То была дикая эпоха, когда связь поддерживалась криком, а путешествовали исключительно пешком.
То была дикая эпоха, когда связь поддерживалась криком, а путешествовали исключительно пешком.
Поскольку Гиганты мужского пола умом обычно не отличались, объединить больше сотни таких недалёких созданий казалось задачей невероятной сложности.
Поскольку Гиганты мужского пола умом обычно не отличались, объединить больше сотни таких недалёких созданий казалось задачей невероятной сложности.
Чтобы собрать воедино Гигантов, рассеянных по этой суровой земле, ушло целых три дня. В отличие от них, Асгард, чей средний уровень интеллекта был куда выше, действовал гораздо эффективнее: они приготовились всего за день.
Чтобы собрать воедино Гигантов, рассеянных по этой суровой земле, ушло целых три дня. В отличие от них, Асгард, чей средний уровень интеллекта был куда выше, действовал гораздо эффективнее: они приготовились всего за день.
Бум! Бум! Бум!
Бум! Бум! Бум!
Тяжёлые, гулкие, будто барабанная дробь, шаги сотрясали землю.
Тяжёлые, гулкие, будто барабанная дробь, шаги сотрясали землю.
Когда орда Гигантов высотой от десяти до двадцати метров единым фронтом двинулась по бескрайней снежной равнине, это зрелище поистине завораживало.
Когда орда Гигантов высотой от десяти до двадцати метров единым фронтом двинулась по бескрайней снежной равнине, это зрелище поистине завораживало.
Существуй в те времена письменность или окажись здесь историк, своими глазами увидевший эту картину, битва несомненно превратилась бы в бессмертный эпос.
Существуй в те времена письменность или окажись здесь историк, своими глазами увидевший эту картину, битва несомненно превратилась бы в бессмертный эпос.
Даже в позднейшей истории Асгарда умелые ремесленники и живописцы создавали настенные фрески с изображением этого сражения, помещая их во дворце Короля Богов-Асов, дабы все Боги-Асы чтили этот подвиг.
Даже в позднейшей истории Асгарда умелые ремесленники и живописцы создавали настенные фрески с изображением этого сражения, помещая их во дворце Короля Богов-Асов, дабы все Боги-Асы чтили этот подвиг.
Орда Гигантов напоминала оживший горный хребет. Их исполинские туши с треском ломали древние деревья, оставляя на твёрдой ледяной корке ужасающие следы глубиной добрый метр.
Орда Гигантов напоминала оживший горный хребет. Их исполинские туши с треском ломали древние деревья, оставляя на твёрдой ледяной корке ужасающие следы глубиной добрый метр.
Звери и птицы в панике разбегались, а земля трещала по швам!
Звери и птицы в панике разбегались, а земля трещала по швам!
Их натиск казался настолько сокрушительным, что Лаувей и её семья, заранее укрывшиеся на небольшом холме возле котловины, наблюдали за этим с тяжёлым сердцем. И не только они — Гиганты, последовавшие за ними, тоже были полны тревоги.
Их натиск казался настолько сокрушительным, что Лаувей и её семья, заранее укрывшиеся на небольшом холме возле котловины, наблюдали за этим с тяжёлым сердцем. И не только они — Гиганты, последовавшие за ними, тоже были полны тревоги.
Эти Гиганты-предатели помогли Асгарду, и если фракция Гигантов одержит победу, неотёсанные сородичи живо разорвут их на куски.
Эти Гиганты-предатели помогли Асгарду, и если фракция Гигантов одержит победу, неотёсанные сородичи живо разорвут их на куски.
— Смотрите! — Лаувей указала вдаль.
— Смотрите! — Лаувей указала вдаль.
Там Гиганты будто окончательно остервенели: они прибавили ходу, высоко занося дубины и заходясь диким невнятным рёвом и проклятиями!
Там Гиганты будто окончательно остервенели: они прибавили ходу, высоко занося дубины и заходясь диким невнятным рёвом и проклятиями!
Они гнались за «маленьким Гигантом» ростом едва ли больше пяти метров.
Они гнались за «маленьким Гигантом» ростом едва ли больше пяти метров.
И этим преследуемым, разумеется, был Локи.
И этим преследуемым, разумеется, был Локи.
Ледяной ветер донёс издалека его бесшабашный, разнузданный хохот:
Ледяной ветер донёс издалека его бесшабашный, разнузданный хохот:
— Ха-ха-ха! Уродливые, тупоголовые болваны! Знайте: всех ваших баб забрал Танос из Асгарда! Ни одна женщина на вас больше даже не посмотрит. Пойдите и закопайтесь в какую-нибудь нору!
— Ха-ха-ха! Уродливые, тупоголовые болваны! Знайте: всех ваших баб забрал Танос из Асгарда! Ни одна женщина на вас больше даже не посмотрит. Пойдите и закопайтесь в какую-нибудь нору!
Слухи могут дурачить лишь какое-то время, а правда бьёт без промаха.
Слухи могут дурачить лишь какое-то время, а правда бьёт без промаха.
Локи не просто так недолюбливали в Асгарде.
Локи не просто так недолюбливали в Асгарде.
Он обладал не только острым языком, но и, казалось, родился с врождённым даром провокации, с лёгкостью разжигающим лютую ярость в сердцах врагов.
Он обладал не только острым языком, но и, казалось, родился с врождённым даром провокации, с лёгкостью разжигающим лютую ярость в сердцах врагов.
Всего парой фраз этот Гигант-предатель довёл своих сородичей до белого каления.
Всего парой фраз этот Гигант-предатель довёл своих сородичей до белого каления.
Ещё поразительнее было то, что, несмотря на свой малый рост, Локи благополучно удирал от двадцатиметровых верзил благодаря невероятной прыти.
Ещё поразительнее было то, что, несмотря на свой малый рост, Локи благополучно удирал от двадцатиметровых верзил благодаря невероятной прыти.
Он мчался впереди, а Гиганты гнались за ним по пятам.
Он мчался впереди, а Гиганты гнались за ним по пятам.
От этого сотрясающего землю зрелища у Лаувей даже на расстоянии поджилки тряслись.
От этого сотрясающего землю зрелища у Лаувей даже на расстоянии поджилки тряслись.
Увидев, как её замечательный сынок и глазом не моргнув встретил оскал Гигантов, она нетипично для себя похвалила его:
Увидев, как её замечательный сынок и глазом не моргнув встретил оскал Гигантов, она нетипично для себя похвалила его:
— О надо же, а Локи-то невероятен!
— О надо же, а Локи-то невероятен!
Танос, услышав это, слегка нахмурился. Неужели Локи просто притворяется храбрецом?
Танос, услышав это, слегка нахмурился. Неужели Локи просто притворяется храбрецом?
Что-что, а уносить ноги Локи умел профессионально.
Что-что, а уносить ноги Локи умел профессионально.
Казалось, он бежал не спеша, будто вот-вот пара Инейстых великанов нагонит его и забьёт дубинами насмерть.
Казалось, он бежал не спеша, будто вот-вот пара Инейстых великанов нагонит его и забьёт дубинами насмерть.
На самом же деле его настоящее тело оставалось невидимым, а врагов манило лишь сотворённое им иллюзорное отражение. Более того, Локи у Локи даже было время постоянно менять направление, заставляя преследующих его Гигантов собираться в ещё более плотную кучу.
На самом же деле его настоящее тело оставалось невидимым, а врагов манило лишь сотворённое им иллюзорное отражение. Более того, Локи у Локи даже было время постоянно менять направление, заставляя преследующих его Гигантов собираться в ещё более плотную кучу.
Этот трюк — заставлять противников менять строй и направление с помощью манёвров, словно овчарка, сгоняющая отару овец, — Локи применял впервые, однако действовал настолько ловко и уверенно, словно тренировался тысячи раз.
Этот трюк — заставлять противников менять строй и направление с помощью манёвров, словно овчарка, сгоняющая отару овец, — Локи применял впервые, однако действовал настолько ловко и уверенно, словно тренировался тысячи раз.
Эта картина ошеломила Лаувей.
Эта картина ошеломила Лаувей.
Пусть всё происходило по плану Таноса, она впервые осознала, какими талантами обладает её сын Локи!
Пусть всё происходило по плану Таноса, она впервые осознала, какими талантами обладает её сын Локи!
Под изумлёнными взглядами семьи Фарбаути Локи заставил больше сотни Гигантов слепо и безудержно нестись за собой. На бегу Гиганты толкались и пихались, сбиваясь в кучу до ссадин и крови.
Под изумлёнными взглядами семьи Фарбаути Локи заставил больше сотни Гигантов слепо и безудержно нестись за собой. На бегу Гиганты толкались и пихались, сбиваясь в кучу до ссадин и крови.
Гиганты ревели, размахивая дубинами из огромных брёвен, поклявшись стереть ненавистного предателя Локи в порошок. Задиристые оскорбления Локи давно лишили их остатков разума, поэтому они даже не заметили, как заскочили в замкнутую котловину с отвесными скалами.
Гиганты ревели, размахивая дубинами из огромных брёвен, поклявшись стереть ненавистного предателя Локи в порошок. Задиристые оскорбления Локи давно лишили их остатков разума, поэтому они даже не заметили, как заскочили в замкнутую котловину с отвесными скалами.
Когда момент настал, Танос протрубил сигнал к началу операции.
Когда момент настал, Танос протрубил сигнал к началу операции.
Гу-у-у... гу-у-у... гу-у-у...
Гу-у-у... гу-у-у... гу-у-у...
Зов рога, предвещавший гибель, разносился низко и величественно. Он прозвучал подобно выстрелу, расколовшему небо и землю и возвестившему рассвет новой эры, принадлежащей исключительно Асгарду.
Зов рога, предвещавший гибель, разносился низко и величественно. Он прозвучал подобно выстрелу, расколовшему небо и землю и возвестившему рассвет новой эры, принадлежащей исключительно Асгарду.
Первым делом на утёсе высоко над входом в котловину Инеистый великан Фарбаути напряг мышцы до предела — вены на его руках и бёдрах вздулись, точно дождевые черви.
Первым делом на утёсе высоко над входом в котловину Инеистый великан Фарбаути напряг мышцы до предела — вены на его руках и бёдрах вздулись, точно дождевые черви.
С мощным рёвом Фарбаути обрушил вниз многотонную глыбу высотой выше его самого, завалив вход в котловину шириной меньше сорока метров.
С мощным рёвом Фарбаути обрушил вниз многотонную глыбу высотой выше его самого, завалив вход в котловину шириной меньше сорока метров.
В то же время Лаувей со своими двумя сыновьями и группой Гигантов огромными дубинами пробила стенку соседнего ледяного водоёма.
В то же время Лаувей со своими двумя сыновьями и группой Гигантов огромными дубинами пробила стенку соседнего ледяного водоёма.
Мир Йотунхейм зародился, когда Суртур, праотец Огненных великанов, обрушил свой пылающий меч, из-за чего бесконечный пламень столкнулся с лютым холодом скованной суши. В этом мире бескрайние мерзлотные пустоши соседствовали с ядовитыми туманами и, разумеется, ледяными купелями, полными шуги и подтаявшего льда.
Мир Йотунхейм зародился, когда Суртур, праотец Огненных великанов, обрушил свой пылающий меч, из-за чего бесконечный пламень столкнулся с лютым холодом скованной суши. В этом мире бескрайние мерзлотные пустоши соседствовали с ядовитыми туманами и, разумеется, ледяными купелями, полными шуги и подтаявшего льда.
Десятки тысяч тонн ледяной воды хлынули в котловину.
Десятки тысяч тонн ледяной воды хлынули в котловину.
Грохот рушащегося мира, сопутствовавший бурлящему потоку, проникал в самую душу, мгновенно поселив ужас в сердцах Гигантов, на которых накатывал исполинский вал.
Грохот рушащегося мира, сопутствовавший бурлящему потоку, проникал в самую душу, мгновенно поселив ужас в сердцах Гигантов, на которых накатывал исполинский вал.
Среди этих бестолковых Гигантов началась сумятица: одни пытались развернуться и выскочить из котловины, другие в полном оцепенении глазели на приближающийся вал, не ведая, что делать, а третьи и вовсе продолжали с упорством упрямцев гнаться за проклятым Локи, не замечая ничего вокруг.
Среди этих бестолковых Гигантов началась сумятица: одни пытались развернуться и выскочить из котловины, другие в полном оцепенении глазели на приближающийся вал, не ведая, что делать, а третьи и вовсе продолжали с упорством упрямцев гнаться за проклятым Локи, не замечая ничего вокруг.
Их ряды окончательно смешались.
Их ряды окончательно смешались.
Как раз в этот момент тяжело дышащий настоящий Локи добрался до выхода из котловины шириной около сотни метров.
Как раз в этот момент тяжело дышащий настоящий Локи добрался до выхода из котловины шириной около сотни метров.
Там его ждал бог, который хоть и казался невеликим со стороны, производил впечатление настоящего исполина, подпирающего небосвод, — Пол, действующий Король Богов-Асов.
Там его ждал бог, который хоть и казался невеликим со стороны, производил впечатление настоящего исполина, подпирающего небосвод, — Пол, действующий Король Богов-Асов.
Увидев, как племянник блистательно справился с задачей, обычно угрюмый и тяжеловесный Пол внезапно оскалился в улыбке:
Увидев, как племянник блистательно справился с задачей, обычно угрюмый и тяжеловесный Пол внезапно оскалился в улыбке:
— Молодец, Локи! Теперь черёд за мной!
— Молодец, Локи! Теперь черёд за мной!
Перед ним предстала картина полного хаоса и неразберихи в рядах Гигантов.
Перед ним предстала картина полного хаоса и неразберихи в рядах Гигантов.
Куда делся единый строй из сотни разъярённых туш?
Куда делся единый строй из сотни разъярённых туш?
Лишь жалкая горстка из них смогла добежать до Пола.
Лишь жалкая горстка из них смогла добежать до Пола.
— Сдохните! — взревел Пол.
— Сдохните! — взревел Пол.
Вместе с его оглушительным рёвом божественное тело стремительно выросло.
Вместе с его оглушительным рёвом божественное тело стремительно выросло.
Десять метров, двадцать, тридцать!
Десять метров, двадцать, тридцать!
Он превратился в исполина высотой с десятиэтажный дом, напрочь перекрыв Гигантам единственный путь к спасению.
Он превратился в исполина высотой с десятиэтажный дом, напрочь перекрыв Гигантам единственный путь к спасению.
В самого резвого Гиганта, бежавшего впереди с перекошенной от оскала рожей, Пол швырнул булыжник размером с кабину грузовика.
В самого резвого Гиганта, бежавшего впереди с перекошенной от оскала рожей, Пол швырнул булыжник размером с кабину грузовика.
Ба-бах!
Ба-бах!
Громовой грохот, подобный звуковому удару, ознаменовал идеальное попадание.
Громовой грохот, подобный звуковому удару, ознаменовал идеальное попадание.
Это был не просто разнесённый вдребезги череп, словно спелый арбуз, — под божественной мощью Пола Гиганта буквально разорвало на мелкие куски, разлетевшиеся вокруг. Из этих останков даже при желании невозможно было бы собрать человеческое тело.
Это был не просто разнесённый вдребезги череп, словно спелый арбуз, — под божественной мощью Пола Гиганта буквально разорвало на мелкие куски, разлетевшиеся вокруг. Из этих останков даже при желании невозможно было бы собрать человеческое тело.
Взирая на десятки ошеломлённых, исполненных ярости и искажённых глаз напротив, Пол с азартом ударил себя в широкую грудь, издавая гулкие барабанные звуки, и выкрикнул слова, которым его научил замечательный сын:
Взирая на десятки ошеломлённых, исполненных ярости и искажённых глаз напротив, Пол с азартом ударил себя в широкую грудь, издавая гулкие барабанные звуки, и выкрикнул слова, которым его научил замечательный сын:
— Ну давайте, давайте! Я один сражусь со всей сотней!
— Ну давайте, давайте! Я один сражусь со всей сотней!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

Комментарии

Загрузка...