— Младший господин, вы обязаны вернуться с нами. Семья Хан сейчас нуждается в вас, чтобы взять управление в свои руки.
— Ваш отец при смерти, старший брат отсутствует, и только вы сейчас способны поддержать семью Хан.
— Ваша бабушка велела нам во что бы то ни стало привезти вас обратно.
На улице Цзытун в Юньчэне Хан Саньцянь, одетый в вещи с уличного рынка, сжимал в руках подарочную коробку. Его лицо оставалось бесстрастным.
— Я с детства не умел льстить и не мог добиться её расположения. Брат был её любимчиком, и бабушка, опасаясь, что я отберу у него право на наследство, вышвырнула меня из дома.
— Три года я живу в доме семьи Су в качестве зятя, терплю унижения, но разве семья Хан хоть раз проявила ко мне хоть каплю заботы? Это она заставила меня уйти, а теперь одним словом хочет вернуть обратно? Вы что, держите меня, Хан Саньцяня, за собаку?
— Сейчас я хочу лишь одного — спокойно оставаться никчемным зятем. И пусть никто, черт возьми, не смеет меня беспокоить.
Хан Саньцянь широким шагом направился прочь, оставив группу людей в полном замешательстве.
Семья Су — второсортный клан в Юньчэне. Три года назад, когда Хан Саньцянь был опустившимся до положения пса бедняком, старик Су лично настоял на браке. Тот свадебный обряд потряс весь город, но лишь потому, что Су Инся вышла замуж за безвестного ничтожество, став посмешищем для всех.
Истинное лицо Хан Саньцяня знал лишь старик Су, но спустя два месяца после свадьбы он скончался от болезни. С тех пор тайна Хан Саньцяня была похоронена, а за ним окончательно закрепилась репутация бесполезного зятя.
Три года он терпел насмешки и холодные взгляды. Но всё это было ничем по сравнению с тем, как его изгнали из семьи Хан — это предательство охладило его сердце навсегда.
Он смирился. Когда тебя годами тычут в спину, это становится привычкой.
Сегодня день рождения бабушки семейства Су. Хан Саньцянь тщательно выбирал подарок — недорогой, который наверняка вызовет смех, но в кармане было пусто, и это было лучшее, что он мог себе позволить.
Что же до недавней встречи, то в душе Хан Саньцяня не шелохнулось ни единого чувства, разве что возникло странное желание рассмеяться. Его брат был мастером красноречия и умел ублажать бабушку, но при этом отличался высокомерием и распутным образом жизни. Беда была лишь вопросом времени.
Может, это небо решило погубить семью Хан?
Но какое мне до этого дело? Я всего лишь презираемый зять в доме семьи Су.
Вернувшись к вилле Су, он увидел стройный силуэт у входа. Девушка выглядела крайне раздраженной.
Су Инся — невероятно красивая женщина, номинальная жена Хан Саньцяня. Именно из-за того, что она была так хороша, их свадьба три года назад стала всеобщим посмешищем.
Хан Саньцянь подошел к ней:
— Инся, кого ты ждешь?
Су Инся с нескрываемым отвращением взглянула на него:
— Подарок бабушке готов?
Хан Саньцянь приподнял подарочную коробку:
— Готов. Я вложил в него много сил, выбирая.
Су Инся даже не взглянула на него. Она до сих пор не понимала, что нашло на дедушку три года назад, когда он настоял на этом браке и сделал Хан Саньцяня зятем в их доме. Ещё больше её смущало, что перед смертью дед, сжимая её руку, просил не смотреть на мужа свысока.
Прошло три года, а она так и не поняла, чем этот никчемный человек мог заслужить такое отношение. Если бы не репутация семьи, она бы давно с ним развелась.
— Смотри, не наговори лишнего, — предупредила она. — Сегодня придут все родственники, не обойдется без насмешек. Терпи. Я не хочу позориться из-за тебя.
Хан Саньцянь улыбнулся и кивнул, всем видом показывая, что ему всё равно.
Глядя на его реакцию, Су Инся была готова разрыдаться от досады. У него нет ни связей, ни хоть каких-то талантов. За три года в доме он, кроме уборки, стирки и готовки, палец о палец не ударил.
Хан Саньцянь не держал на неё зла за такое отношение. Ведь они поженились без каких-либо чувств, и для Су Инся выйти замуж за такого неудачника было несправедливо. Он понимал её.
Они вошли в гостиную, где уже собрались почти все родственники.
— Инся, наконец-то!
— Сегодня день рождения бабушки, почему так поздно?
— Неужели готовила какой-то особенный сюрприз?
Родственники оживленно приветствовали Су Инся, полностью игнорируя Хан Саньцяня. Он привык быть фоном и даже радовался этому — меньше шансов стать объектом насмешек.
Однако всегда находились те, кому он был неугоден. Двоюродный брат Су Инся, Су Хайчао, при каждой встрече старался уколоть его и втоптать в грязь. По сути, именно он раздул славу Хан Саньцяня как никчемного зятя, постоянно распуская о нем слухи.
— Хан Саньцянь, это что, подарок для бабушки? — Су Хайчао с усмешкой указал на коробку. — Такая крошечная, да еще и в дешевой бумаге. Сразу видно — барахло.
— Да, — спокойно ответил Хан Саньцянь.
Су Хайчао расхохотался:
— Что это за ерунда? Купил на уличной раскладке?
Хан Саньцянь покачал головой:
— В магазине подарков.
Его честность вызвала взрыв хохота. Су Инся застыла, чувствуя, как краснеет от стыда. Она не ожидала, что опозорится еще на пороге. В такие моменты она предпочитала молчать, отделяя себя от мужа — пусть позорится, лишь бы её не впутывали.
— Ты пришел нас рассмешить? Бабушке восемьдесят, а ты так небрежен? — Су Хайчао подошел к журнальному столику, уставленному роскошными подарками. — Смотри, что принес я. Выдержанный пуэр. Знаешь, сколько стоит этот блин? Восемьсот восемьдесят тысяч.
— О, здорово, — Хан Саньцянь взглянул на жену. Помня её наказ молчать, он отвечал максимально кратко.
Су Хайчао, желая потешить свое самолюбие, продолжал:
— Даже крошки от этого чая дороже, чем твой подарок. Правда ведь, ничтожество?
Хан Саньцянь промолчал, а гостиная наполнилась насмешливым гулом.
Хотя Су Инся решила не вмешиваться, но, в конце концов, Хан Саньцянь был её мужем. У них был штамп в паспорте и свадьба, пусть даже за три года она не подпускала его к себе. Но видеть, как он позорится перед всей родней, было невыносимо.
— Су Хайчао, хватит, — холодно сказала она. — Твои деньги — это твое дело. Нам не нужно хвастаться ценой подарков.
Хан Саньцянь с удивлением посмотрел на неё. За три года она впервые вступилась за него.
— Хвастаться? Инся, ты ошибаешься, — усмехнулся Су Хайчао. — Мне что, нужно самоутверждаться за счет этого неудачника? Я лишь хочу сказать, что он не уважает бабушку. А ты? Если он не может позволить себе подарок, почему ты не помогла? Или ты тоже не ценишь этот праздник?
— Ты... — Су Инся покраснела. Её семья занимала самое низкое положение в клане, и на дорогой подарок у них просто не было средств.
В этот момент Хан Саньцянь поднялся, подошел к столику и принюхался к чаю.
— Ты что делаешь? Это подарок бабушке, как ты смеешь его трогать, ничтожество? — взревел Су Хайчао.
Хан Саньцянь нахмурился:
— Пуэр становится лучше с годами, поэтому на рынке цена зависит от выдержки. Но из-за этого многие торговцы подделывают возраст, чтобы завысить стоимость.
— Пуэр бывает шен и шу. Твой чай имеет зеленоватый оттенок, это шен. У нового шена специфический вкус, но в нем много кофеина, который раздражает желудок. Нужна длительная выдержка, чтобы его содержание снизилось.
— Твой же чай искусственно состарен, выдержки недостаточно. Если бабушка его выпьет, это навредит её здоровью.
— Пусть я ничтожество, но ты, подсовывая подделку и рискуя здоровьем бабушки, выглядишь куда ничтожнее меня.
Слова Хан Саньцяня прозвучали твердо и четко. В гостиной воцарилась гробовая тишина.

Комментарии

Загрузка...