Линь Жань был ошеломлён. Он стопроцентный китаец, чистокровный хань. Как он может быть евреем?
Если по отцу ещё можно было бы сомневаться, то по матери — ни за что.
Стать евреем можно тремя способами:
Во-первых, родиться в еврейской семье, независимо от того, исповедуешь ли ты иудаизм. Во-вторых, иметь еврейских предков — здесь речь идёт прежде всего о матрилинейном наследовании. В-третьих, даже не имея еврейской крови, можно пройти официальный гиюр (обращение в иудаизм).
Первый и третий варианты невозможны, подумал Линь Жань. Если только моя мать не еврейка или по материнской линии нет еврейской крови.
Неужели вы, евреи, настолько всесильны, что можете отправиться в 2020 год и проверить происхождение моей матери?
Как уже упоминалось ранее, Голдберг был послом США в ООН. Линь Жань работал с ним, когда выступал в ООН с обвинениями в адрес советских ядерных спутников.
В исходной реальности, после отставки, Голдберг должен был стать председателем Американского еврейского комитета — влиятельной фигуры в американском еврейском истеблишменте.
«Профессор, согласно нашему расследованию, ваша мать — еврейка, а отец — китаец», — продолжил Голдберг.
«Профессор, спасибо, что нашли время встретиться со мной. Я знаю, для вас это звучит невероятно». Голдберг достал из портфеля толстую папку с надписью «Конференция по материальным претензиям евреев к Германии».
«Я здесь не как посол, а как еврей, как человек, которому небезразлична историческая справедливость. Этот документ — результат многолетнего расследования нашего комитета. Он касается вашей семьи, ваших корней».
В голове Линя Жаня было только одно слово: «Что? Я правда?»
Голдберг поправил очки и открыл первую страницу папки.
«Профессор, согласно нашим архивам и послевоенным записям Германии, ваш отец — китаец, инженер.
Но ваша мать, Эмма фон Кляйн, была еврейкой.
Она родилась в еврейской общине в Польше, в молодости, спасаясь от волны антисемитизма, сменила фамилию и вышла замуж за вашего отца. Поэтому вы так отличаетесь от типичных китайцев внешне.
Они пытались скрыть своё происхождение в нацистской Германии, но в итоге погибли в Освенциме в 1942 году.
Комитет подтвердил это через свидетельства выживших, записи о регистрации и описи имущества. Ваша мать была еврейкой, а это значит, что по еврейскому закону вы тоже являетесь потомком евреев».
Линь Жань был ошеломлён: «Что?»
Чёрт возьми, вы и впрямь умеете сочинять — даже имя и фамилию придумали!
Голдберг подался вперёд: «Профессор, я понимаю ваше потрясение.
Я сам пережил подобный момент, когда, изучая историю семьи, обнаружил, что мои предки потеряли всё во время Холокоста.
Это не позор, это наследие, ответственность, которую мы должны нести.
Комитет создан не для того, чтобы причинять боль, а для восстановления справедливости.
Мы ищем потомков погибших в Германии, помогаем им вернуть имущество, восстановить жизнь. Ваш случай особенный: ваши родители оставили наследство — акции одной немецкой компании, вклад в швейцарском банке и недвижимость в Берлине. Всё это можно вернуть через комитет. Но что важнее — в вашей крови течёт еврейская мудрость, стойкость и сила.
Вспомните тех, кто выжил в концлагерях. Их жертва была не для того, чтобы мы отрицали, а чтобы мы признавали».
Линь Жань подумал: «Пряник с начинкой».
Голдберг взял Линя Жаня за руку: «Страх — это нормально, профессор.
Но подумайте о Мартине Лютере Кинге, он только что ушёл, мы все боремся за гражданские права.
Евреи знают, что такое быть изгоями. Мы обретаем силу в общине. Признать своё происхождение — не значит отрицать ваши достижения, это значит обогатить их.
Вступив в такие организации, как Конференция по материальным претензиям, вы сможете помогать другим искать истину.
Принятие иудаизма — это не формальность, а возвращение к истокам. У нас есть раввины, готовые наставлять вас. Община примет вас с распростёртыми объятиями.
Ваша мать гордилась бы этим. Она скрывала свою личность, чтобы выжить, теперь вы можете восстановить её доброе имя».
Он упомянул документ, выданный Conference on Jewish Material Claims Against Germany, основанной в 1951 году в Нью-Йорке с отделением в Германии.
В 1960-х годах организация вела переговоры с Западной Германией о распределении компенсаций, разыскивала наследников жертв Холокоста, занималась претензиями к бесхозному еврейскому имуществу и выплачивала компенсации выжившим и наследникам.
Выслушав Голдберга, Линь Жань нашёл это забавным. «Ну и историю вы сочинили, ничего не скажешь, евреи — мастера своего дела».
«Ладно, Артур. Ты знаешь, кто я, и я знаю, кто ты. Не нужно разыгрывать этот спектакль. Всего этого недостаточно, чтобы убедить меня стать евреем», — холодно сказал Линь Жань.
Голдберг усмехнулся: «Ха-ха, профессор, это история, которую мы подготовили для вас. Если вы согласитесь, мы широко распространим её через наши медиа в Америке.
Профессор, если вы согласитесь стать евреем, условия, конечно, не те, что я перечислил. Наше условие — корона.
Вы станете королём Израиля. Настоящим королём».
Линь Жань был потрясён. Это что за условия?
«Как только вы согласитесь, мы изменим законы специально для вас. Вы получите право баллотироваться на высший пост в Израиле. Когда вы уйдёте в отставку в США, вы сможете вернуться в Израиль и баллотироваться. Я уверен, что все израильские евреи приветствуют профессора как нашего нового короля.
Весь Израиль поддержит профессора как Моисея XX века, как короля Израиля».
Вот что предложили евреи.
Они знали, что Линь Жаню не нужны обычные блага: женщины, власть, слава, деньги — у него было всё.
Но было одно, чего Линь Жань никогда не мог бы получить, — президентское кресло, высшая власть, контроль над целой страной.
Раньше внутри Израиля, среди сионистов, могли быть разногласия по поводу такого предложения.
Даже если учесть, что оба наставника Линя Жаня — Хоркхаймер и Зигель — были евреями немецкого происхождения, и в каком-то смысле он считался «своим».
Раньше признание Линя Жаня в еврейской среде было намного выше, чем среди чернокожих, и уступало только признанию среди китайцев.
Но после того как он на десять метров уклонился от пуль, «разделил море» и вызвал поклонение чернокожих, внутри Израиля больше не осталось препятствий для этого предложения.
Все израильские группы интересов не возражали против того, чтобы Линь Жань стал евреем и их новым королём.
Американский еврейский комитет провёл опросы в Израиле и США среди евреев разных слоёв и уровней дохода на предмет того, поддержали бы они Линя Жаня как верховного лидера Израиля, если бы он оказался евреем. Поддержка превысила 80 процентов.
Это было раньше. После «разделения моря» этот показатель мог быть только выше.
Израиль — маленькая страна, но никогда не был слабым, даже сейчас.
Всего год назад закончилась Шестидневная война, в которой Израиль одновременно воевал со всеми соседями и увеличил свою территорию в три раза.
А в 2020-м Израиль, по сути, стал «некоронованным королём» США: США управляют миром, а Израиль управляет США.
Сейчас Линя Жаня можно было назвать «некоронованным королём» США лишь с натяжкой — его власть была ограничена.
Если бы он признал себя евреем и стал королём Израиля, он получил бы реальную власть «некоронованного короля» США, что позволило бы ему со временем устранить семьи основателей Америки и стать единоличным правителем.
Нельзя не признать, что по сравнению с другими условиями, предложение Голдберга было действительно заманчивым.
Это было лучшее из возможных предложений.
Линь Жань подумал: «Я ещё подумаю. Мне нужно время. Но вы можете сообщить об этом, я не буду ни опровергать, ни подтверждать.
В любом случае, я проработаю в Америке ещё много лет. Вы хотите, чтобы я поехал в Израиль — вам нужно будет договориться с Белым домом, это тоже займёт время. Сейчас говорить об этом слишком рано».
Линь Жань думал, что Израиль может стать его запасным планом.
Голдберг довольно улыбнулся — то, что Линь Жань не отрицает, уже достаточно. Он встал и пожал руку Линь Жаня: «Профессор, я знал, что мы с вами одной крови!
Профессора Зигель и Хоркхаймер — элита еврейского народа. Они воспитали вас, и вы обладаете еврейским складом ума. Мы — естественные союзники.
Профессор, поверьте, израильские законы скоро изменят специально для вас, чтобы вы могли участвовать в выборах в Израиле.
Насчёт Белого дома мы поработаем. Вы ещё молоды, даже через двадцать лет вам не будет пятидесяти, и возвращение в Израиль будет как раз кстати.
Все ресурсы Израиля в Америке будут открыты для вас. Это наша предоплата».
Для евреев было достаточно того, что он не отрицает.
Китайский бизнесмен Сюй Айчжоу понимал принцип «хочешь взять — сначала дай», а еврейские бизнесмены — тем более.
Сначала открыть Израильские ресурсы для Линя Жаня, чтобы он постепенно влился в их систему.
Это была открытая, самая изощрённая стратегия.
Бояться надо не того, что он откажется от подарков, а того, что он примет их. Если он не принимает подарки, он никогда не будет работать на вас. Но если принимает — рано или поздно он начнёт делать для вас дела.
Сначала мелкие услуги в рамках правил, потом — игнорирование правил, и вы становитесь единым целым, которое уже невозможно разделить.
Именно на это и рассчитывали евреи за спиной Голдберга.
Вскоре Линь Жань увидел силу Израиля.
Американский еврейский комитет регулярно присылал ему бюллетени и списки.
В бюллетенях была важная информация — любая строка из них могла бы сделать обычного человека богатым на бирже.
А в списках было всё: дома, машины, предметы роскоши, голливудские актёры, телеведущие, мужчины и женщины — на любой вкус, включая раздел «другое», который, как понял Линь Жань, мог означать «Остров Эпштейна».
Там же была графа, куда можно было вписать, в чём они могли бы помочь.
Это было как система «божественного богатства», где награды выдаются без заданий, и даже женщин не нужно добиваться.
Линь Жань даже не решался приносить эти списки в дом Джейн — он держал их в ящике стола в своём кабинете в Белом доме.
А в бюллетенях содержалась информация, которой не владел даже Белый дом, — только догадки.
Например, об убийце: его лицо было обезображено кислотой, и личность установить не удалось.
Но в израильском бюллетене была догадка: убийца — переводчик ООН Петров.
И догадка почти совпадала с реальностью.
Линь Жань не мог не поразиться: не зря Израиль из маленькой страны стал ключевым партнёром США, а в китайском интернете его называют «отцом» Америки.
Этого не добилась даже Британская империя — Британию можно назвать «биологическим отцом», но Америка давно отреклась от него.
А у Израиля работа была сделана на совесть.
11 апреля 1968 года в Вашингтоне вышел специальный выпуск программы «Смерть Кинга и анализ покушения на профессора».
Программа длилась час, на фоне холодной войны по экрану бежали чёрно-белые кадры: гроб Кинга, уклонение Линя Жаня от пуль и запуски ракет NASA.
Студия была стилизована под центр управления на мысе Канаверал, на стенах проецировались звёздные карты и глобусы, на столах стояли модели ракет и газетные вырезки.
Свет был мягким, но резким, создавая атмосферу серьёзного анализа.
Ведущий Уолтер Кронкайт снова появился на экране, на этот раз не с экстренным выпуском, а с глубоким репортажем.
Он вспоминал вчерашний хаос: это событие было не просто покушением, а символом перелома эпохи — пересечения гражданских прав, космической гонки и холодной войны.
«Дамы и господа, добрый вечер. Вчера на похоронах доктора Мартина Лютера Кинга произошло покушение на директора NASA Рэндольфа Линя, который чудесным образом уклонился от трёх пуль.
Сегодня мы не просто вспоминаем факты, мы анализируем их глубокие последствия.
Мы обсудим, была ли это частью заговора холодной войны, выступление профессора на авиабазе Эндрюс и то, как NASA под руководством профессора меняет глобальный баланс сил».
Вступление Кронкайта было кратким. Он сделал паузу, и на экране в замедленном повторе показали момент покушения: Линь Жань поворачивается, падает, перекатывается — точь-в-точь балетное движение — затем встаёт, сжимает кулак, выкрикивает лозунг и проходит сквозь расступившуюся толпу, как Моисей, разделяющий море.
Американцы, сидевшие у чёрно-белых телевизоров, затаили дыхание.
«Сколько бы раз я ни смотрел этот кадр, моё волнение не утихает. В этом кадре все остальные, включая президента Джонсона, меркнут перед профессором», — добавил Кронкайт.
Зрители только тогда поняли, что на кадрах был и президент.
В программу пригласили трёх гостей: бывшего агента ФБР Джона Харриса, крепкого пятидесятилетнего мужчину со шрамом от Второй мировой войны; историка профессора Алана Бринкмана и консультанта по космическим программам NASA Мэри О'Коннор, женщину за сорок, работавшую в NASA, а теперь аналитика.
Харрис заговорил первым, в его голосе звучала профессиональная настороженность: обезображенное лицо убийцы указывало на высокий уровень подготовки.
«Уолтер, давайте начнём с анализа самого события.
Убийца сделал три выстрела с разных позиций, но профессор синхронно поворачивался, падал и перекатывался, уклоняясь от всех пуль.
Физически это почти невозможно. Скорость пули превышает 300 метров в секунду, время реакции человека — 0,2 секунды. Обычно первого выстрела достаточно.
А убийца поворачивался, давая профессору не более 0,5 секунды на реакцию. Движения профессора свидетельствуют о предвидении — он реагировал на разворот убийцы, что требует невероятного пространственного чутья и инстинктов.
По данным охраны, выживаемость при стрельбе в упор составляет менее 5 процентов, не говоря уже о том, чтобы уклониться от трёх выстрелов.
Либо профессор и убийца заранее договорились и разыграли спектакль, но у профессора нет мотивов для этого.
Поэтому я склоняюсь к тому, что профессор говорил правду: он получил предупреждение свыше, и провидение указало ему, что на него готовится покушение.
Лицо убийцы обезображено кислотой, его личность скрыта безупречно. Я серьёзно подозреваю, что это была профессиональная разведывательная операция, а не действия одиночки».
Харрис жестами показывал траектории пуль, а на экране появлялась анимация: пути пуль и линия уклонения профессора.
Профессор Бринкман кивнул, в его сознании проносились исторические параллели: это продолжение убийства Кеннеди, но с чудесным финалом.
«С исторической точки зрения, это событие имеет особое значение в нарративе холодной войны.
1968 год — поворотный: война во Вьетнаме зашла в тупик, после весеннего наступления было достигнуто перемирие; пик движения за гражданские права — убийство Кинга; космическая гонка — США получили невиданное преимущество благодаря многоразовым ракетам.
Заметили? Во всех этих событиях профессор сыграл ключевую роль.
Во Вьетнаме он не был командующим, но выступил в беспрецедентной роли — вёл переговоры с Косыгиным и способствовал перемирию.
В движении за гражданские права он дал теоретическую поддержку борцам за права, и то, что Кинг завещал ему заключительную речь на своих похоронах, говорит о его важности.
В космической гонке — тем более. Согласно опросу New York Times, более 80 процентов американцев считают, что без профессора мы бы отставали в космической гонке.
Среди людей с высшим образованием этот показатель превышает 95 процентов, почти 100.
Все ключевые события не обходятся без профессора.
Даже кандидаты на президентских выборах от обеих партий тесно связаны с профессором.
Если бы он погиб на похоронах Кинга, это стало бы историческим моментом.
Профессор — не просто чиновник, он лучшее воплощение американской мечты.
Убить его — значит не просто подорвать единство Америки.
Когда профессор шёл сквозь толпу чернокожих, они расступались и поднимали руки, провожая его, как Моисей, выводящий израильтян из Египта в Ханаан.
Профессор ведёт Америку в космос, и его выживание — как божественное знамение, вдохновляющее народ.
Это уже не исторический факт, это чудо».
Если Гёттингенское чудо принадлежало миру математики, то это чудо стало достоянием всех американцев.
Мэри О'Коннор подалась вперёд, вспоминая информацию, которой располагала: страх Совета перед космическим превосходством США был реальным.
«Ключ в достижениях профессора.
В начале 1960-х он пришёл в NASA и запустил программу Apollo. В последние годы NASA под его руководством стало заниматься более стратегическими инновациями.
Под его руководством NASA разработала многоразовые ракеты — революционную технологию, позволяющую возвращать ракеты на Землю после запуска спутников или пилотируемых капсул.
Это не фантастика: во время недавних испытаний ракета была запущена и возвращена целиком, стоимость снижена на 90 процентов, что позволяет размещать на орбите больше ресурсов.
В сочетании с планом «Звёздные войны» президента Джонсона это смертельная угроза для СССР. У них тоже есть передовые ракеты, но они одноразовые, и экономическое бремя огромно.
По моим данным, в Кремле оценили, что эта технология разрушает космический баланс и отдаёт космос под контроль США.
Покушение на профессора — вполне вероятно, прямая операция Москвы, направленная на то, чтобы затормозить этот процесс.
Представьте, если бы профессор пал — все планы были бы отложены, и у СССР появился бы шанс переломить космическую гонку».
Кронкайт постучал по столу, подводя гостей к более глубокому обсуждению:
«Профессор на авиабазе Эндрюс заявил, что чёткий голос направлял его — то ли воля Божья, то ли душа Кинга?
Думаю, это не просто личное чудо, а часть национального нарратива: Бог хранит профессора, а значит, Бог хранит Америку».
Харрис добавил: «Я уже говорил, что склоняюсь к версии о голосе.
Но профессионально это больше похоже на интуицию».
Профессор Бринкман сказал: «Возможно, это интуиция — профессор вошёл в резонанс с сознанием Земли. Как Моисей, он ведёт нас от земных бед, дискриминации и войн к новому началу в космосе.
Земля не хотела терять такого великого человека».
Кронкайт спросил: «Профессор Бринкман, вы намекаете, что профессор Линь превосходит президента Кеннеди и доктора Кинга?»
Бринкман ответил как само собой разумеющееся: «С точки зрения человечества, и Кеннеди, и Кинг — их мог бы заменить кто-то другой, и не обязательно хуже.
Но профессор уникален. Без него всё могло бы сложиться иначе.
Возможно, профессор уже в этом веке поведёт нас на Луну. Без него — может пройти столетие».
Люди той эпохи даже в самых смелых фантазиях не могли представить, что без профессора NASA не только не колонизирует Луну, но и почти полвека не сможет туда вернуться, а сможет лишь устроить «спектакль» с астронавтом на год в космосе.
Программа завершилась, и Кронкайт подвёл итог: «Спасибо гостям. Сегодняшнее событие — не случайность, а зеркало эпохи.
Чудо профессора зажгло луч надежды. Спокойной ночи, Америка».
Экран померк, и на нём появились кадры стартующей ракеты NASA. Зрители задумались.
В этом тревожном 1968 году чудо и наука шли рука об руку.
Но покушения не прекращались.
Два месяца спустя, поздно ночью 5 июня, отель «Амбассадор» в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, был погружён в шум празднования.
Отель на бульваре Уилшир, 3400, был историческим зданием с роскошными бальными залами и запутанными коридорами.
В тот вечер бальный зал был переполнен сторонниками Демократической партии, журналистами и политиками.
Роберт Кеннеди, которому было всего 42, шёл по стопам брата, баллотируясь в президенты от Демократической партии.
Высокий, с растрёпанными волосами, в тёмном костюме и галстуке, он только что одержал победу на праймериз в Калифорнии.
(Роберт Кеннеди готовится к речи)
Эта победа вывела его вперёд внутри партии — до съезда демократов оставалось всего несколько недель.
Его речь на сцене бального зала, при ярком свете, через микрофон звучала: «Теперь мы должны двигаться дальше!»
После речи зал взорвался аплодисментами, Кеннеди помахал рукой.
Его жена Этель Кеннеди и помощники окружили его, готовясь уйти.
Чтобы избежать толпы и прессы в вестибюле, команда Кеннеди выбрала короткий путь через кухонный коридор отеля.
(Роберт Кеннеди и команда в узком коридоре)
Этот коридор был узким и тёмным, около 40 футов длиной, стены выложены светлой плиткой, пол покрыт нескользящими резиновыми ковриками, воздух пропитан запахом кухонного масла, моющих средств и остатков пищи.
По обеим сторонам стояли нержавеющие тележки, подносы и посудомоечные машины, свет исходил от люминесцентных ламп на потолке, отбрасывая длинные тени.
В 12:15 ночи Кеннеди шёл впереди, за ним следовали телохранитель Уильям Барри, олимпийский чемпион Рафер Джонсон, бывший футболист Рузвельт Грир и помощники Пол Шрад и Айра Голдштейн.
Кеннеди пожимал руки работникам кухни, среди которых был 17-летний мексиканец Хуан Ромеро.
В интервью Ромеро вспоминал: «Он выглядел таким уставшим, но всё равно улыбался».
В коридоре звучали приглушённые голоса и отголоски аплодисментов из бального зала.
Внезапно сбоку выскочил невысокий темнокожий 24-летний палестинец Сирхан Сирхан.
Он был одет в светло-голубую джинсовую куртку и брюки, в руке он держал револьвер Iver Johnson Cadet калибра .22 с восемью патронами.
Глаза Сирхана горели фанатичным огнём, он закричал: «Кеннеди, ты сукин сын!»
И выстрелил с расстояния около трёх футов.
Роберт Кеннеди, помня о том, как уклонялся Линь Жань, попытался повторить его манёвр — упасть набок.
Первая пуля попала ему в правую затылочную область, задев боковую часть черепа, но, в отличие от исходной реальности, не прошла через мозг, не став смертельной.
Однако из-за поворота вторая пуля попала не в правую подмышку, а в грудь. Третья пуля прошла мимо.
Выстрелы гремели, как хлопушки, коридор наполнился едким запахом пороха и криками.
Тело Кеннеди наклонилось вперёд, глаза расширились, на лице застыло изумление, он прошептал: «Что это?»
И упал в луже крови. Кровь из головы хлестала, из груди текла ещё быстрее, быстро пропитывая резиновый коврик.
Начался хаос.
Сирхан продолжал стрелять, выпустив все восемь пуль, некоторые попали в охранников: Пол Шрад и Айра Голдштейн были ранены, ещё трое получили лёгкие ранения.
Рузвельт Грир и Рафер Джонсон бросились на Сирхана, повалили его на пол и выбили пистолет.
Грир закричал: «Держите его, не дайте ему уйти!»
Сирхан сопротивлялся и бормотал: «Я сделал это, я сражался за арабов».
В коридоре толпились обезумевшие люди, кто-то кричал: «О боже, нет!», кто-то пытался оказать помощь.
Хуан Ромеро опустился на колени рядом с Кеннеди, зажал его голову платком и вложил ему в руку чётки.
Кеннеди слабо спросил: «Все в порядке?»
Его глаза были полуоткрыты, дыхание прерывистое, лицо белое как бумага.
Этель Кеннеди быстро подбежала, опустилась на колени, погладила мужа по лицу и прошептала: «Бобби, держись».
Фотограф Билл Эпридж запечатлел этот момент: Кеннеди лежит на полу, голова на коленях Ромеро, застывшее лицо, вокруг — хаотичные тени и пятна крови.
(Роберт Кеннеди в луже крови)
Медики быстро прибыли и доставили Кеннеди в ближайшую больницу Central Receiving Hospital, всего в нескольких минутах езды от отеля.
В пути его пульс был слабым, врачи проводили сердечно-лёгочную реанимацию и подачу кислорода. В больнице врачи обнаружили серьёзные ранения: пуля в голове не повредила ткани мозга, но ранение груди вызвало внутреннее кровотечение.
Его быстро перевели в больницу «Добрый самаритянин», где было лучшее нейрохирургическое отделение.
Операция началась в 3:12 ночи и длилась около 3 часов 45 минут. Хирурги, такие как Томас Ногучи, удалили осколки пули и остановили кровотечение. Единственной хорошей новостью было отсутствие повреждений мозга.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...