Ли Сюэхань с малых лет не имел привычки подолгу понежиться в постели.
Выработанные годами биологические часы заставляли его просыпаться ровно в пять утра, но сегодня, в отличие от прежних дней, он чувствовал ужасную сонливость, и веки никак не удавалось разомкнуть.
— Почему же так хочется спать?
Он начал смутно вспоминать: где-то на самом дне сознания в его слух словно вплетались женские всхлипывания, а следом в голове стали всплывать картинки вчерашних событий.
— Что такое доуци?
— Что такое магия?
— Что такое магическая старшая школа?
— Как пользоваться интернетом?
— Я не знаю этих иероглифов.
— Я тоже не умею печатать.
— Как смотреть телесериалы?
Он резко сел, и сонливость вмиг улетучилась: прошлой ночью ему приснился невероятно длинный сон!
— Как бы не так.
Глядя на Юэ Нюй, которая перед экраном компьютера закрывала лицо рукавом и плакала, Ли Сюэхань с раздражением принялся яростно скрести затылок.
Прошлым вечером Юэ Нюй приставала к нему с вопросами один за другим и донимала аж до полуночи, что для человека, привыкшего ложиться спать в девять часов, было сущим моральным испытанием.
Ему с трудом пришла в голову идея сбыть её с рук компьютеру: всемогущая сеть знала куда больше кого бы то ни было, но тут же возникла проблема — казалось, кроме Ли Сюэханя, никто не мог её увидеть и никто не мог услышать её голос, так что система голосового ввода, вполне естественно, оказалась бесполезна.
Тогда Ли Сюэхань потратил ещё два часа, чтобы свести ответы на все её вопросы в статью объёмом в шесть тысяч иероглифов, включил программу для чтения текста вслух, а наушники закрепил на настольной лампе (Юэ Нюй пребывала в форме духовного тела и не могла прикасаться к предметам). Сделав всё это, он наконец-то с чистой совестью рухнул на кровать.
— Если так подумать, я спал всего три часа, неудивительно, что хочется сдохнуть от усталости.
Зевнув и стерев с уголков глаз слёзы, Ли Сюэхань потащил своё тяжёлое тело с кровати и подошёл к Юэ Нюй со спины.
— До чего же выносливая, разве тебе не хочется спать? — Как он и предполагал, Юэ Нюй и впрямь смотрела сериал.
— Сон — удел плоти, стоит тебе отдохнуть, и у меня не будет проблем. — Юэ Нюй обернулась: широкие рукава скрывали её черты лица, наружу выглядывали лишь выразительные глаза. Но почему тот взгляд, что прежде казался чуть отрешённым и холодным, теперь был полон жалости, а на ресницах неустанно блестели слёзы?
— Совершенно ничего не понимаю из того, что ты говоришь. Впрочем, разве я не предупреждал тебя, что сериалы — это вымысел? Не стоит так сильно погружаться в эмоции.
Юэ Нюй покачала головой, словно с чем-то не соглашаясь, и произнесла:
— Я никогда и помыслить не могла, что тебе выпало жить настолько тяжело: родившись в семье мастеров меча, ты лишён таланта стать мечником, а отправившись в магическую школу, оказался лишён таланта использовать магию. Какая же это горькая судьба!
С этими словами две чистые жемчужины слёз скатились по её щекам.
— Да брось ты, нашёлся из-за чего сокрушаться! — Ли Сюэхань прервал её на полуслове, потёр заспанные глаза и проговорил: — Если бы это была правда, я бы давно уже забросил всё и отправился куда глаза глядят. К тому же, когда я вчера упоминал о твоих странных словах, ты говорила о каких-то разрушениях и ранах... что это вообще были за странности?
Юэ Нюй опустила голову, её тон стал унылым, и она заговорила:
— Всю свою жизнь я стремилась к абсолютному мастерству меча, желая узреть его высшую форму, да только человеческий век слишком короток. Вплоть до самого смертного часа я так и не смогла отыскать никаких следов величайшего меча. Я ненавижу несправедливость небес за то, что они отвели человеку всего несколько десятков лет.
— Подумать только, а я-то надеялся услышать какую-нибудь трогательную историю любви, но в итоге всё опять свелось к фехтованию. Какая скука. — Ли Сюэхань потерял всякий интерес и направился умываться, чтобы затем пойти на утреннюю тренировку в фехтовальный зал.
Услышав столь режущие слух слова «какая скука», Юэ Нюй в гневе последовала за ним и неотступно заговорила:
— И вовсе фехтование не скучное! Это самая прекрасная и самая мощная сила в мире. Нельзя называть его скучным лишь потому, что у тебя самого нет таланта к обучению мечу, люди вроде тебя просто никуда не годятся.
— Да-да, но не могла бы ты, о великая богиня, на время уединиться? — Рука Ли Сюэханя легла на дверную ручку, и он с неловкостью посмотрел на Юэ Нюй.
— Что это за отношение? Хочешь сказать, я тебе надоела?
— Вовсе нет, великая богиня, я вообще-то собираюсь справить нужду, ты ведь не хочешь зайти со мной?
Юэ Нюй больше ничего не сказала и тут же молча вернулась в комнату.
— Эта девчонка действительно из эпохи Вёсен и Осеней? Мне кажется, современными словами она владеет лучше меня.
Ли Сюэхань взял зубную щетку и выдавил пасту, как вдруг в проходе появился Ли Юаньхао с растрёпанными, похожими на птичье гнездо волосами.
— Пап, с добрым утром.
— Сынок, доброе.
— Плохо спал ночью? Причёска весьма оригинальная.
— У тебя не лучше — вон какие круги под глазами.
— Кстати, у меня в комнате всё ещё лежит то оружие, что мы принесли из подвала, что с ним делать?
— Хочешь — оставь, не хочешь — выбрось. — С этими словами Ли Юаньхао тяжело вздохнул.
— Что случилось?
— Как заикнутся про оружие, меня аж злость берёт. Вчера вечером я ведь пошёл к мастеру Ли, чтобы он оценил те клинки, а он взял и заявил, что принесённое мной оружие и ломаного гроша не стоит! Я не смирился и потащил его в тот самый подвал оценивать всё до самого утра, и в итоге... Эх... Не буду говорить, от этих слов одни слёзы.
Хотя ему безумно хотелось рассмеяться, видя, как расстроен отец, Ли Сюэхань мог лишь изо всех сил сдерживаться внутри и утешал его:
— Пап, не бери в голову, считай, что ничего этого и не было. Поломанный пол в фехтовальном зале я как-нибудь починю, клянусь, семейный бюджет задействован не будет. Видишь, мы абсолютно ничего не потеряли.
Ли Юаньхао внезапно принялся колотить себя в грудь и взревел:
— Я ведь заплатил мастеру Ли пятьсот юаней за экспертизу!
Тут уж стало неловко...
Короче говоря, после утешений со стороны Ли Сюэханя настроение Ли Юаньхао стало только хуже, и всё утро он ходил совершенно унылым, пока Янь Ман не одарила его поцелуем и не шепнула пару ласковых слов на ухо, после чего он снова ожил.
Проводив родителей на службу, дома остались только брат с сестрой.
Поскольку сегодня был выходной, ещё накануне вечером Ли Юйфэй разразилась грозными угрозами: если кто-нибудь вздумает поднять её в воскресное утро, она целую неделю будет игнорировать этого человека, а потому она до сих пор сладко почивала в стране снов.
Вымыв посуду и приведя в порядок газон во дворе, Ли Сюэхань взглянул на часы — было уже почти десять, и тогда он направился к спальне сестры, постучал в дверь и спросил:
— Юйфэй, чего бы тебе хотелось на обед?
— Шоколад, чипсы, торт, мороженое и леденцы на палочке.
— Будем считать, что я ничего не слышал.
Заперев входную дверь, Ли Сюэхань наконец не выдержал и обратился к Юэ Нюй:
— О великая богиня, почему ты вечно ходишь за мной по пятам? Твоим истинным хозяином ведь должен быть тот меч! К тому же, разве ты не боишься развеяться от ветра и солнца, раз уж так открыто подставляешься под лучи?
Поначалу Ли Сюэхань испытывал к Юэ Нюй как к божеству меча немалый трепет и уважение, но после суток и одного утреннего часа общения он понял, что она ничем не отличается от обычных девчонок: смеётся, когда радуется, плачет, когда ей больно, обожает смотреть телесериалы, а в моменты капризов бывает совершенно неразумна.
Впрочем, всё это было еще куда ни шло, но больше всего его доводило до белого каления то, что с самого утра, не считая походов в туалет, в любое другое время и в любом другом месте она неотступно следовала за ним, словно хвост.
— Я душа, человек, лишённый плоти, а вовсе не какой-нибудь злой дух, с чего бы мне бояться солнечного света? — избирательно ответила Юэ Нюй.
— Как же это здорово: жить в своё удовольствие каждый день, не нужно ни есть, ни спать, к тому же не стареешь и не умираешь. На твоём месте я бы давным-давно отправился путешествовать вокруг света, — нарочно сказал Ли Сюэхань.
— Никто тебя не видит и никто не слышит твой голос, так что повсюду всё одинаково. — В тоне Юэ Нюй сквозила пронзительная, до боли в сердце тоска, и душа Ли Сюэханя тоже затрепетала от отклика.
— Она провела в замкнутом пространстве в полном одиночестве больше двух тысяч лет, и вот, когда ей наконец удалось выбраться наружу, её снова не замечает новый мир. Каково ей было на душе? И вот теперь, когда она обнаружила того, кто способен чувствовать её присутствие, она, разумеется, будет цепляться за него всеми силами.
— Если и я стану отталкивать её за версту, для неё это станет слишком жестоким ударом.
— Ладно уж, ходи, только держись не позади меня, а рядом.
Услышав эти слова, взгляд Юэ Нюй внезапно прояснился, и на душе у неё потеплело, однако она тут же поспешила скрыть свои эмоции и напускным, безразличным тоном произнесла:
— Ну ладно, раз ты так усердно упрашиваешь, так и быть, скрепя сердце соглашусь.
— ...
Первый день выходных быстро подходил к концу: за исключением полудня, когда Ли Юйфэй подняла крик и слёзы из-за того, что Ли Сюэхань не купил заказанные лакомства, всё остальное прошло вполне мирно.
В шесть часов вечера Ли Юаньхао и Янь Ман вместе переступили порог дома. Хотя они трудились в разных учреждениях и в разных районах, Ли Юаньхао освобождался на полчаса раньше Янь Ман, поэтому каждый день после работы он заезжал за женой, чему все коллеги-женщины Янь Ман безумно завидовали.
— В те дни, когда Сюэхань дома, я чувствую себя самым счастливым человеком на свете: в доме идеальная чистота, да ещё и пахнет тушёными свиными ребрышками.
— Это всё потому, что он унаследовал прекрасные гены своего отца, ха-ха.
Едва перешагнув порог, супруги весело заговорили.
— Папа, мама, вы вернулись. — Услышав голоса, Ли Сюэхань вышел из спальни, и, разумеется, рядом с ним неотступно следовал невидимый для остальных призрак.
В этот момент бойкая фигурка подбежала к Янь Ман, ухватила её за руку и обиженно протянула:
— Мама, братец сегодня опять задирается, в обед не дал мне поесть!
— Ах ты моя бедная маленькая принцесса, сейчас мы наверстаем упущенное и съедим вдвое больше, восполнив всё, что пропустили днём. — Слегка чмокнув дочь в щёку, Янь Ман направилась на кухню.
— Все мойте руки и готовьтесь к ужину, — напомнила она уже от дверей.
— Эх ты, девчонка, в доме только твой брат о тебе и заботится. Половина его карманных денег уходит на тебя, а ты всё недовольна — смотри, в один прекрасный день он вообще перестанет баловать тебя вкусняшками. — Бросив эту фразу, Ли Юаньхао тоже скрылся на кухне.
— Хм, ну конечно, языки-то у всех стали мягкими после того, как поели стряпни этого человека. — Ли Юйфэй презрительно сморщила носик в сторону кухни, а затем в сердцах топнула Ы и убежала в спальню.
— Ладно, считай, что сегодня брат перед тобой в долгу, в следующий раз обязательно наверстаю. — Ли Сюэхань поспешил преградить ей путь. У младшей сестрички был на редкость упрямый характер: в обед она толком ничего не поела (если не считать снеков), и если не покормить её нормально вечером, как бы она с голодухи чего не отмочила.
— Точно?
"Верно!"
— То-то же! — Ли Юйфэй довольная сменила маршрут и направилась на кухню.
Дзинь-дон!
В этот момент неожиданно зазвонил дверной звонок.
— Я открою! — Ли Юйфэй вновь сменила направление.
Услышав звонок, Янь Ман и Ли Юаньхао тоже вышли из кухни.
Спустя мгновение Ли Юйфэй ввела в гостиную девушку с распущенными длинными волосами цвета воронова крыла.
Супруги переглянулись: оба подумали, что девочка очень симпатичная, но к кому она пришла?
Ответ не заставил себя долго ждать.
— Ты чего это заявилась? — удивленно воскликнул Ли Сюэхань.
— Я пришла отдать это, о таком твои родители обязательно должны знать, — с некоторой зажатостью произнесла девушка.
Услышав это и заметив, как гостья извлекает из сумочки лист формата А4, Янь Ман и Ли Юаньхао тревожно переплели пальцы: неужто их сынок выкинул что-то непростительное?

Комментарии

Загрузка...