Ли Дадань вернулся два дня назад.
Ли Дадань вернулся два дня назад.
На Новый год он унёс из дома некоторую сумму, думал и вправду начать новую жизнь, отправиться в Бяньлян и заняться торговлей. Кто ж знал, что в бяньлянских игорных кварталах азартных забав ещё больше, да и уловки изощрённее. Он ведь только хотел зайти, попробовать... выиграть пару раз и выйти.
На Новый год он унёс из дома некоторую сумму, думал и вправду начать новую жизнь, отправиться в Бяньлян и заняться торговлей. Кто ж знал, что в бяньлянских игорных кварталах азартных забав ещё больше, да и уловки изощрённее. Он ведь только хотел зайти, попробовать... выиграть пару раз и выйти.
Первые две партии удача и правда была на его стороне: он поднял больше десятка гуаней. Даже подносчица вина, та самая, что меняла похлёбку и разливала хмельное, взглянула на него иначе и, смягчив голос, назвала «господином».
Первые две партии удача и правда была на его стороне: он поднял больше десятка гуаней. Даже подносчица вина, та самая, что меняла похлёбку и разливала хмельное, взглянула на него иначе и, смягчив голос, назвала «господином».
Деньги - вот уж что приходит быстро.
Деньги - вот уж что приходит быстро.
Хозяин игорного дома тоже казался человеком покладистым: даже когда Ли Дадань проигрывал, тот позволял ему продолжать, одалживая серебро. Но чем дальше, тем хуже - везение иссякло, а лицо хозяина переменилось.
Хозяин игорного дома тоже казался человеком покладистым: даже когда Ли Дадань проигрывал, тот позволял ему продолжать, одалживая серебро. Но чем дальше, тем хуже - везение иссякло, а лицо хозяина переменилось.
Как же так вышло, что он снова увяз в долгах?
Как же так вышло, что он снова увяз в долгах?
В Бяньляне за долги спрашивали куда суровее, чем в Пинцзяне. Он своими глазами видел, как за какие-то несколько десятков гуаней человеку на месте отсекли руку. Испугавшись до смерти, Ли Дадань в ту же ночь бежал обратно в Пинцзян-фу. Зная, что и здесь у него долги, он, конечно, не смел показываться открыто. На судне тайком пробрался в отсек, где перевозили свиней и овец, и три дня просидел, зарывшись в солому. Во время проверки документов ухитрился спрятаться в бочке для навоза, так и избежал досмотра.
В Бяньляне за долги спрашивали куда суровее, чем в Пинцзяне. Он своими глазами видел, как за какие-то несколько десятков гуаней человеку на месте отсекли руку. Испугавшись до смерти, Ли Дадань в ту же ночь бежал обратно в Пинцзян-фу. Зная, что и здесь у него долги, он, конечно, не смел показываться открыто. На судне тайком пробрался в отсек, где перевозили свиней и овец, и три дня просидел, зарывшись в солому. Во время проверки документов ухитрился спрятаться в бочке для навоза, так и избежал досмотра.
Навозные бочки с корабля грузчики обычно вывозили и продавали крестьянам на удобрение. Кому бы пришло в голову, что в этой жиже может скрываться человек?
Навозные бочки с корабля грузчики обычно вывозили и продавали крестьянам на удобрение. Кому бы пришло в голову, что в этой жиже может скрываться человек?
Когда Ли Дадань ночью выбрался наружу, кожа на нём была вся разбухшая, словно вымоченная. А сам он, грязный, измученный, вдруг увидел: жена его одета нарядно, при ней какой-то белолицый юнец, да ещё три дня подряд ходит в их лавку!
Когда Ли Дадань ночью выбрался наружу, кожа на нём была вся разбухшая, словно вымоченная. А сам он, грязный, измученный, вдруг увидел: жена его одета нарядно, при ней какой-то белолицый юнец, да ещё три дня подряд ходит в их лавку!
В груди у него всё закипело от злости. Но показаться он не мог - голодный, смердящий, он лишь украдкой пробрался домой, надеясь стащить немного денег. И тут выяснилось: жена накопила немало.
В груди у него всё закипело от злости. Но показаться он не мог - голодный, смердящий, он лишь украдкой пробрался домой, надеясь стащить немного денег. И тут выяснилось: жена накопила немало.
В ту ночь во дворе пылал огонь, пахло так, что слюнки текли. Он, изнемогая от голода, полез на стену... Жена по-прежнему умела готовить мясо, видно, и денег успела скопить немало. Если он не возьмёт свою долю, неужто всё это достанется тому белолицему хлыщу?
В ту ночь во дворе пылал огонь, пахло так, что слюнки текли. Он, изнемогая от голода, полез на стену... Жена по-прежнему умела готовить мясо, видно, и денег успела скопить немало. Если он не возьмёт свою долю, неужто всё это достанется тому белолицему хлыщу?
Когда-то соседская стена была невысокой, он перелезал через неё не раз. Кто же знал, что теперь сверху утыкана осколками фарфора? Он наступил, порезал ногу и сорвался. Добравшись до лавки, он увидел у постели большой, плотно запечатанный глиняный кувшин. Разбить - значит разбудить мать с сыном. Пришлось утащить кувшин целиком и лезть с ним обратно через стену.
Когда-то соседская стена была невысокой, он перелезал через неё не раз. Кто же знал, что теперь сверху утыкана осколками фарфора? Он наступил, порезал ногу и сорвался. Добравшись до лавки, он увидел у постели большой, плотно запечатанный глиняный кувшин. Разбить - значит разбудить мать с сыном. Пришлось утащить кувшин целиком и лезть с ним обратно через стену.
Влезть он влез, а вот слезть оказалось труднее. Ли Дадань оступился, поскользнулся — и вместе с кувшином рухнул вниз. Кувшин разлетелся вдребезги, а он сам тяжело плюхнулся на землю.
Влезть он влез, а вот слезть оказалось труднее. Ли Дадань оступился, поскользнулся — и вместе с кувшином рухнул вниз. Кувшин разлетелся вдребезги, а он сам тяжело плюхнулся на землю.
Не успел он и поясницу потереть, как двор залило светом, словно днём.
Не успел он и поясницу потереть, как двор залило светом, словно днём.
— Сейчас я посмотрю, какой это бесстыдник вздумал обкрадывать дом А-Пин! — крикнула тетка Цзинь из лавки с лапшой, врываясь во двор с метлой наперевес.
— Сейчас я посмотрю, какой это бесстыдник вздумал обкрадывать дом А-Пин! — крикнула тетка Цзинь из лавки с лапшой, врываясь во двор с метлой наперевес.
Следом набежали соседи. Дядя Ли, что плёл бамбуковые корзины, тётушка Чжан, торговавшая фруктами, Чжан Жэньбай - он по пути прихватил у Вэй Цзиньюнь скалку. Даже босс Лю из лавки мелочей, хоть и жил подальше, примчался на шум.
Следом набежали соседи. Дядя Ли, что плёл бамбуковые корзины, тётушка Чжан, торговавшая фруктами, Чжан Жэньбай - он по пути прихватил у Вэй Цзиньюнь скалку. Даже босс Лю из лавки мелочей, хоть и жил подальше, примчался на шум.
Все уже знали со слов Вэй Цзиньюнь: у тётушки Чжао, похоже, побывал вор - накануне кто-то лазал через стену. Если попробовал раз, наверняка вернётся снова. Она просила соседей помочь поймать злоумышленника.
Все уже знали со слов Вэй Цзиньюнь: у тётушки Чжао, похоже, побывал вор - накануне кто-то лазал через стену. Если попробовал раз, наверняка вернётся снова. Она просила соседей помочь поймать злоумышленника.
Лавка Вэй держалась на четырёх женщинах - бабушке и трёх внучках. Она часто угощала соседей сладостями, а её бабушка могла и одежду подлатать, и вышивку такую сделать, что вещь выглядела лучше новой. Да и Фуцюй с Фулин - девочки приветливые, ласковые. Как тут не помочь? А уж тем более бедная вдова Чжао Сянпин с ребёнком. Небо видит - за что им такое? Кто посмеет красть у этих двух домов?
Лавка Вэй держалась на четырёх женщинах - бабушке и трёх внучках. Она часто угощала соседей сладостями, а её бабушка могла и одежду подлатать, и вышивку такую сделать, что вещь выглядела лучше новой. Да и Фуцюй с Фулин - девочки приветливые, ласковые. Как тут не помочь? А уж тем более бедная вдова Чжао Сянпин с ребёнком. Небо видит - за что им такое? Кто посмеет красть у этих двух домов?
Соседи посмелее похватали кто что: кто с кочергой, кто с палкой. Одни прятались за бочками с водой, другие у печей, третьи - за дверными косяками. Во всех укромных местах обеих лавок затаились люди. Куда бы ни полез вор, его бы тут же схватили.
Соседи посмелее похватали кто что: кто с кочергой, кто с палкой. Одни прятались за бочками с водой, другие у печей, третьи - за дверными косяками. Во всех укромных местах обеих лавок затаились люди. Куда бы ни полез вор, его бы тут же схватили.
Пылающие факелы осветили двор, и фигура злоумышленника предстала во всей красе.
Пылающие факелы осветили двор, и фигура злоумышленника предстала во всей красе.
— Ой, небеса! Да это же Ли Дадань! — первым узнал его дядя Ли. Он едва не подпрыгнул от изумления, а затем вспыхнул гневом. — Ты, никчёмный прохвост! Ещё и смеешь возвращаться? Да ещё и через стену лезть, как вор!
— Ой, небеса! Да это же Ли Дадань! — первым узнал его дядя Ли. Он едва не подпрыгнул от изумления, а затем вспыхнул гневом. — Ты, никчёмный прохвост! Ещё и смеешь возвращаться? Да ещё и через стену лезть, как вор!
— Проклятый Ли Дадань! — тетка Цзинь трясла метлой так, что прутья почти касались его лица. — Собака остаётся собакой! А-Пин еле выбралась из того ада, что ты устроил, наладила лавку, а ты, бессовестный, снова красть пришёл? Есть ли в тебе хоть капля человеческого?
— Проклятый Ли Дадань! — тетка Цзинь трясла метлой так, что прутья почти касались его лица. — Собака остаётся собакой! А-Пин еле выбралась из того ада, что ты устроил, наладила лавку, а ты, бессовестный, снова красть пришёл? Есть ли в тебе хоть капля человеческого?
Тётушка Чжан тяжело покачала головой:
Тётушка Чжан тяжело покачала головой:
— Дадань, ты совсем опозорил наш Тяньцингуань. Полгода назад ты унёс все деньги из лавки и приданое А-Пин и сбежал. Она еле выжила. Если бы не её упрямство да помощь соседей, не было бы у неё сегодняшнего дня. А ты ещё смеешь возвращаться и вредить?
— Дадань, ты совсем опозорил наш Тяньцингуань. Полгода назад ты унёс все деньги из лавки и приданое А-Пин и сбежал. Она еле выжила. Если бы не её упрямство да помощь соседей, не было бы у неё сегодняшнего дня. А ты ещё смеешь возвращаться и вредить?
Ли Дадань и представить не мог, что его поджидают столько людей. Он метнулся было схватить рассыпанные «деньги» и бежать, но, опустив голову, увидел: в разбитом кувшине вместо монет лежат камни и мука. Масло расплескалось еще на стене, мука рассыпалась и теперь он стоял весь в липкой, белёсой жиже.
Ли Дадань и представить не мог, что его поджидают столько людей. Он метнулся было схватить рассыпанные «деньги» и бежать, но, опустив голову, увидел: в разбитом кувшине вместо монет лежат камни и мука. Масло расплескалось еще на стене, мука рассыпалась и теперь он стоял весь в липкой, белёсой жиже.
Так его вина стала очевидной. В одно мгновение он всё понял: это ловушка. Жена сговорилась с соседями, чтобы подставить его!
Так его вина стала очевидной. В одно мгновение он всё понял: это ловушка. Жена сговорилась с соседями, чтобы подставить его!
Он уже собирался разразиться бранью в адрес Чжао Сянпин, как вперёд протиснулся хозяин лавки мелочей, господин Лю. У него даже усы дрожали от ярости. В руке он высоко держал помятую расписку с загнутыми краями.
Он уже собирался разразиться бранью в адрес Чжао Сянпин, как вперёд протиснулся хозяин лавки мелочей, господин Лю. У него даже усы дрожали от ярости. В руке он высоко держал помятую расписку с загнутыми краями.
— Ли Дадань, подлец! Посмотри-ка сюда! Перед тем как сбежать, ты прибежал ко мне и занял целых пять гуаней, мол, лавке срочно нужно. Вот бумага, вот твой красный отпечаток пальца! Полгода прошло! Я даже проценты с тебя не требую, когда ты собирался вернуть хотя бы основную сумму? Или думал, что А-Пин будет расплачиваться за тебя?
— Ли Дадань, подлец! Посмотри-ка сюда! Перед тем как сбежать, ты прибежал ко мне и занял целых пять гуаней, мол, лавке срочно нужно. Вот бумага, вот твой красный отпечаток пальца! Полгода прошло! Я даже проценты с тебя не требую, когда ты собирался вернуть хотя бы основную сумму? Или думал, что А-Пин будет расплачиваться за тебя?
Узнав, что вор - это Ли Дадань, босс Лю метнулся к себе в лавку и тут же вернулся с распиской.
Узнав, что вор - это Ли Дадань, босс Лю метнулся к себе в лавку и тут же вернулся с распиской.
— Так ты ещё и соседям задолжал? — Чжао Сянпин, прижимая к себе Мэн-эра, вытирала слёзы. — Как же я жалею...
— Так ты ещё и соседям задолжал? — Чжао Сянпин, прижимая к себе Мэн-эра, вытирала слёзы. — Как же я жалею...
Босс Лю никогда не говорил ей о долге. Он по-прежнему приходил покупать у неё утку, поддерживал её торговлю.
Босс Лю никогда не говорил ей о долге. Он по-прежнему приходил покупать у неё утку, поддерживал её торговлю.
— Матушка, не плачь, — Мэн-эр, встав на цыпочки, вытер ей слёзы ладошкой. — Ты красивая, когда улыбаешься.
— Матушка, не плачь, — Мэн-эр, встав на цыпочки, вытер ей слёзы ладошкой. — Ты красивая, когда улыбаешься.
Увидев сына, Ли Дадань словно ухватился за спасительную соломинку. Если мальчик заступится за него перед соседями...
Увидев сына, Ли Дадань словно ухватился за спасительную соломинку. Если мальчик заступится за него перед соседями...
Он поспешно поманил его рукой:
Он поспешно поманил его рукой:
— Мэн-эр, иди к отцу. Ты же раньше любил играть с отцом, а?
— Мэн-эр, иди к отцу. Ты же раньше любил играть с отцом, а?
Мэн-эр со слезами в глазах посмотрел на него, сделал два шага назад и спрятался в объятиях Чжао Сянпин, заодно ухватившись за рукав Чжань Цзыминя.
Мэн-эр со слезами в глазах посмотрел на него, сделал два шага назад и спрятался в объятиях Чжао Сянпин, заодно ухватившись за рукав Чжань Цзыминя.
Ли Дадань был разоблачён на глазах у всех, пойман при попытке перелезть через стену и украсть деньги, уличён в старых долгах перед соседями, опозорен падением в грязь и муку. Он стоял весь в масле, ссадинах, с ноющей спиной и даже собственный сын от него отвернулся. Он увидел, как Мэн-эр держится за Чжань Цзыминя. Увидел жену - аккуратно одетую, стоящую рядом с этим белолицым.
Ли Дадань был разоблачён на глазах у всех, пойман при попытке перелезть через стену и украсть деньги, уличён в старых долгах перед соседями, опозорен падением в грязь и муку. Он стоял весь в масле, ссадинах, с ноющей спиной и даже собственный сын от него отвернулся. Он увидел, как Мэн-эр держится за Чжань Цзыминя. Увидел жену - аккуратно одетую, стоящую рядом с этим белолицым.
Вот оно что.
Вот оно что.
Вот оно что — именно так.
Вот оно что — именно так.
— Чжао Сянпин, шлюха! — взвизгнул он. — Полгода меня не было, а ты уже с этим белоручкой заодно меня подставила? Вы, бесстыжая парочка, я вас...
— Чжао Сянпин, шлюха! — взвизгнул он. — Полгода меня не было, а ты уже с этим белоручкой заодно меня подставила? Вы, бесстыжая парочка, я вас...
Раздался звонкий удар. Ли Даданя качнуло, половина лица мгновенно распухла.
Раздался звонкий удар. Ли Даданя качнуло, половина лица мгновенно распухла.
— Матушки мои, — присвистнул Чжан Жэньбай, зажав скалку под мышкой. — Вот это сила, не зря тесто месит.
— Матушки мои, — присвистнул Чжан Жэньбай, зажав скалку под мышкой. — Вот это сила, не зря тесто месит.
Он и Ван Цюлань одновременно закрыли ладонями уши Вэй Фуцюй и Вэй Фулин, чтобы девочки не слышали грязной брани.
Он и Ван Цюлань одновременно закрыли ладонями уши Вэй Фуцюй и Вэй Фулин, чтобы девочки не слышали грязной брани.
— А ты ещё кто такая?! — Ли Дадань, оглушённый ударом, наконец разглядел Вэй Цзиньюнь. Злоба вспыхнула вновь - он рванулся вперёд, намереваясь ответить, но тут же получил пинок от Чжань Вэньсина и снова рухнул.
— А ты ещё кто такая?! — Ли Дадань, оглушённый ударом, наконец разглядел Вэй Цзиньюнь. Злоба вспыхнула вновь - он рванулся вперёд, намереваясь ответить, но тут же получил пинок от Чжань Вэньсина и снова рухнул.
— Ты что вытворяешь? — рявкнул тот. — Это человек, которому господин Лу лично обещал награду за помощь в поимке преступника. Он сам собирается вручить серебро. Не дай бог ты испортишь ему визит!
— Ты что вытворяешь? — рявкнул тот. — Это человек, которому господин Лу лично обещал награду за помощь в поимке преступника. Он сам собирается вручить серебро. Не дай бог ты испортишь ему визит!
Вэй Цзиньюнь благодарно взглянула на Чжань Вэньсина и весело добавила:
Вэй Цзиньюнь благодарно взглянула на Чжань Вэньсина и весело добавила:
— Передайте господину Лу мою признательность. Он и правда гордость нашего Пинцзян-фу.
— Передайте господину Лу мою признательность. Он и правда гордость нашего Пинцзян-фу.
А затем её взгляд стал холодным, как лёд, и она посмотрела прямо на Ли Даданя.
А затем её взгляд стал холодным, как лёд, и она посмотрела прямо на Ли Даданя.
Чжань Вэньсин держал его за руки и, подняв голову, заметил, как выражение лица Вэй Цзиньюнь мгновенно изменилось. Не слишком ли стремительно всё разворачивается?
Чжань Вэньсин держал его за руки и, подняв голову, заметил, как выражение лица Вэй Цзиньюнь мгновенно изменилось. Не слишком ли стремительно всё разворачивается?
Вэй Цзиньюнь выпрямилась и отчётливо произнесла:
Вэй Цзиньюнь выпрямилась и отчётливо произнесла:
— Во-первых. Ты ночью перелез через стену с намерением похитить имущество лавки «Ли». Все присутствующие соседи - свидетели. На тебе масло и мука, на земле следы перелаза. Улики налицо.
— Во-первых. Ты ночью перелез через стену с намерением похитить имущество лавки «Ли». Все присутствующие соседи - свидетели. На тебе масло и мука, на земле следы перелаза. Улики налицо.
— Во-вторых. Ты и Чжао Сянпин официально разведены по решению властей. Грамота о разводе имеется, обязательства прекращены. Чжао Сянпин честно зарабатывает себе на жизнь. А ты, подлый человек, клевещешь на её честь.
— Во-вторых. Ты и Чжао Сянпин официально разведены по решению властей. Грамота о разводе имеется, обязательства прекращены. Чжао Сянпин честно зарабатывает себе на жизнь. А ты, подлый человек, клевещешь на её честь.
— В-третьих. Ты задолжал хозяину Лю пять гуаней - есть расписка, есть отпечаток твоего пальца. Если он подаст на тебя жалобу, отправишься в тюремную камеру.
— В-третьих. Ты задолжал хозяину Лю пять гуаней - есть расписка, есть отпечаток твоего пальца. Если он подаст на тебя жалобу, отправишься в тюремную камеру.
— Кхм.
— Кхм.
Вэй Фуцюй громко кашлянула. У Вэй Цзиньюнь по спине пробежал холодок, хотя стояла жара.
Вэй Фуцюй громко кашлянула. У Вэй Цзиньюнь по спине пробежал холодок, хотя стояла жара.
— Эх, как хорошо в книгах написано... — неловко рассмеялась она и повернулась к Чжань Цзыминю. — Скажите, господин Чжань, я правильно изложила?
— Эх, как хорошо в книгах написано... — неловко рассмеялась она и повернулась к Чжань Цзыминю. — Скажите, господин Чжань, я правильно изложила?
Она тут же юркнула обратно к сестре и чмокнула её в щёку.
Она тут же юркнула обратно к сестре и чмокнула её в щёку.
— Сестра, не увиливай, — тихо усмехнулась Вэй Фуцюй. — Фулин.
— Сестра, не увиливай, — тихо усмехнулась Вэй Фуцюй. — Фулин.
— Сегодня мы спим с тобой, — серьёзно заявила Вэй Фулин. — А завтра на завтрак мы едим жареные цзяоцзы, а ты - кашу из горечавки.
— Сегодня мы спим с тобой, — серьёзно заявила Вэй Фулин. — А завтра на завтрак мы едим жареные цзяоцзы, а ты - кашу из горечавки.
— У меня... кровать маленькая...
— У меня... кровать маленькая...
— В-четвёртых, — подхватил Чжань Цзыминь, немного опомнившись. — Ты только что публично оскорбил Чжао Сянпин, оклеветал её добродетель и заодно опорочил меня. Это злостная клевета на честную женщину и учёного человека. Господин Чжан-фугуань*, подсчитайте наказание.
— В-четвёртых, — подхватил Чжань Цзыминь, немного опомнившись. — Ты только что публично оскорбил Чжао Сянпин, оклеветал её добродетель и заодно опорочил меня. Это злостная клевета на честную женщину и учёного человека. Господин Чжан-фугуань*, подсчитайте наказание.
(ПП: адъютант)
(ПП: адъютант)
Чжань Вэньсин поднял голову:
Чжань Вэньсин поднял голову:
— Восемьдесят ударов палкой, сорок розог, затем ещё сто палок и три дня в колодках.
— Восемьдесят ударов палкой, сорок розог, затем ещё сто палок и три дня в колодках.
Он повернулся к боссу Лю:
Он повернулся к боссу Лю:
— Вы будете подавать жалобу?
— Вы будете подавать жалобу?
— Буду! - раздалось так громко, что будто небо треснуло.
— Буду! - раздалось так громко, что будто небо треснуло.
— К тому же, — добавил Чжань Вэньсин, почесав затылок, — мне известно, что у тебя и других долгов немало. Подадут ли те кредиторы, ещё предстоит выяснить. Когда всё проверят, тогда и вынесут приговор.
— К тому же, — добавил Чжань Вэньсин, почесав затылок, — мне известно, что у тебя и других долгов немало. Подадут ли те кредиторы, ещё предстоит выяснить. Когда всё проверят, тогда и вынесут приговор.
Он усмехнулся:
Он усмехнулся:
— С тех пор как господин Лу вступил в должность, редко доводилось видеть, чтобы столько статей складывались в одно дело.
— С тех пор как господин Лу вступил в должность, редко доводилось видеть, чтобы столько статей складывались в одно дело.
А уж зная характер его брата, тот при желании перелопатит законы династии вдоль и поперёк и найдёт ещё пару пунктов, чтобы добавить наказания.
А уж зная характер его брата, тот при желании перелопатит законы династии вдоль и поперёк и найдёт ещё пару пунктов, чтобы добавить наказания.
Слова «покушение на кражу», «совокупность преступлений», «сто ударов палкой», «три дня в колодках» обрушились на Ли Даданя, как гром. Он вдруг отчётливо понял, что всё рушится.
Слова «покушение на кражу», «совокупность преступлений», «сто ударов палкой», «три дня в колодках» обрушились на Ли Даданя, как гром. Он вдруг отчётливо понял, что всё рушится.
Он не хотел палок.
Он не хотел палок.
Не хотел тюрьмы.
Не хотел тюрьмы.
Не хотел колодок.
Не хотел колодок.
— Нет! Нет! Я не хочу в тюрьму! Не хочу палок! Не хочу колодок! — взвыл он.
— Нет! Нет! Я не хочу в тюрьму! Не хочу палок! Не хочу колодок! — взвыл он.
Он вырвался из хватки Чжань Вэньсина, слёзы мгновенно залили лицо. Красными глазами он уставился на Чжао Сянпин, которую Чжань Цзыминь заслонял собой.
Он вырвался из хватки Чжань Вэньсина, слёзы мгновенно залили лицо. Красными глазами он уставился на Чжао Сянпин, которую Чжань Цзыминь заслонял собой.
— Пин-нян! Пин-нян! Жена моя, добрая моя жена!
— Пин-нян! Пин-нян! Жена моя, добрая моя жена!
Он попытался на четвереньках ползти к ней, но его снова прижали к земле. Тогда он лишь запрокинул голову, рыдая в голос, сопли и слёзы текли без удержу.
Он попытался на четвереньках ползти к ней, но его снова прижали к земле. Тогда он лишь запрокинул голову, рыдая в голос, сопли и слёзы текли без удержу.
— Я виноват! Во всём виноват! Я не человек, я скотина! Я мерзавец, достойный тысячи смертей!
— Я виноват! Во всём виноват! Я не человек, я скотина! Я мерзавец, достойный тысячи смертей!
И вдруг он принялся сам себя бить грязными, перепачканными в масле и золе руками. Лупил себя по щекам с обеих сторон. Звонкие пощёчины эхом разносились по притихшему двору. Он бил со всей силы, лицо быстро налилось красным, распухло, из уголка рта показалась кровь. Масло и мука разлетались брызгами при каждом ударе.
И вдруг он принялся сам себя бить грязными, перепачканными в масле и золе руками. Лупил себя по щекам с обеих сторон. Звонкие пощёчины эхом разносились по притихшему двору. Он бил со всей силы, лицо быстро налилось красным, распухло, из уголка рта показалась кровь. Масло и мука разлетались брызгами при каждом ударе.
Во дворе стало совсем тихо.
Во дворе стало совсем тихо.
— Пин-нян, бей меня, ругай меня, только бы ты успокоилась! — выл Ли Дадань. — Ради того, что мы были мужем и женой... ради Мэн-эра... прости меня в этот раз!
— Пин-нян, бей меня, ругай меня, только бы ты успокоилась! — выл Ли Дадань. — Ради того, что мы были мужем и женой... ради Мэн-эра... прости меня в этот раз!
Он рыдал так, что голос срывался, лицо заливало слезами.
Он рыдал так, что голос срывался, лицо заливало слезами.
Увидев, что Чжао Сянпин вытирает слёзы, он закричал ещё громче:
Увидев, что Чжао Сянпин вытирает слёзы, он закричал ещё громче:
— Мэн-эру всего семь лет! Он не может расти без отца! Пин-нян, подумай о нём! Когда он вырастет и узнает, что его отец сидел в тюрьме, как ему жить дальше?!
— Мэн-эру всего семь лет! Он не может расти без отца! Пин-нян, подумай о нём! Когда он вырастет и узнает, что его отец сидел в тюрьме, как ему жить дальше?!
— Умоляю тебя! Мы же были мужем и женой! Скажи им... скажи чиновникам, что я глупец, что я виноват... что это просто ссора между супругами! Пусть не хватают меня! Не подавай жалобу! Я буду кланяться тебе, буду кланяться!
— Умоляю тебя! Мы же были мужем и женой! Скажи им... скажи чиновникам, что я глупец, что я виноват... что это просто ссора между супругами! Пусть не хватают меня! Не подавай жалобу! Я буду кланяться тебе, буду кланяться!
Он, воспользовавшись тем, что Чжань Вэньсин на миг ослабил хватку, вырвался.
Он, воспользовавшись тем, что Чжань Вэньсин на миг ослабил хватку, вырвался.
Бух!
Бух!
Он с силой ударился лбом о каменную плиту.
Он с силой ударился лбом о каменную плиту.
Ещё раз.
Ещё раз.
И ещё.
И ещё.
Он бился о землю быстро и гулко, словно толок чеснок в ступке.
Он бился о землю быстро и гулко, словно толок чеснок в ступке.
— Прости меня, жена! Я исправлюсь! Буду работать на тебя, как вол! Ни гроша платы не возьму! Только не отправляй меня в тюрьму! Не лишай Мэн-эра отца! Я больше не буду играть! Клянусь, не буду!
— Прости меня, жена! Я исправлюсь! Буду работать на тебя, как вол! Ни гроша платы не возьму! Только не отправляй меня в тюрьму! Не лишай Мэн-эра отца! Я больше не буду играть! Клянусь, не буду!
Он безумно бился головой о камень, кожа на лбу вскоре лопнула, выступила кровь.
Он безумно бился головой о камень, кожа на лбу вскоре лопнула, выступила кровь.
Чжао Сянпин тихо плакала. Затем шагнула к нему.
Чжао Сянпин тихо плакала. Затем шагнула к нему.
— Ли Дадань, мне надоели твои спектакли.
— Ли Дадань, мне надоели твои спектакли.
В её глазах стояли слёзы, но губы дрогнули в холодной улыбке.
В её глазах стояли слёзы, но губы дрогнули в холодной улыбке.
— Супружеская привязанность? Она закончилась в тот день, когда ты украл деньги и бросил нас. И ты смеешь прикрываться Мэн-эром? Когда ты играл в азартные игры, ты думал о нём? Когда крал деньги - думал? Когда только что обливал меня грязью, вспомнил, что он стоит рядом?
— Супружеская привязанность? Она закончилась в тот день, когда ты украл деньги и бросил нас. И ты смеешь прикрываться Мэн-эром? Когда ты играл в азартные игры, ты думал о нём? Когда крал деньги - думал? Когда только что обливал меня грязью, вспомнил, что он стоит рядом?
Она выпрямилась.
Она выпрямилась.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...