… Кстати, они просвечивают и довольно эротичные.
В тот день, когда я получил это сообщение, меня настолько беспокоило, что скрывается под юбкой Саотомэ, что я не мог сосредоточиться на уроке.
Я чуть было не полез искать картинки «эротичных просвечивающих штучек», но с трудом сдержался.
Ночью я представлял себе Саотомэ в этой «эротичной просвечивающей штучке» и в одиночестве возбуждался.
Из-за этого я не выспался.
… Дальше так не пойдет.
Я решил заблокировать Саотомэ.
Благодаря этому я смог провести тот день в спокойствии, однако…
— Эй, Химуро-кун, что это значит?
Обеденный перерыв на следующий день.
Саотомэ заговорила первой.
Ничего не значит.
— В чем дело?
— … Ну-ка, подойди сюда.
— Нет, зачем…
— Ну подойди!
Голос Саотомэ разнесся по всему классу.
На меня обрушилось странное внимание.
Делать нечего.
— Ладно-ладно.
Чтобы выяснить с Саотомэ отношения, я пошел за ней в направлении за спортивный зал.
— Что значит, что ты меня заблокировал?
— Не хочу получать неприятные сообщения.
Недолго думая, можно сказать, что это сексуальное домогательство.
Даже если оно исходит от красотки, это не дает ей права домогаться.
— … Ясно.
Кажется, Саотомэ согласилась с моим доводом и с серьезным лицом кивнула.
— И правда. До этого я не думала о тебе, прости.
— А-ага… Ну, хорошо, что ты поняла.
Довольно искреннее извинение.
Раз так, я забуду все, что было до этого.
прим. переводчика: Используется фразеологизм 水に流す, что дословно означает «пустить по воде», т.е. забыть все прошлые обиды и ошибки.
— Давай тогда устроим викторину.
— Как вообще дошло до этого!
Можно же было закончить на этом!
Проигнорировав мои слова, Саотомэ с гордостью продолжила:
— Один шанс. Ответишь ты правильно или нет, я все равно скажу ответ.
— И что я получу от этой викторины?
— Хорошо, что спросил.
На мой вопрос Саотомэ наклонилась вперед.
— Если ответ будет правильным, я его покажу.
— … А?
— Г-говорю же… п-покажу.
Покажу.
Что?
Исходя из контекста, нижнее белье.
— Врешь.
— Я не лгу. Клянусь честью семьи Саотомэ.
— Недорогая честь у твоей семьи.
— Ну же, хватит болтать. Быстрее угадывай.
— Эх…
— Сегодня, кстати, очень классное.
Саотомэ сказала это со слегка покрасневшим лицом.
Классное, говорит…
Внезапно в голове возникли вчерашние фантазии.
— Черные?
— Не буду же я носить один и тот же цвет два дня подряд.
Саотомэ сказала это с пренебрежением.
Но ведь могла и надеть!
Черт, нехорошо.
Если так пойдет, то повторится вчерашнее.
— А я ведь даже подсказала.
— Да мне, в общем, неинтересно. Что ж…
Я резко прервал разговор и попытался уйти.
Саотомэ, однако, схватила меня за руку и прошептала на ухо:
— Сегодня я их не надела.
… Это же неправда?
◇ ◇ ◇
… Сегодня я их не надела.
Слова Саотомэ не давали мне покоя, и я не чувствовал вкуса еды за обедом.
После обеденного перерыва, четвертый урок.
Ожидаемо, я не мог сосредоточиться на занятии.
Не успел я осознать, как мой взгляд устремился в сторону Саотомэ.
Она сидела на уроке с прямой спиной и, как всегда, правильной осанкой.
Из-под юбки вытягивались длинные белые ноги.
Как и полагается порядочной даме, ноги были плотно сомкнуты.
Разумеется, проверить, что там между, было нельзя.
И меня это беспокоило.
— …?
Подняв взгляд, я встретился глазами с Саотомэ.
Саотомэ озорно улыбалась.
Похоже, она заметила мой взгляд.
Стало неловко, и я повернулся к доске.
Неудобная ситуация.
Сегодня дежурство по классу.
После занятий я тоже буду с Саотомэ.
◇ ◇ ◇
И вот после уроков. — Постараемся сегодня, Химуро-кун.
— … Ага.
Как обычно, мы продолжали работу в классе.
Однако я не мог выкинуть из головы мысли о том, что там под юбкой у Саотомэ.
Юбка была выше колен — довольно короткая, как и положено современной старшекласснице, а может и юной леди.
Ее оборона была крепка. Она не делала широких шагов, так что ничего нельзя было разглядеть.
Это не давало мне покоя.
Я невольно преследовал ее взглядом.
Когда мы встречались глазами, Саотомэ озорно улыбалась.
Я был на пределе.
— Слушай…
Не выдержав, я обратился к Саотомэ.
— Что такое?
— Чего ты добиваешься?
— Ты о чем?
— … О том, что ты их не носишь, про цвет.
— Ну если честно… это что-то вроде увлечения.
Увлечение.
Проще говоря, она получает удовольствие, издеваясь надо мной.
Это я понимал с самого начала. Но дело не в этом.
— Почему я?
Не помню, чтобы делал что-то, чем мог бы понравиться Саотомэ.
Но если это будет продолжаться изо дня в день… можно подумать: «Она ко мне неравнодушна?»
— Ты ведь никому не расскажешь?
— Думаешь, я тебя неправильно пойму и стану приставать? Мы ведь сейчас только вдвоем.
— И что? Ты собираешься наброситься на меня прямо сейчас?
— … Нет, конечно, но…
— Ну вот.
Саотомэ тихо усмехнулась.
Я тоже нахожусь в определенной позиции, поэтому я ни за что не пойду на такое, но…
Когда твои мысли видны насквозь, это раздражает.
— Честно говоря, меня это достает. Перестань. Мне неприятно.
— Но это ведь неправда.
— Почему ты так считаешь? Думаешь, я буду рад, если меня станет домогаться девушка, которая меня не интересует?
— Смеешь так говорить, а сам смотрел на меня таким невоспитанным взглядом.
Гх.
— Все не так.
— Вот как. Кажется, я ошиблась. Тогда ладно.
Саотомэ весело рассмеялась.
Эта женщина…
Я попытался возразить, но подходящие слова никак не подбирались.
Саотомэ, увидев мое состояние, довольно улыбнулась и хлопнула в ладоши.
— Ну вот и поговорили… Давай уже заканчивать работу.
— Перед этим можно спросить кое-что?
— Что?
— Ты правда их не надела?
Как бы то ни было, я хотел выведать ответ у этой коварной святой.
Моя голова была полностью занята этим.
— Ой, тебе все-таки интересно? И что же ответить…
— Понятно. Значит, все же ложь.
— … А?
Саотомэ нахмурилась.
Ее прежняя самоуверенность испарилась.
Я ухмыльнулся про себя.
— И с чего ты это взял?
— Не думаю, что тебе хватит смелости.
По-правде, мне кажется, она их не надела.
Потому что раньше она уже держала в кармане снятые трусики (то есть не носила их).
Если так было один раз, то вполне может случиться еще.
— К тому же подозрительно то, что ты не утверждаешь наверняка. Ты ведь их все-таки надела?
— Вот же…
Саотомэ скривила губы и отвела глаза.
Наверное, искала, чем ответить.
Затем через некоторое время она уставилась на меня.
— Это правда. Я их не надела. Теперь доволен?
Щеки Саотомэ слегка покраснели, когда она сказала это, пристально глядя на меня.
Было неожиданно, что она так открыто высказала то, на что до этого лишь намекала.
Удовлетворенная моим удивлением, Саотомэ расслабила губы.
— А доказательства?
— … Э?
— Доказательства? Нет ведь. Тогда про цвет тоже ложь? У меня ведь не было возможности проверить.
Если только не задирать юбку и смотреть.
И поскольку святая дева Саотомэ на такое не пойдет, то доказать, что она их носит, невозможно.
— Гх…
Похоже, с этим ничего не поделать.
Саотомэ с досадой скривила лицо, пристально уставившись на меня, но не могла ничего сказать в ответ.
Я победил.
— Не могу отрицать, что мне интересно. Но это ведь все равно ложь.
— Вот как. Ну раз ты так говоришь…
Саотомэ схватила края юбки.
— П-проверить…?
Глубоко покраснев, сказала она.
… А?
— Ч-что ты несешь?
— Ты ведь сам сказал, что нужны доказательства?
— Нет, но все же…
— Только на секундочку. Я покажу тебе доказательство.
Сказала Саотомэ и стала медленно задирать юбку.
Белые, здоровые бедра постепенно обнажались.
И вот линия юбки дошла до треугольной зоны.
— …!
Я отвернулся в панике.
Когда я опомнился, сердце колотилось.
Собравшись, я вернул взгляд…
— Сам виноват, что не увидел.
Саотомэ стояла с торжествующим выражением лица.
Юбка вернулась к своему обычному состоянию.
— Или ты собираешься сказать, что все еще не веришь? Сам ведь отвел взгляд.
— … После такого я не против сдаться.
Если бы она и вправду не носила их, стала бы она тогда задирать юбку?
Она правда их не надела? Или все же надела?
Сомнения во мне лишь усилились.
Однако это, вероятно, вписывалось в планы Саотомэ.
Черт, если бы я не отвел глаза…
Мог бы увидеть что-то прекрасное.
— Что ж… Давай поладим, Химуро-кун.
— … Делай что хочешь.
Так я был вынужден смириться с тем, что святая дева — а скорее распутная дева — обнажает себя.
прим. переводчика: Игра слов. Автор во втором случае заменяет 聖女様(seijo-sama)(святая дева) на созвучный неологизм 性女様(seijo-sama), где 性 — слово в широком смысле означающее что-то связанное с сексом.
◇ ◇ ◇
На следующее утро.
Как только я оказался в школе, меня сразу же позвала Саотомэ.
Как обычно, за спортивный зал.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...