Утренняя тренировка по боксу быстро выжала из Юйе Чулу все соки, и теперь его тело ныло от боли. Он уже давно не занимался спортом, но, к счастью, прежние тренировки по кэндо помогли ему не выглядеть полным профаном.
Юйе Чулу схватывал всё на лету. Его волосы, насквозь пропитанные потом, липли к щекам. Каждый раз, когда он пытался передохнуть, тренер осыпал его похвалами:
— Потрясающе! Ваши удары выглядят невероятно эффектно.
— Никогда не видел, чтобы кто-то так быстро осваивался.
— Вы просто молодец!
— У вас отличная сила удара, вы превзошли большинство моих учеников. Вы точно впервые на боксерском ринге?
Словно ребенка уговаривает, подумал Мацуда Дзинпэй.
Хотя внешне этого не скажешь, но перед ним определенно взрослый человек. Подобная лесть казалась чересчур навязчивой; чрезмерные похвалы обычно вызывают лишь неловкость, и мало кто, кроме маленьких детей, любит такое слушать.
— Тогда я ударю еще раз! — голос Юйе Чулу прозвучал звонко, казалось, он был настолько окрылен похвалой, что потерял связь с реальностью.
Мацуда Дзинпэй промолчал.
Он заметил, что этот молодой человек, пришедший сюда ради мести, оказался весьма падок на комплименты: стоило тренеру похвалить его, как он тут же с новыми силами бросался в бой.
Спустя два часа Юйе Чулу, обессиленный, осел на пол и тяжело дышал. Тренер развязал его боксерские перчатки, положил их на полку и снова восхитился:
— У вас просто великолепная выносливость.
— Я занимался кэндо, обычно я выдерживаю дольше, просто вчера перестарался и потянул мышцы голени.
Капля пота сорвалась с его лба и застряла на ресницах. Юйе Чулу с досадой моргнул, и пот тут же попал в глаз. Чувствуя жжение, он уже было потянулся растереть его рукой.
— Возьмите это, не трите руками, — перед ним возникло чистое белое полотенце.
Юйе Чулу принял его и, накрыв лицо, принялся с силой вытирать пот. Он обращался со своим красивым лицом довольно грубо, словно не ценил такой дар природы.
— Спасибо, — Юйе Чулу посмотрел на того, кто протянул ему полотенце. Он всегда был вежлив с незнакомцами.
Черные волосы, черные глаза, типичный азиат. Его тело было покрыто такими же рельефными мышцами, как у Джина, — сразу видно, что человек привык к долгим тренировкам. Этот добрый самаритянин даже держался на почтительном расстоянии, чтобы не вызвать у него подозрений.
— Не за что, — ответил Мацуда Дзинпэй. Допив остатки воды, он стандартным движением баскетболиста забросил бутылку в мусорное ведро.
Прямо в цель.
Глаза Юйе Чулу слегка блеснули. Он подражал Мацуде, перекинув полотенце через шею. Бросок вышел очень эффектным; во всяком случае, сам он вряд ли смог бы попасть в урну с такого расстояния. Хотя господин Джин, с его опытом стрельбы, определенно бы справился, подумал Юйе Чулу.
— Ух ты! — восторженно воскликнул он, поддержав игру.
Тренер по боксу узнал Мацуду — тот изредка заглядывал в зал. Ему никогда не требовались советы профессионалов, он всегда работал великолепно, словно с детства был обучен этому ремеслу. Иногда в его движениях проскальзывала такая жесткость, что даже тренер невольно отступал.
— Офицер Мацуда, давно не виделись. Вы пропадали какое-то время, — дежурно сказал тренер.
— В последнее время был занят, — Мацуда потер переносицу. — Два дела, что у меня на руках, идут не очень гладко, вот и пришел выпустить пар.
Офицер. Взгляд Юйе Чулу задержался на Мацуде. Мозоли от оружия на руках — значит, либо коп, либо бандит, тут к гадалке не ходи. Не стоит проявлять лишнего любопытства к полицейскому, который не входит в план, одернул себя Юйе Чулу и отвел взгляд.
— На сегодня всё, у меня еще дела после обеда, нужно принять душ, — Юйе Чулу поднялся с пола. — И еще, можно мне бутылку воды? Запишите на мой счет.
— Конечно, — ответил тренер.
К клиенту, который сразу же после осмотра зала без колебаний купил годовой абонемент, у тренера было самое благосклонное отношение.
Богатенький мажор, подумал Мацуда Дзинпэй. Это напомнило ему о том депутате: пока у тебя есть деньги, весь мир готов стелиться перед тобой.
Он вернулся к своей груше, надел перчатки и представил, что перед ним голова того самого депутата. Мацуда нанес мощный удар, и от резкого грохота Юйе Чулу невольно обернулся. По сравнению с силой Мацуды, его собственные движения, за которые его так хвалил тренер, выглядели жалко. Юйе Чулу сник и поплелся прочь.
Спустя полчаса.
Мацуда Дзинпэй был полностью погружен в свои мысли, когда рядом раздался чистый, ясный голос:
— Вы выглядите так, будто у вас на душе тяжело. Есть человек, которому вы хотели бы врезать со всей силы?
Вырванный из раздумий, Мацуда потерял ритм, и груша, отскочив, едва не угодила ему в лицо. К счастью, он среагировал мгновенно: дернул головой и телом в сторону, сохранив равновесие. Он обернулся.
Молодой человек уже принял душ и надел изящные очки в золотой оправе; от горячего пара его щеки слегка покраснели. Волосы он высушил феном, и они выглядели настолько взлохмаченными, что ему пришлось надеть кепку, чтобы скрыть беспорядок.
— Прошу прощения, я снова не сдержал любопытство. Это мой недостаток, в будущем постараюсь исправиться, — Юйе Чулу извинился, но в его голосе не чувствовалось ни капли раскаяния. Он протянул руку офицеру: — Чулу.
— Мацуда, — офицер ответил на рукопожатие. — Вы правы, у меня действительно есть человек, который мне крайне неприятен.
— Конечно, это же очевидно, офицер. Моя подработка как раз связана с этим.
— Подработка? — Мацуда остановил грушу и сел на мат рядом.
Юйе Чулу кивнул:
— Я консультант, иногда помогаю полиции распутывать дела.
Вспомнив о Джине, Юйе Чулу невольно закусил нижнюю губу:
— Ну и есть еще одна причина: у меня тоже есть люди, которых я терпеть не могу.
— Похоже, у нас нашлась общая тема для разговора. Но я не припомню, чтобы в отделе преступлений были консультанты, — Мацуда подобрал подходящее обращение: — Детектив Чулу.
— Вы мастер по разминированию, можно даже сказать — лучший из лучших. Вы из саперного подразделения? — спросил Юйе Чулу. — Я тоже разбираюсь в конструкциях, кажется, нам есть что обсудить, офицер Мацуда.
Мацуда, вытиравший пот полотенцем, замер. Их взгляды встретились, и в ясных глазах юноши он увидел собственное нахмуренное отражение.
— То, что вы обо мне не слышали — нормально. Но вы наверняка слышали о деле расчлененки пару дней назад? Я раскрыл его за пять минут.
Юйе Чулу выпрямился, гордость была написана на его лице. Он точно попал в цель, задев любопытство Мацуды. Любопытство должно быть взаимным, иначе это нечестно.
Мацуда Дзинпэй вспомнил заголовок в газете:
Детектив, пожелавший остаться неизвестным, помог полиции раскрыть дело. Можно ли еще доверять японской полиции?
Раз он знает, что перед ним полицейский, юноше нет смысла врать — это легко проверяется. Этот детектив стал знаменитостью в Департаменте полиции. Даже Мацуда, который в последнее время работал без выходных, то и дело слышал, как коллеги обсуждают его за обедом. Правда, отзывы были не самыми лестными. Псих, который видит правду насквозь — так они его прозвали.
У него было не только прозвище, но теперь, после всех этих разъездов, Мацуда наконец узнал и имя. Но парень совсем не походил на безумца: утонченный, вежливый, с молодым лицом — он больше напоминал нежное растение из оранжереи.
— Детектив... — офицер, сидя на полу, машинально потянулся к карману, но в спортивной форме не оказалось сигарет, и он нахмурился.
Этот жест не ускользнул от Юйе Чулу: еще один курильщик.
Дзинь. Телефонный звонок прервал Мацуду. Юйе Чулу посмотрел на него:
— Прошу прощения.
— Отвечайте, — Мацуда сделал жест рукой.
Юйе Чулу извиняюще кивнул и отошел в сторону.
— Да, знаю, знаю. Сейчас буду, уже бегу. Я всегда пунктуален, не волнуйтесь, я не помешаю вашему общению с сестрой.
Мацуда наблюдал, как юноша быстро идет на уступки, голос его звучал легко, а когда на том конце провода начали торопить, он даже поднял палец, обещая, хотя собеседник этого и не видел.
Повесив трубку, Юйе Чулу быстро достал из шкафчика сумку, взглянул на часы и вернулся. Он вытащил из кармана визитку:
— Ой, не та, — это была визитка Милигало.
Затем он полез в другой карман, слегка наклонился и протянул визитку сидящему Мацуде:
— Я буду тренироваться здесь завтра и послезавтра. До встречи, офицер Мацуда.
Кондитерская на улице Бэйка, 762.
— Мне самую большую порцию мороженого! — Юйе Чулу стоял у стойки. — А, и еще два панкейка: один с сиропом, другой с медом!
— И другие пирожные тоже хочется... Есть что-нибудь на ваш вкус? Такое, чтобы я мог попробовать по кусочку, но со стороны было незаметно, что я их ел — хочу взять на подарок.
— Э? Нету? — получив отказ, юноша мгновенно поник. — Неужели нельзя это как-то совместить?
Он с мольбой смотрел на меню, пытаясь убедить владельца сделать исключение.
Мияно Акэми, наблюдавшая за парнем у стойки, с трудом отвела взгляд и переспросила сестру:
— Это и есть наш наблюдатель?
Совсем не похож на тех хладнокровных людей в черном, что смотрят на них свысока и молчат. Это же просто прожорливый котенок.

Комментарии

Загрузка...