– Пусть она скажет, каковы её условия?
Чэнь Цзэ помрачнел. В конце концов, выдвинуть условие — вполне укладывалось в рамки разумного.
Он читал все дневники Чжан Сиси, и в его воображении она представала исключительно нежной и хрупкой девушкой. Но сегодня, увидев её воочию, он убедился, что она действительно оставила в его сердце неизгладимое впечатление.
Выслушав Чэнь Цзэ, Чжан Сиси опустила руку и снова принялась переводить его слова Женщине-Орхидее.
– Она говорит, что согласится рассказать, где находится тело Цяо Кээр, если ты поможешь ей отыскать убийцу.
Рядом с Чэнь Цзэ Чжан Сиси словно преображалась, становясь точь-в-точь такой, какой он её себе и воображал. Но стоило ей заговорить с Женщиной-Орхидечатой, как улыбка мгновенно исчезала с её лица — казалось, одной лишь его персоны было достаточно, чтобы заслужить её мягкость.
– Убийцу?
Чэнь Цзэ остолбенел. Женщина-Орхидея погибла ещё до его рождения, так что отыскать убийцу было сложнее, чем достать луну с неба.
– Спроси-ка её ещё раз, знает ли она хотя бы, кто этот убийца?
Чэнь Цзэ посмотрел на Женщину-Орхидею, которая продолжала непрерывно бить поклоны. Та тоже вызывала жалость, и если бы она могла прямо назвать имя убийцы, он бы вполне мог ей помочь.
– Она говорит, что ничего не знает, но непременно узнает его, если увидит.
Чжан Сиси покачала головой: слова Женщины-Орхидеи прозвучали так, будто она ничего и не сказала.
– Ничего не знает? И при этом требует моей помощи? Это уж слишком сложно.
Чэнь Цзэ схватился за голову. Раз она сама не способна дать ни единой зацепки, у него не было ни малейшего шанса раскрыть дело, даже вселись в него сам Шерлок Холмс!
Чжан Сиси заметила терзания Чэнь Цзэ и без лишних слов снова собралась проучить Женщину-Орхидею, желая силой выбить из неё сведения о местонахождении тела Цяо Кээр.
Стоило ей сделать два шага вперед, как Женщина-Орхидея от испуга испуганно запятяла назад и сжалась в углу комнаты. Хотя обе они были призраками, оставалось загадкой, почему Чжан Сиси удавалось нагонять на неё такой ужас.
– Стоп, скажи ей, что я согласен!
Чэнь Цзэ поспешно остановил Чжан Сиси и с досадой глянул на только что пришедшее на телефон сообщение.
Вас, как удачливого Избранника Духов и Монстров, просит о помощи Женщина-Орхидея. Отказ приведёт к невозможности завершить поручение Цяо Кээр, а титул будет автоматически аннулирован.
Чэнь Цзэ был близок к бешенству. Этот проклятый титул за каких-то сутки сработал уже трижды — и какая же это удача?
Выходило, что ему в любом случае придется согласиться на условия Женщины-Орхидеи. Иначе, в случае аннулирования титула, сорвется не только выполнение поручения Цяо Кээр, но и под вопросом окажется желание Бай Шу. Даже ради блага Бай Шу Чэнь Цзэ не смел рисковать, и под давлением обстоятельств ему пришлось смириться.
В здоровом теле таится извращенная личность, создающая всё новые и новые произведения искусства. Послушайте, какое же это восхитительное мучение!
Удачливый Избранник Духов и Монстров, вы приняли просьбу о помощи от Женщины-Орхидеи. Сроки выполнения и награды отсутствуют.
– Я в полном пролёте!
Это было самое искреннее мнение Чэнь Цзэ. Выполнение поручения Цяо Кээр хотя бы сулило хоть какую-то весточку, а просьба Женщины-Орхидеи не приносила вообще ничего — с какой стороны ни посмотри, чистой воды убыточная сделка.
– Ладно, говори, где тело?
Чэнь Цзэ подошел сам и присел перед Женщиной-Орхидеей на корточки. После долгих переводов Чжан Сиси он наконец узнал ответ.
– Ты можешь пойти со мной? – спросил он.
Женщина-Орхидея покачала головой.
– Она говорит, что её душа слишком слаба, она не сможет уйти.
Услышав, что Чэнь Цзэ собирается забрать Женщину-Орхидею с собой, Чжан Сиси уловила в его тоне чуть заметную ревность, но простодушный Чэнь Цзэ, разумеется, ничего не заметил.
– Вот это проблема. Если ты не пойдешь со мной, как я помогу тебе искать убийцу?
С виду Чэнь Цзэ выглядел крайне озабоченным, но в душе уже лихорадочно соображал, как бы заманить Женщину-Орхидею последовать за ним.
Раз уж наград не полагается, надо хоть заставить её отрабатывать. В конце концов, призрак есть призрак, в будущих заданиях от неё вполне может быть польза.
– Есть какой-нибудь способ?
Чэнь Цзэ посмотрел на Чжан Сиси. Та помедлила и с крайне неохотным видом указала на собственный дневник.
– Можно поместить её внутрь, но ей разрешено выделить только одну страницу.
Скупой вид Чжан Сиси напоминал жадину-ребёнка, не желающего делиться игрушками — от её недавней властной ауры королевы не осталось и следа.
– Решено, полезай внутрь.
Чэнь Цзэ вздохнул с облегчением: проблема решилась наилучшим образом. Он указал то на Женщину-Орхидею, то на дневник. Женщина-Орхидея с опаской взглянула на Чжан Сиси и, услышав от той ещё пару слов, наконец решилась войти.
Картинка перед глазами растворилась, и на последней странице дневника появилась женщина в ципао — живая и объёмная, словно нарисованная кистью мастера!
– Дело сделано, огромное спасибо за помощь, шлю тебе сердечко!
Не будь рядом Чжан Сиси, он бы не смог так легко узнать, где спрятано тело Цяо Кээр. К этому моменту Чэнь Цзэ уже напрочь забыл, что Чжан Сиси — дух, воспринимая её как самую настоящую живую девушку.
Стоило Чэнь Цзэ произнести это, как бледные щеки Чжан Сиси мгновенно залились ярким румянцем.
И не успел он продолжить, как Чжан Сиси с молниеносной быстротой чмокнула его в щеку и тут же скрылась обратно в дневнике.
– Это... просто крышесносно!
Чэнь Цзэ на мгновение ощутил приятное покалывание, словно его ударило током. Он чувствовал себя современным Нин Цайчэнем — глядишь, в будущем удастся закрутить историю в духе Истории китайской девы-призрака!
Закрыв дневник, Чэнь Цзэ глубоко вздохнул, мысленно смирившись с тем, что впереди его ждет ещё немало подобных приключений. План уже созрел: если попадется кто-то слабый — отправлять Чжан Сиси на перевоспитание, если сильный — выпускать Женщину-Орхидею, пусть соблазняет своей красотой. Ну а если встретится ещё одна зловредная дева-призрак, всё станет совсем просто: натравить обеих разом, пустив в ход и кнут, и пряник — идеальный дуэт!
– Подъем, работа ждет!
Проверив на телефоне захватывающее личное соло Мэн Цзяна, Чэнь Цзэ растолкал его.
– О боже! Что произошло, почему я так одет?!
Мэн Цзян, едва приподнявшись на кровати, уставился на свое отражение в зеркале и замер от шока.
– И не скажешь! Тебе невероятно идет женский образ!
Чэнь Цзэ громко расхохотался и сунул ему под нос телефон с записью.
– Удалить, немедленно удалить!
Мэн Цзян сгорал от стыда при виде собственного манерного кривляния. Он попытался отнять телефон, но разве Чэнь Цзэ позволил бы ему добиться своего?
– Такое великолепное выступление я сохраню, буду любоваться на досуге. Не бойся, никому другому не покажу!
Мэн Цзян так и не смог отобрать аппарат и был вынужден смириться.
Переодевшись, Мэн Цзян сполоснул лицо, а на обратном пути набрал полный стакан воды из-под крана — как раз в этот момент их взгляды встретились, и Чэнь Цзэ посмотрел на него странным взглядом.
– Водичка хороша?
– Ах ты сволочь, не меняй тему! Лучше выкладывай, где тело?
Мэн Цзян со злостью влил воду в себя.
– Ну хорошо, я отведу тебя!
С выражением тихого сочувствия на лице Чэнь Цзэ окинул Мэн Цзяна взглядом. Тот позвал пару своих подручных, и вся компания поднялась на крышу.
– Вот оно!
Чэнь Цзэ указал на массивный цилиндрический резервуар перед ними, предусмотрительно шагнув вправо на несколько шагов, чтобы дистанцироваться от Мэн Цзяна.
– Это же... резервуар с водой для отеля?
Мэн Цзян уставился на бак, и в его голове всплыли два только что выпитых стакана воды. В этот миг до него дошло, почему у воды был такой странный привкус.
Волна невыносимой тошноты подступила прямо к горлу, и Мэн Цзяна выверну наизнанку. К счастью, Чэнь Цзэ успел вовремя отпрыгнуть в сторону, а вот стоявшим ближе всех подручным досталось по полной программе.
– Чэнь Цзэ, чтоб тебя разорвало! Клянусь, через три дня у тебя гарантированно начнется грибок на ногах!

Комментарии

Загрузка...