Остаток жизни, словно в пьяном сне, медленно ускользал — пожалуй, это был не самый худший выбор.
Ян Гуан, бывший некогда всемогущим суйским императором Ян-ди, в глубине дворца то и дело погружался в глубокие раздумья. Он размышлял о том, что со времен Уважаемого Небом Чжоу приходилось слышать о падении множества династий, и он вовсе не был исключением. С момента восшествия на престол он искренне считал себя усердным в государственных делах: трижды ходил походами на Корею, прорыл Великий канал, совершил инспекционную поездку на Юг — этих грандиозных свершений было вполне достаточно, чтобы обессмертить себя в истории. Он чувствовал, что пусть и не дотягивает до звания величайшего императора всех времен, но по крайней мере является просвещенным правителем своей эпохи; вот только в последние годы удача отвернулась от него, и страна погрузилась в смуту.
Дни текли своим чередом.
Несколько дней спустя на утреннем докладе Ян Гуан неожиданно задал вопрос: Подданные, как обстоят дела у тех мятежных разбойников в последнее время? Юйвэнь Шу ответил: Их становится всё меньше. Ян Гуан озадаченно нахмурился, а Юйвэнь Шу продолжил: Их едва ли десятая часть от прежнего.
В этот самый момент Су Вэй, этот умудренный опытом сановник, стоял, наполовину скрывшись за колонной. Заметив его, Ян Гуан велел ему выйти вперед. Су Вэй выступил и произнес: Ваш покорный слуга, хотя и не ведает этим вопросом напрямую, но, судя по нынешней обстановке, угроза бунтовщиков подобралась еще ближе к столице. Ян Гуан недоверво спросил: С чего ты это взял?
Су Вэй высказал свое мнение: Раньше мятежники промышляли лишь у горы Чанбайшань, а теперь? Они уже почти у самых ворот столицы! Те люди, которые должны трудиться на благо государства, все до единого превратились в разбойников! Последние доклады о том, что бунтовщиков стало меньше — ложь. Наши меры совершенно не работают. К тому же, помните, мы обещали больше не вести походы на Ляодун? А теперь вновь началась мобилизация — как же этим мятежникам униматься? Лицо Ян Гуана почернело от гнева, он отвернулся и прогнал Су Вэя.
Пятого числа пятой лунного месяца сановники наперебой подносили редкие сокровища и драгоценности, и лишь один Су Вэй преподнес книгу Шан шу. Кто-то тут же язвительно заметил: В Шан шу есть Песнь пяти сыновей, Су Вэй делает это намеренно! Услышав это, Ян Гуан почувствовал, как в нем закипает ярость.
Прошло еще немного времени, и в один из дней Ян Гуан почему-то снова вспомнил о Су Вэе. Он приказал доставить Су Вэя к престолу, желая услышать его мнение о походе на Корею.
Су Вэй с воодушевлением шагнул к трону, понимая, что это редкая возможность не просто поговорить о военных делах, а открыть Ян Гуану правду, которую тот, возможно, до сих пор не замечал. Он начал: Ваше Величество, в нынешний момент, пожалуй, не стоит вновь разжигать пламя войны. Лучше объявить амнистию тем разбойникам, что рыщут повсюду, превратив врагов в друзей и собрав из них единую силу, чтобы вместе отправиться в поход на Корею. Это не только принесет им радость от дарованного прощения, но и поможет нам разрешить нынешние трудности. Слушая Су Вэя, Ян Гуан нахмурился, и на его лице проступило легкое недовольство.
В тронном зале сгустилась напряженная атмосфера. Императорский цензор Пэй Юнь выступил вперед и обвинил Су Вэя: Да откуда в Поднебесной столько разбойников!
Слушая слова Пэй Юня, Ян Гуан бросил холодный взгляд.
Воспользовавшись случаем, Пэй Юнь подослал некоего ничтожного человека по имени Чжан Синбэнь донести на Су Вэя, будто тот в бытность чиновником в Гаяне бессистемно раздавал должности, а из страха перед Тюркютами запросил разрешения вернуться в столицу.
Ян Гуан немедленно приказал провести расследование, и вскоре Су Вэй был разжалован в простолюдины. Спустя чуть больше месяца кто-то снова донес, что Су Вэй связан с Тюркютами, и его приговорили к смертной казни. Однако он не стал оправдываться, а лишь молча и мрачно принял свою участь.
В конце концов из милосердия Ян Гуан не стал подписывать смертный приказ, но изгнал Су Вэя вместе с детьми и внуками до третьего колена из столицы.
На рассвете новопостроенная драконья ладья в Цзянду наконец была завершена; она ярко сияла в лучах солнца, привлекая всеобщее внимание. Великий полководец Юйвэнь Шу подошел к Ян Гуану и произнес: Ныне виды в Цзянду прекрасны как никогда, не воспользоваться ли нам этим моментом, чтобы совершить туда прогулку и вместе с тем развеять тоску.
Великий полководец Правой стражи стражников, Чжао Ццай из Цзюцюаня, выступил с возражениями. Этот парень шагнул вперед и с абсолютно серьезным видом заявил Ян Гуану: Ваше Величество! Ныне простой народ изнурен до предела, казна почти пуста, разбойников больше, чем звезд на небе, к тому же указы меняются один за другим — словам императорского двора почти никто больше не верит. Давайте лучше вернемся в столицу и примемся за надежное, прочное управление государством.
Ян Гуан рассердился и тут же разжаловал Чжао Ццая в рядовые писцы, бросив в темницу на десять дней. Спустя десять дней, когда гнев Ян Гуана немного утих, Чжао Ццая отпустили.
Чиновники при дворе изначально не слишком-то рвались в Цзянду, но, видя, что Ян Гуан принял твердое решение, а также памятуя о горьком опыте Чжао Ццая, отныне каждое утро на аудиенциях сановники лишь безучастно стояли в стороне, стараясь лишний раз не попадаться на глаза разгневанному императору.
Но всегда находились люди, которые глубоко любили свою страну и вовсе не дорожили собственным благополучием.
Одним прекрасным утром двенадцатого года эры Да-е чиновник Жэнь Цзун стоял в самом центре тронного зала, и в его глазах читалась непреклонность. Известный своей прямотой чиновник обратился к императору Ян Гуану с предостережением. Он составил мемориал, написанный без утайки, в котором звучала лишь тревога за будущее страны и решительное несогласие с решениями императора. Страстными и исполненными гнева словами он прямо указал на кризис, в котором оказалась страна: народ изможден и страдает, казна пуста, повсюду вспыхивают мятежи, а в государственном управлении царит хаос. Он умолял императора Ян Гуана пересмотреть свои планы, отказаться от поездки на Юг в Цзянду и сосредоточиться на управлении государством.
В тот день атмосфера в тронном зале стала поище тяжелой. Когда мемориал Жэнь Цзуна подали Ян Гуану, во всем огромном зале воцарилась мертвая тишина. Придворные затащили дыхание — они знали, что Жэнь Цзун рискует жизнью, решаясь на смертельную критику.
Лицо Ян Гуана темнело с каждым прочитанным предложением. В его глазах вспыхнули огоньки гнева: прямота Жэнь Цзуна явно вывела его из себя. Не колеблясь ни секунды, он тут же отдал приказ сурово наказать Жэнь Цзуна прямо в тронном зале — забить до смерти палками.
В тот миг весь двор словно поразило молнией: остальные чиновники в ужасе замерли, не смея издать ни звука. Тело Жэнь Цзуна содрогалось под безжалостными ударами палок, пока он наконец не рухнул на холодные каменные плиты дворца. Его кровь мало-помалу обагрила землю — так погиб еще один преданный слуга династии.
Смерть Жэнь Цзуна стала не просто расправой над конкретным человеком, а устрашающим ударом по всей атмосфере при дворе. С той минуты никто больше не смел ставить под сомнение решения Ян Гуана.
Страх и молчание начали расползаться по коридорам власти.
Его поездка в Цзянду в конце концов состоялась так, как он и желал; никто не мог остановить его, точно так же, как никто не мог остановить неизбежное падение династии Суй.
В момент подготовки к отправлению в Цзянду настроение Ян Гуана было необычайно легким. Взяв кисть и тушь, он размашисто вывел на листе рисовой бумаги строки стихотворения: В мечтах прекрасен Цзянду мне, а поход на Ляо — случайность. В его голосе звучало радостное предвкушение будущего путешествия, словно он уже созерцал процветание и красоты Цзянду.
Однако посреди этой непринужденной и радостной атмосферы неожиданно шагнул вперед чиновник по имени Цуй Миньсян, и его появление разрушило всю легкость.
Цуй Миньсян расклеил на Цзяньгомынь крупно исписанный плакат, в котором без обиняков заявлял: Ваше Величество, ныне Поднебесная кишит разбойниками, простому народу не выжить, боюсь, сейчас не время для увеселительных прогулок. Мы надеемся, что Ваше Величество вернется в столицу, дабы успокоить сердца людей и умиротворить Поднебесную.
Ян Гуан рассвирепел мгновенно. Он приказал сперва свернуть Цуй Миньсяну челюсть — и это было не метафорой, человеку действительно вывернули челюсть! — а затем велел обезглавить его на площади на устрашение толпы.
Ян Гуан уехал, отправившись в путь до Цзянду. Его силуэт постепенно растворился в реке истории, а голоса тех храбрых чиновников, что не боялись говорить правду — Чжао Ццая, Су Вэя, Жэнь Цзуна и Цуй Миньсяна — хоть и не смогли повернуть ход событий вспять, их имена навеки вписаны в летописи.
Они были смельчаками своей эпохи, светлыми точками, что противостояли тирании и хаосу. В их историях не было вычурных словес и запутанных сюжетов — лишь простая и прямая преданность долгу и мужество. Своими слабыми силами они бросили вызов гигантским волнам власти, и хотя в конце концов не смогли изменить направление истории, их поступки подобно звездам в ночном небе озарили ту темную пору.
В реке истории они, пожалуй, мелькнули лишь на мгновение, но их предания стали легендой, передаваемой потомками. Их верность и отвага превратились в вечную ценность, что вдохновляет всё новые поколения людей на поиск справедливости и правды.
Поездка в Цзянду
Увяла роскошь прошлых лет в прекрасных залах,
И сколько раз блестел пред взором пруд нефритовый.
Оттанцевали наложницы, смолкли песни вдали,
А на реке драконья ладья свой сон обрела.
Вдруг весть из столицы приносит свирепую бурь,
Словно меч прямота, и обиду не высказать слов.
Кровь и слезы верных слуг обагрили ступени дворца —
Кого им жалеть?
Ян Гуан засыпает в пьяном забытьи во дворце,
В Цзянду он тоскует еще горше о прежних делах.
Тучи мятежей над четырьмя морями — кого вопрошать?
Лишь уляжется ветер, и сон свеж с рассветом опять.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Чанъань: Сказания о золотой династии — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.