По мнению Дин Сунъяня, худшим сценарием в деле о краже цветов древа луань было то, что кражу совершил чужак. Это означало бы, что он прибыл с определённой целью, у него не было проблем со сбытом товара, и он обладал либо безупречной легендой, либо иным способом пройти через городские ворота. Прошло уже два дня. Скорее всего, он давно уехал, и найти его будет трудно.
— Не могло ли это быть делом рук какого-нибудь другого могущественного практика в пределах префектурного города? — спросил Дин Сунъянь, тщательно подбирая слова.
Лян Цянь с некоторой уверенностью покачал головой:
— Кроме моих людей, никто другой не решился бы по прихоти ограбить Храм Данкан. А ценности служителя Чжу прибыли в префектурный город всего несколько дней назад, так что у них не было возможности заранее нацелиться на них, если только служитель Чжу не приобрёл эту вещь через кого-то из них. Но, по словам начальника стражи Сюэ, это не так. У служителя Чжу есть свои собственные скрытые каналы, и все заинтересованные стороны находятся в Столице Пламени.
Чжэн Чжуси сжала губы и слегка кивнула. Она задала Лян Цяню ещё несколько вопросов, затем посовещалась с Дин Сунъянем и предварительно решила сначала проверить мастеров внутри Храма Данкан.
Дин Сунъянь повернулся к Лян Цяню и с невинно-приветливой улыбкой спросил:
— Старейшина Лян, как называется эта ваша техника, которая позволяет слышать чужие мысли?
Видя, что Дин Сунъянь осмелился спросить напрямую, Чжэн Чжуси и Сюй Чанъань навострили уши, ожидая, что скажет Лян Цянь.
Им было не менее любопытно, просто они стеснялись спросить сами.
Поскольку его величайший секрет уже был раскрыт, Лян Цянь вздохнул:
— Она называется Божественное Отражение Зеркального Озера. Она отражает море сознания других людей и позволяет слышать все мысли, которые там движутся.
— Каков радиус действия? — настаивал Дин Сунъянь.
— На моём уровне я должен быть в пределах четырёх метров, чтобы что-то слышать, — честно ответил Лян Цянь.
Его взгляд, устремлённый на Дин Сунъяня, оставался странным. Он не мог понять, как кто-то может до такой степени хранить внутреннее единство.
Дин Сунъянь подавил желание расспрашивать дальше и улыбнулся:
— Мне вскоре понадобится ваша помощь, старейшина Лян.
— Какая помощь? — Лян Цянь мгновенно насторожился.
Дин Сунъянь взглянул на Чжэн Чжуси:
— Послушайте мысли практиков в Храме Данкан и помогите нам найти настоящего вора.
При этом Дин Сунъянь намеренно самоуничижительно рассмеялся:
— У нас с Сестрой Чжэн нет ни навыков допроса, ни умения принуждать. Трудно сказать, говорит ли подозреваемый правду. Мы же не можем перебить их всех и использовать общение с духами, верно? Ваша техника — именно то, что нам нужно.
— Перебить их всех и использовать общение с духами... — вспоминая мысли, которые он только что слышал, Лян Цянь всё ещё чувствовал озноб.
Он прекрасно знал, что Дин Сунъянь сделал это намеренно, чтобы проверить его, подтвердить, действительно ли чтение мыслей реально, но он всё равно не мог удержаться от мысли: этот парень — праведный молодой герой или еретик?
Видя, что Лян Цянь колеблется, Дин Сунъянь добавил:
— Вам не нужно будет ничего говорить на месте; просто дайте нам с госпожой Чжэн знать незаметно.
— Хорошо, — без дальнейших колебаний согласился Лян Цянь.
В его возрасте он давно перешагнул стадию драк и риска жизнью. Если только не было крайней необходимости, у него не было желания наживать врагов среди других мастеров. Он ценил мир превыше всего.
Компания как раз собиралась уходить, когда снаружи появились ещё двое посетителей.
Одним был командующий кавалерией Син Чан, другим — путешествующий Се Фэнчао.
— Госпожа Чжэн, молодой герой Дин, что привело вас сюда? — Се Фэнчао не ожидал встретить знакомые лица.
Он встретил очень мало людей в префектуре Динцзян и с ещё меньшим обменялся более чем парой слов. Эти двое считались знакомыми.
— Мы пришли спросить у старейшины Ляна кое-что о деле о пропаже ценностей служителя Чжу, — прямо сказала Чжэн Чжуси Се Фэнчао и Син Чану.
— Служитель Чжу тоже обращался к вам? — большой пупок Сина Чана открывался и закрывался, издавая глубокий резонансный звук.
— Всё это его благоприятная возможность, по-видимому, — заметил Дин Сунъянь с оттенком иронии.
Син Чан взглянул на него и Чжэн Чжуси, затем на Се Фэнчао и, казалось, понял что-то.
Се Фэнчао пробормотал что-то, то ли забавляясь, то ли раздражаясь. По форме его губ Дин Сунъянь заподозрил, что утончённый молодой господин ругается, но у него не было доказательств, если только Лян Цянь не согласился бы выступить свидетелем.
— Как бы то ни было, я дал слово, так что доведу дело до конца. — Два глаза на груди Сина Чана смотрели в разные стороны. — Я тоже пришёл спросить Лян Цяня об этом деле.
— Как и я, — тяжело вздохнул неизменно собранный Се Фэнчао.
«Вы только сейчас пришли? Как и ожидалось, никто не знает местную обстановку так, как местные. Мы со Старшей Сестрой успели вздремнуть и всё равно обогнали вас...» — Дин Сунъянь взглянул на Сюй Чанъаня и одобрительно кивнул ему.
— Задавайте свои вопросы. — Чжэн Чжуси слегка кивнула, затем повернулась к Лян Цяню с улыбкой. — Мы подождём вас снаружи, старейшина.
Наблюдая, как Лян Цянь проводит Сина Чана и Се Фэнчао в главную комнату, Чжэн Чжуси повернулась к Дин Сунъяню, и уголки её губ изогнулись в лёгкой улыбке:
— Младший брат, как ты догадался, что Лян Цянь может слышать чужие мысли?
Отговорки, которые он скормил Лян Цяню, можно было оставить в стороне.
Дин Сунъянь взглянул на Сюй Чанъаня, приблизился к уху Чжэн Чжуси и понизил голос:
— Отпечаток Небесного Сердца в сочетании с моей особой природой означает, что мои мысли обычно нельзя услышать. Лян Цянь постоянно бросал на меня те странные взгляды, что заставило меня вспомнить слова Сюй Чанъаня о том, что любые уловки или скрытые намерения среди его скупщиков невозможно скрыть от него. Это вызвало у меня подозрения, поэтому я намеренно открыл свой разум и подумал о том, чтобы убить его и использовать общение с духами, чтобы проверить его.
— Неудивительно, что он так испугался. — Чжэн Чжуси сразу поняла. Она повернула голову и, в свою очередь, приблизилась к уху Дин Сунъяня, говоря тихо. — Я как раз не думала о тебе. После того как ты предупредил меня, я сосредоточила свои мысли на деле служителя Чжу, сохраняя внутреннее единство, при этом всё ещё будучи вынужденной задавать вопросы. Это действительно трудно.
— Именно для этого и нужен отпечаток Небесного Сердца — чтобы разделять разум и дух надвое, — поделился Дин Сунъянь своим открытием со старшей сестрой.
Стоявший рядом Сюй Чанъань смотрел, как они наклонились друг к другу, перешёптываясь. Он застыл, а затем почувствовал укол чего-то, чему не мог дать названия.
«Какая же это идеальная пара...»
Вскоре они отправили Сюй Чанъаня домой, а Дин Сунъянь и Чжэн Чжуси направились в Храм Данкан вместе с Лян Цянем. Не имея других зацепок, Син Чан и Се Фэнчао последовали за ними.
В Храме Данкан Чжэн Чжуси объяснила цель их визита. Служитель Чжу не понимал, зачем им повторять то, что уже сделал начальник стражи Сюэ, но они все помогали ему искать пропажу, поэтому он охотно согласился.
Он попросил управляющего храмом организовать, чтобы все члены храма Царства Великого Распространения — ученики, старейшины и внешние члены — прибыли в боковой двор, где он жил, партиями, для допроса Чжэн Чжуси, Син Чаном и остальными.
Дин Сунъянь время от времени задавал уточняющие вопросы, проверяя, не противоречат ли показания разных людей друг другу.
Но он был не особенно дотошен. Главной целью было взволновать мысли подозреваемых, чтобы Лян Цянь, незаметно следуя за ним, мог уловить, что происходит в их мыслях.
Когда каждая партия заканчивала, Лян Цянь незаметно качал головой Чжэн Чжуси и Дин Сунъяню.
«Никто не является подозреваемым?» — Дин Сунъянь нахмурился и повернулся к управляющему, который отвечал за ввод и вывод людей:
— Все ли члены храма Царства Великого Распространения прошли через это?
— Не все, — прямо ответил управляющий. — Сейчас конец осени, приближается затишье в сельском хозяйстве, поэтому несколько учеников отправились в соседние деревни и рыночные городки под защитой внешних членов, чтобы раздать улучшенные семена или обучить земледельческим техникам.
«Не все в сборе...» — Чжэн Чжуси спросила:
— Кто-нибудь из них уезжал в течение последних двух дней?
— Около двенадцати человек, — ответил управляющий.
После того как он составил и передал соответствующий список, Чжэн Чжуси повернулась к служителю Чжу и без тени уныния спросила:
— Сигнальную защиту в потайной камере было относительно легко отключить?
Ответ должен был помочь определить реальные способности вора.
— Да. — Служитель Чжу уже не мог скрыть разочарования после всех этих усилий без результата. Он вздохнул и сказал: — Её основная функция заключалась в подаче сигнала тревоги и в том, чтобы только я мог войти в потайную камеру. Возможно, она была слишком простой. Вор обошёл её, вообще не активировав. Не отключил, заметьте. Просто не активировал.
«Просто не активировал...» — Дин Сунъянь и Чжэн Чжуси переглянулись. Оба смутно ощущали, что ухватили что-то, но ещё не могли оформить это в чёткую мысль.
— Защиту ритуальных искусств на маленьком железном сундуке трудно как отключить, так и обойти? — настаивал Се Фэнчао.
— Да. — Служитель Чжу погладил свой выступающий живот. — Даже мне требуется немало усилий, чтобы открыть его. Эх, мне даже приснился сон прошлой ночью. Я видел во сне, что нашёл маленький железный сундук, провозился с ним не дольше, чем чаю выпить, открыл его и обнаружил внутри цветок — целый и невредимый. Я до сих пор помню то чувство облегчения во сне.
«Такой яркий сон... Не мог ли он быть настоящим?» — Дин Сунъянь приподнял бровь.
Прежде чем он успел подать знак старшей сестре, Чжэн Чжуси, которая последние месяцы часто читала «Тайный Канон Гор и Морей», сказала мрачным тоном:
— Служитель Чжу, до того, как цветок пропал, был ли у вас сон, в котором вы входили в потайную камеру и уносили маленький железный сундук?
Она начала подозревать, что служителем Чжу манипулировали через сон, и он ходил во сне, выполняя все приказы вора!
Служитель Чжу остолбенел. Спустя несколько вдохов он сказал:
— В тот день, во время послеобеденного сна, мне приснилось, что кто-то пришёл украсть цветок. Я бросился в потайную камеру, вынес железный сундук, отдал его доверенному лицу и велел ему отнести его в управление префектуры для сохранности. Я проснулся вскоре после этого. Это был просто сон.
— Кем было это доверенное лицо? — Се Фэнчао, родом из Столицы Пламени и наслышанный о многих странных делах, тоже установил связь и настаивал на ответе служителя Чжу.
Служитель Чжу инстинктивно покачал головой:
— Как я мог ясно видеть во сне...
— Есть ли в храме кто-то, искусный в искусствах проникновения в сны или чём-то подобном? — шагнул вперёд Дин Сунъянь.
Служителю Чжу почти не нужно было думать:
— Да. Один из внешних членов храма — мой приёмный сын, Хэ Ло. Он практикует Великий Сон Трёх Тысяч Лет.
— Нет, это не может быть он. Я однажды спас ему жизнь. Он всегда был почтительным и добродушным, и за эти годы сделал для храма очень многое. Как это мог быть он?
— Где сейчас Хэ Ло? — Чжэн Чжуси медленно направилась к служителю Чжу.
Служитель Чжу посмотрел на управляющего рядом с ним.
Управляющий на мгновение задумался:
— Хэ Ло... Да, он покинул город сегодня утром. Я не уверен, вернулся ли он. Сейчас узнаю.
— Если он ещё не вернулся, выясните, через какие ворота он вышел и под каким предлогом, — не упустила Чжэн Чжуси.
Вскоре управляющий по фамилии Ху вернулся бегом и доложил Чжэн Чжуси, Дин Сунъяню и остальным:
— Хэ Ло вернулся недавно и отдыхает у себя в комнате. Мне позвать его?
«Хэ Ло вернулся?» — Дин Сунъянь, Чжэн Чжуси, Се Фэнчао и Син Чан удивились все четверо.
Они ошиблись в подозрениях, или этот парень действительно достаточно нагл, чтобы считать, что всё сделал идеально?
Чжэн Чжуси на мгновение задумалась:
— Служитель Чжу, управляющий Ху, пусть все остальные держатся подальше от комнаты.
— Мы сами пойдём к Хэ Ло.
Подписывайтесь на тгк - https://t.me/ranobeshnich и читайте главы раньше.Также подписывайтесь на бусти - https://boosty.to/talesoftranlator, там уже лежит 125 глава.

Комментарии

Загрузка...