Когда Сун Ихуань захотела взглянуть на всё ещё раз, Сун Наньсинь с крайне изнурённым видом произнесла:– Я устала. Ихуань, возвращайся. Сун Ихуань бесстрастно отвела взгляд, коротко ответила «да» и, забрав с собой Фулин, покинула комнату. Выйдя из павильона Приятного Аромата, Сун Ихуань должна была вернуться в обитель Водных Орхидей, но, немного подумав, решила изменить маршрут и направилась к обители Сосны и Журавля, чтобы лично забрать младшего брата. По дороге Сун Ихуань не проронила ни слова, даже не обращаясь к идущей позади Фулин. Выражение её лица оставалось спокойным, и казалось, будто она совершенно безучастна к мирским заботам. Однако если присмотреться, можно было заметить, что шаги Сун Ихуань стали лёгкими, и в них больше не было прежней тяжести. Украшения из комнаты Байчжи, разумеется, туда перенесла Фулин, используя все возможные способы и хитрости. Сегодня все обитатели дома были на пиру в резиденции герцога Цзян, поэтому охрана в обители Прекрасной Дымки была крайне слабой, а во дворах почти никто не ходил. Особенно после полудня, когда все устроились в своих комнатах для короткого отдыха, никто и не заметил шума, доносившегося из покоев Байчжи. Впрочем, Сун Ихуань лишь поручила Фулин спрятать украшения, а тот мешочек с кусочками серебра стал совершенно неожиданным уловом. Неудивительно, что Байчжи так боялась, что она начнёт расследование – оказывается, у той действительно были свои тайны. Как бы то ни было, сегодняшняя цель была успешно достигнута: ей удалось отстранить Байчжи от старшей сестры. Теперь, когда рядом не будет верной помощницы, старшая сестра в ближайшее время наверняка окажется в крайне затруднительном положении. Байчжи знала так много секретов старшей сестры; интересно, как та поступит с ней теперь? Оставит ли она Байчжи в хозяйственном дворе усадьбы князя Нин или вовсе выгонит её прочь? Если получится вернуть Фулин на службу к старшей сестре, ситуация станет ещё более выгодной для неё. Вскоре она дошла до обители Сосны и Журавля. Подавив свои мысли, Сун Ихуань подошла к служанке у ворот и сказала:– Пожалуйста, доложите княгине, что Сун Ихуань пришла забрать Сун Ихуаня в свою обитель. Супруга князя Нин уже давно узнала от слуг, что Цзи Линчуань и остальные вернулись с пира из резиденции герцога Цзян. Узнав, что пришла Сун Ихуань, она ласково погладила Сун Ихуаня по макушке и с улыбкой произнесла:– Твоя четвёртая сестра пришла за тобой, иди скорее. Сун Ихуань расплылся в улыбке, поднялся и, сложив руки в приветствии, почтительно поклонился супруге князя Нин:– Благодарю Богиню Гуаньинь за сегодняшнюю заботу о Хуанэре. Хуанэр уходит с четвёртой сестрой. Богиня Гуаньинь, пожалуйста, берегите своё здоровье, и как только у Хуанэря появится свободная минутка, он снова придёт навестить вас, – сказав это, он развернулся и уверенными шагами направился к выходу. Перед супругой князя Нин он изо всех сил старался выглядеть степенным и серьезным, отчего сердце княгини просто растаяло. Малыш осторожно перешагнул через высокий порог и, подняв голову, увидел ждущую его за воротами обители Сосны и Журавля Сун Ихуань. В одно мгновение вся его степенность бесследно исчезла. Сун Ихуань бросился вперёд и крепко обнял сестру.– Четвёртая сестра, ты вернулась! Хуанэр так скучал по тебе! Сун Ихуань подхватила ребёнка, прильнувшего к ней, легонько ущипнула его за щёку и с улыбкой сказала:– Мы расстались всего на полдня. Неужели ты правда скучал, или просто хочешь узнать, принесла ли я тебе каких-нибудь сладостей? Сун Ихуань прижался к её руке и капризно промурлыкал:– Скучал по четвёртой сестре, и по сладостям, которые она принесла. – Конечно, для Хуанэра всё приготовлено. Пойдём, возвращаемся, – Сун Ихуань взяла брата за руку и повела его обратно в обитель Водных Орхидей. В воздухе постепенно затихли их отдалённые голоса. – Хуанэр, ты был сегодня послушным у Богини Гуаньинь? Чем вы занимались? – Хуанэр немного поговорил с Богиней Гуаньинь, а потом мы вместе читали сутры. Богиня Гуаньинь сказала, что так можно попросить Будду оберегать Хуанэря и четвёртую сестру. – Вот как? Будда больше всего любит послушных детей. Верю, что он обязательно услышит искренние молитвы Хуанэря. Брат и сестра, держась за руки, уходили всё дальше. В обители Сосны и Журавля матушка Чэнь пересказала всё, что произошло в обители Прекрасной Дымки. Супруга князя Нин перебирала в руках чётки, и лицо её оставалось абсолютно спокойным.– Я поняла. Когда Сун Ихуань привела брата в обитель Водных Орхидей, их у входа уже ждала запыхавшаяся Чуньсин. Она поспешно спросила:– Четвёртая барышня, наконец-то вы вернулись! Только что в обитель Водных Орхидей вошли охранники наследника. Сказали, что из комнаты старшей барышни пропали вещи, и решили обыскать наш двор. Я не смогла их остановить и была вынуждена впустить. К счастью, они ничего не нашли и вскоре ушли. Услышав это, Сун Ихуань поднял голову, посмотрел на сестру и, выпятив губки, спросил:– Старшая сестра что-то потеряла? А муж сестры подозревает четвёртую сестру? Погладив брата по волосам, Сун Ихуань с улыбкой ответила:– Потеряла, но всё уже выяснили. Четвёртая сестра ни при чём, это сделала Байчжи. Старшая сестра её уже наказала. Чуньсин тут же воскликнула:– Правда? Оказалось, это Байчжи? Фулин приставила палец к губам, призывая к молчанию. Чуньсин поспешно замолчала, но на её лице отразилось явное злорадство.– Я давно не переносила эту Байчжи! Сама такая же служанка, как и мы, а пользуясь доверием старшей барышни, всячески изводила нашу четвёртую барышню. Вот и всё, дождалась расплаты! Хм, так ей и надо! – сказав это, она вдруг осознала, что Фулин – человек Сун Наньсинь, и её выражение лица мгновенно стало неловким. Фулин, понимая, о чём она думает, произнесла:– Не переживай, я никому не скажу о твоих словах. Не только ты, я тоже давно её недолюбливаю. Сун Ихуань проводила брата в комнату отдыхать, а затем вышла и присела на бамбуковый стул во дворе. Поманив Чуньсин, она спросила:– Я просила тебя отнести вышивки в лавку вышивки на продажу. Удалось ли получить деньги? Чуньсин закивала:– Да-да-да! Она достала из-за пазухи кошелёк и протянула его Сун Ихуань:– Вышивки барышни очень понравились хозяйке лавки. Вот серебро, которое она дала: всего три ляна серебра и одна связка монет. Сун Ихуань взяла деньги и осмотрела их. Сумма почти совпадала с её предварительными расчётами. Три ляна и одна связка монет – это всего лишь размер её прежнего месячного пособия. Этого было далеко не достаточно. Похоже, всё же придётся найти возможность сходить в книжную лавку. – Кстати, барышня, когда я выходила сегодня, я видела того юношу из свиты наследника... как его... Фучжоу, – сказала Чуньсин. – Он тоже не был рядом с наследником, а спешил куда-то, прижимая к себе какую-то вещь. Не знаю, куда он направлялся. Фучжоу был личным телохранителем и помощником Цзи Линчуаня, в прошлом они вместе сражались на границе. Если он не был рядом с господином, значит, отправился выполнять какое-то важное поручение. Сун Ихуань не придала этому значения. Она вспомнила лишь о той статье, которую Цзи Линчуань написал во время состязания с Гуань Юньчжэном. Она помнила, что через три дня должно быть объявлено решение по этому публичному спору. Во время состязания скорость письма Цзи Линчуаня и Гуань Юньчжэна была почти одинаковой. Она лично видела, как Гуань Юньчжэн пишет статью на месте; то, что он стал банъянем, было заслугой его истинных знаний, поэтому такая скорость не удивила её. Удивил её Цзи Линчуань. Он был не только военачальником, но и писал левой рукой. Интересно, как его статья выглядит в сравнении с работой Гуань Юньчжэна? Стоило любопытству проснуться в её сердце, как его стало невозможно подавить. Раз уж ей в ближайшие два дня всё равно нужно зайти в книжную лавку, почему бы не заглянуть заодно на Западный рынок?
Когда Сун Ихуань захотела взглянуть на всё ещё раз, Сун Наньсинь с крайне изнурённым видом произнесла:
– Я устала. Ихуань, возвращайся.
Сун Ихуань бесстрастно отвела взгляд, коротко ответила «да» и, забрав с собой Фулин, покинула комнату.
Выйдя из павильона Приятного Аромата, Сун Ихуань должна была вернуться в обитель Водных Орхидей, но, немного подумав, решила изменить маршрут и направилась к обители Сосны и Журавля, чтобы лично забрать младшего брата.
По дороге Сун Ихуань не проронила ни слова, даже не обращаясь к идущей позади Фулин. Выражение её лица оставалось спокойным, и казалось, будто она совершенно безучастна к мирским заботам. Однако если присмотреться, можно было заметить, что шаги Сун Ихуань стали лёгкими, и в них больше не было прежней тяжести.
Украшения из комнаты Байчжи, разумеется, туда перенесла Фулин, используя все возможные способы и хитрости.
Сегодня все обитатели дома были на пиру в резиденции герцога Цзян, поэтому охрана в обители Прекрасной Дымки была крайне слабой, а во дворах почти никто не ходил. Особенно после полудня, когда все устроились в своих комнатах для короткого отдыха, никто и не заметил шума, доносившегося из покоев Байчжи.
Впрочем, Сун Ихуань лишь поручила Фулин спрятать украшения, а тот мешочек с кусочками серебра стал совершенно неожиданным уловом. Неудивительно, что Байчжи так боялась, что она начнёт расследование – оказывается, у той действительно были свои тайны.
Как бы то ни было, сегодняшняя цель была успешно достигнута: ей удалось отстранить Байчжи от старшей сестры. Теперь, когда рядом не будет верной помощницы, старшая сестра в ближайшее время наверняка окажется в крайне затруднительном положении.
Байчжи знала так много секретов старшей сестры; интересно, как та поступит с ней теперь? Оставит ли она Байчжи в хозяйственном дворе усадьбы князя Нин или вовсе выгонит её прочь?
Если получится вернуть Фулин на службу к старшей сестре, ситуация станет ещё более выгодной для неё.
Вскоре она дошла до обители Сосны и Журавля. Подавив свои мысли, Сун Ихуань подошла к служанке у ворот и сказала:
– Пожалуйста, доложите княгине, что Сун Ихуань пришла забрать Сун Ихуаня в свою обитель.
Супруга князя Нин уже давно узнала от слуг, что Цзи Линчуань и остальные вернулись с пира из резиденции герцога Цзян. Узнав, что пришла Сун Ихуань, она ласково погладила Сун Ихуаня по макушке и с улыбкой произнесла:
– Твоя четвёртая сестра пришла за тобой, иди скорее.
Сун Ихуань расплылся в улыбке, поднялся и, сложив руки в приветствии, почтительно поклонился супруге князя Нин:
– Благодарю Богиню Гуаньинь за сегодняшнюю заботу о Хуанэре. Хуанэр уходит с четвёртой сестрой. Богиня Гуаньинь, пожалуйста, берегите своё здоровье, и как только у Хуанэря появится свободная минутка, он снова придёт навестить вас, – сказав это, он развернулся и уверенными шагами направился к выходу.
Перед супругой князя Нин он изо всех сил старался выглядеть степенным и серьезным, отчего сердце княгини просто растаяло.
Малыш осторожно перешагнул через высокий порог и, подняв голову, увидел ждущую его за воротами обители Сосны и Журавля Сун Ихуань.
В одно мгновение вся его степенность бесследно исчезла. Сун Ихуань бросился вперёд и крепко обнял сестру.
– Четвёртая сестра, ты вернулась! Хуанэр так скучал по тебе!
Сун Ихуань подхватила ребёнка, прильнувшего к ней, легонько ущипнула его за щёку и с улыбкой сказала:
– Мы расстались всего на полдня. Неужели ты правда скучал, или просто хочешь узнать, принесла ли я тебе каких-нибудь сладостей?
Сун Ихуань прижался к её руке и капризно промурлыкал:
– Скучал по четвёртой сестре, и по сладостям, которые она принесла.
– Конечно, для Хуанэра всё приготовлено. Пойдём, возвращаемся, – Сун Ихуань взяла брата за руку и повела его обратно в обитель Водных Орхидей. В воздухе постепенно затихли их отдалённые голоса.
– Хуанэр, ты был сегодня послушным у Богини Гуаньинь? Чем вы занимались?
– Хуанэр немного поговорил с Богиней Гуаньинь, а потом мы вместе читали сутры. Богиня Гуаньинь сказала, что так можно попросить Будду оберегать Хуанэря и четвёртую сестру.
– Вот как? Будда больше всего любит послушных детей. Верю, что он обязательно услышит искренние молитвы Хуанэря.
Брат и сестра, держась за руки, уходили всё дальше. В обители Сосны и Журавля матушка Чэнь пересказала всё, что произошло в обители Прекрасной Дымки. Супруга князя Нин перебирала в руках чётки, и лицо её оставалось абсолютно спокойным.
– Я поняла.
Когда Сун Ихуань привела брата в обитель Водных Орхидей, их у входа уже ждала запыхавшаяся Чуньсин. Она поспешно спросила:
– Четвёртая барышня, наконец-то вы вернулись! Только что в обитель Водных Орхидей вошли охранники наследника. Сказали, что из комнаты старшей барышни пропали вещи, и решили обыскать наш двор. Я не смогла их остановить и была вынуждена впустить. К счастью, они ничего не нашли и вскоре ушли.
Услышав это, Сун Ихуань поднял голову, посмотрел на сестру и, выпятив губки, спросил:
– Старшая сестра что-то потеряла? А муж сестры подозревает четвёртую сестру?
Погладив брата по волосам, Сун Ихуань с улыбкой ответила:
– Потеряла, но всё уже выяснили. Четвёртая сестра ни при чём, это сделала Байчжи. Старшая сестра её уже наказала.
Чуньсин тут же воскликнула:
– Правда? Оказалось, это Байчжи?
Фулин приставила палец к губам, призывая к молчанию. Чуньсин поспешно замолчала, но на её лице отразилось явное злорадство.
– Я давно не переносила эту Байчжи! Сама такая же служанка, как и мы, а пользуясь доверием старшей барышни, всячески изводила нашу четвёртую барышню. Вот и всё, дождалась расплаты! Хм, так ей и надо! – сказав это, она вдруг осознала, что Фулин – человек Сун Наньсинь, и её выражение лица мгновенно стало неловким.
Фулин, понимая, о чём она думает, произнесла:
– Не переживай, я никому не скажу о твоих словах. Не только ты, я тоже давно её недолюбливаю.
Сун Ихуань проводила брата в комнату отдыхать, а затем вышла и присела на бамбуковый стул во дворе. Поманив Чуньсин, она спросила:
– Я просила тебя отнести вышивки в лавку вышивки на продажу. Удалось ли получить деньги?
Чуньсин закивала:
– Да-да-да!
Она достала из-за пазухи кошелёк и протянула его Сун Ихуань:
– Вышивки барышни очень понравились хозяйке лавки. Вот серебро, которое она дала: всего три ляна серебра и одна связка монет.
Сун Ихуань взяла деньги и осмотрела их. Сумма почти совпадала с её предварительными расчётами.
Три ляна и одна связка монет – это всего лишь размер её прежнего месячного пособия. Этого было далеко не достаточно. Похоже, всё же придётся найти возможность сходить в книжную лавку.
– Кстати, барышня, когда я выходила сегодня, я видела того юношу из свиты наследника... как его... Фучжоу, – сказала Чуньсин. – Он тоже не был рядом с наследником, а спешил куда-то, прижимая к себе какую-то вещь. Не знаю, куда он направлялся.
Фучжоу был личным телохранителем и помощником Цзи Линчуаня, в прошлом они вместе сражались на границе. Если он не был рядом с господином, значит, отправился выполнять какое-то важное поручение.
Сун Ихуань не придала этому значения. Она вспомнила лишь о той статье, которую Цзи Линчуань написал во время состязания с Гуань Юньчжэном.
Она помнила, что через три дня должно быть объявлено решение по этому публичному спору.
Во время состязания скорость письма Цзи Линчуаня и Гуань Юньчжэна была почти одинаковой. Она лично видела, как Гуань Юньчжэн пишет статью на месте; то, что он стал банъянем, было заслугой его истинных знаний, поэтому такая скорость не удивила её.
Удивил её Цзи Линчуань.
Он был не только военачальником, но и писал левой рукой. Интересно, как его статья выглядит в сравнении с работой Гуань Юньчжэна?
Стоило любопытству проснуться в её сердце, как его стало невозможно подавить.
Раз уж ей в ближайшие два дня всё равно нужно зайти в книжную лавку, почему бы не заглянуть заодно на Западный рынок?

Комментарии

Загрузка...