«Фред не победит!» — тихо сказал Линь Жань. — «Никакого "а что если"».
«Никсон, как ты думаешь, Линдон Джонсон будет продвигать закон о гражданских правах?» — спросил Линь Жань.
Никсон на мгновение задумался: «Конечно. Это единственный способ успокоить гнев народа, так он поднимет свой рейтинг».
«Помнишь взрыв в баптистской церкви на 16-й улице в Бирмингеме в прошлом году?» — продолжил Линь Жань.
Никсон кивнул: «Помню».
Речь шла о том, как в прошлом году члены Ку-клукс-клана заложили бомбу в баптистской церкви на 16-й улице в Бирмингеме, штат Алабама, убив четырёх чернокожих девочек, что потрясло всю Америку.
Никсон колебался: «Вы имеете в виду...»
Линь Жань сказал: «Да. А ведь Фред участвовал в печально известных сборищах ККК и даже был арестован. Если ты найдёшь "Нью-Йорк Таймс" от 1 июня 1927 года, то увидишь новость об аресте Фреда — он был одним из семи задержанных. На выборах в городской совет Нью-Йорка это могли не раскопать, но на президентских выборах — неужели ты думаешь, что Линдон Джонсон не найдёт то, что известно даже мне? С одной стороны — президент, продвигающий закон о гражданских правах, с другой — нью-йоркский девелопер, новичок в политике, в молодости состоявший в ККК. Уже одного этого достаточно, чтобы Фред не смог победить. Линдону Джонсону даже не нужно распространять листовки о собственных заслугах — достаточно рассказать о том, насколько низок Фред».
Услышав это, Никсон понял, что Фред действительно не победит. Ведь в условиях холодной войны с СССР Америке нужно было удерживать моральное превосходство. Президент мог быть сторонником превосходства белых, но только при условии, что не будет улик, особенно таких ярких, как участие в сборищах ККК. Это уничтожило последние шансы Фреда на победу.
Никсон успокоился, совершенно успокоился.
«Профессор, спасибо. Теперь остался только последний шаг — выдвинуть Фреда кандидатом в президенты», — взгляд Никсона стал острым.
Линь Жань добавил: «Линдон Джонсон тебе поможет».
Никсон кивнул: «Теперь я спокоен».
Затем он спросил: «Профессор, это моё личное любопытство, вы можете не отвечать, если не хотите. Когда вы узнали, что Фред — сторонник превосходства белых? И вас не смущает дружба с таким человеком? Я всегда думал, что представители меньшинств очень болезненно к этому относятся».
Линь Жань кивнул: «Мне это не нравится, но если Фред может принести мне выгоду, я готов закрыть на это глаза. Здание Рэндольфа, которое он строит, может стать хорошим и недорогим местом для китайцев. К тому же все совершают ошибки, зачем же помнить о его ошибках в двадцать с лишним лет всю жизнь?»
Никсон улыбнулся: «Включая то, чтобы нанести ему смертельный удар его же прошлым участием в ККК в тот момент, когда он будет думать, что достиг вершины».
Линь Жань ответил как само собой разумеющееся: «Разве не в этом ирония судьбы — когда наивные ошибки молодости, совершенные им, возвращаются к нему бумерангом от человека из меньшинства?»
После ухода Линь Жаня в кабинет вошёл Роберт Финч, давний союзник и политический советник Никсона.
«Ну что? Ты слышал весь наш разговор с профессором. Каковы твои впечатления?» — спросил Никсон.
Роберт Финч сел на стул, нахмурился и задумчиво сказал: «Профессор... он пугает».
Никсон кивнул, приглашая продолжать.
«У профессора действительно поразительное политическое чутьё, и это чутьё, как говорят, универсально. Его фраза "если в принципе можно — значит нельзя, а если нельзя — значит можно" сама по себе очень точна. Профессор не просто угадывает твои мысли, он может сформулировать их теоретически. Я даже думаю, что ещё до прихода он знал, что ты скажешь и о чём будешь беспокоиться. Он смог назвать точную дату, когда Фред участвовал в сборище ККК. Я очень уважаю Киссинджера, но по сравнению с профессором он далеко позади».
Линь Жань не воспользовался ни одним из предложенных Линдоном Джонсоном козырей. Он решил, что они не нужны. Любой политически грамотный человек, как Никсон, сам сделает правильный выбор. Впрочем, кое-что он всё же дал — информацию об участии Фреда в ККК и конкретную статью. Даже если Джонсон не смог бы это раскопать, Линь Жань был уверен, что Никсон в решающий момент нанесёт Фреду смертельный удар.
Информация — тоже козырь.
Использовать чужие руки, не вкладывая собственных — какое же это наслаждение.
«Господин президент, я встретился с Никсоном», — вернувшись домой, Линь Жань позвонил прямо в кабинет Джонсона, и глава аппарата Белого дома соединил его с президентом.
«Профессор, каков результат?» — спросил Джонсон.
Он хотел, чтобы Фред баллотировался: во-первых, политического новичка легче победить, во-вторых, зная стратегию Никсона, тот тоже будет пакостить во время кампании. Фред окажется меж двух огней, заранее испытав на себе то, что уготовано сыну: атаки и со стороны демократов, и со стороны республиканского истеблишмента. Вот что значит преемственность! Хотя преемственность от отца к сыну выглядит несколько странно.
«Миссия выполнена, Никсон сделает всё, чтобы Фред стал кандидатом в президенты от республиканцев. К тому же я убедил его, даже не упоминая тех уступок, о которых вы говорили», — сказал Линь Жань.
«Хорошо, профессор. Я приготовлю вам сюрприз», — пообещал Джонсон.
Вскоре Линь Жань узнал, что это за сюрприз.
После убийства Кеннеди Линдон Джонсон начал продвигать закон о гражданских правах. На совместном заседании Конгресса 27 ноября Джонсон заявил, что ни одна речь не может выразить больше уважения к Кеннеди, чем принятие его законопроекта. Председатель судебного комитета Селлер предложил передать законопроект из комитета по регламенту на рассмотрение всей палаты, но для этого требовалось абсолютное большинство голосов.
Поначалу Селлеру было трудно набрать нужное количество подписей. Даже когда Конгресс ушёл на зимние каникулы в конце 1963 года, ему не хватало 50 голосов.
Но после смерти Кеннеди и разоблачений V ситуация накалилась до предела. Голоса протеста меньшинств звучали всё громче.
В конце концов, в январе Палата представителей приняла закон о гражданских правах, что несколько разрядило напряжённость в стране.
Тем временем Роберт Кеннеди под давлением Джонсона добровольно ушёл с поста генерального прокурора. В обмен он получил пост председателя комиссии по расследованию убийства Кеннеди и продолжил поиски правды.
А Джеймс Уэбб был назначен генеральным прокурором.
В Америке, будь то высокопоставленный чиновник Белого дома или конгрессмен, девять из десяти имеют юридическое образование. Если брахманами в науке были математики, то в американской политике брахманами, без сомнения, были юристы. Джеймс Уэбб имел степень доктора права Школы права Университета Джорджа Вашингтона и был членом коллегии адвокатов округа Колумбия.
Когда место директора NASA освободилось, все знали, кому Джонсон хотел его передать.
В Овальном кабинете Белого дома, на огромном столе громоздились бумаги. Джонсон сидел в центре, рядом с ним — его специальный помощник Уолт Ростоу.
Джонсон подался вперёд, сжал руки и, пристально глядя на Ростоу, сказал: «Уолт, я всё думаю о NASA».
Ростоу кивнул и осторожно ответил: «Джонсон, я, конечно, знаю, о ком ты. Профессор — бесспорно лучший кандидат. В нынешней космической гонке именно он способен зажечь воображение публики. Но есть несколько маленьких проблем. Во-первых, профессор — представитель меньшинства. Во-вторых, он не родился в Америке. В-третьих, возможно, у некоторых ястребов есть подозрения, что он связан с Советами. Я, конечно, не против назначить его директором NASA, но мы должны всё это учесть».
Джонсон откинулся на спинку кресла, постучал пальцами по столу, и в его глазах мелькнул хитрый огонёк:
«Раньше это могло бы быть проблемой, но подумай: закон о гражданских правах вот-вот примут, и народ предъявляет Белому дому множество претензий. Назначив профессора директором NASA, мы пошлём чёткий сигнал: в Америке каждый талантливый человек может подняться на высший пост. Это также успокоит протесты меньшинств. А что касается связей с Советами — у них есть доказательства? Почему Советы не увезли профессора? ЦРУ расследует его уже столько времени — нашло ли оно хоть какие-то доказательства? Мы должны жёстко пресекать такие злонамеренные домыслы!»
Ростоу нахмурился, в голосе послышалась тревога: «Господин президент, это действительно смелая мысль. Но вы знаете, что в Конгрессе, особенно среди южных демократов, закон о гражданских правах уже вызвал недовольство. Выдвижение представителя меньшинства на пост директора NASA может спровоцировать скандал».
Джонсон внезапно встал, подошёл к окну, повернулся спиной к Ростоу и произнёс низким, твёрдым голосом:
«Уолт, мне плевать на скандалы. Я президент, и наша задача сейчас — двигать страну вперёд. Закон о гражданских правах будет принят, космическая программа должна оставаться впереди. Почему бы самому известному учёному в мире не повести нас вперёд? Мы должны показать миру, что будущее Америки принадлежит всем».
Ростоу встал, подошёл к Джонсону и аналитическим тоном произнёс: «Господин президент, я понимаю ваше видение. Но мы должны учитывать реакцию Сената. Выдвижение представителя меньшинства, особенно сейчас, может объединить южан и некоторых республиканцев против нас. Они могут использовать это, чтобы атаковать вас».
Джонсон обернулся, взгляд его стал острым, голос зазвенел:
«Пусть выступают против! Я лично проведу переговоры. Я позвоню Эверетту и скажу ему, что это будущее Америки, а не партийная борьба. Я попрошу Мартина Лютера Кинга и лидеров движения за гражданские права публично поддержать это назначение. Уолт, мы не можем отступать из-за страха перед спорами».
Ростоу глубоко вздохнул и кивнул: «Вы правы, господин президент. Если не брать в расчёт эти три момента, профессор — безупречный кандидат. Человек с колоссальным авторитетом в научном мире и представитель меньшинства — для нас это станет историческим моментом».
Джонсон вернулся к столу, взял сигару, зажёг её и выпустил облако дыма: «Знаешь, что заставило меня принять окончательное решение?»
Ростоу покачал головой: «Почему?»
Джонсон сказал: «Потому что директору NASA нужны не только технические знания, но и политический инстинкт и умение работать с публикой. Раньше профессору не хватало только политического чутья, а он смог убедить Никсона, не используя политических козырей. Это непросто. Никсон — твёрдый политик не менее жёсткий, чем я. Ах да, ты забыл добавить: нам нужен человек, который сможет убедить американцев, что он способен отправить нас на Луну».
Линдон Джонсон предложил назначить Рэндольфа Линя директором NASA.
Должность директора NASA была высокой административной должностью в правительстве США, аналогичной министерской. Директор NASA считался «главным должностным лицом». В 1958 году закон о создании NASA предусматривал, что директор назначается президентом и утверждается Сенатом. Закон чётко определял, что директор NASA — гражданское лицо, ответственное за научное, техническое и административное руководство агентством, подчиняющееся непосредственно президенту.
Процедура назначения: президент выдвигает кандидата, Сенат проводит проверку — не голосование, а именно проверку, которую проводит профильный комитет, в основном Комитет Сената по торговле, науке и транспорту. Комитет проводит слушания, оценивая квалификацию, опыт и возможные конфликты интересов. После слушаний кандидатура передаётся на голосование всем Сенатом, для утверждения достаточно простого большинства — 51 голос.
Самая сложная часть — слушания, голосование же обычно проходит легко.
Согласно записям Исторического бюро Сената США, в 88-м Конгрессе (1963–1965) у демократов было 67 мест, у республиканцев — 33.
Закон о гражданских правах был таким сложным из-за процедуры «обструкции»: сначала нужно было преодолеть её, а затем перейти к голосованию по закону. Ключевым препятствием для принятия закона о гражданских правах был набор 67 голосов (две трети) для прекращения обструкции. Как только обструкция заканчивалась, для принятия закона требовалось всего 51 голос. Многие консервативные демократы с Юга категорически не хотели принимать закон о гражданских правах.
Слушания проходили в зале Комитета Сената по торговле, науке и транспорту. В зале царила напряжённая атмосфера, воздух был пропитан табачным дымом, пальцы репортёров быстро стучали по клавишам пишущих машинок.
Помимо сенаторов, присутствовали журналисты и представители организаций по защите гражданских прав.
Сенатор-демократ от штата Вашингтон Магнусон, председательствующий, стукнул молотком и слегка усталым голосом объявил:
«Дамы и господа, слушания объявляются открытыми. Мы рассматриваем кандидатуру профессора Рэндольфа Линя на пост директора NASA. Профессор, будьте готовы ответить на вопросы технического характера и по вопросам безопасности».
Линь Жань встал, поправил пиджак и сказал: «Господин председатель, уважаемые члены комитета, я готов».
В зале журналисты зашептались.
«Дженни, профессору действительно нужно отвечать на технические вопросы?» — спросил один репортёр.
Дженни тихо ответила: «Это формальность. Главное — проверка безопасности».
Сенатор Кучел перелистнул страницы и мягким, сосредоточенным тоном спросил:
«Профессор Линь, вы упоминали об оптимизации управления программой "Аполлон". Не могли бы вы подробнее объяснить, как вы планируете решить проблему задержек испытаний ракеты "Сатурн-5"?»
Линь Жань ответил: «Господин сенатор, задержки испытаний "Сатурна-5" связаны в основном с проблемами стабильности топливной системы. Я лично свяжусь с доктором фон Брауном, чтобы в первую очередь решить проблему вибраций в конструкции двигателя. Кроме того, я увеличу частоту имитационных испытаний с одного раза в месяц до одного раза в две недели, чтобы быстрее выявлять и решать проблемы. Это потребует дополнительных средств, но я уверен, что за счёт сокращения второстепенных проектов мы сможем сбалансировать бюджет».
Все присутствующие подумали лишь об одном: это просто гениально.
Обычно за такие вопросы берутся эксперты или опытные инженеры, максимум — оптимизируют распределение кадровых ресурсов. Но профессор заявил, что сам будет курировать и решать проблемы. И никто не сомневался, что он это сделает.
Сенатор Маккаллен нахмурился, постучал пальцем по столу и холодно спросил: «Профессор, ваши слова о "дополнительных средствах" вызывают у меня беспокойство. NASA и так пожирает деньги. Можете ли вы гарантировать, что эти изменения не обойдутся налогоплательщикам ни в копейку?»
Линь Жань ответил: «Я не могу обещать, что бюджет не увеличится, но я намерен избежать перерасхода за счёт внутренней оптимизации. Например, я пересмотрю существующие контракты, сокращу избыточные консультационные расходы и сделаю приоритетным использование уже имеющихся испытательных мощностей. Впоследствии я представлю комитету подробный финансовый план, чтобы каждый доллар был оправдан. Однако я должен подчеркнуть: бюджет и сроки связаны. Как бы я ни был талантлив, я не могу игнорировать бюджет и ускорять работу из воздуха».
Сенатор Тёрмонд спросил: «Если вы станете директором NASA, вы будете первым высокопоставленным чиновником из меньшинства в федерации. Планируете ли вы увеличить число сотрудников из меньшинств в NASA, чтобы отразить многообразие Америки?»
Под «высокопоставленными чиновниками» здесь подразумевались должности, требующие назначения президентом и утверждения Сенатом. До этого были только чернокожие послы, например, в Финляндии и Румынии. Первым министром из меньшинства в Белом доме стал Роберт Уивер, назначенный Линдоном Джонсоном в 1966 году на пост министра жилищного строительства и городского развития. Так что Линь Жань действительно был первым.
«Я буду стремиться увеличить число сотрудников из меньшинств в NASA, но не только ради поверхностной цели "разнообразия", а для фундаментальной реформы учреждения, которое долгое время игнорировало маргинализированные группы. Позвольте мне объяснить глубже. NASA — это символ технологической и политической мощи, но его структура, практика найма, повышения и корпоративная культура отражают более широкое неравенство в американском обществе. Меньшинства — афроамериканцы, латиноамериканцы, азиаты, коренные народы — систематически исключались из ядра науки и технологий. Это исключение не было следствием недостатка способностей, а стало результатом скрытой идеологии, которая определяет белого мужчину как лидера и новатора в технологиях. Это представление ошибочно и опасно, потому что оно ограничивает нашу способность мобилизовать все таланты, а космическая гонка требует вклада каждого гения. Как учреждение, NASA слишком полагается на инструментальный разум, стремясь к эффективности и результатам, но игнорируя социальную справедливость. Наши процессы найма, наши инженерные команды, даже наш публичный образ — всё это невольно укрепляет неравную структуру власти. Критически оценивая, эта структура не только угнетает меньшинства, но и ослабляет собственный потенциал NASA. Если мы продолжим игнорировать более половины кадрового резерва, как мы сможем победить Советский Союз? Как мы сможем осуществить мечту о высадке на Луну? Я знаю, что некоторые спросят: не снизит ли это стандарты NASA? Мой ответ: наоборот. Настоящие стандарты — это талант и самоотдача, и эти качества не зависят от цвета кожи. Игнорировать потенциал меньшинств — значит предавать сами стандарты. Я дам больше возможностей меньшинствам, если они будут соответствовать занимаемым должностям».
Журналисты в зале лихорадочно записывали речь Линь Жаня. В дни, когда смерть Кеннеди и закон о гражданских правах переплелись, его ответы не могли не воодушевить.
Линь Жань подумал про себя: «Вы, ребята, занимались этим "разнообразием" десятилетиями, я просто немного помогу вам начать пораньше, ничего страшного».
Конечно, Линь Жань не собирался массово нанимать чернокожих, но, открыв эту дверь, он знал, что после его ухода неизбежен перекос в сторону меньшинств, когда будут смотреть только на цвет кожи, а не на способности. Это было неизбежным искажением.

Комментарии

Загрузка...