памяти Сюй Янь всё ещё ассоциировался с неряшливым, вечно заспанным парнем в мятой футболке, обитавшим в берлоге, где гитары валялись вперемешку с пустыми коробками от лапши. Хотя... она поймала себя на мысли, что за последние месяцы он изменился до неузнаваемости. От того жалкого неудачника не осталось и следа, словно его тело занял совершенно другой человек — уверенный, дерзкий и чертовски талантливый.

Не раздумывая ни секунды, Тан Нин закатала рукава и принялась помогать распаковывать вещи. На самом деле, скарба у Сюй Яня оказалось до смешного мало. Основной объём занимали громоздкие чехлы с музыкальными инструментами, стопки нотных тетрадей и специализированная литература. А вот гардероб... для артиста, стремительно набирающего популярность, его одежды было катастрофически мало. Всего пара приличных костюмов да несколько повседневных комплектов. Впрочем, учитывая, что до недавнего времени он не вылезал из студии и почти не выступал на публике, это было объяснимо.

— С меня сегодня роскошный ужин, — торжественно объявил Сюй Янь, вытаскивая из очередной коробки связку кабелей. — Готовить буду лично.

Тан Нин замерла, с подозрением прищурившись:

— А мы от твоей стряпни потом в реанимацию не уедем?

У прежнего владельца этого тела друзей не было от слова совсем. Он жил бирюком, избегая людей, что, с одной стороны, избавило нынешнего Сюй Яня от необходимости разгребать завалы чужих социальных связей, но с другой — привело к тому, что на новоселье и позвать-то было некого. Единственным человеком в этом огромном городе, с которым у него выстроились хоть сколько-нибудь тёплые, доверительные отношения, была его суровая менеджер.

Когда горы картона заметно поредели, трель дверного звонка раздалась вновь.

— Сделай паузу, — бросил Сюй Янь, направляясь к двери. — В холодильнике полно газировки, бери что хочешь, не стесняйся.

Распахнув дверь, он увидел на пороге Ся Сяотан. Девушка сияла.

— Учитель Сюй, со светлым новосельем вас! — пропела она своим фирменным сиропным голоском. На её щеках появились очаровательные ямочки.

Но её восторженная улыбка внезапно дрогнула, а взгляд, метнувшийся за спину Сюй Яня, застыл. Там, на кожаном диване, по-хозяйски закинув ногу на ногу и попивая холодный чай, сидела Тан Нин. В воздухе повисла секундная, звенящая пауза.

— Заходи, чего застыла, — Сюй Янь, казалось, совершенно не заметил вспыхнувшего напряжения и отступил в сторону, впуская гостью. — Обувь можешь не снимать, я тут ещё полы не мыл, так что всё равно убираться.

Ся Сяотан коротко кивнула, но её глаза всё ещё неотрывно сверлили фигуру на диване. Выражение её лица было красноречивее любых слов.

— Ах да, вы же не знакомы! — спохватился Сюй Янь. — Сяотан, это Тан Нин, мой бессменный менеджер. Тан Нин, это Ся Сяотан, думаю, в представлении она не нуждается, вы же в одном агентстве работаете.

Тан Нин, чувствуя себя немного не в своей тарелке, поднялась и натянула вежливую полуулыбку, протягивая руку. Ся Сяотан ответила рукопожатием, и где-то в глубине её глаз мелькнуло явное облегчение. '«Всего лишь менеджер»', — пронеслось у неё в голове.

— Так, дамы, я мигом сбегаю в супермаркет за продуктами, — Сюй Янь подхватил ключи с тумбочки. — Будьте как дома, не скучайте!

И прежде чем Тан Нин успела открыть рот, чтобы остановить его, входная дверь захлопнулась. Две девушки остались наедине. Тишина в гостиной стала почти осязаемой. Они обменялись натянутыми, искусственными улыбками, не зная, куда деть руки.

Ся Сяотан, как более искушённая в светских беседах, первой нарушила молчание, решив прощупать почву:

— Сестрица, вы с самого утра здесь? Помогали учителю Сюю вещи разбирать?

У Тан Нин дёрнулся глаз. '«Какая я тебе сестрица?! Мы ровесницы, если не сказать, что ты старше!»' — возмутилась она про себя, но вслух произнесла с ледяной вежливостью:

— Да я так, по мелочи помогла. И давай без этих фамильярностей, называй меня просто Тан Нин.

Ся Сяотан мысленно поморщилась. '«Какая колючая и неприятная особа»', — подумала она, сохраняя на лице маску невинного дружелюбия.

— Ой, ну что вы! В любом случае, спасибо вам огромное, Тан Нин, что так помогли учителю Сюю...

Эти слова подействовали на Тан Нин как красная тряпка на быка. '«Спасибо мне? От её лица?! — мысленно закипела она. — Да кто ты вообще такая, чтобы благодарить меня за помощь моему артисту? Ведёшь себя так, словно вы уже женаты! Мы с ним прошли огонь и воду, когда ты ещё знать не знала о его существовании!»'

Но вслух Тан Нин не произнесла ни слова, лишь сильнее сжала банку с холодным чаем.

Тем временем Сюй Янь, нагруженный пакетами с мясом, овощами и всевозможными соусами, ждал лифт. Двери бесшумно разъехались, и он шагнул внутрь, едва не столкнувшись с хрупкой женской фигурой.

— Госпожа Су? — его брови поползли вверх от удивления.

Су Нуань, одетая в изящный, но уютный домашний кардиган, тоже замерла, уставившись на него широко открытыми глазами.

— Сюй Янь? А ты что здесь забыл? По делу ко мне приехал? — её голос звучал растерянно.

— Да нет, я вообще-то только что сюда переехал, — Сюй Янь качнул пакетами, демонстрируя свою добычу. — Квартиру снял. А вы... не говорите, что живёте в этом доме?

Су Нуань медленно кивнула, всё ещё не до конца осознав совпадение:

— Да, я живу здесь с момента сдачи комплекса.

— И на каком этаже, если не секрет? — Сюй Янь потянулся к панели с кнопками, но его рука зависла в воздухе.

— На тринадцатом, — автоматически ответила она.

Рука Сюй Яня медленно опустилась.

— Вот это совпадение так совпадение... — он неверяще хмыкнул. — Кажется, мы теперь соседи по лестничной клетке.

Жилой комплекс был спроектирован так, что на каждом этаже располагалось всего по две огромные квартиры. Вероятность снять жильё дверь в дверь со своей начальницей в многомиллионном мегаполисе стремилась к нулю, и тем не менее, это произошло. Впрочем, если подумать, элитных комплексов в пешей доступности от офиса «Эхо Мьюзик» было не так уж много.

— Слушайте, госпожа Су, а вы уже ужинали? — Сюй Янь приподнял пакеты повыше. — Я как раз отмечаю новоселье. Заходите на огонёк, еды на всех хватит.

Он предложил это скорее из вежливости, будучи уверенным, что вечно занятая директриса откажется. Но Су Нуань, на мгновение задумавшись, неожиданно мягко улыбнулась.

— А знаешь, с удовольствием.

Сюй Янь слегка растерялся, мысленно прощаясь с планами на спокойный вечер.

— Надеюсь, вас не смутит компания? — осторожно уточнил он. — У меня там ещё пара гостей из наших...

Когда замок щёлкнул, Тан Нин и Ся Сяотан синхронно выдохнули с нескрываемым облегчением. Возвращение хозяина означало конец их мучительной, натянутой беседы. Но когда вслед за Сюй Янем в прихожую шагнула Су Нуань, обе девушки подскочили с дивана, словно их ударило током.

— Госпожа Су?! — хором воскликнули они, вытянувшись по струнке перед начальством.

Сюй Янь, напротив, выглядел расслабленным и довольным жизнью.

— Представляете, какой сюрприз? Мы с госпожой Су, оказывается, теперь соседи! Дверь в дверь живём.

— И это твой хвалёный «роскошный ужин»? Хого? Серьёзно? — Тан Нин скептически скрестила руки на груди, наблюдая, как Сюй Янь колдует над булькающей кастрюлей.

— Радуйся, что вообще кормят, критик неблагодарный, — беззлобно огрызнулся Сюй Янь. За последние недели их отношения перешли ту черту, когда можно было общаться без лишних церемоний. — Между прочим, приготовить правильный бульон для хого — это искусство! Если передержать пасту со специями на огне, то...

— Учитель Сюй! Горит! — взвизгнула Ся Сяотан, указывая на поваливший из кастрюли едкий дым.

Сюй Янь: — ...

Слава небесам, он предусмотрительно купил запасную упаковку основы для бульона. Вторая попытка увенчалась полным успехом. Густой, пряный аромат наполнил кухню. На столе появились тончайшие слайсы мраморной говядины, свежайшие морепродукты, хрустящие овощи и грибы. Хого был идеальным решением для любой компании: главное — свежие ингредиенты и правильный соус, а испортить варёное мясо практически невозможно. В своей прошлой жизни, будучи одиноким стримером, Сюй Янь обожал такие вечера.

— Госпожа Су, выкладывайте мясо, не стесняйтесь. Выглядит по-домашнему, но вкус я вам гарантирую, — Сюй Янь галантно подвинул к ней пиалу с соусом.

Су Нуань, сменившая туфли на мягкие тапочки, выглядела необычно домашней и расслабленной.

— Не волнуйся, я совсем не привередлива, — она с улыбкой приняла палочки.

— Учитель Сюй, ещё раз поздравляю с новым домом! — Ся Сяотан подняла свой стакан с персиковым соком, её глаза блестели от жара кипящего бульона и эмоций.

Тан Нин и Су Нуань присоединились к тосту, звон стекла наполнил комнату.

Сюй Янь чокнулся со всеми, сделал глоток и окинул взглядом сидящих за столом девушек. С момента его невероятного переноса в этот мир прошло всего несколько месяцев. Всё это время он бежал вперёд, не оглядываясь, пытаясь выжить и закрепиться в чужой реальности. Но сейчас, глядя на пар, поднимающийся над кастрюлей, вдыхая ароматы еды и слушая их смех, он вдруг почувствовал, как напряжение отпускает его. Холод чужого мира отступил, сменившись странным, но согревающим душу чувством — он наконец-то был дома.