Брат Дун задумчиво ответил: Я хочу дать твоей семье ещё один шанс. Если он погонится за мной, я тут же развернусь и уйду, но...
Проплакав добрую половину дня, я вдруг вспомнила, что мне нужно на работу, и не удержалась от вопроса: Куда ты меня везёшь? Мне ведь ещё на работу!
Брат Дун рассмеялся: Если ты явишься на работу в таком виде, то распугаешь всех клиентов. Лучше я отвезу тебя в одно место, немного развеешься и отдохнёшь!
Я проработала в универмаге больше десяти лет и, хотя никогда не числилась среди лучших сотрудников, до сих пор никогда не прогуливала смену. Но сейчас Брат Дун заставлял меня бросить работу ради развлечений, и это ни к чему хорошему не привело бы. Семейная жизнь и без того была разрушена Братом Дун до основания, а если лишиться ещё и стабильной работы, которая хотя бы защищала от голода, мне действительно придётся пойти по миру.
Я закричала: Останови машину, мне нужно вернуться на работу!
Услышав это, Брат Дун резко вдарил по тормозам, и с глухим стуком мой лоб неожиданно врезался в лобовое стекло. Я зажала лоб ладонью и сердито выпалила: Как ты вообще водишь?
Брат Дун недовольно бросил в ответ: Разве не ты просила остановиться? К тому же, кто заставлял тебя не пристёгиваться ремнём безопасности!
Его слова загнали меня в тугол, лицо то вспыхивало, то бледнело. Глянув на часы и поняв, что на работу я уже безбожно опоздала, я снова не выдержала и заплакала.
Увидев это, Брат Дун вытащил из кармана пачку юаней и сунул мне в руки: Держи. Твоя зарплата за месяц — всего несколько сотен, этого хватит на полгода.
Конечно же, я любила деньги, но в этот момент почувствовала себя смертельно оскорбленной. Я швырнула пачку обратно в руки Брата Дуна: За кого ты меня принимаешь? Думаешь, я сошлась с тобой из-за твоих денег? Говорю тебе, людей богаче тебя я тоже видела, но почему тогда...
Я говорила и снова заливалась слезами. Брат Дун растерянно смотрел на меня добрую половину минуты, а затем проговорил: Сяо Ло, я виноват, я вовсе не это имел в виду. Ты теперь моя женщина, жена, которую я выбрал на всю жизнь. Я просто не хочу, чтобы ты в чём-то нуждалась из-за денег, поэтому... поэтому...
Видя, что его попытки подобрать оправдания ни к чему не приводят, я сквозь слёзы невольно улыбнулась.
В тот день Брат Дун возил меня повсюду — в места, которые я раньше видела только по телевизору и которые принадлежали исключительно богачам. Я получила огромное удовольствие и не раз мысленно восхищалась тем, как же всё-таки прекрасно быть богатой!
Перед расставанием Брат Дун снова сделал мне предложение. На этот раз я даже заколебалась, но стоило мне вспомнить про Гу Ифаня и Гу Доцзэ, как я покачала головой: Брат Дун, я люблю тебя, но я замужем, у меня семья.
Брат Дун с мучительным выражением лица посмотрел на меня и спросил: Значит, ты всё ещё любишь его? Если любишь, я обещаю, что навсегда исчезну из твоей жизни, так что ты меня больше не найдёшь!
Я бросилась в объятия Брата Дуна и крепко обняла его, словно боясь, что он и вправду сию же секунду растворится в воздухе. Я не знаю, люблю ли я его по-прежнему, но я точно знаю, что умру, если больше никогда тебя не увижу.
Брат Дун тоже крепко прижал меня к себе и зашептал на ухо: Сяо Ло, я тоже умру без тебя. Возвращайся домой и поговори с ним о разводе. Соглашайся на любые условия, лишь бы он дал согласие. Если жалко ребёнка, забирай его с собой, я буду относиться к нему как к родному и ни в чём не обделю!
Я была растрогана до глубины души, но остатки здравого смысла заставили меня проявить жесткость: Брат Дун, дай мне ещё немного времени, позволь всё хорошенько обдумать, ладно?
Брат Дун через силу улыбнулся: Хорошо. Только не заставляй меня ждеть слишком долго, я не выдержу и дня.
Я кивнула, оттолкнула Брата Дуна, поправила волосы и сказала: Я возвращаюсь. Будь терпеливее, ладно?
Брат Дун попытался снова меня обнять, но я ускользнула. Я уходила решительно и не оглядывалась, боясь, что стоит мне повернуться — и моё сердце растает, и я уже не смогу расстаться с Братом Дуном.
Вернувшись домой, я застала Гу Ифаня и Гу Доцзэ за просмотром телевизора в гостиной. Едва увидев меня, Гу Доцзэ поднялся с дивана, бросил на меня ледяной взгляд, убежал в свою комнату и с грохотом захлопнул дверь, запершись изнутри. Гу Ифан тоже посмотрел на меня холодным, пронзительным взглядом и процедил: Я слышал от Доцзэ, что ты сегодня даже на работу не вышла, а уселась в машину к этому дикому мужику. Раз этот дикий мужик доставляет тебе такое удовольствие, какого чёрта ты вообще вернулась?
Глядя на Гу Ифаня, я снова не смогла сдержать слёз: Ифан, я виновата перед тобой, виновата перед Доцзэ, но я действительно не могу совладать со своей любовью к нему!
Лицо Гу Ифаня мгновенно позеленело от ярости, и он буквально взревел, срываясь на крик: Чэн Сяолуо, мать твою, прекрати прикрываться благородным словом любовь! Ты сейчас — жена Гу Ифаня и мать Гу Доцзэ! Сама подумай, какое у тебя вообще есть право кого-то любить? И даже если такое право у тебя есть, ответь мне, за что ты его любишь? Не за его ли деньги, за его вонючие деньги, от которых смердит медяками? Как же я раскаиваюсь, как же я ненавижу себя за то, что женился на такой тщеславной и падшей женщине!
Меткие слова Гу Ифаня заставили моё лицо побелеть как бумага. Я спросила себя в глубине души: неужели я действительно люблю деньги Брата Дуна? Нет, неправда. Но я с ужасом поняла, что у меня совершенно нет почвы под ногами, я попросту не смею с гордостью заявить о том, что это не так. Ведь мне вдруг пришло в голову: если бы Брат Дун в одночасье лишился всего, стала бы я по-прежнему тянуться к нему и говорить о любви? Ответ вовсе не был утвердительным.
Так неужели я, Чэн Сяолуо, и впрямь всего лишь тщеславная и падшая женщина, как и утверждает Гу Ифан?
Даже если в душе я соглашалась с его словами, признаваться в этом вслух я не собиралась, потому что это слишком сильно задевало моё самолюбие. Столько лет я была в этом доме принцессой, окруженной заботой двух мужчин. И теперь, когда принцесса оступилась, по моей логике, Гу Ифан должен был отнестись к моим ошибкам снисходительно, а не язвить с такой желчью.
Поэтому, прекрасно понимая свою неправоту, я всё же не собиралась сдаваться и говорить языком слабых: Гу Ифан, ты ведь сейчас ужасно жалеешь, что женился на мне тогда? Что ж, жалеть ещё не поздно, давай разведёмся!
Я сама удивилась. Только что Брат Дун умолял меня о разводе, и я отказывалась, а теперь почему-то заговорила об этом сама.
Гу Ифан холодно уставился на меня так, будто видел перед собой монстра, и лишь спустя долгое время вымолвил: Чэн Сяолуо, ты захотела развестись и побежать к этому дикому мужику? Забудь, об этом и речи быть не может! Если ты только посмеешься съехаться с ним, я подам на вас в суд за двоеженство и вас посадят в тюрьму. И ещё: неужели ты и вправду думаешь, что этот дикий мужик любит тебя по-настоящему? Он просто играет с тобой, ты для него — пустая игрушка.
Его слова вновь больно уязвили моё самолюбие, и я завизжала во весь голос: Да, я хочу быть для людей игрушкой, я сама этого хочу! Мне нравится! Тебя это вообще волнует?
Гу Ифан окончательно потерял себя от ярости, никак не ожидая услышать от меня столь бесстыдные речи. Он замахнулся и ударил меня по лицу.
От этой пощёчины я потеряла дар речи и замерла в оцепенении. За столько лет совместной жизни Гу Ифан ни разу не позволил себе поднять на меня руку, а теперь — ударил.
Не раздумывая, я прикрыла ладонью распухшую щеку и с плачем выбежала из дома. Оказавшись на улице и ощутив холодный ночной ветер, я немного пришла в себя: я же ничего с собой не взяла, куда мне идти? Вернуться домой? Но моё сердце бунтовало против этого! Да, я виновата, но как бы сильно я ни провинилась, Гу Ифан не имел права распускать руки!
Я брела по улице медленным шагом, страстно надеясь, что Гу Ифан, как бывало во время прежних ссор, побежит за мной и станет уговаривать вернуться. Но меня жгло разочарование: я шла до полного изнеможения, а Гу Ифан так и не появился.
В этот момент рядом со мной с визгом затормозила машина. Подняв голову, я увидела знакомый до боли BMW.
Брат Дун высунул голову из водительского окна: Сяо Ло, садись! Уже слишком поздно, простудишься!
Мои слёзы снова брызнули из глаз помимо моей воли: Откуда ты знаешь, что я здесь?
Брат Дун ответил: Когда я отвёз тебя домой, то испугался, что что-то случится, и вовсе не уехал. Увидев, как ты выбежала, я всё это время ехал следом за тобой!
Я с недоумением посмотрела на него: Тогда почему ты не объявился раньше?
Брат Дун задумчиво ответил: Я хочу дать твоей семье ещё один шанс. Если он погонится за мной, я тут же развернусь и уйду, но...
Ночной ветер обжигал холодом, но моё сердце в ту минуту было согрето теплом. О чём это говорило? О том, что Брат Дун вовсе не играл со мной, он любил меня по-настоящему.
Я села в машину, и Брат Дун отвёз меня в отель, где согревал меня своим телом. После бурной близости я лежала на его руке и отрешённо смотрела в черноту за окном. Внезапно меня охчила глубокая грусть: возможно, вернуться в тот дом я уже действительно не смогу.
Брат Дун погладил меня по гладкой коже и спросил: Сяо Ло, ты спишь? Почему молчишь?
Я тихо вздохнула: Я только что завела с ним разговор о разводе!
Брат Дун взволнованно поинтересовался: Он согласился? Ему нужны деньги? Ничего страшного, стоит ему назвать цену, я заплачу сколько потребуется!
Я покачала головой: Он не согласен. Говорит, что если мы посмеем быть вместе, он подаст заявление о двоеженстве и заставит полицию упрятать нас за решётку!
Брат Дун умолк и долго ничего не отвечал. Я спросила: Ты испугался?
Только после этого он покачал головой и крепко сжал мою руку: Нет, с чего бы мне бояться! Я как раз думал о том, что если он не согласится на развод, мы можем сбежать вдвоём. Но теперь я понимаю, что это было бы нечестно по отношению к тебе. Хоть Китай и велик, куда бы мы ни сбежали, из-за твоего брака я не смогу дать тебе должное положение в обществе, и ты будешь вечно жить в страхе, опасаясь, что он и впрямь заявит о двоеженстве и тебя заберут в тюрьму. Поэтому я принял решение, Сяо Ло: давай уедем в Таиланд! Там мы сможем пожениться по всем правилам...
Слушая то, как Брат Дун живописует наше будущее, я просто пьянела от счастья. Стоило мне только кивнуть, и я зажила бы той роскошной жизнью, которую он описывал: особняки, дорогие машины, деликатесы и поездки по всему миру при каждом удобном случае.

Комментарии

Загрузка...