В старом особняке Ду Цзиньтан оказалась в полной изоляции. Никто не смел преградить путь Цзи Шуя, и лишь когда та вдоволь накричалась, Чжоу Чэнхань решился подать голос:
— Умерь свой пыл. Линьчэнь не вернулся, и ребенку на душе тоже нелегко.
Он даже не осмелился упомянуть, что у Цзи Линьчэня на стороне любовница — это вопрос его личной порядочности, и Ду Цзиньтан тут ни при чем.
Цзи Шуя, как ни посмотри, была недовольна невесткой и продолжала ворчать:
— И за какие грехи наш род Цзи так наказан?! Взяли в дом старшую невестку из бедной семьи — ни карьере Линьчэня не помогла, ни яйца не несет, как курица-пустоцветка! А вторая невестка — вообще дикарка без воспитания, родила ребенка и не знает, как остепениться, целыми днями таскается с Линьянем, с ума сходит! Прямо как ее мать — такая же безумная и глупая!
Пока Цзи Шуя ругалась, ее гнев переключился на вторую невестку, которой сегодня не было дома. Чжоу Линьчэнь, заметив неладное, тут же схватил мать за руку, призывая остановиться.
— Зачем ты меня дергаешь?! Разве я не права?! Я с самого начала была против их брака, зная, что ее мать — сумасшедшая! Оба — дикие дети, невоспитанные отродья!
Воспользовавшись заминкой, Ду Цзиньтан, превозмогая тяжесть в теле и боль от ударов линейкой, медленно сделала пару шагов и опустилась на стул, намереваясь хоть немного поесть и восстановить силы.
Ослабленный организм может быть снова захвачен чужой волей, так что сейчас не время для гордости: нужно набраться сил, чтобы дать отпор.
Да будь здесь хоть сам Нефритовый император, она все равно будет отдыхать!
Но едва она села и потянулась к палочкам, Цзи Шуя снова набросилась на нее:
— Тебе еще не разрешили сесть, а ты уже уселась?! Кроме как соблазнять мужчин своей распущенностью, тебя в семье ничему не учили?
Упоминание семьи задело Ду Цзиньтан за живое. Она подняла голову и прямо посмотрела на Цзи Шуя:
— Мой отец учил меня, что вежливость — это прежде всего доброе отношение к невестке. Если сын совершил ошибку, его нужно вовремя поправить и наставить на путь истинный, а не обсуждать невестку за ее спиной и уж тем более не сеять раздор в семье!
В реальном мире у Ду Цзиньтан мать тоже рано умерла, а отец, помешанный на сыновьях, вместе с братом и его женой выжимали из нее все соки, заставляя жертвовать собой ради семьи. Но здесь все иначе: ее отец, брат и невестка очень любили ее, и она не позволит никому сказать о них дурного слова.
— Моя мама умерла, когда родила меня. Единственная, кто учил меня быть матерью, — это вы.
Если она выросла дурно воспитанной, то это вина Цзи Шуя, ведь отец учил ее лишь одному — не давать себя в обиду.
— Ах ты! Еще смеешь мне дерзить!
Ду Цзиньтан, выбрав момент, быстро проглотила несколько кусков мяса и с иронией ответила:
— Вы презираете мою простую семью, хотя я — та самая невестка, которую ваш сын вымолил вернуться в дом. Вы недовольны тем, что младшая невестка ведет себя свободно, но ведь это ваш второй сын готов следовать за ней куда угодно, лишь бы не возвращаться домой.
Две невестки Цзи Шуя были полными противоположностями, но обе одинаково не угодили свекрови. Семья младшей невестки была влиятельной, и Цзи Шуя злилась на ее властный характер, но так как Цзи Линьянь души не чаял в жене, весь гнев Цзи Шуя вымещала на Ду Цзиньтан. Можно сказать, что Ду Цзиньтан, находясь в собственном теле, принимала на себя ненависть свекрови к обеим невесткам.
Ду Цзиньтан почувствовала, что этого мало, и решила подлить масла в огонь:
— Если свекровь недовольна обеими невестками, значит, проблема в самой свекрови, а не в них! А что до того, что я не несу яиц — вам стоит задуматься о себе. Вы настолько злы, что лишились благословения, и даже дети боятся вашего свирепого вида и не приближаются к вам.
У Цзи Линьяня был сын, носивший фамилию матери, который за пять лет ни разу не переступил порог дома Цзи, не говоря уже о том, чтобы радовать бабушку своим присутствием. Это была одна из главных болей Цзи Шуя. Она унижала ее родителей, и Ду Цзиньтан решила ударить в самое больное место.
— Цзиньтан!!! Ты что, заболела?! Что ты несешь?!
Молчавший до этого свекор Чжоу Чэнхань резко оборвал ее, не позволяя произнести ни слова больше. В старом особняке прислуга состояла из верных людей семьи Цзи, и расправиться с Ду Цзиньтан было проще простого, а она посмела дергать тигра за усы!
Цзи Шуя дрожала от ярости, указывая пальцем на дверь:
— Вон! Убирайся из моего дома!!!
Ду Цзиньтан только этого и ждала. Она тут же встала и направилась к выходу — любая задержка была бы неуважением к самой себе.
Однако Чжоу Чэнхань окликнул ее:
— Не смей уходить! Сначала извинись перед свекровью!
Ду Цзиньтан могла не считаться ни с кем в этом доме, кроме Чжоу Чэнханя. Он был старшим, кто видел, как она росла, и всегда жалел ее. В семье Цзи он не раз выручал ее, за что постоянно выслушивал упреки от Цзи Шуя, а прислуга и вовсе не проявляла к нему уважения.
Стоя перед ним, Ду Цзиньтан понимала: если она не извинится, из-за склочного характера Цзи Шуя достанется и ему. Она привыкла отвечать за свои поступки, поэтому сделала шаг вперед и, опустив голову, произнесла:
— Простите, папа, мама.
Слово мама она произнесла нарочито громко.
— Ладно, ладно. Цзиньтан извинилась, значит, она не со зла.
Получив возможность отступить, Чжоу Чэнхань посмотрел на кровоточащую рану на голове Ду Цзиньтан и предложил:
— Ступай наверх, отдохни. Я вызову врача, чтобы он перевязал рану и осмотрел тебя.
— В нашем доме для нее места нет!
Еда уже остыла, аппетит у Цзи Шуя пропал, и она указала Ду Цзиньтан на дверь:
— Скажу прямо: девушка нашего Линьчэня уже беременна. Та, кто родит ему ребенка, и станет настоящей старшей невесткой семьи Цзи!
Значит, ее вызвали сюда, чтобы сначала высмеять крах ее брака, потом унизить беременностью любовницы, а напоследок запугать? Ду Цзиньтан смотрела на накрытый стол и вспоминала годы унижений. Ее отец никогда не пробовал еды, приготовленной ее руками, а здесь ее стряпню только и делают, что критикуют!
Нельзя поддаваться эмоциям! Стол из красного дерева слишком тяжел, чтобы его перевернуть, а в драке против толпы у нее нет шансов. Терпеть! Врагов слишком много!
— Думаешь, ты еще чего-то стоишь? Как только родится ребенок Линьчэня, ты вылетишь из этого дома! — насмехалась Цзи Шуя, прежде чем раскрыть свою истинную цель: — Если только не попросишь Линьчэня отдать ребенка тебе на воспитание.
Ха! Лицемерная физиономия богатой дамы! Она хочет внука, но, дорожа своей репутацией, не желает, чтобы сын был замешан в скандале с изменой, и не хочет сама унижаться перед любовницей. Поэтому она хочет сделать Ду Цзиньтан козлом отпущения, чтобы потом Линьчэнь ненавидел именно ее.
— Вышла замуж — будь добра подстраиваться под мужа. У тебя нет судьбы наслаждаться жизнью в нашем доме! Даю срок до рождения ребенка: сделай так, чтобы Линьчэнь согласился отдать его тебе. Иначе, когда он тебя бросит, никто не поможет!
Цзи Шуя торжествовала, пытаясь запугать Ду Цзиньтан. Но та не боялась. Ей было противно от одного упоминания Цзи Линьчэня, а такая семья, где терпят измены сына, ей и даром не нужна!
...
Ду Цзиньтан смыла остатки еды с лица водой из фонтана в саду. Ледяная вода освежила, но внизу живота отозвалась резкая боль. Кое-как вытерев лицо рукавом, она направилась к своей машине.
Водитель преградил ей путь:
— Прошу прощения, госпожа решила забрать машину. Пожалуйста, спускайтесь с горы пешком.
Дошло до того, что они даже перестали называть ее по титулу.

Комментарии

Загрузка...