Не Юнь был в ярости, и последствия этого были серьезны!
Он только что поставил себе цель стать великим рыбаком, как вдруг кто-то посмел покуситься на его «флот» прямо у него под носом, в его собственном саду!
Если это можно стерпеть, то что тогда нельзя?! Если дядя стерпит, то тетя уж точно не стерпит!
— «Морской Волк», готовность к атаке! — взревел Не Юнь.
Механические жуки, которые как раз занимались размножением, пришли в движение. Они оставили уже изрядно потрепанный, покрытый выбоинами «Чэнцзян» и, переползая по сомкнутым бортам судов, вернулись обратно на «Морского Волка».
Собраться в двигатель! Собраться в гребные винты! Собраться в пушки!
«Морской Волк» в мгновение ока оскалил клыки и стал невероятно грозным.
Не Юнь отказался от медленно разгоняющегося парусного хода и переключился на винтовую систему, только что поглощенную у «Чэнцзяна». Мало того, он безжалостно скомпоновал в трюме целых три комплекта гребных винтов, а по бортам выдвинул еще два — итого пять комплектов. Едва собравшись, винты бешено завертелись.
Бесчисленные роботы-волчата перетаскивали бочки с топливом, не жалея его, питая дизельные двигатели, чтобы те давали достаточно мощности.
«Морской Волк» медленно тронулся с места, набирая скорость. Когда он, накренившись почти на тридцать градусов, вылетел с базы по фарватеру, его скорость уже достигала двадцати узлов, а нос был направлен прямо туда, где находился «флот» Не Юня.
Не Юнь стоял на носу, взмахнул рукой:
— «Морской Волк»! Полный вперед!
— Бум-бум-бум! — дизельные двигатели взревели, работая на пределе, со сверхнагрузкой в сто двадцать процентов мощности.
Винты под водой закрутились еще быстрее, вздымая огромные клубы пены. Скорость «Морского Волка» продолжала расти и вскоре превысила теоретический предел, заложенный в конструкцию.
Растрепанные волосы Не Юня на носу трепал сильный морской ветер, они бешено плясали, словно отражая настроение своего хозяина.
В его глазах полыхала жгучая ярость, от него так и веяло убийственным намерением!
— Кем бы ты ни был! Раз посмел тронуть мой «флот» — умрешь!
...
На яхте.
Фэн, глядя на наемников, обыскивающих все вокруг, шагнул вперед и сказал:
— Капитан Жуань, пусть ваши люди будут осторожнее, не заденьте цель внутри. Мой молодой господин приказал доставить ее без единой царапины!
— Не волнуйся, нам не привыкать. Закинем туда пару шашек со слезоточивым газом — и она сама захочет сдаться, хе-хе!
— Вот и славно, вот и славно! Этот раз мы очень обязаны вам, капитан Жуань. Все десять миллионов долларов США будут переведены на ваш счет до последнего цента. Приятно иметь с вами дело, ха-ха!
Дело шло так гладко, что у Фэна было отличное настроение. Вспомнив ту маленькую звездочку у себя дома, он уже предвкушал, какую награду пожалует ему молодой господин на этот раз.
— М-м, приятно иметь с вами дело! Ха-ха!
Капитан Жуань тоже был доволен: задание выполнено, вознаграждение вот-вот будет получено, да еще и в придачу перепала таинственная шкатулка. Чего еще желать?
Группа прождала около получаса, и тут подошел подчиненный с докладом:
— Капитан, там все готово, можно начинать!
Капитан Жуань кивнул, передал шкатулку одному из своих людей и велел убрать ее в рюкзак. Только после этого сказал:
— Пошли. Собирай братьев, мы идем туда.
— Есть!
С этими словами, кроме десятка наемников, оставшихся охранять катер и палубу, все остальные последовали за главарем внутрь яхты.
Капитан Вэй остался на палубе под присмотром двух наемников.
Он дрожал, с испугом поглядывая на трупы и лужи крови на палубе. Из-за того, что никто не убирал, здесь стоял тяжелый запах крови.
Взгляд капитана Вэя скользнул по телу управляющего У, лежавшего неподалеку в луже крови, и он поспешно отвернулся, не смея больше смотреть.
Они были коллегами, знакомы несколько лет. Сейчас в душе капитана Вэя боролись страх и чувство вины.
— Брат У, я не нарочно тебя погубил, клянусь! Они не говорили, что будут убивать! Моего сына они схватили, у меня не было выхода! Мне не нужны были эти деньги!
Если бы я их не послушал, моего сына убили бы! Он у меня единственный! Прости меня! Прости меня, пожалуйста! — бормотал он себе под нос, и по его лицу потекли старческие слезы.
— Хм! — двое наемников рядом презрительно покосились на капитана Вэя.
— Эй, странно, вы ничего не слышите? — вдруг удивленно спросил один из наемников.
— Звук? И правда, что-то слышно... Кажется, с той стороны! — другой прислушался и ответил.
— Ш-ш-ш... — звук становился все громче, и все больше наемников поворачивались в ту сторону.
Капитан Вэй тоже опешил и уставился в темное море. Проведший всю жизнь среди кораблей, он первым понял: это звук судна, на полной скорости рассекающего воду!
И... оно несется прямо на них!
Он в страхе попятился на два шага, вытаращив глаза в ту сторону.
Все наемники на палубе тоже почувствовали неладное и, вскинув оружие, навели стволы туда.
— Живо! Светите прожектором туда! — закричал кто-то из сообразительных.
Яркий луч света выхватил из темноты картину, от которой у всех глаза полезли на лоб.
В нескольких сотнях метров от них из мрака вырвался огромный корабль, похожий на средневековый парусник. Острый, как копье, нос прорезал морскую гладь, вздымая волны в несколько метров высотой, и с напором первобытного чудовища несся прямо на них.
— О Боже!
— Какого черта! Что это?!
— Быстро! Уклоняемся!
...
Все в панике орали.
Лишь капитан Вэй стоял, оцепенев, и бормотал:
— Э-это... это испанский парусный линейный корабль!
Как корабельный эксперт, он не мог не узнать этот корабль. Но именно поэтому его мозг наотрез отказался работать.
Военный корабль, которому несколько сотен лет? Несется на нас со скоростью под сотню километров в час?!
Да это же сон!
Однако расстояние было уже слишком мало. Прежде чем кто-либо на борту успел что-то сделать, парусник на глазах у остолбеневшей толпы ловко совершил разворот-дрейф, гася скорость, и окатил всех на палубе потоками воды, обрушившимися, как ливень.
А затем — «Бум!» — раздался оглушительный грохот, борта двух судов с силой столкнулись. Во все стороны полетели щепки, ясно послышался скрежет гнущегося металла.
Всех наемников от удара раскидало в стороны. Кому-то не повезло: их задело разлетевшимися обломками дерева — кто сломал кости, кого выбросило за борт. Со всех сторон неслись крики боли.
Капитан Вэй среагировал быстро: в момент столкновения он нырнул за ящик и вцепился мертвой хваткой в канат, избежав беды.
Когда все понемногу улеглось, вымокшие до нитки выжившие на палубе яхты наконец подняли головы и с изумлением уставились на виновника всего этого переполоха.
Деревянный корпус, три высоко вздымающиеся мачты — от всего его облика веяло тяжелой историей.
И все же этот раритет, которому место в кино или музее, стоял сейчас перед ними, нанеся им ошеломляющий удар!
Коллизия века между средневековым парусником и современной яхтой?!
Господи! Пусть кто-нибудь скажет мне, что это не сон! Чья это режиссерская задумка? До чего же бредово!
И без слов ясно: это, конечно же, был пышущий яростью Не Юнь и его «Морской Волк»!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...