«А где человек в маске?»
«Мистер Билл, здравствуйте. Я полицейский, расследую убийство президента. Зовите меня Пит».
Билл чувствовал тупую боль в животе: «Где человек в маске?»
Пит растерялся: «Какой человек в маске?»
«Тот, что был в здании книгохранилища!» — голос Билла звучал глухо, но тревожно.
Пит всё ещё не понимал: «Там вообще не было никакого человека в маске».
«Не может быть! Я видел его на верхнем этаже книгохранилища, откуда стреляли!» — от резкого движения Билл побледнел.
Пит мягко успокоил его: «Билл, успокойтесь, взгляните на газеты».
Он вышел и принёс несколько разных газет: «Нью-Йорк Таймс», «Вашингтон Пост» и другие общенациональные издания.
Во всех газетах на первых полосах пестрели заголовки о смерти Кеннеди. Упоминался и подозреваемый Освальд, арестованный примерно через сорок минут после покушения в одном из театров Далласа.
«Президент Кеннеди застрелен, Линдон Джонсон приведён к присяге». Рядом — фото кортежа Кеннеди в Далласе, Жаклин Кеннеди в окровавленном розовом пальто, и знаменитый снимок Джонсона, приносящего присягу на борту «Эйр Форс Уан».
«Нью-Йорк Таймс» опубликовала редакционную статью: «Почему Америка плачет».
«Вашингтон, 22 ноября. Сегодня вечером Америка оплакивает не только безвременно ушедшего молодого президента, но и саму себя. Скорбь всеобща, потому что по непонятной причине худшее в нашей стране победило лучшее. Обвинения должны быть предъявлены не только убийце, ведь само безумие и жестокость, таящиеся в нашем обществе, уничтожили высший символ закона и порядка.
Спикер Палаты представителей Джон Маккормак, 71 год, который в силу особенностей нашей политической системы является следующим в очереди наследования после вице-президента, выразил в интервью эту общенациональную растерянность и самоосуждение:
"Это ужасный удар по стране и по всему свободному миру. Это ужасный удар по делу мира. Это ужасный удар для всех нас, кто верит в американский народ и в будущее этой страны".
Ирония смерти президента в том, что его короткая административная карьера была почти полностью посвящена сдерживанию этой склонности к насилию в американском характере».
Прочитав всё это, Билл почувствовал горечь, накрыл голову газетой, затем откинул её и серьёзно сказал: «Кроме Освальда, наверху был ещё один человек в маске».
И подробно рассказал всё — от встречи с человеком в маске до самого момента убийства Кеннеди.
«Можете проверить у Бонни Рэй Уильямс. Она смотрительница книгохранилища, и с ней случилось примерно то же самое. Я подозреваю, что это она продала ключи человеку в маске, а может, и Освальду. Поэтому и случилась эта трагедия. Я настаиваю на расследовании в отношении Бонни Рэй Уильямс!»
Билл, успокоившись, заговорил с горечью и гневом.
«Хорошо, мы обязательно немедленно проверим и Бонни Рэй Уильямс, и того человека в маске», — кивнул Пит, внутренне сомневаясь в словах Билла.
«Мистер Пит, вы должны мне верить, человек в маске действительно был», — настаивал Билл.
Пит спросил: «Вы сказали, что у человека в маске был фотоаппарат, а не пистолет?»
Билл подтвердил: «Да».
«Раз это был фотоаппарат, значит, он не убийца. Поэтому у нас может не хватить мотивации для его поисков», — ответил Пит.
«Нет, моя интуиция подсказывает мне, что человек в маске — ключевая фигура. Если вы его не найдёте, вы что-то упустите», — настаивал Билл.
Через два дня после убийства Кеннеди Освальд, арестованный по подозрению в покушении на президента, содержался в полицейском участке Далласа.
24 ноября полиция планировала перевести его в более безопасную окружную тюрьму Далласа. Трансфер должен был проходить через подземный гараж полицейского участка, где собрались журналисты и публика.
Во время перевода владелец ночного клуба Джек Руби выскочил из толпы и выстрелил в живот Освальда из револьвера 38-го калибра.
Всё это транслировалось в прямом эфире, и миллионы зрителей стали свидетелями шокирующей сцены. Освальд рухнул на месте и был доставлен в больницу Паркленд — ту же самую, куда отвезли и Кеннеди. В 11:07 его объявили мёртвым.
Джека Руби арестовали. Впоследствии ему предъявили обвинение в убийстве первой степени, суд состоялся в 1964 году в Далласе. Адвокаты Руби утверждали, что он страдал психической эпилепсией и действовал в состоянии аффекта, пытаясь смягчить приговор. Присяжные признали Руби виновным и приговорили к смертной казни. Позже суд планировал отменить приговор из-за процессуальных нарушений, но Руби не дожил до пересмотра — он умер от рака лёгких в той же больнице Паркленд в возрасте 55 лет, и новое слушание так и не состоялось.
Вокруг дела Кеннеди погибло слишком много людей. Ключевые свидетели умирали один за другим.
Лондон. Все мировые СМИ с жадностью следили за развитием событий, освещая смерть Кеннеди.
В редакции «Таймс» непрерывно звонили телефоны, стучали пишущие машинки. На стенах висели карты мира и фотографии международных событий, редакторы спешно готовили материалы.
«Таймс» не была исключением.
Кабинет Джона Хейли находился в углу редакции. Стол был завален газетами, документами и ручкой, на полках — политическая литература и исторические карты.
Сэр Хейли, он же Джон Хейли, теперь был главным редактором международного отдела.
В кабинет ворвался Фрэнк с только что полученной телеграммой, взволнованный и напряжённый.
«Сэр! Вы слышали? Освальд застрелен в полицейском участке Далласа! Прямо в телеэфире! Какой-то Джек Руби выскочил и выстрелил в него в упор!»
Джон Хейли отложил газету, нахмурился, помолчал, поднял голову и тяжело произнёс:
«Да, я только что получил сообщение. Ситуация становится всё более странной. Убийство Кеннеди уже повергло мир в хаос, а теперь единственного подозреваемого убивают у всех на глазах. Это серьёзный удар по репутации судебной и политической системы свободного мира».
Фрэнк спросил: «Сэр, вы думаете, за этим стоит заговор? Зачем Руби это сделал? Чтобы замести следы или это был его личный порыв?»
Джон Хейли встал, подошёл к окну, глядя на лондонскую улицу, заложив руки за спину, и ответил глубоким голосом:
«Есть ли за этим заговор или нет, ясно одно: теории заговора будут плодиться как грибы после дождя. Связи Руби с мафией и полицией действительно подозрительны, но мы не можем делать поспешных выводов. Как журналисты, мы должны сохранять хладнокровие и опираться на факты. Правда может оказаться куда сложнее, чем мы думаем».
Фрэнк: «Но раз Освальд мёртв, правда об убийстве, возможно, никогда не будет раскрыта. Это проблема для наших репортажей. Что нам писать?»
Джон Хейли повернулся, твёрдо посмотрел на Фрэнка и медленно вернулся к столу.
«Наша задача — излагать факты и анализировать их последствия. Смерть Кеннеди — это не только трагедия для Америки, но и поворотный момент в мировой политике. Холодная война, движение за гражданские права, ситуация во Вьетнаме — всё это может измениться. Мы должны дать читателям международную перспективу, показать, что это событие означает для всего мира».
Фрэнк: «Я понимаю. Но публика интересуется теориями заговора. Может, стоит немного коснуться этих домыслов?»
Джон Хейли покачал головой, серьёзно взглянул на него и постучал ручкой по столу: «Можно упомянуть сомнения читателей, но нужно подчеркнуть, что у нас нет точных доказательств. Чрезмерное раздувание теорий заговора введёт аудиторию в заблуждение и подорвёт наш авторитет. В редакционной статье следует призвать к рациональности и потребовать от американцев прозрачного расследования».
Фрэнк: «Звучит разумно. Может, нам стоит написать и о наследии Кеннеди, и о том, с какими вызовами столкнётся Джонсон?»
Джон Хейли кивнул, сел в кресло, его лицо немного смягчилось.
«Верно, это хороший ракурс. Как идеализм Кеннеди и его стратегия холодной войны продолжат существовать при Джонсоне? Будет ли принят закон о гражданских правах? Как развернётся ситуация во Вьетнаме? Это темы, которые стоит исследовать глубже».
Фрэнк: «Тогда я готовлю черновик. Сэр, у вас есть ещё какие-нибудь советы?»
Джон Хейли задумался на мгновение и мягко, но с ноткой твёрдости сказал: «Запомни, Фрэнк, нашим читателям нужно понимание, а не просто новости. Не дай себя увлечь поверхностной суматохой, постарайся увидеть суть. Смерть Кеннеди — это узел истории, и наши репортажи должны соответствовать этому масштабу».
Однако уже на следующий день баланс нарушился.
«Сэр, к вам майор Джон Фримен», — постучавшись и получив разрешение, Фрэнк вошёл в кабинет сэра Хейли.
Хейли отвлёкся от черновика Фрэнка, взглянул на него: «Впусти его. И завари две чашки чаю. Возьми "Липтон"».
«Хорошо, сэр». Но не успел Фрэнк выйти, как Хейли добавил: «Нет, лучше "Твинингс"».
«Липтон» был демократичным чаем среднего класса, а «Твинингс» — элитный бренд, преимущественно дарджилинг и цейлонский чай.
Войдя в кабинет, майор Фримен явно нервничал. Он пытался казаться спокойным, но это не скрывало его тревоги.
«В чём дело? Неужели ты знаешь, кто убил Кеннеди?» — пошутил Хейли.
Майор Фримен сглотнул, покачал головой и жестом показал, что поговорит позже.
Когда Фрэнк принёс чай, Фримен немедленно встал, закрыл дверь, тщательно осмотрел кабинет сэра Хейли, проверяя, нет ли скрытых устройств, затем глубоко вздохнул и тихо сказал:
«А вот и знаю».
Хейли было не до шуток.
Убийство Кеннеди, цепь смертей, и эту новость первым узнал ведущий культовой программы Би-би-си.
Сегодня не первое апреля. К тому же майор Фримен, человек военный, шутить не любил. В эфире он мог позволить себе банальный британский юмор, но в частной жизни был очень серьёзен.
«Кто?» — спросил сэр Хейли.
Фримен тихо произнёс: «Убийца — Освальд».
Хейли перевёл дух — это же всем известно! Освальда арестовали в тот же день.
Но следующая фраза Фримена снова заставила его замереть: «Но Освальд действовал по указанию Гувера».
Это была сенсация. Ведь Гувер — фигура огромного масштаба.
Какой бы Гувер ни был.
«Джон Эдгар Гувер или Герберт Гувер?» — голос сэра Хейли дрогнул. Ему даже стало немного жаль, что он сегодня впустил майора в свой кабинет.
«Не знаю. В записи Освальд сказал только "Гувер"», — ответил Фримен.
Хейли опешил: «Запись?! Какая ещё запись?!»
Майор Фримен схватился за голову и с досадой выдохнул: «Да. Мне пришёл конверт с пометкой "V". Внутри — плёнка и письмо. Там говорится, что на шестом этаже книгохранилища, в комнате, откуда стрелял Освальд, было установлено записывающее устройство. На плёнке всего одна фраза: "Теперь я могу доложить Гуверу, *бах!*"».
Лицо сэра Хейли стало крайне серьёзным.
«Нет, здесь слишком много нестыковок. Убийство произошло позавчера. Как плёнка могла попасть к тебе всего за два дня? Если только её сразу после записи самолётом не доставили из Нью-Йорка в Лондон. Далее: какой именно Гувер? Если Герберт — не так страшно, ему уже под девяносто. Но если Джон Эдгар Гувер, то это грозит не только мощным потрясением внутри Америки, но и поставит под угрозу наши с тобой жизни».
Герберт Гувер был исторической фигурой, ему уже почти девяносто. Бывший президент, бывший глава комиссии Гувера, в своё время он был могущественен и влиятелен, но это было более десяти лет назад. Он уже так стар, что каждый раз, когда он появлялся на съезде республиканцев, все думали, что это в последний раз, однако он дожил до съезда 1964 года.
«Герберт Гувер вряд ли. Как бы он ни был недоволен Кеннеди, он бы не пошёл на такое. В его возрасте он ждёт оценки истории, зачем ему организовывать убийство? Это было бы абсурдом. И я никогда не слышал, чтобы у Герберта Гувера были конфликты с Кеннеди», — покачал головой сэр Хейли.
Действительно, в то время Герберт Гувер сосредоточился на мемуарах, стремясь как можно полнее описать свои многолетние наблюдения в Вашингтоне и создать себе хорошую посмертную репутацию.
Майор Фримен и сэр Хейли переглянулись и одновременно сказали: «Значит, Джон Эдгар Гувер? Вот это плохие новости».
Этот Гувер был фигурой весомой. Настолько весомой, что с 1924 года был директором Бюро расследований. В то время Бюро ещё не называлось ФБР. То есть он занимал этот пост почти сорок лет.
Трудно представить, насколько ужасающей может быть власть человека, просидевшего на таком посту сорок лет. В западной истории нет аналогов восточных тайных служб, но они тоже понимали, какой разрушительной силой обладает такая непрерывная власть.
«Дерьмо!» — в сердцах воскликнул Фримен. — «Зачем сваливать эту дилемму на меня?»
Сэр Хейли напомнил: «Ты и меня в это втянул».
Он встал и начал ходить по кабинету: «Нет, мы попали в ловушку. На каком основании мы считаем эту запись подлинной?»
Фримен понизил голос, его лицо было встревоженным: «Письмо было на моём столе в кабинете. Ключи от кабинета есть только у меня. Один у меня на поясе, запасной я храню дома, а не в Би-би-си. Утром, войдя в кабинет, я увидел это письмо. Прочитав, я проверил замок на двери — он был цел. Затем я пошёл домой, прослушал плёнку и снова проверил оба ключа: их не трогали. Один всё время был при мне, другой — дома. На окне нет следов взлома. То есть в моём запертом кабинете, в обстановке строгой секретности, оказалось письмо. Причём не просто брошенное на пол, а аккуратно положенное на стол и прижатое чернильницей. Это значит, что V входил и, возможно, даже посидел на диване».
Линь Жань действительно вошёл без всяких проблем, но на диване не сидел. Он просто оставил письмо и плёнку и ушёл. Уходя, он мысленно порадовался, что у него уже было интервью в Би-би-си.
«Именно из-за того, как оно появилось, я склонен верить, что письмо настоящее. Согласитесь, в смерти Кеннеди и последующей смерти Освальда слишком много странностей. Разве не логично, что эти странности проявятся и в подобной утечке? Появление письма полностью вписывается в общий дух этого дела».
Выслушав, сэр Хейли сказал: «Пойдём в твой кабинет, возможно, мы там что-нибудь обнаружим».
«Хорошо».
Они ничего не нашли. Дверь была просто неуязвима.
Прослушав запись, сэр Хейли сказал:
«Здесь слишком много неизвестных. Кто такой V? Откуда он знал, что Освальд будет стрелять с шестого этажа книгохранилища? Как он установил там записывающее устройство? Какое отношение он имеет к Гуверу и к Освальду?»
В кабинете Фримена в здании Би-би-си они пребывали в глубоком замешательстве, похожем на лондонский ноябрьский туман. И чем больше они думали, тем больше вопросов возникало.
«Первое, что нужно решить: стоит ли публиковать эту запись?» — спросил майор Фримен.
«Конечно, мы журналисты», — ответил сэр Хейли.
Майор Фримен колебался: «Но это может рассердить Гувера».
Сэр Хейли сказал: «Мы в Лондоне. Здесь, боюсь, обидеть КГБ страшнее, чем обидеть ФБР. К тому же V мог предоставить эту запись не только нам. Если мы не опубликуем, это сделают другие — например, газеты ГДР, они, может, уже готовят завтрашний заголовок».

Комментарии

Загрузка...