Глава 22

В павильоне Приятного Аромата, в передней комнате, была зажжена лишь одна маленькая лампа, отчего в помещении, как и всегда, царил густой полумрак. В такой обстановке женский силуэт казался лишь смутным, размытым образом, лишенным четких контуров. Однако даже в этом зыбком очертании сквозило неописуемое кокетство и почти осязаемый соблазн. В груди Цзи Линчуаня внезапно стало жарко; из самой глубины сердца поднялось тягучее томление, которое стремительным потоком захлестнуло грудь и распространилось ниже, по всему телу. Его кадык непроизвольно дернулся. Он заметил, что ночная версия этой женщины всегда с легкостью пробуждает скрытый в глубине его души огонь, заставляя в одно мгновение забыть обо всех тех чувствах, которые она вызывала у него при дневном свете. Странно, но во время дневных встреч она не производила на него особо хорошего впечатления, не вызывая в сердце ни капли искренней нежности или жалости. Но стоило наступить ночи, когда одежда была сброшена, одного её призрачного силуэта оказывалось достаточно, чтобы пробудить в нём сильное, почти первобытное желание покорить и обладать. Женщина, казалось, совершенно не заметила его появления. Она медленно перебирала свои иссиня-чёрные волосы, полностью обнажив перед ним спину. Цзи Линчуань бесшумно подошёл к ней сзади и обхватил рукой её тонкую, почти невесомую талию. Прохладные подушечки пальцев скользнули по нежной, бархатистой коже. От этого неописуемого ощущения, похожего на внезапный удар током, тело Сун Ихуань слегка вздрогнуло. А затем она, словно лишенная костей гибкая лиана, покорно прильнула к его широкой груди и, подобно ласковой кошке, промурлыкала:– Наследник? Легкий аромат цветков абрикоса, словно ловкая и незаметная змея, проник в его ноздри. В этом запахе была и кристальная чистота только что распустившихся цветов, и сладостная, почти приторная тяжесть увядающих бутонов. Смешение этих двух противоположных нот вызвало удивительную реакцию: сердце Цзи Линчуаня забилось в груди, словно бешеный барабан, и он едва не потерял над собой контроль. Придя в себя, он почувствовал, что дыхание стало тяжелее и прерывистее. Он поднял руку, обхватил её жалко тонкое плечо и несколько раз умеренно, но ощутимо сжал его.– Всё ещё болит? – глухо спросил он. Мужчина идеально рассчитал силу нажатия. Его слегка грубые, мозолистые ладони скользили по нежной коже девушки, вызывая у Сун Ихуань невольную дрожь. Из её губ вырвались смущающие, прерывистые вздохи; она была словно весенняя вода, готовая в любой миг растаять в его крепких объятиях. Чётко слыша собственный голос, Сун Ихуань почувствовала, как её щёки вспыхнули от жгучего стыда. На самом деле у неё ничего не болело. Она догадывалась, почему Цзи Линчуань спрашивает об этом: вероятно, днём между ним и старшей сестрой произошла какая-то ссора, из-за которой плечо сестры пострадало. Она крепко закусила нижнюю губу. Словно в глубокой обиде, она повернулась к нему, прижалась лицом к его груди и обхватила руками крепкую талию, опираясь на него всем телом, чтобы удержаться. Сун Ихуань обучалась искусству подражания голосу у уличных актёров, и теперь эти навыки пришлись ей кстати. Имитируя тембр и характерные интонации старшей сестры, она произнесла очень тихо, так, чтобы эти слова слышали только они двое:– Болит... Но больше, чем боль в плече, меня беспокоит, что из-за сегодняшних событий наследник может возненавидеть наложницу. Благодаря стараниям Сун Ихуань, её голос сейчас звучал почти неотличимо от голоса Сун Наньсинь. Цзи Линчуань не заподозрил ничего необычного, но и не ответил. Он лишь медленно, с чувственным любопытством исследовал пальцами тело женщины в своих объятиях, заставляя её шаг за шагом погружаться в пучину страсти. Разве могла Сун Ихуань противостоять этому мужчине? Едва удерживаясь в его руках, она издавала трепетные, сдавленные вздохи. Прикусив губу, Сун Ихуань не хотела оставаться в полностью пассивном положении. Вспомнив содержание эротических наставлений, она интуитивно поняла, как нужно отвечать, и её пальцы тоже начали непослушно двигаться по его телу. Ощущения, передаваемые кончиками пальцев, заставили её ещё яснее осознать, насколько крепким и развитым было тело этого мужчины. Кожа на его груди и животе была очень плотной, а мышцы перекатывались под кожей по всему телу – было видно, какая колоссальная, сокрушительная сила в нём скрыта. Пока она втайне восхищалась его статью, её пальцы случайно коснулись одного определенного места. Прежде чем она успела среагировать, мужчина внезапно подхватил её на руки и грубо бросил на постель. Это было всего лишь их третье сближение, но мужчина вёл себя так, будто давно знаком с каждой мельчайшей частичкой её тела. Всё произошло стремительно. Она ожидала, что ей будет тяжело и больно, но с удивлением обнаружила, что того дискомфорта, который сопровождал её в первые два раза, больше нет. Цзи Линчуань также чётко ощущал перемены в женщине. Во второй раз, хотя она и проявляла инициативу, в глубине души всё ещё сопротивлялась ему. Но теперь она, казалось, полностью привыкла к его присутствию и безоговорочно приняла его. Только сейчас Цзи Линчуань осознал, насколько они подходят друг другу, и тайное желание в его сердце стало всё более отчетливым и жгучим. Как бы он хотел, чтобы эта женщина была той самой, которую он тщетно и мучительно искал четыре долгих года! Словно наказывая её за то, что она самовольно ворвалась в его кабинет днём, или желая выплеснуть накопившиеся скрытые эмоции, на этот раз Цзи Линчуань не проявил ни капли жалости. В темноте он прижимал её к себе, полностью отдаваясь необузданной страсти. Сун Ихуань не ожидала, что он будет настолько неистовым. Ей оставалось лишь крепко сжимать шелковое одеяло, чтобы не чувствовать себя совсем беспомощной, словно хрупкая ряска под ударами яростного шторма. К счастью, она уже привыкла к нему и научилась угождать, поэтому всё дальнейшее превратилось в чистое, обволакивающее наслаждение. Звуки этой бури не утихали до глубокой ночи. Цзи Линчуань отодвинул занавеску кровати и позвал слуг, чтобы те принесли воды. Сун Ихуань намеренно повернулась к нему спиной, очищая тело; она хотела покинуть комнату сразу после его ухода. Однако, переодевшись, Цзи Линчуань, вопреки первым двум разам, не ушёл немедленно. Он отослал слуг и приказал погасить единственную лампу в комнате. Обхватив тонкую талию Сун Ихуань, он снова лег на кровать. Сун Ихуань лежала на широкой постели, прижатая мужчиной сзади. Его дыхание было совсем рядом, горячий воздух касался мочки уха. Эта близость заставила её почувствовать внезапную тревогу, и она непроизвольно слегка зашевелилась. Хватка мужчины усилилась, и он наконец произнёс первую за ночь фразу:– Не двигайся. Если только не хочешь, чтобы я разделался с тобой ещё раз. Женщина в его объятиях тут же замерла и больше не смела шевелиться. Сытый и удовлетворенный, Цзи Линчуань давно забыл о гневе, который вспыхнул в нём днём из-за её самовольного визита в кабинет. И сейчас он с удивлением обнаружил, что после всего произошедшего аромат её тела не исчез, а даже усилился. Вдыхая непрекращающийся запах абрикосовых цветов, исходящий от её волос, он снова почувствовал жар в груди, и та самая навязчивая мысль вернулась к нему.«Неужели эта женщина – она?» Почувствовав, что человек за спиной не двигается, Сун Ихуань постепенно расслабилась. Помня о поручении старшей сестры, она тихо прошептала:– Наследник, днём наложница не хотела намеренно входить в ваш кабинет. Цзи Линчуань ответил:– Я не виню тебя. Это я не объяснил всё заранее. Сун Ихуань помнила, что сестра просила её выяснить, что именно находится в так называемом «черном деревянном ящике». Опасаясь, что неосторожные слова привлекут излишнее внимание Цзи Линчуаня, она обдумала фразу и произнесла:– Наложница обещает, что больше никогда не прикоснётся к личным вещам наследника. Она твердо помнила, что она не Сун Наньсинь, поэтому, используя навык подражания, имитировала голос сестры, сделав интонацию очень мягкой и покорной. Цзи Линчуань был слишком погружен в свои мысли и не заметил никакой разницы. Он осторожно произнёс:– Тот деревянный ящик действительно очень важен для меня. В нём лежит вещь, оставленная старым другом. Сун Ихуань переспросила:– Старым другом?

В павильоне Приятного Аромата, в передней комнате, была зажжена лишь одна маленькая лампа, отчего в помещении, как и всегда, царил густой полумрак. В такой обстановке женский силуэт казался лишь смутным, размытым образом, лишенным четких контуров. Однако даже в этом зыбком очертании сквозило неописуемое кокетство и почти осязаемый соблазн.

В груди Цзи Линчуаня внезапно стало жарко; из самой глубины сердца поднялось тягучее томление, которое стремительным потоком захлестнуло грудь и распространилось ниже, по всему телу. Его кадык непроизвольно дернулся. Он заметил, что ночная версия этой женщины всегда с легкостью пробуждает скрытый в глубине его души огонь, заставляя в одно мгновение забыть обо всех тех чувствах, которые она вызывала у него при дневном свете.

Странно, но во время дневных встреч она не производила на него особо хорошего впечатления, не вызывая в сердце ни капли искренней нежности или жалости. Но стоило наступить ночи, когда одежда была сброшена, одного её призрачного силуэта оказывалось достаточно, чтобы пробудить в нём сильное, почти первобытное желание покорить и обладать.

Женщина, казалось, совершенно не заметила его появления. Она медленно перебирала свои иссиня-чёрные волосы, полностью обнажив перед ним спину. Цзи Линчуань бесшумно подошёл к ней сзади и обхватил рукой её тонкую, почти невесомую талию.

Прохладные подушечки пальцев скользнули по нежной, бархатистой коже. От этого неописуемого ощущения, похожего на внезапный удар током, тело Сун Ихуань слегка вздрогнуло. А затем она, словно лишенная костей гибкая лиана, покорно прильнула к его широкой груди и, подобно ласковой кошке, промурлыкала:

– Наследник?

Легкий аромат цветков абрикоса, словно ловкая и незаметная змея, проник в его ноздри. В этом запахе была и кристальная чистота только что распустившихся цветов, и сладостная, почти приторная тяжесть увядающих бутонов. Смешение этих двух противоположных нот вызвало удивительную реакцию: сердце Цзи Линчуаня забилось в груди, словно бешеный барабан, и он едва не потерял над собой контроль.

Придя в себя, он почувствовал, что дыхание стало тяжелее и прерывистее. Он поднял руку, обхватил её жалко тонкое плечо и несколько раз умеренно, но ощутимо сжал его.

– Всё ещё болит? – глухо спросил он.

Мужчина идеально рассчитал силу нажатия. Его слегка грубые, мозолистые ладони скользили по нежной коже девушки, вызывая у Сун Ихуань невольную дрожь. Из её губ вырвались смущающие, прерывистые вздохи; она была словно весенняя вода, готовая в любой миг растаять в его крепких объятиях.

Чётко слыша собственный голос, Сун Ихуань почувствовала, как её щёки вспыхнули от жгучего стыда. На самом деле у неё ничего не болело. Она догадывалась, почему Цзи Линчуань спрашивает об этом: вероятно, днём между ним и старшей сестрой произошла какая-то ссора, из-за которой плечо сестры пострадало.

Она крепко закусила нижнюю губу. Словно в глубокой обиде, она повернулась к нему, прижалась лицом к его груди и обхватила руками крепкую талию, опираясь на него всем телом, чтобы удержаться.

Сун Ихуань обучалась искусству подражания голосу у уличных актёров, и теперь эти навыки пришлись ей кстати. Имитируя тембр и характерные интонации старшей сестры, она произнесла очень тихо, так, чтобы эти слова слышали только они двое:

– Болит... Но больше, чем боль в плече, меня беспокоит, что из-за сегодняшних событий наследник может возненавидеть наложницу.

Благодаря стараниям Сун Ихуань, её голос сейчас звучал почти неотличимо от голоса Сун Наньсинь. Цзи Линчуань не заподозрил ничего необычного, но и не ответил. Он лишь медленно, с чувственным любопытством исследовал пальцами тело женщины в своих объятиях, заставляя её шаг за шагом погружаться в пучину страсти.

Разве могла Сун Ихуань противостоять этому мужчине? Едва удерживаясь в его руках, она издавала трепетные, сдавленные вздохи. Прикусив губу, Сун Ихуань не хотела оставаться в полностью пассивном положении. Вспомнив содержание эротических наставлений, она интуитивно поняла, как нужно отвечать, и её пальцы тоже начали непослушно двигаться по его телу.

Ощущения, передаваемые кончиками пальцев, заставили её ещё яснее осознать, насколько крепким и развитым было тело этого мужчины. Кожа на его груди и животе была очень плотной, а мышцы перекатывались под кожей по всему телу – было видно, какая колоссальная, сокрушительная сила в нём скрыта.

Пока она втайне восхищалась его статью, её пальцы случайно коснулись одного определенного места. Прежде чем она успела среагировать, мужчина внезапно подхватил её на руки и грубо бросил на постель.

Это было всего лишь их третье сближение, но мужчина вёл себя так, будто давно знаком с каждой мельчайшей частичкой её тела. Всё произошло стремительно. Она ожидала, что ей будет тяжело и больно, но с удивлением обнаружила, что того дискомфорта, который сопровождал её в первые два раза, больше нет.

Цзи Линчуань также чётко ощущал перемены в женщине. Во второй раз, хотя она и проявляла инициативу, в глубине души всё ещё сопротивлялась ему. Но теперь она, казалось, полностью привыкла к его присутствию и безоговорочно приняла его.

Только сейчас Цзи Линчуань осознал, насколько они подходят друг другу, и тайное желание в его сердце стало всё более отчетливым и жгучим. Как бы он хотел, чтобы эта женщина была той самой, которую он тщетно и мучительно искал четыре долгих года!

Словно наказывая её за то, что она самовольно ворвалась в его кабинет днём, или желая выплеснуть накопившиеся скрытые эмоции, на этот раз Цзи Линчуань не проявил ни капли жалости. В темноте он прижимал её к себе, полностью отдаваясь необузданной страсти.

Сун Ихуань не ожидала, что он будет настолько неистовым. Ей оставалось лишь крепко сжимать шелковое одеяло, чтобы не чувствовать себя совсем беспомощной, словно хрупкая ряска под ударами яростного шторма. К счастью, она уже привыкла к нему и научилась угождать, поэтому всё дальнейшее превратилось в чистое, обволакивающее наслаждение.

Звуки этой бури не утихали до глубокой ночи.

Цзи Линчуань отодвинул занавеску кровати и позвал слуг, чтобы те принесли воды. Сун Ихуань намеренно повернулась к нему спиной, очищая тело; она хотела покинуть комнату сразу после его ухода. Однако, переодевшись, Цзи Линчуань, вопреки первым двум разам, не ушёл немедленно. Он отослал слуг и приказал погасить единственную лампу в комнате. Обхватив тонкую талию Сун Ихуань, он снова лег на кровать.

Сун Ихуань лежала на широкой постели, прижатая мужчиной сзади. Его дыхание было совсем рядом, горячий воздух касался мочки уха. Эта близость заставила её почувствовать внезапную тревогу, и она непроизвольно слегка зашевелилась.

Хватка мужчины усилилась, и он наконец произнёс первую за ночь фразу:

– Не двигайся. Если только не хочешь, чтобы я разделался с тобой ещё раз.

Женщина в его объятиях тут же замерла и больше не смела шевелиться. Сытый и удовлетворенный, Цзи Линчуань давно забыл о гневе, который вспыхнул в нём днём из-за её самовольного визита в кабинет. И сейчас он с удивлением обнаружил, что после всего произошедшего аромат её тела не исчез, а даже усилился.

Вдыхая непрекращающийся запах абрикосовых цветов, исходящий от её волос, он снова почувствовал жар в груди, и та самая навязчивая мысль вернулась к нему.

«Неужели эта женщина – она?»

Почувствовав, что человек за спиной не двигается, Сун Ихуань постепенно расслабилась. Помня о поручении старшей сестры, она тихо прошептала:

– Наследник, днём наложница не хотела намеренно входить в ваш кабинет.

Цзи Линчуань ответил:

– Я не виню тебя. Это я не объяснил всё заранее.

Сун Ихуань помнила, что сестра просила её выяснить, что именно находится в так называемом «черном деревянном ящике». Опасаясь, что неосторожные слова привлекут излишнее внимание Цзи Линчуаня, она обдумала фразу и произнесла:

– Наложница обещает, что больше никогда не прикоснётся к личным вещам наследника.

Она твердо помнила, что она не Сун Наньсинь, поэтому, используя навык подражания, имитировала голос сестры, сделав интонацию очень мягкой и покорной.

Цзи Линчуань был слишком погружен в свои мысли и не заметил никакой разницы. Он осторожно произнёс:

– Тот деревянный ящик действительно очень важен для меня. В нём лежит вещь, оставленная старым другом.

Сун Ихуань переспросила:

– Старым другом?