Ли Гуаньи не смыкал глаз всю прошлую ночь. Лишь после полудня, улучив минутку для отдыха, он устроился в гостевой комнате, которую Сюэ Даоюн выделил ему во флигеле переднего двора. Юноша проспал без задних ног больше двух часов и только-только пришел в себя. Сидя на постели со скрещенными ногами, он лениво созерцал угасающий закат. На душе было дремотно и спокойно.
Ли Гуаньи не смыкал глаз всю прошлую ночь. Лишь после полудня, улучив минутку для отдыха, он устроился в гостевой комнате, которую Сюэ Даоюн выделил ему во флигеле переднего двора. Юноша проспал без задних ног больше двух часов и только-только пришел в себя. Сидя на постели со скрещенными ногами, он лениво созерцал угасающий закат. На душе было дремотно и спокойно.
Он размышлял о делах грядущих.
Он размышлял о делах грядущих.
Взяв небольшой серебряный слиток, юноша положил его на постель перед собой.
Взяв небольшой серебряный слиток, юноша положил его на постель перед собой.
— Покинуть заставу.
— Покинуть заставу.
Затем он положил перед слитком наконечник стрелы.
Затем он положил перед слитком наконечник стрелы.
— Но прежде нужно войти в Царство... А еще лучше — раздобыть перед уходом хорошую нательную броню.
— Но прежде нужно войти в Царство... А еще лучше — раздобыть перед уходом хорошую нательную броню.
— Разобраться с ядом в теле...
— Разобраться с ядом в теле...
— Заложить самую прочную основу для прорыва в Царство...
— Заложить самую прочную основу для прорыва в Царство...
— А еще...
— А еще...
— Деньги. Нужно как можно больше денег.
— Деньги. Нужно как можно больше денег.
Ли Гуаньи со вздохом окинул взглядом тусклые, неровные слитки серебра. Вся эта нехитрая добыча досталась ему прошлой ночью, когда он перебил уцелевших сообщников Цянь Чжэна. Завернутыми в ветхую тряпицу лежали тридцать три ляна серебра да сотня с небольшим медных монет — часть из них были новыми монетами Великого Спокойствия, а часть — старыми монетами Великого Покоя, отчеканенными еще при прежнем государе.
Ли Гуаньи со вздохом окинул взглядом тусклые, неровные слитки серебра. Вся эта нехитрая добыча досталась ему прошлой ночью, когда он перебил уцелевших сообщников Цянь Чжэна. Завернутыми в ветхую тряпицу лежали тридцать три ляна серебра да сотня с небольшим медных монет — часть из них были новыми монетами Великого Спокойствия, а часть — старыми монетами Великого Покоя, отчеканенными еще при прежнем государе.
Прежде такой суммы ему хватило бы на месяцы безбедной жизни. Но теперь, когда впереди лежал далекий путь в государство Ин, а тренировки требовали немалых вложений, эти крохи казались каплей в море.
Прежде такой суммы ему хватило бы на месяцы безбедной жизни. Но теперь, когда впереди лежал далекий путь в государство Ин, а тренировки требовали немалых вложений, эти крохи казались каплей в море.
К тому же старик Сюэ даже не заикался о плате.
К тому же старик Сюэ даже не заикался о плате.
Ли Гуаньи понимал: придется самому искать способ раздобыть золото. Негоже при малейшей трудности малодушно оглядываться назад и звать на помощь старшую барышню.
Ли Гуаньи понимал: придется самому искать способ раздобыть золото. Негоже при малейшей трудности малодушно оглядываться назад и звать на помощь старшую барышню.
Размышляя об этом, юноша принялся перебирать трофеи. Помимо денег, среди вещей нашлось несколько мешочков с кровоостанавливающим порошком. Снадобье уже потемнело и издавало резкий, едкий запах. Такие лекарства действовали быстро и надежно, но из-за своей грубой, жгучей природы немилосердно терзали раны.
Размышляя об этом, юноша принялся перебирать трофеи. Помимо денег, среди вещей нашлось несколько мешочков с кровоостанавливающим порошком. Снадобье уже потемнело и издавало резкий, едкий запах. Такие лекарства действовали быстро и надежно, но из-за своей грубой, жгучей природы немилосердно терзали раны.
Остальную часть добычи составляла пачка писем. Некоторые из них уже пожелтели от времени. Развернув их, Ли Гуаньи понял, что это весточки из дома. Самое первое, полуистлевшее письмо дышало затаенной обидой и нуждой:
Остальную часть добычи составляла пачка писем. Некоторые из них уже пожелтели от времени. Развернув их, Ли Гуаньи понял, что это весточки из дома. Самое первое, полуистлевшее письмо дышало затаенной обидой и нуждой:
«Брат, зимнее платье в этом году шьется нескоро. Ты велел прислать денег, коли не успеем, да только налоги нынче совсем задушили. Собрали едва ли половину нужного. У тебя ведь есть государево жалованье, негоже тратить всё без остатка. Потерпи уж, померзни малость».
«Брат, зимнее платье в этом году шьется нескоро. Ты велел прислать денег, коли не успеем, да только налоги нынче совсем задушили. Собрали едва ли половину нужного. У тебя ведь есть государево жалованье, негоже тратить всё без остатка. Потерпи уж, померзни малость».
Судя по всему, в бытность свою пограничником Цянь Чжэн просил родных выслать ему теплые зимние вещи.
Судя по всему, в бытность свою пограничником Цянь Чжэн просил родных выслать ему теплые зимние вещи.
Пограничье государства Чэнь граничило с землями Ин, находясь на стыке севера и юга. Зимы здесь стояли суровые, северные, но при этом по-южному промозглые. Стоило задуть западному ветру, как стеганые халаты вмиг пропитывались ледяной сыростью. Человек будто облачался в доспех из ледяных игл, которые впивались в кожу и проникали до самых костей. Из-за этого к пятидесяти-шестидесяти годам почти все ветераны страдали от жуткой ломоты в суставах, изнывая от боли.
Пограничье государства Чэнь граничило с землями Ин, находясь на стыке севера и юга. Зимы здесь стояли суровые, северные, но при этом по-южному промозглые. Стоило задуть западному ветру, как стеганые халаты вмиг пропитывались ледяной сыростью. Человек будто облачался в доспех из ледяных игл, которые впивались в кожу и проникали до самых костей. Из-за этого к пятидесяти-шестидесяти годам почти все ветераны страдали от жуткой ломоты в суставах, изнывая от боли.
Но как же так? Ведь государство Чэнь всегда славилось богатством, неужели у них не хватало средств даже на содержание пограничных гарнизонов?
Но как же так? Ведь государство Чэнь всегда славилось богатством, неужели у них не хватало средств даже на содержание пограничных гарнизонов?
Вспомнив недавние слова Сюэ Даоюна, Ли Гуаньи развернул следующее письмо.
Вспомнив недавние слова Сюэ Даоюна, Ли Гуаньи развернул следующее письмо.
«Брат, не торопи нас письмами. Ты пишешь, что в полку задерживают серебро — матушка уже пошла по соседям просить в долг. Батюшка, несмотря на зиму, ушел работать в поле. К тому же, разве ваш отряд не должен соединиться с отцовским? Батюшка ведь уже стар, присмотри за ним».
«Брат, не торопи нас письмами. Ты пишешь, что в полку задерживают серебро — матушка уже пошла по соседям просить в долг. Батюшка, несмотря на зиму, ушел работать в поле. К тому же, разве ваш отряд не должен соединиться с отцовским? Батюшка ведь уже стар, присмотри за ним».
В третьем письме почерк казался чуть бодрее:
В третьем письме почерк казался чуть бодрее:
«До нас дошли слухи, что ваше войско перешло под начало маршала Юэ, и вы одержали несколько славных побед».
«До нас дошли слухи, что ваше войско перешло под начало маршала Юэ, и вы одержали несколько славных побед».
Твоя наградная доля наконец дошла до дома. Батюшка так радовался, что даже выпил немного вина. Еще он подыскал мне славного жениха — второго сына старика Лю, что живет у заставы. Вы ведь дружили в детстве, помнишь его?
Твоя наградная доля наконец дошла до дома. Батюшка так радовался, что даже выпил немного вина. Еще он подыскал мне славного жениха — второго сына старика Лю, что живет у заставы. Вы ведь дружили в детстве, помнишь его?
Брат, тебе бы тоже пора остепениться и привезти нам невестку.
Брат, тебе бы тоже пора остепениться и привезти нам невестку.
Последующие письма полнились обычными семейными заботами, но в каждом из них неизменно всплывало одно страшное слово: налоги.
Последующие письма полнились обычными семейными заботами, но в каждом из них неизменно всплывало одно страшное слово: налоги.
Сбор за пять лет вперед, поборы за три года вперед...
Сбор за пять лет вперед, поборы за три года вперед...
А Цянь Чжэн, не щадя жизни, лез в самое пекло, лишь бы заработать наградные и отослать их родным.
А Цянь Чжэн, не щадя жизни, лез в самое пекло, лишь бы заработать наградные и отослать их родным.
На одном из писем взгляд Ли Гуаньи замер.
На одном из писем взгляд Ли Гуаньи замер.
«Управа снова собирает весенний налог».
«Управа снова собирает весенний налог».
Перед Новым годом с нас содрали подати на три года вперед. Твои наградные забрали подчистую, в доме не осталось ни гроша, да и в долг просить не у кого. Батюшке староста велел перебить ноги. Он слег, раны загноились, пошли нарывами... Он так и не смог подняться. И преставился...
Перед Новым годом с нас содрали подати на три года вперед. Твои наградные забрали подчистую, в доме не осталось ни гроша, да и в долг просить не у кого. Батюшке староста велел перебить ноги. Он слег, раны загноились, пошли нарывами... Он так и не смог подняться. И преставился...
Батюшка не хотел, чтобы мы тратили монеты на лекаря, отказывался от еды, пока не испустил дух.
Батюшка не хотел, чтобы мы тратили монеты на лекаря, отказывался от еды, пока не испустил дух.
Брат, поговаривают, маршала Юэ сместили с должности. Отец повздорил с начальством и был наказан плетьми. Тяжелы ли его раны? С этим письмом посылаю тебе немного меди, подлечи батюшку.
Брат, поговаривают, маршала Юэ сместили с должности. Отец повздорил с начальством и был наказан плетьми. Тяжелы ли его раны? С этим письмом посылаю тебе немного меди, подлечи батюшку.
В четвертом письме строки расплывались:
В четвертом письме строки расплывались:
«Отец умер. Матушка от слез совсем ослепла. Семья Лю отказалась от меня, я им больше не нужна. Делать нечего, в город приехали государевы евнухи, набирали служанок во дворец. Я рассудила, что условия там хорошие, и вызвалась пойти во внутренние покои. Часть серебра высылаю тебе, часть оставила матушке».
«Отец умер. Матушка от слез совсем ослепла. Семья Лю отказалась от меня, я им больше не нужна. Делать нечего, в город приехали государевы евнухи, набирали служанок во дворец. Я рассудила, что условия там хорошие, и вызвалась пойти во внутренние покои. Часть серебра высылаю тебе, часть оставила матушке».
Ты говорил, что как только совершишь прорыв в Царство, всё наладится. Я буду ждать тебя, не беспокойся.
Ты говорил, что как только совершишь прорыв в Царство, всё наладится. Я буду ждать тебя, не беспокойся.
Здесь хорошо. Меня никто не бьет и не обижает.
Здесь хорошо. Меня никто не бьет и не обижает.
Следом шло последнее письмо, написанное на дорогой, гладкой бумаге, к которой было приятно прикоснуться.
Следом шло последнее письмо, написанное на дорогой, гладкой бумаге, к которой было приятно прикоснуться.
«Сим извещаем, что дворцовая служанка Цянь Цянь почила. Согласно закону, компенсация за ее кончину составляет пятьдесят гуаней».
«Сим извещаем, что дворцовая служанка Цянь Цянь почила. Согласно закону, компенсация за ее кончину составляет пятьдесят гуаней».
По причине отсутствия усопшей родственников при дворе, удержано: на погребение — пять гуаней; за причиненный ущерб дворцовым делам — пять гуаней; в счет уплаты ее прежних долгов — тридцать гуаней; за услуги почтовой станции по доставке — пять гуаней; за сургучную печать и отправку сего извещения — три гуаня и семь сотен монет.
По причине отсутствия усопшей родственников при дворе, удержано: на погребение — пять гуаней; за причиненный ущерб дворцовым делам — пять гуаней; в счет уплаты ее прежних долгов — тридцать гуаней; за услуги почтовой станции по доставке — пять гуаней; за сургучную печать и отправку сего извещения — три гуаня и семь сотен монет.
Итого остаток в размере ста тридцати пяти медных монет передан ее брату, Цянь Чжэну, дабы явить государеву справедливость.
Итого остаток в размере ста тридцати пяти медных монет передан ее брату, Цянь Чжэну, дабы явить государеву справедливость.
Ли Гуаньи долго сидел в гробовом молчании.
Ли Гуаньи долго сидел в гробовом молчании.
На белой бумаге виднелись засохшие багровые пятна крови и размытые следы слез. Перед ним лежал тряпичный сверток, в котором покоились сто тридцать пять медных монет, затертых до блеска пальцами обезумевшего от горя человека.
На белой бумаге виднелись засохшие багровые пятна крови и размытые следы слез. Перед ним лежал тряпичный сверток, в котором покоились сто тридцать пять медных монет, затертых до блеска пальцами обезумевшего от горя человека.
Перед его глазами встал образ обезумевшего, загнавшего себя в угол Цянь Чжэна.
Перед его глазами встал образ обезумевшего, загнавшего себя в угол Цянь Чжэна.
Ли Гуаньи медленно опустил письма на постель.
Ли Гуаньи медленно опустил письма на постель.
Сложив сто тридцать пять медных монет обратно, он бережно завязал узелок на тряпице. Спрятав сверток, юноша уставился в окно, погруженный в глубокие думы.
Сложив сто тридцать пять медных монет обратно, он бережно завязал узелок на тряпице. Спрятав сверток, юноша уставился в окно, погруженный в глубокие думы.
В конце концов он подавил поднявшуюся в груди бурю чувств и тяжело выдохнул.
В конце концов он подавил поднявшуюся в груди бурю чувств и тяжело выдохнул.
«Пограничные гарнизоны брошены на произвол судьбы, воинам годами не выплачивают жалованье, а их семьи тем временем облагают непосильной данью... Судьба Цянь Чжэна — это не досадная случайность, а приговор всей системе. И в довершение всего двор губит верных военачальников, заставляя их страдать без вины».
«Пограничные гарнизоны брошены на произвол судьбы, воинам годами не выплачивают жалованье, а их семьи тем временем облагают непосильной данью... Судьба Цянь Чжэна — это не досадная случайность, а приговор всей системе. И в довершение всего двор губит верных военачальников, заставляя их страдать без вины».
«Этой стране конец».
«Этой стране конец».
Ему не нужны были сложные доказательства. Историческое чутье юноши превратилось в интуицию, которая буквально кричала об этом прямо в лицо.
Ему не нужны были сложные доказательства. Историческое чутье юноши превратилось в интуицию, которая буквально кричала об этом прямо в лицо.
Его охватило жгучее чувство тревоги. Следовало как можно скорее возвысить свое мастерство. Сумей Цянь Чжэн вовремя совершить прорыв и войти в Царство, его судьба могла сложиться иначе. Какие бы уроки ни извлек Ли Гуаньи из чужой трагедии, сейчас для него была лишь одна цель — во что бы то ни стало войти в Царство боевых искусств. Это стало главным делом его жизни.
Его охватило жгучее чувство тревоги. Следовало как можно скорее возвысить свое мастерство. Сумей Цянь Чжэн вовремя совершить прорыв и войти в Царство, его судьба могла сложиться иначе. Какие бы уроки ни извлек Ли Гуаньи из чужой трагедии, сейчас для него была лишь одна цель — во что бы то ни стало войти в Царство боевых искусств. Это стало главным делом его жизни.
В этом проклятом мире без силы не защитить ни себя, ни тетушку.
В этом проклятом мире без силы не защитить ни себя, ни тетушку.
Но пока он умел лишь нападать. Чтобы выжить, необходимо поскорее одолеть третьего принца племени Телэ и забрать технику «Защита Синего Волка».
Но пока он умел лишь нападать. Чтобы выжить, необходимо поскорее одолеть третьего принца племени Телэ и забрать технику «Защита Синего Волка».
Когда Ли Гуаньи вышел во двор, Сюэ Шуантао всё еще тренировалась в стрельбе из лука. Юноша взял свое оружие и вдруг окликнул девушку.
Когда Ли Гуаньи вышел во двор, Сюэ Шуантао всё еще тренировалась в стрельбе из лука. Юноша взял свое оружие и вдруг окликнул девушку.
Барышня с недоумением посмотрела на него.
Барышня с недоумением посмотрела на него.
— Я давеча сказал тебе, будто подстрелил ворона, пожирающего падаль и человеческую плоть, — тихо проговорил Ли Гуаньи. — Но я ошибся.
— Я давеча сказал тебе, будто подстрелил ворона, пожирающего падаль и человеческую плоть, — тихо проговорил Ли Гуаньи. — Но я ошибся.
— На самом деле это был могучий хищник, рожденный для свободной охоты в поднебесье.
— На самом деле это был могучий хищник, рожденный для свободной охоты в поднебесье.
— Но само небо сошло с ума, отчего и птица обезумела, превратившись в презренного стервятника.
— Но само небо сошло с ума, отчего и птица обезумела, превратившись в презренного стервятника.
Сюэ Шуантао молча уставилась на него, сделав полшага назад. Затем она легонько стукнула его плечом лука по лбу:
Сюэ Шуантао молча уставилась на него, сделав полшага назад. Затем она легонько стукнула его плечом лука по лбу:
— Не знаю, на что ты там намекаешь, Ли Гуаньи...
— Не знаю, на что ты там намекаешь, Ли Гуаньи...
Она выдержала короткую паузу и добавила:
Она выдержала короткую паузу и добавила:
— Но сперва давай-ка займемся делом!
— Но сперва давай-ка займемся делом!
Приподняв изящные брови, старшая барышня указала на колчан со стрелами:
Приподняв изящные брови, старшая барышня указала на колчан со стрелами:
— Игра на цитре дарует покой душе, но и стрельба из лука отлично усмиряет мысли. Стоит хорошенько изнурить тело работой, как туман в голове рассеется, и ответы придут сами собой. Не переживай, пока ты не разберешься в себе, я буду тренироваться вместе с тобой.
— Игра на цитре дарует покой душе, но и стрельба из лука отлично усмиряет мысли. Стоит хорошенько изнурить тело работой, как туман в голове рассеется, и ответы придут сами собой. Не переживай, пока ты не разберешься в себе, я буду тренироваться вместе с тобой.
Во время тренировки Сюэ Шуантао с любопытством спросила:
Во время тренировки Сюэ Шуантао с любопытством спросила:
— Скажи, а когда ты пустил стрелу в того стервятника... Ты пожалел об этом?
— Скажи, а когда ты пустил стрелу в того стервятника... Ты пожалел об этом?
Ли Гуаньи посмотрел в чистые, ясные глаза барышни. Он не знал, уловила ли она его скрытый намек или просто решила, что он расчувствовался из-за убитой птицы.
Ли Гуаньи посмотрел в чистые, ясные глаза барышни. Он не знал, уловила ли она его скрытый намек или просто решила, что он расчувствовался из-за убитой птицы.
— Он уже стал грязным стервятником, — ответил юноша.
— Он уже стал грязным стервятником, — ответил юноша.
А значит, сожалениям места не было.
А значит, сожалениям места не было.
В этой жизни он всё еще оставался пылким, чистым душой юношей, поэтому в его сознании невольно зародился тревожный вопрос:
В этой жизни он всё еще оставался пылким, чистым душой юношей, поэтому в его сознании невольно зародился тревожный вопрос:
«А не случится ли так, что и я однажды, пробиваясь сквозь этот жестокий хаос, потеряю себя и изменюсь до неузнаваемости?»
«А не случится ли так, что и я однажды, пробиваясь сквозь этот жестокий хаос, потеряю себя и изменюсь до неузнаваемости?»
В памяти невольно всплыли слова верной Яогуан:
В памяти невольно всплыли слова верной Яогуан:
«Пока вы не превратитесь в тирана, несущего миру погибель, я буду следовать за вами до самого конца».
«Пока вы не превратитесь в тирана, несущего миру погибель, я буду следовать за вами до самого конца».
Стрелы летели одна за другой, подобно проливной грозе. Сейчас Ли Гуаньи постигал не столько меткость, сколько различные приемы обращения с луком. Барышня Сюэ с малых лет тренировалась под началом грозного деда, поэтому ее стрелковая база была безупречной — именно те тонкости, в которых юноша отчаянно нуждался.
Стрелы летели одна за другой, подобно проливной грозе. Сейчас Ли Гуаньи постигал не столько меткость, сколько различные приемы обращения с луком. Барышня Сюэ с малых лет тренировалась под началом грозного деда, поэтому ее стрелковая база была безупречной — именно те тонкости, в которых юноша отчаянно нуждался.
Когда солнце покатилось к закату, он наконец отложил лук.
Когда солнце покатилось к закату, он наконец отложил лук.
Сюэ Чанцин к тому времени уже совсем раскис, распластавшись по каменному столу. Ли Гуаньи неторопливо достал трактат по математике и принялся за уроки. Спустя час младший барчук выбился из сил до такой степени, что его бледное личико выражало крайнее изнурение.
Сюэ Чанцин к тому времени уже совсем раскис, распластавшись по каменному столу. Ли Гуаньи неторопливо достал трактат по математике и принялся за уроки. Спустя час младший барчук выбился из сил до такой степени, что его бледное личико выражало крайнее изнурение.
— Учитель, умоляю, расскажите мне лучше какую-нибудь историю! Сил моих больше нет эти цифры разбирать!
— Учитель, умоляю, расскажите мне лучше какую-нибудь историю! Сил моих больше нет эти цифры разбирать!
— Рассказать-то я могу, — улыбнулся Ли Гуаньи, — но ведь меня наняли учить тебя математическому искусству.
— Рассказать-то я могу, — улыбнулся Ли Гуаньи, — но ведь меня наняли учить тебя математическому искусству.
Услышав это, Сюэ Чанцин мгновенно встрепенулся:
Услышав это, Сюэ Чанцин мгновенно встрепенулся:
— Я прибавлю плату!
— Я прибавлю плату!
Он выудил из кармана крошечный обломок серебра и с надеждой в глазах бухнул его на стол:
Он выудил из кармана крошечный обломок серебра и с надеждой в глазах бухнул его на стол:
— Учитель, забудьте про занудные вычисления! Вот, возьмите за целый час работы, только расскажите что-нибудь интересное!
— Учитель, забудьте про занудные вычисления! Вот, возьмите за целый час работы, только расскажите что-нибудь интересное!
Ли Гуаньи на мгновение задумался, а затем произнес:
Ли Гуаньи на мгновение задумался, а затем произнес:
— Что ж, тогда я расскажу тебе о третьем принце племени Телэ, что жил пятьсот лет назад.
— Что ж, тогда я расскажу тебе о третьем принце племени Телэ, что жил пятьсот лет назад.
Сюэ Чанцин со стоном обхватил голову руками:
Сюэ Чанцин со стоном обхватил голову руками:
— Опять история! Не хочу я слушать эти скучные, пыльные летописи!
— Опять история! Не хочу я слушать эти скучные, пыльные летописи!
Юноша весело прищурился:
Юноша весело прищурился:
— Мой сказ совсем не похож на то, что пишут в старых свитках.
— Мой сказ совсем не похож на то, что пишут в старых свитках.
Его повествование действительно мало походило на сухие хроники летописцев. Он излагал историю языком странствующих рыцарей, в красках расписывая противостояние с грозным врагом, коим представал принц Телэ. Даже Сюэ Шуантао увлеклась и с любопытством спросила:
Его повествование действительно мало походило на сухие хроники летописцев. Он излагал историю языком странствующих рыцарей, в красках расписывая противостояние с грозным врагом, коим представал принц Телэ. Даже Сюэ Шуантао увлеклась и с любопытством спросила:
— И откуда у тебя такие подробности?
— И откуда у тебя такие подробности?
На лице юноши появилась простодушная улыбка:
На лице юноши появилась простодушная улыбка:
— По пути сюда, когда я спасался бегством от войны, мне повстречались двое бродяг. Один звался Цзинь, а другой — Гу. Они пили чашу за чашей и наперебой травили байки, а я просто грел уши.
— По пути сюда, когда я спасался бегством от войны, мне повстречались двое бродяг. Один звался Цзинь, а другой — Гу. Они пили чашу за чашей и наперебой травили байки, а я просто грел уши.
Сюэ Шуантао шутливо фыркнула:
Сюэ Шуантао шутливо фыркнула:
— Снова сочиняешь на ходу!
— Снова сочиняешь на ходу!
Тем не менее она скрестила руки на каменной столешнице и, склонив голову, увлеченно принялась слушать дальше.
Тем не менее она скрестила руки на каменной столешнице и, склонив голову, увлеченно принялась слушать дальше.
— Погоди, учитель, — вклинился Сюэ Чанцин. — Но ведь в преданиях говорится, что третий принц Телэ был ростом в три чжана, в поясе столько же, да еще и с синей мордой и торчащими клыками! Твой рассказ совсем не похож на то, что я слышал.
— Погоди, учитель, — вклинился Сюэ Чанцин. — Но ведь в преданиях говорится, что третий принц Телэ был ростом в три чжана, в поясе столько же, да еще и с синей мордой и торчащими клыками! Твой рассказ совсем не похож на то, что я слышал.
— Какое поэтичное описание, — усмехнулся Ли Гуаньи.
— Какое поэтичное описание, — усмехнулся Ли Гуаньи.
Сюэ Чанцин самодовольно задрал нос:
Сюэ Чанцин самодовольно задрал нос:
— Ты ведь тоже его никогда не видел! Вдруг он именно таким страшилищем и был?
— Ты ведь тоже его никогда не видел! Вдруг он именно таким страшилищем и был?
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...