Глава 52

Глава 52. Сомнения Чу Тяньсюна и гнев Старого Князя-Защитника ЗападаГолос Чу Лушаня прозвучал так громко и раскатисто, что его услышали все вокруг. Чу Тяньсюн нахмурился, смерив толстяка недоверчивым взглядом.Хотя он и признавал, что люди, приведённые Чу Фанем, были весьма сильны, слова Чу Лушаня показались ему пустым бахвальством.Ведь там, внизу, стояла двухсоттысячная армия Запада.Не только Чу Тяньсюн, но и Шангуань Цинчэн с остальными сочли, что этот толстяк просто хвастун.Им было невдомёк, почему Чу Фань так непоколебимо верит, что этот человек способен одолеть вражеское войско.Лишь Чжао Цзылун сохранял полное доверие к своему господину. Будучи сам призванным, он не смел недооценивать и этого толстяка.— Хорошо, я даю тебе день, — провозгласил Чу Фань, не обращая внимания на выражения лиц окружающих, и ободряюще похлопал Чу Лушаня по плечу.В его глазах горели любопытство и предвкушение.Он и сам жаждал увидеть, сколь сильна легендарная Железная Конница Северной Прохлады. В то же время в его душе затеплилась надежда когда-нибудь призвать и прославленную Драконью Конницу Великих Снегов.Вот уж поистине величайшая армия Мира Среди Снегов! Чу Фань был уверен, что она ни в чём не уступит Белым Всадникам.Недаром в том мире бытовала поговорка: «Десять тысяч всадников Драконьей Конницы Великих Снегов непобедимы».Это означало, что войско, насчитывающее хотя бы десять тысяч таких воинов, становилось неодолимой силой.Но чтобы призвать их, размышлял Чу Фань, ему, скорее всего, понадобится сперва призвать Чэнь Чжибао.— Ваш покорный слуга не подведёт Наследного Княжича!Почувствовав на плече руку господина, Чу Лушань с благоговением опустился на одно колено, отвесил поклон и с решительным видом покинул стену.Чу Фань с улыбкой проводил его взглядом, а затем, сделав ещё несколько шагов вперёд, вновь устремил взор на армию Запада, что волнами накатывала на город.— Негодник, он и вправду справится с ними? — Чу Тяньсюн подошёл к сыну, и в его голосе прозвучали нотки беспокойства.Шангуань Цинчэн и Ло Тяньи тоже с тревогой смотрели на Чу Фаня, но в их взглядах, помимо волнения, читалось и жгучее любопытство.— Отец, не беспокойся. Чу Лушань в искусстве командования ничуть тебе не уступит. К тому же, я верю в его Железную Конницу Северной Прохлады, — спокойно ответил Чу Фань, не удержавшись от лёгкой шпильки в адрес отца.Чу Тяньсюн, быть может, и был неплохим полководцем, но в сравнении с Чу Лушанем, пожалуй, действительно уступал на голову.И дело было не в слабости Чу Тяньсюна, а в том, что в этом мире не знали стольких хитроумных стратегий, как в его прошлой жизни.— Что ж, поглядим. Мне и самому любопытно, чем этот толстяк заслужил столь высокую оценку, что его ставят в один ряд со мной.Услышав слова сына, Чу Тяньсюн отбросил сомнения. Он тоже подошёл к краю стены и устремил взгляд на вражеское войско, теперь уже с нескрываемым интересом ожидая, на что способен тот тучный военачальник.............Поле битвы переменчиво, как весенний ветер. Время шло, и вот уже Старый Князь-Защитник Запада во главе своей двухсоттысячной армии стоял перед стенами Города Открытия Истока.Чу Фань со стены разглядывал старого полководца в золотых доспехах, восседавшего в самом сердце вражеского войска, и не мог скрыть удивления.Он впервые видел Старого Князя-Защитника Запада. Тот вовсе не выглядел дряхлым и немощным, как гласила молва. Напротив, он был полон сил и походил на готового к прыжку льва.Пока Чу Фань изучал его, Старый Князь-Защитник Запада, находившийся в своём походном шатре, тоже заметил на стене Чу Фаня с отцом.В сопровождении двух старцев он выехал вперёд на боевом коне.Остановившись в сотне чжанов от городских ворот, Старый Князь-Защитник Запада вскинул голову, и его взгляд, полный ненависти, впился в фигуры отца и сына на стене.— Чу Тяньсюн, сдавайся, пока не поздно! Иначе, когда я возьму Город Открытия Истока, я разорву тебя на куски!Голос Старого Князя-Защитника Запада дрожал от ярости, когда он, скрипя зубами, выкрикнул эти слова.Если бы взглядом можно было убивать, Чу Тяньсюн на стене уже был бы обращён в прах.Что до Чу Фаня, стоявшего рядом с отцом, то его Старый Князь-Защитник Запада попросту проигнорировал.Прозвище «бездарь в боевых искусствах» было дано ему не зря, и старик не верил, что именно Чу Фань убил его сына и внука.Всю вину он возложил на Чу Тяньсюна.— Послушай, старик, в твоём возрасте пора бы уже дома сидеть да отдыхать, а то ведь ненароком и дух испустишь. Да и о душе подумать не мешало бы, язык попридержать, а не то однажды на куски разорвут тебя самого.Чу Фань, глядя на старого вояку в золотых доспехах, безжалостно парировал его выпад. В его глазах мелькнуло притворное сочувствие, словно он и впрямь жалел старика.Слова Чу Фаня мгновенно разожгли в груди Старого Князя-Защитника Запада пламя ярости. Он гневно уставился на юношу.— Что ты на меня уставился, Наследный Княжич? Я ведь тебе прописные истины говорю. Не думаю, что ты так уж спешишь на встречу со своим сыном и внуком, не так ли, старик?Видя, что его слова достигли цели, Чу Фань продолжил язвить, не сбавляя тона. Его речи были подобны острому клинку.— А, я понял! Ты, верно, соскучился по ним и хочешь поскорее увидеться. Ну, раз уж так не терпится, почему бы тебе просто не перерезать себе глотку?Чу Фань хлопнул себя по лбу, словно его осенила гениальная мысль, и с невинным видом обратился к кипевшему от ярости старику.Чу Тяньсюн, Шангуань Цинчэн и остальные с изумлением смотрели на Чу Фаня.Они и представить не могли, что он может быть таким язвительным. Поставь они себя на место Старого Князя-Защитника Запада, и их бы, наверное, хватил удар.— Так ты и есть тот самый бездарный внук Чу Луна? Не думал, что у него такой идиот родится!Старому Князю-Защитнику Запада потребовалось некоторое время, чтобы унять бушевавшую в нём ярость. Наконец, он с презрением бросил в сторону Чу Фаня.— Ошибаешься, старик. Я не только бездарь. Я ещё и тот, кто похоронит всё твоё Поместье Князя-Защитника Запада.Слова старика ничуть не задели Чу Фаня. Он лишь с насмешкой посмотрел на него и добавил:— Кстати, Мужун Цы — это моих рук дело. Он так умолял меня о пощаде, бедняга. Но я подумал и решил, что лучше уж отправить его на перерождение. Может, в следующей жизни ему повезёт родиться в приличной семье.Чу Фань произнёс это с таким сокрушённым видом, будто и впрямь сожалел о содеянном.

Глава 52. Сомнения Чу Тяньсюна и гнев Старого Князя-Защитника Запада

Голос Чу Лушаня прозвучал так громко и раскатисто, что его услышали все вокруг. Чу Тяньсюн нахмурился, смерив толстяка недоверчивым взглядом.

Хотя он и признавал, что люди, приведённые Чу Фанем, были весьма сильны, слова Чу Лушаня показались ему пустым бахвальством.

Ведь там, внизу, стояла двухсоттысячная армия Запада.

Не только Чу Тяньсюн, но и Шангуань Цинчэн с остальными сочли, что этот толстяк просто хвастун.

Им было невдомёк, почему Чу Фань так непоколебимо верит, что этот человек способен одолеть вражеское войско.

Лишь Чжао Цзылун сохранял полное доверие к своему господину. Будучи сам призванным, он не смел недооценивать и этого толстяка.

— Хорошо, я даю тебе день, — провозгласил Чу Фань, не обращая внимания на выражения лиц окружающих, и ободряюще похлопал Чу Лушаня по плечу.

В его глазах горели любопытство и предвкушение.

Он и сам жаждал увидеть, сколь сильна легендарная Железная Конница Северной Прохлады. В то же время в его душе затеплилась надежда когда-нибудь призвать и прославленную Драконью Конницу Великих Снегов.

Вот уж поистине величайшая армия Мира Среди Снегов! Чу Фань был уверен, что она ни в чём не уступит Белым Всадникам.

Недаром в том мире бытовала поговорка: «Десять тысяч всадников Драконьей Конницы Великих Снегов непобедимы».

Это означало, что войско, насчитывающее хотя бы десять тысяч таких воинов, становилось неодолимой силой.

Но чтобы призвать их, размышлял Чу Фань, ему, скорее всего, понадобится сперва призвать Чэнь Чжибао.

— Ваш покорный слуга не подведёт Наследного Княжича!

Почувствовав на плече руку господина, Чу Лушань с благоговением опустился на одно колено, отвесил поклон и с решительным видом покинул стену.

Чу Фань с улыбкой проводил его взглядом, а затем, сделав ещё несколько шагов вперёд, вновь устремил взор на армию Запада, что волнами накатывала на город.

— Негодник, он и вправду справится с ними? — Чу Тяньсюн подошёл к сыну, и в его голосе прозвучали нотки беспокойства.

Шангуань Цинчэн и Ло Тяньи тоже с тревогой смотрели на Чу Фаня, но в их взглядах, помимо волнения, читалось и жгучее любопытство.

— Отец, не беспокойся. Чу Лушань в искусстве командования ничуть тебе не уступит. К тому же, я верю в его Железную Конницу Северной Прохлады, — спокойно ответил Чу Фань, не удержавшись от лёгкой шпильки в адрес отца.

Чу Тяньсюн, быть может, и был неплохим полководцем, но в сравнении с Чу Лушанем, пожалуй, действительно уступал на голову.

И дело было не в слабости Чу Тяньсюна, а в том, что в этом мире не знали стольких хитроумных стратегий, как в его прошлой жизни.

— Что ж, поглядим. Мне и самому любопытно, чем этот толстяк заслужил столь высокую оценку, что его ставят в один ряд со мной.

Услышав слова сына, Чу Тяньсюн отбросил сомнения. Он тоже подошёл к краю стены и устремил взгляд на вражеское войско, теперь уже с нескрываемым интересом ожидая, на что способен тот тучный военачальник.

............

Поле битвы переменчиво, как весенний ветер. Время шло, и вот уже Старый Князь-Защитник Запада во главе своей двухсоттысячной армии стоял перед стенами Города Открытия Истока.

Чу Фань со стены разглядывал старого полководца в золотых доспехах, восседавшего в самом сердце вражеского войска, и не мог скрыть удивления.

Он впервые видел Старого Князя-Защитника Запада. Тот вовсе не выглядел дряхлым и немощным, как гласила молва. Напротив, он был полон сил и походил на готового к прыжку льва.

Пока Чу Фань изучал его, Старый Князь-Защитник Запада, находившийся в своём походном шатре, тоже заметил на стене Чу Фаня с отцом.

В сопровождении двух старцев он выехал вперёд на боевом коне.

Остановившись в сотне чжанов от городских ворот, Старый Князь-Защитник Запада вскинул голову, и его взгляд, полный ненависти, впился в фигуры отца и сына на стене.

— Чу Тяньсюн, сдавайся, пока не поздно! Иначе, когда я возьму Город Открытия Истока, я разорву тебя на куски!

Голос Старого Князя-Защитника Запада дрожал от ярости, когда он, скрипя зубами, выкрикнул эти слова.

Если бы взглядом можно было убивать, Чу Тяньсюн на стене уже был бы обращён в прах.

Что до Чу Фаня, стоявшего рядом с отцом, то его Старый Князь-Защитник Запада попросту проигнорировал.

Прозвище «бездарь в боевых искусствах» было дано ему не зря, и старик не верил, что именно Чу Фань убил его сына и внука.

Всю вину он возложил на Чу Тяньсюна.

— Послушай, старик, в твоём возрасте пора бы уже дома сидеть да отдыхать, а то ведь ненароком и дух испустишь. Да и о душе подумать не мешало бы, язык попридержать, а не то однажды на куски разорвут тебя самого.

Чу Фань, глядя на старого вояку в золотых доспехах, безжалостно парировал его выпад. В его глазах мелькнуло притворное сочувствие, словно он и впрямь жалел старика.

Слова Чу Фаня мгновенно разожгли в груди Старого Князя-Защитника Запада пламя ярости. Он гневно уставился на юношу.

— Что ты на меня уставился, Наследный Княжич? Я ведь тебе прописные истины говорю. Не думаю, что ты так уж спешишь на встречу со своим сыном и внуком, не так ли, старик?

Видя, что его слова достигли цели, Чу Фань продолжил язвить, не сбавляя тона. Его речи были подобны острому клинку.

— А, я понял! Ты, верно, соскучился по ним и хочешь поскорее увидеться. Ну, раз уж так не терпится, почему бы тебе просто не перерезать себе глотку?

Чу Фань хлопнул себя по лбу, словно его осенила гениальная мысль, и с невинным видом обратился к кипевшему от ярости старику.

Чу Тяньсюн, Шангуань Цинчэн и остальные с изумлением смотрели на Чу Фаня.

Они и представить не могли, что он может быть таким язвительным. Поставь они себя на место Старого Князя-Защитника Запада, и их бы, наверное, хватил удар.

— Так ты и есть тот самый бездарный внук Чу Луна? Не думал, что у него такой идиот родится!

Старому Князю-Защитнику Запада потребовалось некоторое время, чтобы унять бушевавшую в нём ярость. Наконец, он с презрением бросил в сторону Чу Фаня.

— Ошибаешься, старик. Я не только бездарь. Я ещё и тот, кто похоронит всё твоё Поместье Князя-Защитника Запада.

Слова старика ничуть не задели Чу Фаня. Он лишь с насмешкой посмотрел на него и добавил:

— Кстати, Мужун Цы — это моих рук дело. Он так умолял меня о пощаде, бедняга. Но я подумал и решил, что лучше уж отправить его на перерождение. Может, в следующей жизни ему повезёт родиться в приличной семье.

Чу Фань произнёс это с таким сокрушённым видом, будто и впрямь сожалел о содеянном.