Когда Линь Жань встретил Линдона Джонсона на космодроме на мысе Канаверал, он наконец понял слова Джейн: «Я никогда не видела Джонсона таким измождённым».
Победа на внутрипартийных праймериз и выдвижение кандидатом в президенты от Демократической партии в 1968 году были для Джонсона триумфом, который должен был воодушевить его сторонников.
По идее, он должен был радоваться.
Но Линь Жань не увидел на его лице ни тени радости — только бесконечную усталость и растерянность.
Да, именно растерянность — эмоцию, которую почти невозможно увидеть на лице закалённого политика.
Линдон Джонсон был тем, кто представлял Техас в Конгрессе более 20 лет, с 1951 года занимал пост партийного организатора демократов, и пробыл на этом посту целых десять лет. Он был политиком до мозга костей.
Знаменитый «метод Джонсона» говорит о его жёсткости и умении добиваться своего.
В начале своего президентства он пользовался почти всенародной поддержкой внутри страны.
По сравнению с Джонсоном, Фред был неопытным новичком. Линь Жань никогда не думал, что увидит такое выражение на лице Джонсона.
«Добрый вечер, господин президент», — поздоровался Линь Жань, когда Джонсон спустился с «Air Force One».
Тот приехал на мыс Канаверал, чтобы наблюдать за запуском ракеты Burn-1. В этот раз планировалось вывести на высоту 20 000 км два ядерных спутника GPS, чтобы усовершенствовать сеть GPS. План «Звёздные войны» постепенно становился реальностью.
На этих двух спутниках были установлены модули автоматического уничтожения и коммуникационные модули из 2020 года — основа для Starlink.
Линдон Джонсон пожал руку Линь Жаню и сказал: «Добрый вечер, профессор».
Когда они шли к президентской комнате отдыха, Джонсон сам заговорил о покушении: «Профессор, согласно расследованию комиссии в Атланте, покушение было делом рук одиночки».
Джонсон помедлил и добавил: «Конечно, я знаю, что вы не верите в этот результат, потому что я тоже не верю.
Глубокое расследование показало, что убийца — Сергей Викторович Петров, переводчик с русского в ООН, и он действовал самостоятельно».
Линь Жань повернулся к Джонсону с задумчивым выражением: «Переводчик с русского? Значит, его прислали Советы?»
Джонсон кивнул: «Скорее всего, но Советы наотрез отказываются признавать, что это был их агент.
Они утверждают, что это была личная инициатива убийцы.
На ваши обвинения Кремль на пресс-конференции ответил, что это была личная инициатива и что улик нет.
Сейчас Белый дом и Кремль могут только обмениваться словесными ударами. Белый дом пока зависит от Кремля в вопросе сдерживания Северного Вьетнама, но мы планируем принять некоторые ответные меры по дипломатическим и экономическим каналам».
Линь Жань не стал углубляться в эту тему, потому что знал: Советский Союз однажды распадётся. В этой реальности это может случиться раньше или позже, но обязательно случится.
Линь Жань спросил: «Интересно, как переводчик с русского смог проникнуть в службу безопасности? Как ему это удалось?»
Джонсон с расстановкой ответил: «В этом и заключается интерес: расследование показало, что ФБР сыграло в этом определённую роль, но чиновник, который занимался этим делом, покончил с собой. Эдгар Гувер подал в отставку.
Мы серьёзно подозреваем, что Эдгар Гувер причастен к этому.
Профессор, это ужасно, это просто ужасно. Эдгар Гувер сотрудничал с Кремлём. Одна мысль об этом не даёт мне спать по ночам».
Линь Жань наконец понял, откуда взялись его измождённость и растерянность.
Раскол внутри партии и переход Роберта Кеннеди в другой лагерь были ещё в пределах понимания, но предательство Эдгара Гувера — человека, который в 1950-х был главным двигателем маккартизма, яростным антикоммунистом, который следил и подавлял всех, кто проявлял малейшие признаки симпатии к коммунизму. Его печально известная программа COINTELPRO была создана его руками. И такой человек оказался связан с Советами и участвовал в покушении на высокопоставленного чиновника Белого дома.
Это было за пределами понимания Линдона Джонсона.
Линь Жань спокойно сказал: «Господин президент, в этом мире нет ничего невозможного. Возможно, мы с вами оба работаем на коммунистов».
Джонсон, который всё это время был напряжён как струна, наконец расслабился при этой шутке: «Профессор, ха-ха, это не смешная шутка.
Если бы мы оба работали на коммунистов, этой стране было бы нечего спасать».
Линь Жань промолчал и спросил: «Итак, господин президент, что вы собираетесь делать с Гувером?»
Джонсон помолчал и ответил: «Если у меня будет ещё один четырёхлетний срок, я обязательно проведу расследование в отношении Эдгара Гувера, несмотря на то, сколько секретов вашингтонских политиков он знает!
Но если я проиграю выборы, я не уверен, что Никсон осмелится на это. Ведь Эдгар Гувер слишком опасен, он знает слишком много секретов. И если он действительно сотрудничал с Кремлём, то объём информации, которой он владеет, может быть намного больше, чем мы предполагаем».
Линь Жань сразу всё понял: такой скандал нельзя раздувать сейчас. 1968 год для Америки был годом потрясений, слишком многих неудач и скандалов.
Покушения следовали одно за другим: Кинг, Линь Жань, Роберт Кеннеди. Весеннее наступление Северного Вьетнама поставило их в тупик, заставив прекратить огонь. Единственным светлым пятном был план «Звёздные войны», который продвигался быстрее ожидаемого, а кадры с возвращением многоразовой ракеты доказывали мощь Америки.
Но если бы выяснилось, что Эдгар Гувер связан с Кремлём, даже если бы это было просто сотрудничество, это разрушило бы доверие к Белому дому.
Сейчас шансы на победу были 10 процентов. Если бы вдобавок раскрылся скандал уровня Гувера, они упали бы до нуля.
Даже если Гувер не был назначен Джонсоном — он стал директором ФБР ещё в 1924 году — но скандал разразился бы в его срок.
И если бы Гувер решил пойти ва-банк и обнародовать все компроматы на вашингтонских политиков, ситуация вышла бы из-под контроля. Кремль, заказавший убийство учёного, — это минус, а чёрные тайны Вашингтона, выставленные на всеобщее обозрение, стали бы ещё большим скандалом.
Джонсон сказал, что если его переизберут, на последнем сроке он проведёт расследование в отношении Гувера, потому что ему не нужно будет беспокоиться о переизбрании и он сможет быть справедливым.
Но сможет ли?
Линь Жань сомневался.
Если не смогли разобраться с убийством Кеннеди, то дело Гувера вряд ли будет проще.
Джонсон сказал: «Профессор, мне нужна ваша поддержка. Только если вы поддержите меня, Эдгар Гувер предстанет перед судом.
Никсон на это не способен».
Линь Жань с горечью ответил: «Господин президент, то, что я до сих пор не выразил поддержку ни одному из кандидатов, уже является для вас большой поддержкой.
Представьте, что было бы, если бы я публично поддержал Никсона? Я знаю его с 1962 года, когда он проиграл выборы губернатора Калифорнии и хотел уйти из политики, чтобы заняться адвокатской практикой. Тогда я дал ему совет.
Вы тоже знаете об этом.
Даже перед этими выборами он приходил ко мне за поддержкой, но я никогда не соглашался.
Даже сейчас.
Если бы я объявил о поддержке Никсона, его шансы на победу взлетели бы до 99 процентов, господин президент. Разве это не редкая преданность?
Если я поддержу вас в этом году, через четыре года я тоже должен буду кого-то поддерживать».
Линь Жань сделал паузу и тихо добавил: «Если делаешь ставку, однажды обязательно проиграешь».
Джонсон спросил: «Профессор, разве вы не говорили, что никогда не проигрываете?»
Линь Жань улыбнулся: «Поэтому я и не делаю ставок. Если не делаю ставок — не проигрываю».
Затем он добавил: «И ещё: я могу ждать. Пока я в Вашингтоне, Эдгар Гувер рано или поздно предстанет перед судом».
Джонсон сразу понял: Линь Жань останется в Вашингтоне, его влияние и власть будут только расти. Ему всего тридцать, и он может проработать здесь ещё тридцать лет.
Когда он устанет быть директором NASA, он сможет стать конгрессменом, а когда надоест быть конгрессменом — министром. Кто бы ни стал президентом, он всегда найдёт для Линь Жаня место — это определяется его силой.
А Гувер? Лишившись поста директора ФБР, он будет терять власть, и с каждым днём она будет таять.
Рано или поздно наступит день расплаты.
Ночь на мысе Канаверал была тихой. Линь Жань смотрел на ракету Burn-1 вдалеке и думал: «К чему ждать так долго? Месть не терпит отлагательств».
1125, 16-я улица NW, Вашингтон, округ Колумбия. В январе 1964 года, когда Линдон Джонсон подписал указ о назначении Линя Жаня директором NASA, его первым делом было не работать в NASA, а позвонить Добрынину от имени V.
С тех пор Кремль держал Эдгара Гувера на коротком поводке.
И в этот поздний час раздался стук в дверь. Тук-тук-тук, тук-тук-тук.
В посольстве СССР, где даже собаки были привезены из Москвы, охранники тоже были русскими.
Сахаров в будке клевал носом, хотя по правилам он должен был дежурить до 6 утра, пока его не сменит другой охранник.
Но когда дел нет, Добрынин не возражал против короткого сна. Поэтому в ночные смены после двух часов они часто дремали, положив голову на стол.
До двух оставалось десять минут, и Сахаров уже погружался в сон.
Стук прервал тишину и разогнал его сон.
Кто мог прийти в такой поздний час?
Сахаров открыл дверь и вздрогнул: на пороге стоял человек в чёрном балахоне и маске V.
«Я V. Я хочу видеть посла Добрынина. Просто скажите ему, что звонок от 16 января 1964 года был от меня».
Сахаров тихо ахнул: «V?»
Маска действительно была похожа на ту, что часто появлялась в газетных теориях заговора. Будучи охранником, он много читал газет и видел эту маску. Таблоиды часто писали о V, когда им нечего было печатать, придумывая ему разные истории. В одних газетах он был таким же, как Джеймс Бонд, летал, лазал, был вездесущ.
Конечно, в зависимости от позиции газеты, V мог быть как положительным, так и отрицательным героем: консерваторы описывали его как убийцу, выращенного Советами, а газеты, поддерживающие гражданские права, изображали его как благородного рыцаря.
Но Сахаров всегда скептически относился к рассказам о том, что V — советский агент.
Если бы V действительно был связан с Советами, почему он ни разу его не видел?
Теперь он увидел.
Только через мгновение он сообразил: V говорил по-русски даже лучше, чем коренной москвич. Он подумал про себя: «Вот как великие люди в Кремле умеют врать — не моргнув глазом.
Очевидно, что V свой, а они в интервью всё отрицают».
Это даже заставило его задуматься: может, покушение на профессора действительно было организовано Кремлём? Ведь у них были и мотивы, и возможности.
Только когда V постучал по столу, Сахаров очнулся от размышлений: «Сэр, я сейчас доложу».
Добрынин разбудил телефонный звонок: «Советник Юрий, у дверей стоит человек, называющий себя V, и говорит, что хочет видеть посла Добрынина. Он добавил: звонок от 16 января 1964 года был от него».
В 1964 году Юрий был первым секретарём, а теперь стал советником. Сахаров не мог связаться напрямую с Добрыниным, ему пришлось звонить Юрию.
Юрий мгновенно проснулся. С повышением в должности он знал о связи Добрынина с V, но был ли V агентом Кремля и все подробности — ему было неизвестно.
Он поспешно сказал: «Пусть подождёт у двери, я сейчас позвоню послу Добрынину».
Такая точная информация означала, что посетитель — важная фигура, даже если он не V.
В подвале посольства Линь Жань встретился с Добрыниным.
Тот курил сигару, в руке держал стакан водки и извиняющимся тоном сказал: «V, мы встретились впервые. Простите старого человека за то, что ему пришлось так быстро приводить себя в чувство, чтобы продолжить разговор».
Ни вопросов, ни сомнений — одна лишь дата и ощущение при встрече убедили Добрынина, что перед ним V.
Ощущение — странная вещь. Добрынин, как посол, видел множество людей — от Москвы до Вашингтона и Нью-Йорка. Кого он только не встречал? (В 1957 году он был заместителем генерального секретаря ООН.)
Он чувствовал в собеседнике ауру высокопоставленного человека, и она была настолько очевидна, что в его голове проносились десятки догадок.
«Роберт Кеннеди, Хьюберт Хамфри, генерал Лемей, Нельсон Рокфеллер...»
В его голове мелькали образы людей с похожим ростом и весом.
Конечно, Добрынин никак не мог подумать на Рэндольфа Линя — утренние газеты писали, что президент Джонсон отправился на мыс Канаверал во Флориду вместе с профессором, чтобы наблюдать за завтрашним запуском ракеты Burn-1.
Он даже мысленно посмеялся над Джонсоном, который отчаянно пытался напомнить публике о своих достижениях в космосе.
Профессор был во Флориде, как он мог оказаться в Вашингтоне?
Он глубоко вдохнул воздух, пропитанный смесью водки и сигарного дыма, и спросил: «Господин V, какова цель вашего визита?»
Контролировать голос для Линя Жаня было навыком, необходимым с тех пор, как он принял личность V. Его голос всегда отличался от настоящего: «Мне нужно два пистолета, точное местоположение Эдгара Гувера и машина».
Добрынин насторожился: «Вы собираетесь убить Гувера?»
Линь Жань кивнул: «Да, сейчас самое время для убийства».
Добрынин оценивающе посмотрел на незваного гостя в маске. В его голове проносились мысли: Кремль ещё не выжал из Эдгара Гувера всё, что можно. Как он мог позволить убить его?
Что касается того, сможет ли V это сделать, — Добрынин не думал об этом.
Но если была хоть малейшая возможность, он не мог её допустить.
«Простите...»
Не успел он договорить, как Линь Жань перебил: «Добрынин, если вы не дадите мне то, что я прошу, я буду вынужден перестрелять всех русских в этом посольстве сверху донизу».
Он достал из-под балахона пистолет и направил его на Добрынина.
Линь Жань давно решил: если не удастся убить Гувера, он устроит чистку в советском посольстве — это станет его платой Кремлю за покушение.
Добрынин не ожидал такого поворота: «Вы сошли с ума? Это вызовет войну между нашими странами, возможно, ядерную».
Из-за маски донёсся тихий смех: «Мне всё равно. Война — это хорошо, я бы очень хотел на это посмотреть.
Добрынин, теперь выбор за вами. Пять секунд».
«Пять... четыре... три...»
Дуло пистолета было направлено на Добрынина.
Только тогда Добрынин заметил, что на руках собеседника были чёрные перчатки — ни малейшей зацепки.
«3201 M Street NW, район Джорджтаун, Вашингтон, округ Колумбия», — быстро выпалил Добрынин адрес.
Он продолжил: «Пистолеты и ключи от машины в сейфе справа от вас. Машина на парковке, номерной знак ******.
Затем он бросил ключи V.
Линь Жань поймал их и тихо рассмеялся: «Договорились, господин Добрынин. Вы знаете, если адрес окажется фальшивым, я уверен, что в этом году будет ещё одно убийство».
Линь Жань повернулся к сейфу. Добрынин попытался достать пистолет из кармана пиджака, но Линь Жань, не оборачиваясь, выстрелил и выбил пистолет Макарова с глушителем из его руки — быстро, точно, без колебаний.
Пуля ударила в пистолет, и рука Добрынина онемела.
«Господин Добрынин, вы не очень-то честны».
Этот выстрел отрезвил Добрынина. Он молчал, понимая, что его жизнь в руках другого человека.
Линь Жань взял пистолеты из сейфа, подобрал с пола пистолет Добрынина и, выходя, сказал: «Мы ещё сведём счёты».
Добрынин решил, что речь идёт о его попытке сопротивления, но Линь Жань имел в виду покушение на него самого, организованное Кремлём.
Линь Жань вышел из подвала. Добрынин последовал за ним и проводил взглядом до самых ворот посольства, но так и не приказал охране задержать его.
Здесь был не Москва, и он не рискнул поднимать шум среди ночи.
Линь Жань не пошёл к машине, а просто растворился в ночи.
Добрынин бросился на второй этаж, чтобы позвонить Эдгару Гуверу и предупредить его.
Он всё ещё не мог смириться с мыслью о смерти Гувера.
Но Линь Жань уже был в переулке у дома Гувера.
Он двигался бесшумно и стремительно, как пантера.
Дом был двухэтажным, из красного кирпича, с аккуратно подстриженным газоном и железной оградой.
Охрана была плотной: хотя Гувер уже не был директором, его друг Клайд Толсон стал им.
Охрана, собаки, патрули — всё было на месте.
В этом году было много покушений, и врагов у Гувера было предостаточно.
Линь Жань перемахнул через ограду, но собаки его заметили.
Выстрел — и собака упала. Охранники потянулись за оружием, но Линь Жань выстрелил первым, и они тоже упали.
Внутри, в кабинете, Гувер сидел в старом халате, вокруг него на столе были разбросаны документы и бутылка виски. Глушитель не мог полностью заглушить звуки выстрелов, и телефон звонил одновременно.
Телефон звонил не переставая, выстрелы тоже не прекращались.
Охрана ФБР, которая должна была защищать дом, оказалась беспомощна перед сверхчеловеком.
Гувер резко поднял голову, его глаза расширились — человек в чёрном балахоне и маске V стоял в дверях.
Когда он пришёл в себя, охрана во всём доме уже была уничтожена.
«V? Убирайся вон!» — заорал Гувер, потянувшись к ящику стола за пистолетом, но было слишком поздно.
Линь Жань сначала выстрелил Гуверу в руку, лишив его возможности стрелять.
Теперь он действовал быстро и точно.
Лицо Гувера побагровело, он тяжело дышал: «Ты сошёл с ума! Я — директор ФБР! Ты пожалеешь!»
В его душе смешались страх, гнев и сожаление.
Гувер считал себя непобедимым, но в этот момент он почувствовал хрупкость власти.
Линь Жань усмехнулся: «Это за президента Кеннеди».
Дуло пистолета упёрлось в лоб Гувера, и он нажал на спусковой крючок.
Глухой звук выстрела заглушил эхо.
Тело Гувера рухнуло на пол, глаза всё ещё были широко открыты, застыв в бесконечном изумлении.
Линь Жань написал кровью на стене: «For JFK».
За президента Кеннеди.
А внизу вывел большую букву V.
«Президент Кеннеди, я больше не должен вам», — подумал Линь Жань.
Если бы у Кеннеди было не так много врагов, желавших его смерти, Линь Жань, возможно, попытался бы его спасти.
Но врагов было слишком много, и он не мог защитить его в одиночку.
В конце концов, он не мог оставить NASA и стать телохранителем Кеннеди.
Убив главного виновника и заставив Роберта Кеннеди избежать смерти своим уклонением, Линь Жань решил, что расплатился за его поддержку.
Затем он покинул особняк. В комнате лежали трупы, и телефон продолжал звонить без остановки.

Комментарии

Загрузка...