В Чертоге Радости Танос восседал на высочайшем божественном престоле, свысока наблюдая за своим глуповатым младшим братом, пришедшим к входу встретить его. Пока он смотрел на него, в голове Таноса эхом отдавался спокойный, магнетический мужской голос: «Наступила весна, всё пробуждается ото сна, и снова пришла пора размножения животных. Горный воздух пропитан запахом гормонов».
В Чертоге Радости Танос восседал на высочайшем божественном престоле, свысока наблюдая за своим глуповатым младшим братом, пришедшим к входу встретить его. Пока он смотрел на него, в голове Таноса эхом отдавался спокойный, магнетический мужской голос: «Наступила весна, всё пробуждается ото сна, и снова пришла пора размножения животных. Горный воздух пропитан запахом гормонов».
А дальше... никакого «дальше» для Одина не последовало.
А дальше... никакого «дальше» для Одина не последовало.
Каждая из богинь вежливо поблагодарила Одина за приветствие, но ни одна из них не вошла внутрь плечом к плечу с ним.
Каждая из богинь вежливо поблагодарила Одина за приветствие, но ни одна из них не вошла внутрь плечом к плечу с ним.
Что уж говорить о Фригг — главной цели Одина, — если ни одна из богинь даже толком не удостоила его взглядом.
Что уж говорить о Фригг — главной цели Одина, — если ни одна из богинь даже толком не удостоила его взглядом.
Танос буквально наяву видел огромную надпись «ЖАЛКИЙ», отпечатанную на лбу Одина.
Танос буквально наяву видел огромную надпись «ЖАЛКИЙ», отпечатанную на лбу Одина.
Честно говоря, в чём же Один провинился? Он точно этого не заслужил!
Честно говоря, в чём же Один провинился? Он точно этого не заслужил!
Жизнь просто удручающе жестока: старший сын наследует всё, а победитель забирает всю добычу.
Жизнь просто удручающе жестока: старший сын наследует всё, а победитель забирает всю добычу.
Как люди помнят лишь триумфатора и забывают того, кто занял второе место, так и второй сын в семье Короля Богов удручающе жалок — не говоря уже о том, что боевая мощь Таноса неизмеримо превосходила силы Одина.
Как люди помнят лишь триумфатора и забывают того, кто занял второе место, так и второй сын в семье Короля Богов удручающе жалок — не говоря уже о том, что боевая мощь Таноса неизмеримо превосходила силы Одина.
Атмосфера в величественном зале была невероятно оживлённой: богини наперебой поднимали кубки за Таноса и даже демонстративно показывали свои таланты, однако Один чувствовал себя здесь абсолютно чужим. Он был словно случайный прохожий, которому весь этот шум казался лишь досадной суетой.
Атмосфера в величественном зале была невероятно оживлённой: богини наперебой поднимали кубки за Таноса и даже демонстративно показывали свои таланты, однако Один чувствовал себя здесь абсолютно чужим. Он был словно случайный прохожий, которому весь этот шум казался лишь досадной суетой.
Особенно когда Один увидел, как Фригг, пожалевшая для него даже мимолётную улыбку, изящно танцует и демонстрирует свою точёную фигуру перед Таносом, его сердце сжалось от боли.
Особенно когда Один увидел, как Фригг, пожалевшая для него даже мимолётную улыбку, изящно танцует и демонстрирует свою точёную фигуру перед Таносом, его сердце сжалось от боли.
Танос во всеуслышание объявил:
Танос во всеуслышание объявил:
— Прекрасные богини, не в обиду вам будет сказано, но Асгард зиждется на военной мощи! Наша слава не должна быть запятнана! Враги подступают! Я готов выбрать одну из вас своей Королевой Богов, но с одним условием: вы должны родить мне дитя, которое будет по меньшей мере сильнее Тора.
— Прекрасные богини, не в обиду вам будет сказано, но Асгард зиждется на военной мощи! Наша слава не должна быть запятнана! Враги подступают! Я готов выбрать одну из вас своей Королевой Богов, но с одним условием: вы должны родить мне дитя, которое будет по меньшей мере сильнее Тора.
Это было очень простое, прямолинейное и вполне в духе Асгарда требование!
Это было очень простое, прямолинейное и вполне в духе Асгарда требование!
Инейстые великаны неисчислимы и непрестанно угрожают владычеству Асгарда, а потому правителем естественным образом становится сильнейший — Король Богов Танос!
Инейстые великаны неисчислимы и непрестанно угрожают владычеству Асгарда, а потому правителем естественным образом становится сильнейший — Король Богов Танос!
И именно сильнейший из отпрысков унаследует престол Короля Богов!
И именно сильнейший из отпрысков унаследует престол Короля Богов!
Раз уж вам не по нраву дитя, рождённое мне великаншей Ёрд — Тор, Бог Грома, — то родите более сильное божественное дитя у всех на глазах! Иначе как вам завоевать признание подданных?
Раз уж вам не по нраву дитя, рождённое мне великаншей Ёрд — Тор, Бог Грома, — то родите более сильное божественное дитя у всех на глазах! Иначе как вам завоевать признание подданных?
Заявление Короля Богов не только не отпугнуло богинь, но и распалило в них дух соперничества.
Заявление Короля Богов не только не отпугнуло богинь, но и распалило в них дух соперничества.
Король Богов? Разумеется, за него стоит побороться!
Король Богов? Разумеется, за него стоит побороться!
Все они — богини, так с какой стати хоть одна из них должна уступать титул Королевы Богов?
Все они — богини, так с какой стати хоть одна из них должна уступать титул Королевы Богов?
Вот только эти условия... они ведь просто неслыханно...
Вот только эти условия... они ведь просто неслыханно...
Фригг с изумлением осознала, что её ошеломительная красота впервые в жизни не дала результата. И пока она пребывала в замешательстве, Гильда, Богиня Зари и Света, первой приняла решение и бросилась к Таносу, чтобы одарить его всей пылкостью своих чувств.
Фригг с изумлением осознала, что её ошеломительная красота впервые в жизни не дала результата. И пока она пребывала в замешательстве, Гильда, Богиня Зари и Света, первой приняла решение и бросилась к Таносу, чтобы одарить его всей пылкостью своих чувств.
Лишь Сиф, самая рассудительная из всех Богиня Земли и Урожая, предпочла отступить. Её взор тайком устремился на Тора, которому вот-вот должно было исполниться восемнадцать.
Лишь Сиф, самая рассудительная из всех Богиня Земли и Урожая, предпочла отступить. Её взор тайком устремился на Тора, которому вот-вот должно было исполниться восемнадцать.
А Фригг всё ещё колебалась.
А Фригг всё ещё колебалась.
В этот момент Один не удержался и подошёл к ней:
В этот момент Один не удержался и подошёл к ней:
— Прекрасная богиня Фригг, мой дворец совсем неподалёку. Если ты устала, то можешь прийти ко мне и отдохнуть.
— Прекрасная богиня Фригг, мой дворец совсем неподалёку. Если ты устала, то можешь прийти ко мне и отдохнуть.
— Дворец? Тот самый, с бронзовыми стенами? — Фригг даже не пыталась скрыть презрение в глазах.
— Дворец? Тот самый, с бронзовыми стенами? — Фригг даже не пыталась скрыть презрение в глазах.
Один смутился и померк:
Один смутился и померк:
— Э-э... да.
— Э-э... да.
Лицо Фригг стало холодным:
Лицо Фригг стало холодным:
— Прости! Я не считаю, что уступаю хоть в чём-то прочим богиням. И даже если проиграю, то предпочитаю плакать в Золотом Дворце. Будучи отъявленной гедонисткой, она ни за что не смирилась бы с жалким дворцом с бронзовыми стенами. Пусть блестящая бронза и напоминает золото, медь всё равно остаётся медью!
— Прости! Я не считаю, что уступаю хоть в чём-то прочим богиням. И даже если проиграю, то предпочитаю плакать в Золотом Дворце. Будучи отъявленной гедонисткой, она ни за что не смирилась бы с жалким дворцом с бронзовыми стенами. Пусть блестящая бронза и напоминает золото, медь всё равно остаётся медью!
Разве может брат Короля Богов равняться самому Королю Богов?
Разве может брат Короля Богов равняться самому Королю Богов?
Она предпочла бы плакать в Золотом Дворце, чем улыбаться в бронзовом.
Она предпочла бы плакать в Золотом Дворце, чем улыбаться в бронзовом.
Она ясно дала понять Одину: «Я, Фригг, явилась сюда, чтобы стать Королевой Богов, а кто именно занимает трон Короля Богов — дело второстепенное!»
Она ясно дала понять Одину: «Я, Фригг, явилась сюда, чтобы стать Королевой Богов, а кто именно занимает трон Короля Богов — дело второстепенное!»
Один побледнел.
Один побледнел.
Отойдя от Фригг, он в полном молчании осушал кубок за кубком, пока хмель не туманил разум. Заплетающимся языком он пробормотал, прильнув к плечу Локи:
Отойдя от Фригг, он в полном молчании осушал кубок за кубком, пока хмель не туманил разум. Заплетающимся языком он пробормотал, прильнув к плечу Локи:
— Локи, как думаешь, я безнадёжен? Неужели всё, что я делаю, уступает успехам моего старшего брата?
— Локи, как думаешь, я безнадёжен? Неужели всё, что я делаю, уступает успехам моего старшего брата?
Нереально изворотливый ум Локи в этот миг, казалось, тоже дал сбой:
Нереально изворотливый ум Локи в этот миг, казалось, тоже дал сбой:
— Даже если не брать в расчёт, что Танос — старший сын, он ещё и сильнейший.
— Даже если не брать в расчёт, что Танос — старший сын, он ещё и сильнейший.
— Неужели я никак не могу доказать свою ценность?
— Неужели я никак не могу доказать свою ценность?
Локи на мгновение задумался:
Локи на мгновение задумался:
— Подать прошение Его Величеству, чтобы тебя назначили правителем Йотунхейма и отправили охранять его?
— Подать прошение Его Величеству, чтобы тебя назначили правителем Йотунхейма и отправили охранять его?
И это действительно был вариант.
И это действительно был вариант.
В Йотунхейме обитало немало гигантов, верных Асгарду, но там же регулярно появлялись и многочисленные мстительные инейстые великаны. Неси Один службу в Йотунхейме, его авторитет среди богов определённо бы вырос.
В Йотунхейме обитало немало гигантов, верных Асгарду, но там же регулярно появлялись и многочисленные мстительные инейстые великаны. Неси Один службу в Йотунхейме, его авторитет среди богов определённо бы вырос.
Один качнул головой:
Один качнул головой:
— Этого мало!
— Этого мало!
— Тогда, полагаю, тебе стоит подождать. Мне кажется, Его Величество готовится к масштабной войне.
— Тогда, полагаю, тебе стоит подождать. Мне кажется, Его Величество готовится к масштабной войне.
— Война... говоришь? — Один наконец воспрянул духом. Взгляд его прояснился, а кулаки сжались. — Да! Война! В огне войны я докажу, что способен сам стоять на ногах! Я заставлю и родителей, и всех богинь взглянуть на меня совсем иными глазами!
— Война... говоришь? — Один наконец воспрянул духом. Взгляд его прояснился, а кулаки сжались. — Да! Война! В огне войны я докажу, что способен сам стоять на ногах! Я заставлю и родителей, и всех богинь взглянуть на меня совсем иными глазами!
Под порывами ночного ветра Один с высоко поднятой головой покинул Чертог Радости, чтобы в одиночестве точить свой Гунгнир!
Под порывами ночного ветра Один с высоко поднятой головой покинул Чертог Радости, чтобы в одиночестве точить свой Гунгнир!
На следующий год богини, казавшиеся доселе бесплодной землёй, явили на свет как минимум двоих новых богов.
На следующий год богини, казавшиеся доселе бесплодной землёй, явили на свет как минимум двоих новых богов.
На сей раз это были чистокровные асгардские боги, которых так ждали остальные боги.
На сей раз это были чистокровные асгардские боги, которых так ждали остальные боги.
Одним из них был знаменитый Хеймдалль.
Одним из них был знаменитый Хеймдалль.
Танос с некоторой растерянностью разглядывал мальчика. До своего перерождения он был сбит с толку фильмами «Марвел». Откуда там вообще взялся темнокожий парень с дредами?
Танос с некоторой растерянностью разглядывал мальчика. До своего перерождения он был сбит с толку фильмами «Марвел». Откуда там вообще взялся темнокожий парень с дредами?
Настоящий Хеймдалль обладал мускулистым телосложением, белоснежной кожей и невероятно вычурными золотыми зубами, за что богини нарекли его «Белый бог Асгарда»!
Настоящий Хеймдалль обладал мускулистым телосложением, белоснежной кожей и невероятно вычурными золотыми зубами, за что богини нарекли его «Белый бог Асгарда»!
Его божественный взор без труда прозревал сквозь триста миль, а уши слышали каждый шорох.
Его божественный взор без труда прозревал сквозь триста миль, а уши слышали каждый шорох.
Когда он достигнет совершеннолетия, Танос отправит его на Радужный Мост — сменить беднягу-лучника Юля.
Когда он достигнет совершеннолетия, Танос отправит его на Радужный Мост — сменить беднягу-лучника Юля.
Другим же был Бальдр, Бог Света. Статный, невинный и вечно озаряющий всё вокруг кроткой улыбкой, он завоевал ещё большую любовь и ласку богинь.
Другим же был Бальдр, Бог Света. Статный, невинный и вечно озаряющий всё вокруг кроткой улыбкой, он завоевал ещё большую любовь и ласку богинь.
Оба асгардских бога были хороши во всём, вот только одна беда: они, похоже, и близко не могли превзойти троих первых детей Таноса
Оба асгардских бога были хороши во всём, вот только одна беда: они, похоже, и близко не могли превзойти троих первых детей Таноса
Хеймдалль, рождённый Гильдой, выглядел несколько перспективнее: казалось, повзрослев, он сумеет удержаться в эшелоне сильнейших
Хеймдалль, рождённый Гильдой, выглядел несколько перспективнее: казалось, повзрослев, он сумеет удержаться в эшелоне сильнейших
А вот боевая мощь Бальдра не шла ни в какое сравнение с силой Тора, Тюра и Видара. От такого исхода у Фригг потемнело в глазах, и она осознала, что ей придётся приложить куда больше усилий.
А вот боевая мощь Бальдра не шла ни в какое сравнение с силой Тора, Тюра и Видара. От такого исхода у Фригг потемнело в глазах, и она осознала, что ей придётся приложить куда больше усилий.
Что до Пола и Бестлы, то для них наилучшей новостью стало то, что Один наконец-то взялся за ум.
Что до Пола и Бестлы, то для них наилучшей новостью стало то, что Один наконец-то взялся за ум.
Один тайком спустился в мир смертных, сошёлся с простой женщиной по имени Линде и зародил с ней сына — Вали. И пусть Одину не удалось покорить ни одну из богинь, что слегка огорчило супругов, их младший сын всё же создал свою семью.
Один тайком спустился в мир смертных, сошёлся с простой женщиной по имени Линде и зародил с ней сына — Вали. И пусть Одину не удалось покорить ни одну из богинь, что слегка огорчило супругов, их младший сын всё же создал свою семью.
Десять лет спустя!
Десять лет спустя!
Как и прежде, корова Аудумбла вновь вылизала из льда кое-что новое.
Как и прежде, корова Аудумбла вновь вылизала из льда кое-что новое.
На этот раз грохот и переполох были колоссальными.
На этот раз грохот и переполох были колоссальными.
От одного лишь лизка ледяной покров просел, образовав брешь размером с повозку, после чего запустилась цепная реакция обрушения, подобная эффекту домино.
От одного лишь лизка ледяной покров просел, образовав брешь размером с повозку, после чего запустилась цепная реакция обрушения, подобная эффекту домино.
Раздался оглушительный гул, и за считаные мгновения в толще льда разверзся исполинский рифтовый каньон.
Раздался оглушительный гул, и за считаные мгновения в толще льда разверзся исполинский рифтовый каньон.
На дне ущелья бесчисленные титанические фигуры распахнули очи, и их взоры вспыхнули божественным светом.
На дне ущелья бесчисленные титанические фигуры распахнули очи, и их взоры вспыхнули божественным светом.
Когда с этих могучих исполинов осыпались десятки тысяч тонн льда, в небо взметнулись снопы многоцветного сияния.
Когда с этих могучих исполинов осыпались десятки тысяч тонн льда, в небо взметнулись снопы многоцветного сияния.
Такой грохот даже не требовал доклада от стоявшего на страже Юля. Находясь на своём божественном престоле в Золотом Дворце, Танос чётко ощутил произошедшее по мощным колебаниям воли мира.
Такой грохот даже не требовал доклада от стоявшего на страже Юля. Находясь на своём божественном престоле в Золотом Дворце, Танос чётко ощутил произошедшее по мощным колебаниям воли мира.
— Хм! Наконец-то прибыли? Ваны, вы заставили меня понервничать в ожидании!
— Хм! Наконец-то прибыли? Ваны, вы заставили меня понервничать в ожидании!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

Комментарии

Загрузка...