Как в 2020-м, так и в 1960-м году Линь Жань впервые вошёл в Белый дом.
Линдон Джонсон ждал его.
Прочитав указ о назначении, Линь Жань понял, что его планы меняются — по крайней мере, на долгое время ему предстоит сотрудничать с Линдоном Джонсоном, а не с Кеннеди.
Впрочем, это было логично: Кеннеди как президент мог уделять космической сфере ограниченное время и силы.
К тому же председателем Национального космического совета был вице-президент Линдон Джонсон, а не Кеннеди.
Секретарь Джонсона проводил Линь Жаня в кабинет и оставил его одного ждать.
В комнате чувствовался запах табака, на стенах висели ковры из натуральной кожи и картины с ранчо.
Этот кабинет в старом административном здании Вашингтона, округ Колумбия, был пронизан духом техасского ковбоя.
Не зря он был вашингтонским бюрократом из Техаса.
Линь Жань посмотрел на настенные часы. Через 37 минут Линдон Джонсон вошёл в дверь:
— Профессор, Белый дом приветствует вас.
Этот суровый, грубоватый вице-президент после короткого приветствия сразу перешёл к делу:
— Профессор, Джеймс Уэбб назначен директором NASA. Вы должны будете совместно с ним провести реорганизацию структуры NASA.
Кроме того, программа NASA уже запущена, и в мае этого года мы отправим астронавта в космос. Белый дом не может и не допустит очередной неудачи.
Эта космическая программа также полностью на вашем контроле. Если понадобится моя помощь — звоните в любое время.
Военный самолёт уже ждёт вас.
Профессор, я надеюсь, вы как можно скорее приступите к работе!
Линдон Джонсон встал, пожал руку Линь Жаню и дал понять, что аудиенция окончена.
— Хорошо, сэр.
Выйдя из кабинета, Линь Жань понял, что светских бесед, лести и взаимных проверок не будет.
По сути, всё сводилось к одному слову: работай!
— Профессор, вертолёт уже готов. Сначала мы доберёмся до авиабазы Эндрюс, что в 10 милях к юго-востоку от Вашингтона, а оттуда на вертолёте отправимся на базу «Редстоун», — сказал Мак, когда Линь Жань сел в модифицированный Ford.
Мак — водитель, телохранитель и, возможно, ещё и нечто большее.
Ford, на котором они ехали, был одной из самых распространённых моделей, используемых неким IA.
В те годы газеты шутили: «Ford некоего IA» («Fords of the *IA»).
Услышав это, Линь Жань не удержался от вопроса:
— Какая модель вертолёта?
Мак машинально ответил:
— Сикорский Н-19.
Линь Жань хлопнул себя по лбу:
— Чёрт! Можем мы взять другую модель?
Полное имя вице-президента Линдона Джонсона — Линдон Бейнс Джонсон, часто сокращаемое до LBJ, а Sikorsky — тот же бренд, что и вертолёт, в котором разбился Коби Брайант.
В реальности 2020 года уже наступил февраль, и самой горячей новостью в Америке и во всём мире была катастрофа вертолёта Коби Брайанта в конце января.
Хотя Линь Жань был равнодушен к Коби, он не мог не видеть в новостях марку разбившегося вертолёта: Sikorsky.
LBJ плюс Sikorsky — слишком много совпадений.
Мак не понял:
— Профессор, от Вашингтона до базы «Редстоун» примерно 600 миль. Дальность Sikorsky — 400 миль, нам нужно будет дозаправиться один раз в пути. Если мы возьмём Bell или другую модель, это займёт больше времени и будет сложнее.
Мак никак не мог понять, почему профессор Линь так нервно реагирует на Sikorsky — самую распространённую модель вертолёта для административных перевозок в то время.
— Ладно.
...
— Кто такой Рэндольф? Почему он вдруг оказался выше меня?
Сильнее всех в NASA был обеспокоен Артур Рудольф.
Он уже вступал в прямой конфликт с Линь Жанем и даже привозил военных с базы «Редстоун», чтобы силой забрать его в Колумбийском университете. Теперь этот человек стал второй по влиянию фигурой в NASA после Джеймса Уэбба, и Рудольф очень беспокоился.
По крайней мере, если бы он сам был на месте Линь Жаня, он бы не дал ему спуску.
Рудольф прекрасно знал, что его деяния в нацистской Германии зафиксированы американскими властями. Если он потеряет защиту NASA, в следующий раз его увидят либо в федеральной тюрьме, либо в маленьком баре Хантсвилла, где его внезапно пристрелят.
— Директор, этот Кеннеди — то юрист, то математик. Очевидно, он нам не доверяет.
Рудольф, технический руководитель по модернизации двигателей и пилотируемой программы «Меркурий», пришёл к главному представителю бывших немецких учёных в NASA — директору Маршалловского космического центра Вернеру фон Брауну.
Фон Браун успокаивал его:
— Пока мы делаем свою работу, они ничего не смогут нам сделать. Хотя Уэбб не имеет научного образования, профессор Линь — математический гений. Я уверен, он быстро освоится в NASA.
Фон Браун думал, что Рудольф беспокоится о том, что ими будут управлять непрофессионалы, но Артур Рудольф выложил ему историю своего конфликта с Рэндольфом.
Фон Браун был в отчаянии:
— Рудольф, ты знаешь, что профессор Линь — ученик Хоркхаймера. Его отношение к нам очевидно. Как ты мог быть таким недальновидным?
Рудольф, весь в поту, оправдывался:
— Я тогда подумал, что у него талант в космической сфере, и хотел привлечь его в NASA. Может быть, методы были жёсткими, но я же не преуспел.
Фон Браун махнул рукой:
— Ладно, я понял. Надейся на лучшее и старайся не создавать проблем в ближайшее время — я смогу тебя защитить. Будь осторожен.
Как и Артур Рудольф, фон Браун, будучи техническим специалистом, скептически относился к Уэббу, у которого не было научного образования.
Он привык работать с руководителями, разбирающимися в технике.
Всё просто: за последние пять лет NASA терпело неудачи одну за другой. С руководителем, понимающим технику, можно было объясниться, потому что он понимал технические проблемы и мог дать отсрочку.
А с таким руководителем, как Джеймс Уэбб, который был юристом и политиком, — в понимании фон Брауна такие руководители заботятся только о результате. Если нет результата, любые объяснения бесполезны.
Поэтому его первоначальным планом было привлечь Линь Жаня в качестве посредника для общения с Уэббом.
Формально Линь Жань был второй фигурой, но на самом деле он имел прямой доступ в Белый дом, и его неформальная власть могла быть не слабее, чем у Уэбба.
Единственное, что беспокоило фон Брауна, — это еврейское происхождение Линь Жаня. Но, к счастью, тот был китайцем, а с китайцами у фон Брауна были хорошие отношения.
Фон Браун даже надеялся, что у Линь Жаня есть связи с Китаем, тогда сотрудничать было бы проще.
«Я работал на Германию, а ты работал на Китай — мы одного поля ягоды».
Но недавние действия Рудольфа разрушили его иллюзии.
У фон Брауна было нехорошее предчувствие: скорее всего, Линь Жань объединится с Уэббом, а не с ним.

Комментарии

Загрузка...