Вдоль берега тянулась каменистая осыпь, но Юнь Е шагал твердо и уверенно. Еще прошлой ночью он поклялся себе больше не проявлять слабости. Образы жены и детей навеки отпечатались в памяти, согревая душу и наполняя сердце решимостью. Он был готов пробивать себе дорогу в этом неведомом мире. Юнь Е твердо верил: раз это не дикие первобытные джунгли, то со своими знаниями и умелыми руками он всегда сумеет обустроить очаг. Дикие звери его больше не пугали — хуже, чем было, уже не станет. Оставив табун, он решился на одиночное выживание в этой бескрайней пустоши, сделав первый осознанный шаг навстречу новой жизни.
Вдоль берега тянулась каменистая осыпь, но Юнь Е шагал твердо и уверенно. Еще прошлой ночью он поклялся себе больше не проявлять слабости. Образы жены и детей навеки отпечатались в памяти, согревая душу и наполняя сердце решимостью. Он был готов пробивать себе дорогу в этом неведомом мире. Юнь Е твердо верил: раз это не дикие первобытные джунгли, то со своими знаниями и умелыми руками он всегда сумеет обустроить очаг. Дикие звери его больше не пугали — хуже, чем было, уже не станет. Оставив табун, он решился на одиночное выживание в этой бескрайней пустоши, сделав первый осознанный шаг навстречу новой жизни.
Его ноги глубоко увязали в желтом песке, а следом, прихрамывая, упрямо брел маленький жеребенок. Табун бросил его умирать: волки сильно разодрали ему заднюю ногу, и на палящем солнце рана быстро загноилась. Утром, когда лошади ушли на пастбище, раненое животное осталось на берегу один на один со смертью. Юнь Е промыл его рану и щедро присыпал бесценным целебным порошком из своей аптечки, надеясь, что через несколько дней все затянется. Юнь Е посчитал это своей последней благодарностью вожаку и кобылам, спасшим его в степи. После этого он помахал жеребенку на прощание и отправился на поиски людей.
Его ноги глубоко увязали в желтом песке, а следом, прихрамывая, упрямо брел маленький жеребенок. Табун бросил его умирать: волки сильно разодрали ему заднюю ногу, и на палящем солнце рана быстро загноилась. Утром, когда лошади ушли на пастбище, раненое животное осталось на берегу один на один со смертью. Юнь Е промыл его рану и щедро присыпал бесценным целебным порошком из своей аптечки, надеясь, что через несколько дней все затянется. Юнь Е посчитал это своей последней благодарностью вожаку и кобылам, спасшим его в степи. После этого он помахал жеребенку на прощание и отправился на поиски людей.
Но хромой малец, покачиваясь, поднялся, бросил тоскливый взгляд вслед уходящему табуну и тяжело заковылял за Юнь Е. Тот слышал за спиной неровный стук копыт, но не оборачивался, лишь немного замедлил шаг. Человек останавливался — замирал и жеребенок; человек шел дальше — и тот покорно следовал за ним. Так, то и дело делая передышки, они вдвоем брели вдоль великой реки, и в этом молчаливом согласии рождалась странная, трогательная привязанность.
Но хромой малец, покачиваясь, поднялся, бросил тоскливый взгляд вслед уходящему табуну и тяжело заковылял за Юнь Е. Тот слышал за спиной неровный стук копыт, но не оборачивался, лишь немного замедлил шаг. Человек останавливался — замирал и жеребенок; человек шел дальше — и тот покорно следовал за ним. Так, то и дело делая передышки, они вдвоем брели вдоль великой реки, и в этом молчаливом согласии рождалась странная, трогательная привязанность.
К полудню зной стал невыносимым, пот градом катился по лицу, пропитывая одежду. Юнь Е заприметил густую тень под вековой софорой — ее могучая раскидистая крона укрывала добрую половину акра земли, а под корнями росла лишь мягкая низкая трава. Отличное место для привала. Юнь Е со вздохом облегчения опустился на узловатый корень, распахнул ворот куртки и жадно сделал несколько больших глотков из фляги, прогоняя удушливый жар.
К полудню зной стал невыносимым, пот градом катился по лицу, пропитывая одежду. Юнь Е заприметил густую тень под вековой софорой — ее могучая раскидистая крона укрывала добрую половину акра земли, а под корнями росла лишь мягкая низкая трава. Отличное место для привала. Юнь Е со вздохом облегчения опустился на узловатый корень, распахнул ворот куртки и жадно сделал несколько больших глотков из фляги, прогоняя удушливый жар.
Стоило ему прикрыть глаза, собираясь вздремнуть, как подошел жеребенок и принялся легонько тыкаться мордой в его плечо, явно выпрашивая воду. Юнь Е достал походную сковороду и налил в нее чистой воды. Малец церемониться не стал и тут же принялся с упоением лакать. Юнь Е сбросил рюкзак и осмотрел его рану. К счастью, шкура не разошлась. То ли лекарство оказалось чудодейственным, то ли молодой организм был крепок, но рана уже подернулась молодой розовой пленкой. Теперь понятно, как он выдержал этот переход.
Стоило ему прикрыть глаза, собираясь вздремнуть, как подошел жеребенок и принялся легонько тыкаться мордой в его плечо, явно выпрашивая воду. Юнь Е достал походную сковороду и налил в нее чистой воды. Малец церемониться не стал и тут же принялся с упоением лакать. Юнь Е сбросил рюкзак и осмотрел его рану. К счастью, шкура не разошлась. То ли лекарство оказалось чудодейственным, то ли молодой организм был крепок, но рана уже подернулась молодой розовой пленкой. Теперь понятно, как он выдержал этот переход.
Устроив голову на рюкзаке, Юнь Е неторопливо жевал сухие остатки волчатины — припасы таяли на глазах, приходилось экономить. Жеребенок улегся рядом, лениво пощипывая сочную траву, которую парень нарвал для него.
Устроив голову на рюкзаке, Юнь Е неторопливо жевал сухие остатки волчатины — припасы таяли на глазах, приходилось экономить. Жеребенок улегся рядом, лениво пощипывая сочную траву, которую парень нарвал для него.
— И чего ты увязался за мной? Я ведь и сам понятия не имею, куда иду. Ну и не повезло же тебе со спутником.
— И чего ты увязался за мной? Я ведь и сам понятия не имею, куда иду. Ну и не повезло же тебе со спутником.
— Знаешь, каково это — пойти за вожаком, у которого за душой ни гроша? Так что уговор: пойдешь со мной — потом чур не жалеть.
— Знаешь, каково это — пойти за вожаком, у которого за душой ни гроша? Так что уговор: пойдешь со мной — потом чур не жалеть.
— Чертово небо молча выбросило меня в эту глушь подыхать, но я не сдался. Прорвемся, брат. Мы еще покажем этому миру, на что способны. Будем кататься как сыр в масле, еще наешься всласть сладкого овса, помяни мое слово.
— Чертово небо молча выбросило меня в эту глушь подыхать, но я не сдался. Прорвемся, брат. Мы еще покажем этому миру, на что способны. Будем кататься как сыр в масле, еще наешься всласть сладкого овса, помяни мое слово.
— Назову-ка я тебя Ванцаем. Будешь приносить нам удачу и богатство, идет?
— Назову-ка я тебя Ванцаем. Будешь приносить нам удачу и богатство, идет?
— Имя — просто блеск. Без тонкого вкуса и хорошего образования до такого и не додумаешься.
— Имя — просто блеск. Без тонкого вкуса и хорошего образования до такого и не додумаешься.
— Эй, не фыркай мне тут! Отличное имя. Посмотри на себя — весь в грязи и пятнах, тебе сам бог велел Ванцаем зваться.
— Эй, не фыркай мне тут! Отличное имя. Посмотри на себя — весь в грязи и пятнах, тебе сам бог велел Ванцаем зваться.
Юнь Е тихо бубнил под нос, а Ванцай слушал его, прикрыв глаза. Вскоре голос парня стал тише, переходя в неразборчивый шепот, пока он окончательно не погрузился в сон.
Юнь Е тихо бубнил под нос, а Ванцай слушал его, прикрыв глаза. Вскоре голос парня стал тише, переходя в неразборчивый шепот, пока он окончательно не погрузился в сон.
***
***
Резкий стук копыт заставил Юнь Е встрепенуться. Сон слетел в мгновение ока. Он резко вскочил и испуганно уставился на густые заросли справа — звук доносился именно оттуда. Ванцай тоже поднялся на ноги и замер рядом, лишь тихонько помахивая хвостом.
Резкий стук копыт заставил Юнь Е встрепенуться. Сон слетел в мгновение ока. Он резко вскочил и испуганно уставился на густые заросли справа — звук доносился именно оттуда. Ванцай тоже поднялся на ноги и замер рядом, лишь тихонько помахивая хвостом.
Стук был частым и ритмичным. Так скачут оседланные кони, а не дикий табун. Юнь Е почувствовал, как кровь ударила в голову. Схватив саперную лопатку, он словно безумный бросился в чащу, круша сорняки, перерубая ветки кустарника и распугивая лесных птиц. Ванцай остался далеко позади, искренне не понимая, какая муха укусила его новоявленного хозяина.
Стук был частым и ритмичным. Так скачут оседланные кони, а не дикий табун. Юнь Е почувствовал, как кровь ударила в голову. Схватив саперную лопатку, он словно безумный бросился в чащу, круша сорняки, перерубая ветки кустарника и распугивая лесных птиц. Ванцай остался далеко позади, искренне не понимая, какая муха укусила его новоявленного хозяина.
Когда задыхающийся Юнь Е наконец перерубил последние ветви и вырвался на опушку, всадники уже скрылись из виду. Глядя на оседающую над глинистым трактом пыль, Юнь Е сначала глухо захихикал, а затем разразился безудержным хохотом. Слезы и сопли мгновенно размазались по лицу, но ему было плевать. Он повалился на сухую землю и разрыдался в голос.
Когда задыхающийся Юнь Е наконец перерубил последние ветви и вырвался на опушку, всадники уже скрылись из виду. Глядя на оседающую над глинистым трактом пыль, Юнь Е сначала глухо захихикал, а затем разразился безудержным хохотом. Слезы и сопли мгновенно размазались по лицу, но ему было плевать. Он повалился на сухую землю и разрыдался в голос.
Это была дорога — неопровержимый след человеческой цивилизации. Она змеилась вдоль русла Хуанхэ и уходила далеко за горизонт. Юнь Е не сомневался: этот тракт ведет прямиком к Ланьчжоу. Только что здесь промчались двое живых людей из далекого прошлого. Ощущение было диким. Ему и раньше доводилось видеть древних китайцев, но все они были иссохшими мумиями в музеях вроде знаменитой госпожи Синь Чжуй из Мавандуя.
Это была дорога — неопровержимый след человеческой цивилизации. Она змеилась вдоль русла Хуанхэ и уходила далеко за горизонт. Юнь Е не сомневался: этот тракт ведет прямиком к Ланьчжоу. Только что здесь промчались двое живых людей из далекого прошлого. Ощущение было диким. Ему и раньше доводилось видеть древних китайцев, но все они были иссохшими мумиями в музеях вроде знаменитой госпожи Синь Чжуй из Мавандуя.
Послеполуденное солнце заливало безлюдный тракт, окутывая его безмолвной и величественной тоской. Для Юнь Е эта дорога вела в неизвестность — один шаг отделял рай от преисподней.
Послеполуденное солнце заливало безлюдный тракт, окутывая его безмолвной и величественной тоской. Для Юнь Е эта дорога вела в неизвестность — один шаг отделял рай от преисподней.
Теперь, когда он наконец нашел путь к людям, его сковала нерешительность. Рай или ад? Стоит ли делать этот шаг? В этом времени он никто. Призрак. Если он бросит камень в тихую гладь здешней жизни, не поглотят ли его самого поднявшиеся волны? Неизвестность пугала. Полное неведение о том, в какую эпоху он попал, рождало внутри липкий, первобытный ужас. Холодный пот крупными каплями катился по подбородку. Ванцай потянулся к нему и ласково слизнул пот со щеки, словно пытаясь утешить своего человека.
Теперь, когда он наконец нашел путь к людям, его сковала нерешительность. Рай или ад? Стоит ли делать этот шаг? В этом времени он никто. Призрак. Если он бросит камень в тихую гладь здешней жизни, не поглотят ли его самого поднявшиеся волны? Неизвестность пугала. Полное неведение о том, в какую эпоху он попал, рождало внутри липкий, первобытный ужас. Холодный пот крупными каплями катился по подбородку. Ванцай потянулся к нему и ласково слизнул пот со щеки, словно пытаясь утешить своего человека.
Спустившись к реке, Юнь Е принялся тщательно отмывать налипшую за месяц странствий грязь. Его одежда превратилась в жалкие лохмотья, едва прикрывавшие тело. Как мог, он отстирал их, высушил на солнце и кое-как подвязал к телу. К счастью, прочный кожаный рюкзак выдержал все невзгоды без единой царапины. Заметив, что Ванцай тоже весь извалялся, Юнь Е окатил его прохладной речной водой. Жеребенок от удовольствия звонко заржал.
Спустившись к реке, Юнь Е принялся тщательно отмывать налипшую за месяц странствий грязь. Его одежда превратилась в жалкие лохмотья, едва прикрывавшие тело. Как мог, он отстирал их, высушил на солнце и кое-как подвязал к телу. К счастью, прочный кожаный рюкзак выдержал все невзгоды без единой царапины. Заметив, что Ванцай тоже весь извалялся, Юнь Е окатил его прохладной речной водой. Жеребенок от удовольствия звонко заржал.
Юнь Е уверенно зашагал по тракту. Теперь было неважно, куда идти — дорога в любом случае выведет к людям. Следы ног, копыт и глубокие колеса телег встречались все чаще. Значит, жилье совсем близко. Страх отступил. Двум смертям не бывать, а одной не миновать.
Юнь Е уверенно зашагал по тракту. Теперь было неважно, куда идти — дорога в любом случае выведет к людям. Следы ног, копыт и глубокие колеса телег встречались все чаще. Значит, жилье совсем близко. Страх отступил. Двум смертям не бывать, а одной не миновать.
Обогнув широкую луговину, он услышал впереди оживленный гул голосов. На обочине дороги стояли около десятка телег, запряженных волами и выстроенных полукругом. Над обозом лениво колыхалось знамя с огромным, вышитым во всю ширь иероглифом «Тан».
Обогнув широкую луговину, он услышал впереди оживленный гул голосов. На обочине дороги стояли около десятка телег, запряженных волами и выстроенных полукругом. Над обозом лениво колыхалось знамя с огромным, вышитым во всю ширь иероглифом «Тан».
Сердце Юнь Е пропустило удар.
Сердце Юнь Е пропустило удар.
«Значит, и правда династия Тан. Но кто же сейчас на троне?»
«Значит, и правда династия Тан. Но кто же сейчас на троне?»
Юнь Е с любопытством разглядывал людей из прошлого. На них были синие халаты до колен, просторные холщовые штаны и сплетенные из соломы лапти с ушками. Волосы были уложены в высокие узлы и скреплены простыми деревянными заколками. Неужели так одевается здешний простой люд? Несколько человек выделялись кожаными доспехами и висевшими на поясах прямыми мечами-хэндао — они выглядели грозно и сурово.
Юнь Е с любопытством разглядывал людей из прошлого. На них были синие халаты до колен, просторные холщовые штаны и сплетенные из соломы лапти с ушками. Волосы были уложены в высокие узлы и скреплены простыми деревянными заколками. Неужели так одевается здешний простой люд? Несколько человек выделялись кожаными доспехами и висевшими на поясах прямыми мечами-хэндао — они выглядели грозно и сурово.
Один из них, рослый бородач, заметил Юнь Е, внимательно наблюдавшего за ними из-за кустов. Положив ладонь на эфес хэндао, он решительно двинулся в его сторону.
Один из них, рослый бородач, заметил Юнь Е, внимательно наблюдавшего за ними из-за кустов. Положив ладонь на эфес хэндао, он решительно двинулся в его сторону.
— Цянский щенок! Вздумал грабить казенный обоз?! Ну и дерзость! — взревел он, со свистом выхватывая сверкающий клинок, готовый опустить его на голову чужака.
— Цянский щенок! Вздумал грабить казенный обоз?! Ну и дерзость! — взревел он, со свистом выхватывая сверкающий клинок, готовый опустить его на голову чужака.
Слава богу! Знакомый до боли шэньсийский говор! Юнь Е испуганно отшатнулся и, отчаянно замахав руками, завопил на том же диалекте:
Слава богу! Знакомый до боли шэньсийский говор! Юнь Е испуганно отшатнулся и, отчаянно замахав руками, завопил на том же диалекте:
— Почтенный воин, пощади! Какой я тебе цян? Глаза разуй!
— Почтенный воин, пощади! Какой я тебе цян? Глаза разуй!
Бородач замер, удерживая меч на весу. Его лицо выражало крайнее недоумение.
Бородач замер, удерживая меч на весу. Его лицо выражало крайнее недоумение.
— Ба-а, да ты из наших, гуаньчжунских! — протянул он, подозрительно щурясь. — Откуда шэньсийский малец в землях Лунъю объявился? Где твои старшие?
— Ба-а, да ты из наших, гуаньчжунских! — протянул он, подозрительно щурясь. — Откуда шэньсийский малец в землях Лунъю объявился? Где твои старшие?
— Нет у меня никого, — поспешно ответил Юнь Е, унимая дрожь в коленях. — Учитель мой преставился, вот я и выбрался из глуши один-одинешенек.
— Нет у меня никого, — поспешно ответил Юнь Е, унимая дрожь в коленях. — Учитель мой преставился, вот я и выбрался из глуши один-одинешенек.
Солдат с сухим щелчком вернул меч в ножны, подошел ближе и бесцеремонно обнюхал парня со всех сторон.
Солдат с сухим щелчком вернул меч в ножны, подошел ближе и бесцеремонно обнюхал парня со всех сторон.
— И верно, курдючным жиром от тебя не несет. Наш, из Гуаньчжуна. Но какого черта тебя, желторотика, понесло в эти дебри? Тебя ж волки сожрать могли в два счета!
— И верно, курдючным жиром от тебя не несет. Наш, из Гуаньчжуна. Но какого черта тебя, желторотика, понесло в эти дебри? Тебя ж волки сожрать могли в два счета!
Ванцай, завидев, что хозяина обступили, рассвирепел и кинулся на обидчика, пытаясь укусить его за руку. Тот ловко увернулся, перехватил жеребенка за морду и крепко сжал челюсти. Ванцай жалобно заскулил. Бородач раскатисто расхохотался, отпустил его и крепко шлепнул по крупу.
Ванцай, завидев, что хозяина обступили, рассвирепел и кинулся на обидчика, пытаясь укусить его за руку. Тот ловко увернулся, перехватил жеребенка за морду и крепко сжал челюсти. Ванцай жалобно заскулил. Бородач раскатисто расхохотался, отпустил его и крепко шлепнул по крупу.
— Хороший конь! — одобрительно гикнул воин.
— Хороший конь! — одобрительно гикнул воин.
Другие возчики, завидев эту картину, разразились громовым хохотом. Ванцай, испугавшись шума, поспешно спрятался за спину Юнь Е, косясь на незнакомцев диким глазом.
Другие возчики, завидев эту картину, разразились громовым хохотом. Ванцай, испугавшись шума, поспешно спрятался за спину Юнь Е, косясь на незнакомцев диким глазом.
Бородатый командир тем временем продолжал изучать парня. Одежда Юнь Е, хоть и была изодрана ветками в лохмотья, отличалась необычайно искусным кроем и странным фасоном. Ткань, плотная и диковинная, явно не походила на грубый холст. Тонкие черты лица, нежная кожа и изящные пальцы выдавали в нем выходца из благородной семьи. Под ногами у него красовались странные, но на удивление ладно сидящие кожаные ботинки.
Бородатый командир тем временем продолжал изучать парня. Одежда Юнь Е, хоть и была изодрана ветками в лохмотья, отличалась необычайно искусным кроем и странным фасоном. Ткань, плотная и диковинная, явно не походила на грубый холст. Тонкие черты лица, нежная кожа и изящные пальцы выдавали в нем выходца из благородной семьи. Под ногами у него красовались странные, но на удивление ладно сидящие кожаные ботинки.
Поняв, что перед ним явно не бродяга, солдат мысленно пожалел о своей давешней грубости и заговорил мягче:
Поняв, что перед ним явно не бродяга, солдат мысленно пожалел о своей давешней грубости и заговорил мягче:
— Куда держишь путь, молодой господин?
— Куда держишь путь, молодой господин?
— Я с малых лет жил в глухих горах вместе с почтенным учителем Сяояо-цзы, — сложив руки в приветствии, заговорил Юнь Е. — Недавно учитель покинул этот мир. Я прилежно соблюдал трехмесячный траур, но внезапный оползень разрушил наше жилище. Пришлось спускаться с гор. По дороге на меня напала стая волков, насилу спасся... Оттого и вид у меня столь неподобающий. Теперь я держу путь в Чанъань. Скажите, господин служивый, далеко ли до Ланьчжоу?
— Я с малых лет жил в глухих горах вместе с почтенным учителем Сяояо-цзы, — сложив руки в приветствии, заговорил Юнь Е. — Недавно учитель покинул этот мир. Я прилежно соблюдал трехмесячный траур, но внезапный оползень разрушил наше жилище. Пришлось спускаться с гор. По дороге на меня напала стая волков, насилу спасся... Оттого и вид у меня столь неподобающий. Теперь я держу путь в Чанъань. Скажите, господин служивый, далеко ли до Ланьчжоу?
— До Ланьчжоу отсюда честных лир сорок, — ответил бородач, окинув его оценивающим взглядом. — Да только с твоим чахлым тельцем и хромым одром ты туда за пару дней едва доползешь.
— До Ланьчжоу отсюда честных лир сорок, — ответил бородач, окинув его оценивающим взглядом. — Да только с твоим чахлым тельцем и хромым одром ты туда за пару дней едва доползешь.
— Осмелюсь спросить, братья, куда вы везете это зерно? — поинтересовался Юнь Е. — И какой ныне год на дворе? В горах счет времени быстро теряется, не сочтите за труд подсказать.
— Осмелюсь спросить, братья, куда вы везете это зерно? — поинтересовался Юнь Е. — И какой ныне год на дворе? В горах счет времени быстро теряется, не сочтите за труд подсказать.
— Ну и ну! Каков учитель, таков и ученик — оба блаженные! — фыркнул солдат, покачав головой. — Уж год прошел, как наш император на престол взошел, а ты и сном и духом! Заруби на носу: ныне второй год эры Чжэньгуань. А куда хлеб везем — то тайна военная, не твоего ума дело.
— Ну и ну! Каков учитель, таков и ученик — оба блаженные! — фыркнул солдат, покачав головой. — Уж год прошел, как наш император на престол взошел, а ты и сном и духом! Заруби на носу: ныне второй год эры Чжэньгуань. А куда хлеб везем — то тайна военная, не твоего ума дело.
Юнь Е застыл, словно обухом по голове ударенный.
Юнь Е застыл, словно обухом по голове ударенный.
Второй год эры Чжэньгуань. Ли Шиминь.
Второй год эры Чжэньгуань. Ли Шиминь.
Значит, проклятая червоточина все-таки сыграла с ним злую шутку и забросила на тысячу триста лет назад. Как ему теперь жить без семьи? Что делать в этом чужом, суровом веке?
Значит, проклятая червоточина все-таки сыграла с ним злую шутку и забросила на тысячу триста лет назад. Как ему теперь жить без семьи? Что делать в этом чужом, суровом веке?
— Как же мне выжить здесь?.. — едва слышно прошептал он, чувствуя, как земля уходит из-под ног.
— Как же мне выжить здесь?.. — едва слышно прошептал он, чувствуя, как земля уходит из-под ног.
— Тебе что-то не нравится? — нахмурился бородач, заметив, как побледнел парень, и вновь положил руку на рукоять хэндао. Его взгляд стал ледяным и пронзительным. Любой намек на крамолу — и сталь мигом перерубит горло.
— Тебе что-то не нравится? — нахмурился бородач, заметив, как побледнел парень, и вновь положил руку на рукоять хэндао. Его взгляд стал ледяным и пронзительным. Любой намек на крамолу — и сталь мигом перерубит горло.
— Что вы, как может не нравиться?! Восшествие Его Величества на престол — великая милость для всей Поднебесной! — поспешно заверил Юнь Е, размазывая нахлынувшие слезы по щекам.
— Что вы, как может не нравиться?! Восшествие Его Величества на престол — великая милость для всей Поднебесной! — поспешно заверил Юнь Е, размазывая нахлынувшие слезы по щекам.
— А плачешь тогда чего?
— А плачешь тогда чего?
— От великой радости плачу! Сердце ликует!
— От великой радости плачу! Сердце ликует!
— Ну так поплачь еще, — хмыкнул солдат, теряя к нему интерес. — И за покойного учителя своего тоже слезу пусти, лишним не будет.
— Ну так поплачь еще, — хмыкнул солдат, теряя к нему интерес. — И за покойного учителя своего тоже слезу пусти, лишним не будет.

Комментарии

Загрузка...