С Робертом Кеннеди Линь Жань общался гораздо меньше, чем с Джоном Кеннеди.
В его памяти он оставался скорее «братом президента Кеннеди», чем генеральным прокурором.
Поэтому когда Линь Жань встретил Роберта Кеннеди в Хантсвилле, тот — всего сорокатрёхлетний политик — сильно отличался от того, каким он его запомнил.
Линь Жань чувствовал, что этот человек обременён тяжёлыми мыслями, что он живёт не для себя.
(Линдон Джонсон и Роберт Кеннеди в Белом доме)
Он понимал это: сначала смерть старшего брата Джозефа Кеннеди-младшего, затем убийство президента Кеннеди, а также появление V и упорные заверения Белого дома, что за смертью Кеннеди нет никакого заговора, — всё это причиняло Роберту Кеннеди невыносимую боль.
Роберт Кеннеди понимал, что только став президентом и получив доступ к государственной машине, он сможет раскрыть правду о смерти брата и выяснить, кто такой V.
Раньше у него не было шанса, а теперь, после ошибок Линдона Джонсона, ему показалось, что такой шанс появился.
Но, к несчастью, это окно возможностей было открыто всего месяц. Линь Жань — лучший кадр, который когда-либо находил его брат, — помог Джонсону исправить ошибки, и война вот-вот должна была завершиться.
Самая привлекательная часть его предвыборной платформы потеряла актуальность.
Смогут ли он, опираясь только на афроамериканцев, латиноамериканцев и католиков, победить Джонсона внутри партии, а затем и кандидата от республиканцев? Путь к Белому дому был полон препятствий.
Но если бы ему удалось привлечь Линь Жаня в свою предвыборную команду, Роберт Кеннеди верил, что путь к Белому дому станет ровным и прямым.
Такова была воля его отца, старого Джозефа Кеннеди — заручиться поддержкой профессора.
Джозеф Кеннеди-старший был бывшим послом США в Великобритании (1938–1940) и председателем Комиссии по ценным бумагам и биржам — влиятельным бюрократом высшего ранга.
В 1938 году, накануне Второй мировой войны, пост посла в Великобритании был важнее, чем когда-либо.
«Профессор, мне нужна ваша поддержка», — сказал Роберт Кеннеди. — «Я хочу, чтобы вы стали моим политическим советником. Эта должность может быть как важной, так и не очень.
Всё зависит от того, кто её занимает. Если эту роль возьмёт Линь Жань, он будет определять очень многое — от стратегии кампании до целевых групп и даже текстов предвыборных речей».
Линь Жань промолчал, не давая ответа.
Роберт Кеннеди продолжил: «Профессор, если я стану президентом, я добьюсь установления дипломатических отношений с Китаем и назначу вас первым послом США в Китае, если вы согласитесь».
Линь Жань остался безучастным — этот пост его не привлекал. Его не интересовало возвращение в Пекин в этот момент.
Благодаря Вратам такие предложения его не впечатляли.
Роберт Кеннеди не сдавался: «Если я проиграю выборы, я сделаю всё, чтобы вы стали сенатором от штата Нью-Йорк, и помогу вам занять это место».
Это означало бы, что Линь Жаню придётся конкурировать с Фредом.
Фред, конгрессмен от Нью-Йорка, давно метил в Сенат.
Он не был уверен, что станет президентом, но в Сенате был абсолютно уверен.
Услышав это, Линь Жань усмехнулся: «Вы тоже не любите Фреда?»
Роберт горько улыбнулся: «Ни один демократ не любит Фреда. Я когда-то сказал, что президент Джонсон — жестокий, язвительный, злобный... во многом животное.
Но после того как я увидел Фреда... прошу прощения, я должен извиниться перед президентом Джонсоном, потому что появился конгрессмен, который ещё больше похож на животное».
Роберт называл Джонсона животным, а Джонсон называл Роберта карликом.
В ходе президентской кампании 1964 года опросы Gallup показывали, что 47% избирателей-демократов хотели видеть Роберта Кеннеди вице-президентом — это был лучший результат, у второго было всего 18%, а Хьюберт Хамфри, который в итоге стал вице-президентом, набрал лишь 10%.
Несмотря на подавляющую поддержку Роберта среди демократов, Джонсон в итоге выбрал Хамфри.
Вражда между Робертом Кеннеди и Линдоном Джонсоном была очевидна.
Линь Жань расхохотался: «А что насчёт Большого Т?» — спросил он.
Роберт Кеннеди ответил не задумываясь: «Животное, которое носит костюм».
Линь Жаня это очень рассмешило. Ему было немного жаль, что социальные сети ещё не изобрели — он бы с удовольствием посмотрел, как политики холодной войны поливают друг друга грязью в интернете.
Как было бы забавно увидеть, как Никсон в Белом доме переругивается с Брежневым, а Хрущёв, отдыхая на Чёрном море, отпускает едкие комментарии.
Де Голль тоже был ещё жив — все могли бы присоединиться.
«Роберт, вы забавный, но я вынужден отказаться. Меня не интересует эта должность. Я не хочу занимать чью-либо сторону заранее, потому что меня интересует только работа в NASA», — сказал Линь Жань.
Лицо Роберта помрачнело — он не ожидал, что даже установление дипломатических отношений и пост первого посла не смогут заинтересовать Линь Жаня.
Роберт Кеннеди уехал разочарованным.
Вскоре после него приехал Никсон.
Их встреча была назначена на 5 апреля.
2 апреля состоялись республиканские праймериз в Висконсине. Никсон победил с небольшим перевесом — 49% голосов, опередив Фреда Трампа (40%) и Рональда Рейгана (11%).
Победа, но скромная.
Однако вскоре чёрный лебедь нарушил весь баланс.
Смерть Мартина Лютера Кинга 4 апреля разрушила все расчёты.
И в исходной реальности, и в этой.
Если бы Кинг не умер, Никсон, скорее всего, не победил бы Хьюберта Хамфри.
Смерть Кинга вызвала беспрецедентные протесты в чёрных кварталах. Администрация демократов в Белом доме привлекла Национальную гвардию для подавления беспорядков, что привело к тому, что многие чёрные избиратели не пошли на выборы.
Мотель «Лоррейн» стоял на углу улицы Малберри. Это было скромное двухэтажное здание с сине-белой вывеской и железными балконами, хорошо известное в местном чёрном квартале.
Мартин Лютер Кинг остановился здесь на несколько дней, чтобы помочь забастовке добиться успеха.
Бастующие мусорщики, в основном чернокожие, протестовали уже несколько недель, требуя повышения зарплаты и улучшения условий труда.
При нынешней зарплате в 22 доллара в неделю они едва сводили концы с концами.
Приезд Кинга вселил в них надежду — он планировал возглавить мирный марш.
В этой реальности социальная борьба Кинга проходила в более благоприятных условиях, потому что Гувер был ограничен Кремлём и не мог следить за Кингом.
В отчётах ФБР Белому дому утверждалось, что за Кингом ведётся наблюдение, чтобы его деятельность оставалась под контролем. На самом деле в своих отчётах в Кремль Гувер писал, что они не следили за Кингом.
Днём Кинг отдыхал в номере 237 мотеля.
Для математиков это было «простое число», приносящее вдохновение, а для обычных людей — номер профессора, приносящий удачу.
Вокруг него собралась команда: пастор Ральф Абернати, его близкий помощник Эндрю Янг, молодой активист движения за гражданские права Джесси Джексон и организаторы забастовки, занятые подготовкой вечернего митинга.
Отдохнув, Кинг вышел из комнаты и обсудил с командой свою вечернюю речь в храме Мейсона. Он планировал выступить на тему «Я был на вершине горы», чтобы вдохновить людей продолжать забастовку.
Около шести вечера Кинг вышел на балкон второго этажа.
Солнце клонилось к закату, удлиняя тени. Пансион Бетси напротив был почти незаметен в сумерках, и никто не заметил, что окно в одной из ванных комнат было приоткрыто.
Кинг оперся на перила и разговаривал с командой внизу.
Внезапно резкий звук выстрела разорвал тишину.
Пуля, выпущенная из окна ванной пансиона напротив, попала ему в правую часть челюсти и шею, перебив артерию и спинной мозг.
Тело Кинга рухнуло назад, кровь быстро залила железные перила и цементный пол.
Команда внизу замерла на мгновение, а затем раздались крики и началась паника.
Абернати взбежал на балкон, опустился на колени рядом с Кингом, пытаясь остановить кровь: «Доктор Кинг, держитесь! Господи, нет!»
Глаза Кинга были полуоткрыты, он что-то бормотал, но голос был слаб.
В его сознании проносились образы: «Это конец?»
С тех пор как он видел по телевизору смерть президента Кеннеди, он всегда предчувствовал, что его постигнет та же участь.
Потому что «Гора» никогда не была для чёрных, для тех, кто стремился к расовому равенству.
Неужели все его мечты — о равенстве, справедливости, ненасилии — умрут вместе с ним?
Кровь хлестала из раны, но он почувствовал странное спокойствие.
В нём вдруг вспыхнула сила, и голос стал отчётливым: «Пригласите профессора выступить с речью на моих похоронах!»
Все члены команды отчётливо слышали его последнюю просьбу. Другие колебались, но Абернати ответил сразу: «Доктор Кинг, вы не умрёте! Если это случится, я сделаю всё, что вы просите!»
Кинг кивнул, закрыл глаза и стал беречь силы.
Эндрю Янг прошептал: «Я видел V!»
Джесси Джексон переспросил: «Кого?»
Голос Эндрю Янга стал твёрже: «V! Тот, кто заснял убийство президента Кеннеди. Его маска была напротив!»
Все были потрясены. Абернати всё ещё пытался спасти Кинга, а Джесси Джексон бросился к балкону и выглянул наружу. В сумерках ничего не было видно.
Он увидел только, как заводится машина.
В пансионе убийца Джеймс Эрл Рэй бросил винтовку и поспешно сел в машину, готовясь бежать в Канаду.
«Я видел машину. Не знаю, убийца это или V!» — крикнул Джесси Джексон.
В суматохе управляющий мотелем Лоррейн Бейли вызвал скорую.
Кинга быстро погрузили на носилки и отвезли в близлежащую больницу Святого Иосифа.
В приёмном покое горел яркий свет, врачи суетились вокруг операционного стола: пуля перебила яремную вену и трахею, от потери крови начался шок.
Главный хирург пытался зашить рану, но давление Кинга стремительно падало.
В 7:05 вечера врачи констатировали смерть.
Члены команды плакали в коридоре.
Новость распространилась со скоростью лесного пожара.
В телеобращении из Белого дома Линдон Джонсон скорбно произнёс: «Америка потеряла великого лидера».
По всей стране начались беспорядки: в Вашингтоне, Чикаго, Балтиморе и более чем ста других городах вспыхнули бунты. Гнев чёрных кварталов выплеснулся наружу.
Горели здания, была введена Национальная гвардия, десятки людей погибли, тысячи были ранены.
Среди этого хаоса Линь Жань встретился с Никсоном в Хантсвилле.
Когда они остались вдвоём, Никсон сбросил маску печали, которую носил перед журналистами, и был совершенно спокоен.
Смерть Кинга не вызывала у него эмоций — словно умер кто-то незначительный.
Не стоит ожидать, что кандидат в президенты от республиканцев будет испытывать симпатию к чернокожим.
Если Фред открыто презирал чернокожих, Никсон был ненамного лучше.
В разговоре с Рейганом он называл африканцев обезьянами.
В расовой дискриминации Уоллес опережал Фреда, а Фред — Никсона.
Ведь Фред, по крайней мере, не отказывался вести с чернокожими дела и не запрещал им селиться в своих домах, так что в этом отношении он был лучше Уоллеса.
Линь Жань был так же спокоен: «Поздравляю, господин вице-президент, скоро приставка "вице" исчезнет».
Как китаец, воспитанный в традиционной китайской культуре, он не мог до конца сопереживать смерти Мартина Лютера Кинга как историческому событию. Лёгкая грусть была вызвана тем, что они были друзьями, а не тем, что это был Кинг.
Он появился на месте и заснял решающее доказательство того, что кроме Джеймса Эрла Рэя был ещё один убийца. Найти настоящего убийцу — вот что, по мнению Линя Жаня, стало бы лучшим утешением для Мартина Лютера Кинга.
Увидев, что Линь Жань не скорбит, Никсон позволил себе улыбнуться: «Профессор, я надеюсь на это. Я с нетерпением жду совместной работы.
Мы приведём Америку к победе!»
Линь Жань подумал, что в этом есть доля правды: в каком-то смысле Америка победила благодаря тому, что Никсон разрушил Бреттон-Вудскую систему, отвязав доллар от золота и тем самым искусственно увеличив экономический ресурс, что позволило пересидеть Советский Союз.
Никсон не хвастался понапрасну.
«Вас не беспокоит Фред и Линдон Джонсон?» — спросил Линь Жань.
Никсон покачал головой: «Люди любят смотреть на клоунов, но это не значит, что они выберут клоуна в Белый дом».

Комментарии

Загрузка...