Глава 24

Фан Пин пришла в небольшую компанию директора Яна в первый день, когда он был занят созданием визиток для целой кучи разных клиентов. Эту работу по дизайну визиток директор Ян пообещал клиентам еще некоторое время назад, но ее постоянно откладывали, поскольку у него не было штатного дизайнера. Именно поэтому директор Ян и приглашал Фан Пин на работу в свою компанию: ему просто не хватало рекламного графического дизайнера.

Основным источником дохода этой рекламной компании была установка рекламных надписей и монтаж рекламных щитов для различных магазинов и зданий в черте города. Директор Ян сам был главным коммерсантом компании: он подыскивал заказы на стороне, а затем лично организовывал выезд рабочих на объект. Работа его прораба по фамилии Цзян заключалась лишь в том, чтобы следить за строящимися объектами от имени директора Яна, дабы рабочие не лентяйничали и не воровали строительные материалы. Фан Пин, будучи штатным дизайнером компании, ездила вместе с директором Яном на строительные площадки для замеров, после чего возвращалась в офис, чертила структурный план в системе CAD и в завершение, в соответствии с требованиями заказчика, создавала итоговый визуальный макет.

Знакомство Вана Дана и Фан Пин началось именно с такого заказа на наружную рекламу для правительственной гостиницы. В то время Ван Дан еще работал обычным портье в гостинице городского правительства, однако, несмотря на скромную должность, он уже давно стал доверенным лицом управляющего этого заведения. Все началось с поисков дополнительных доходов для гостиницы. Хотя ее главной задачей было обслуживание основных руководителей города, в девяностые годы многие государственные и бюджетные учреждения постепенно переходили на рыночные рельсы. Перед правительственной гостиницей встала необходимость самостоятельного ведения дел и самоокупаемости, и управляющий предложил по возможности сдать в аренду пустующие площади ради прибыли. Сначала Ван Дан работал официантом в ресторанном отделе гостиницы, а затем его перевели в номерной фонд. И хотя он продолжал числиться рядовым сотрудником, его главными обязанностями помимо расселения партийных и государственных лидеров стало обслуживание коммерсантов и боссов, готовых платить высокую цену за проживание. Именно благодаря этой работе с бронированием номеров Ван Дан познакомился с молодым предпринимателем лет тридцати, у которого первое пребывание в гостинице выдалось не самым приятным.

Эй, администрация? Подойдите-ка ко мне в номер! — раздался звонок от этого молодого босса на стойку регистрации, где дежурил Ван Дан.

Слушаю вас, сударь, чем могу помочь? — Ван Дан немного удивился столь вызывающему тону в трубке, но все же вежливо поинтересовался в чем дело.

Приходи и сам все увидишь! В фруктовой вазе, которую выставили в моем номере, бананы покрылись бурыми пятнами, а яблоки сморщились... Вы что, решили... подсунуть мне фрукты в период менопаузы?

Простите ради бога... я сейчас же принесу вам другую порцию. — Следуя выработанной профессиональной привычке, Ван Дан не собирался спорить с гостем из-за такой мелочи и тем более искать оправдания собственным упущениям. Положив трубку, он тут же велел буфетчику приготовить большую фруктовую тарелку и лично отнес ее в номер молодого бизнесмена.

Увидев, что Ван Дан не только искренне извиняется, но и принес столь щедрое угощение, постоялец, естественно, перестал злиться и даже проникся некоторой благодарностью к сервису. В конце концов, он просто решил немного поворчать на сотрудника: в конце концов, он платил за номер огромные деньги, и требовать соответствующего высокого качества было вполне естественно, особенно в правительственной гостинице провинциального уровня. Если бы он остановился в придорожном мотеле за несколько десятков юаней, то о большом блюде фруктов нечего было и мечтать, и даже потрепанное яблоко сошло бы за милость. Рыночная экономика строится на простом правиле: платишь больше — получаешь лучше.

Оставив фруктовую вазу, Ван Дан протянул молодому боссу свою визитку и сказал, что в следующий раз при заселении тот может позвонить ему напрямую, а он организует бронь со скидкой для своих. Благодаря столь удачному знакомству этот молодой предприниматель впоследствии звонил Вана Дану при каждом визите в гостиницу, чтобы забронировать номер. Со временем они настолько сблизились, что стали закадычными друзьями, и тогда же Ван Дан узнал, что этот молодой и богатый парень занимается массажем стоп. У него в городе было несколько небольших массажных салонов, в штате которых состояло немало мастеров. Когда правительственная гостиница решила сдать в аренду помещения, Ван Дан первым делом вспомнил об этом владельце массажных салонов.

После серии переговоров руководство гостиницы сдало весь четвертый этаж молодому предпринимателю под оздоровительный спа- и массажный центр. Руководство гостиницы пришло в полный восток от того, что Ван Дан сумел привлечь такие инвестиции в оздоровительный центр. К тому же боссы сами стали постоянными гостями открывшегося на их территории массажного салона, а все свои темные дела проворачивали через Вана Дана, благодаря чему он окончательно утвердился в роли доверенного лица руководства.

Что же касается знакомства Фан Пин и Вана Дана, то оно произошло как раз из-за этого массажного клуба на четвертом этаже. Заведению потребовалось установить несколько крупных рекламных щитов на наружной стене здания, и они обратились в рекламную компанию директора Яна. Когда Ян привез Фан Пин в гостиницу для замеров, их встретил именно Ван Дан.

Было около полудня в начале лета. Ван Дан как раз дежурил на стойке регистрации и оформлял выезд гостей, заселившихся накануне, как вдруг бородатый директор Ян и Фан Пин один за другим подошли к его стойке.

Товарищ, подскажите пожалуйста, а менеджер Ван на месте? — первым подал голос директор Ян. В этот момент Ван Дан еще опускал голову, что-то записывая, и даже не успел толком взглянуть на подошедших.

Товарищ? — Ван Дан мысленно усмехнулся от такого обращения. По нынешним временам редко услышишь, чтобы кого-то так назвали. Из-за этого слова он наконец поднял голову, и прямо перед ним предстало заросшее щетиной бородатое лицо. Улыбаясь, эта волосатая физиономия обнажила ряд мелких желтоватых зубов, полностью заслонив собой весь обзор. Однако боковым зрением он успел заметить и Фан Пин, стоявшую позади директора Яна. Она была чуть выше Яна, две пряди аккуратных волос с пробором посередине спадали ей на грудь, а на лбу блестели капельки пота. Без капли макияжа она выглядела юной и чистой. По сравнению с маячившим перед глазами волосатым лицом, та, что мелькнула на периферии зрения, казалась несравненно прекраснее. Как гласит известная поговорка: служишь три с половиной года — и любая свинья покажется красавицей Дяочань. Любая красота познается в сравнении. Как-то раз в одной шутке репортер спросил сумасшедшего о том, что такое счастье, и тот ответил: в туарте всего один очко, мы оба хотим в туалет, но если ты занял его первым, значит, ты счастливее меня.

Ван Дан вернулся из раздумий к реальности и, вспомнив недавний вопрос бородача, переспросил: Менеджер Ван?.. Вы случайно не по поводу рекламных щитов? Догадаться об этом не составляло труда, особенно учитывая внешность собеседника, не говоря уже о блокноте и линейке в руках спутницы.

Да-да, товарищ, вы ведь и есть менеджер Ван? — расплылся в улыбке директор Ян.

От обилия морщин на лице Яна у Вана Дана побежали мурашки по спине, но он все же выдавил из себя ответную улыбку, приподняв уголки рта: Да, это я. Поднимитесь пока вдвоем на четвертый этаж, осмотритесь, я скоро подойду.

Хорошо... Менеджер Ван. — Директор Ян и Фан Пин развернулись и направились к лифту.

К счастью, бородач больше не назвал его товарищем. Ван Дан и сам не понимал почему, но от этого обращения у него каждый раз возникало странное чувство отвращения — то ли из-за специфического акцента собеседника, то ли из-за ряда его золотых зубов.

Закончив с выпиской гостей на ресепшене, Ван Дан бегом бросился к лифту и поднялся на четвертый этаж. К тому времени Фан Пин и директор Ян уже натягивали рулетку, измеряя проемы с внутренней стороны стеклянных перегородок. Обменявшись с ними дежурными приветствиями, Ван Дан не стал мешать замерам, а отошел в сторону и изда Zю наблюдая за Фан Пин. На ней были белые кеды с синей тканевой отделкой, светло-синие прямые джинсы и чистая белая футболка. Несмотря на невысокий рост, Фан Пин обладала стройной, гармоничной фигурой и была полностью лишена той вульгарной показушности, что свойственна многим женщинам, крутившимся в гостинице; от нее веяло чистой юностью. Она походила на только что сорванный арбуз, у которого даже хвостик светился изумрудной зеленью. Именно такой — чистой и непорочной — представлял Ван Дан любовь юноши и девушки в своих бесконечных фантазиях. Он уже окончательно увяз в этой чистой ловушке молодости, раскинувшейся прямо перед ним. Неопытную молодежь часто называют зелеными арбузами. И хотя Ван Дан уже три года проработал в этом рассаднике порока и разврата, в душе он оставался все тем же чистым и наивным зеленым арбузом.

Закончив измерения, директор Ян, судя по всему, заметил, что Ван Дан даже смотреть не желает на его заросшую бородой физиономию, а все его взгляды прикованы исключительно к Фан Пин. Проявив житейскую мудрость, Ян позволил Фан Пин самой записать контакты Вана Дана и велел ей по возвращении в офис взяться за чертежи, а в случае возникновения рабочих вопросов по дизайну сразу же связываться с менеджером Ваном.