Не дожидаясь, пока Дрю притащит лампу, Эд распахнул шкаф, раздвинул одежду и постучал по задней стенке.
Глухой звук подтвердил слова Коула.
После нескольких попыток панель поддалась и отъехала в сторону, открывая лаз, в который едва мог пролезть человек.
Эд заглянул внутрь и увидел мирно спящую в углу Синди. Он с облегчением выдохнул.
— Роджер, она здесь.
Отец, измученный кошмарами последних дней, лишь прижал руку ко лбу. — О Господи...
Когда Синди устроили в постели и все начали расходиться, малышка Эйприл, прижимая к себе музыкальную шкатулку, через которую видела призрака Роя, подошла к Лоррейн. — Рой прячется там, когда ему страшно, — пропищала она, указывая на дыру в стене.
Лоррейн проследила за ее взглядом, взяла у Дрю фонарик и, согнувшись, полезла внутрь.
Коул молча наблюдал за сценой из коридора.
Всё шло по сценарию. Пустота за шкафом была заброшенным дымоходом, ведущим в подвал, перекрытым лишь хлипкими досками.
Судя по всему, дети использовали это место как секретный штаб: на запыленных полках виднелись игрушечные машинки, всё было затянуто паутиной.
— Эд, можно мне шкатулку Эйприл?
Услышав голос жены из-за стены, Коул поставил чашку на цветочную подставку в коридоре и направился к лестнице в подвал.
Он знал: через пару минут весь дом содрогнется от крика Лоррейн, когда под ней проломятся доски.
А всё потому, что она найдет там веревку – ту самую пеньковую петлю, пропитанную тьмой, что висела на шее Бадшибы.
Ведьмак уселся на стул напротив двери в подвал, ожидая развязки.
Однако одна вещь его беспокоила.
Он ведь предупреждал Уорренов, чтобы те были осторожны с медальоном Лоррейн, через который проклятие могло добраться до их собственной дочери. Но Лоррейн так и не сняла украшение с фотографией девочки.
Что ж, у этой парочки явно стальные нервы... или пустые головы.
И еще вопрос: решится ли Бадшиба, прячущаяся в Кэролайн, показаться в подвале?
Минуту спустя сверху донесся грохот, крик Лоррейн и отчаянный вопль Эда.
— Лоррейн!
Глядя на мечущегося наверху Эда, который колотил по стенам в поисках жены, Коул оставался спокоен.
Сейчас наступал ключевой момент фильма – явление Бадшибы.
Если память ему не изменяла, от падения Лоррейн до появления демона должно было пройти около двух минут.
Поэтому он не спешил врываться. Он ждал идеального момента – того самого мига, когда, выбив дверь, он успеет нажать на курок.
Единственной неизвестной оставалась сама ведьма: хватит ли ей духу покинуть тело Кэролайн?
Тем временем в подвале...
Пролетев со второго этажа до самого низа, Лоррейн, несмотря на смягчившие удар препятствия, чувствовала себя разбитой. Голова кружилась, ноги не слушались.
Она с трудом поднялась. Пыль, плясавшая в луче фонарика, делала свет мертвенно-бледным. В старом подвале, заваленном хламом, стояла ледяная тишина.
Внезапно раздался тихий, вкрадчивый смешок, донесшийся словно из иного мира, и тут же оборвался.
Годы борьбы с нечистью не прошли даром – миссис Уоррен сохраняла самообладание. Она даже подобрала шкатулку и завела ее. Фигурка клоуна начала медленно вращаться, и Лоррейн впилась взглядом в зеркальце с причудливыми узорами.
Жажда истины толкала ее заглянуть в самую бездну этого дома.
— (Плач) Она заставила меня... она заставила меня... у-у-у...
В зеркале она увидела мать и дочь, которых здесь быть не могло.
Полная женщина прижимала к себе служанку, сжимая в руке нож. У их ног растекалась кровь.
Когда Лоррейн заметила их, мать медленно обернулась. Их взгляды встретились, Лоррейн вздрогнула и обернулась – сзади никого.
Но когда она снова посмотрела в зеркало, призрак матери оказался прямо перед ее лицом!
Лицо призрака было залито слезами. Она шептала, словно предупреждая:
— Она заставила меня...
С этими словами бледные глаза призрака устремились вверх. Лоррейн последовала ее взгляду, но видела лишь потолочные балки.
И тут раздался отчетливый скрип натянутой веревки, раскачивающей тяжелый груз.
Лоррейн полоснула фонариком по сторонам.
Внезапно сверху свесились грязные, иссохшие ступни.
Она знала, кому они принадлежат. Холод ада и невыносимая боль, исходящая от этой твари, начали кромсать ее разум.
Даже медиум не мог долго выносить присутствие демона такой силы.
Когда самообладание сменилось животным ужасом и Лоррейн с криком бросилась к выходу...
Бам!
Дверь подвала вылетела от удара тяжелого сапога.
В этот миг Лоррейн Уоррен показалось, что фигура, замершая в дверном проеме в ореоле света, – это ангел-спаситель, посланный самим небом.
Лица не было видно в тени, лишь тлел огонек сигареты и вился тонкий дымок.
— А ты смелая, раз решилась высунуться, Бадшиба.
Грохот!
Выстрел «Часа расплаты» в тесном подвале отозвался оглушительным эхом. Лоррейн почувствовала, как что-то дернуло ее за цепочку медальона.
Она повалилась на пол.
Но не успела крышка медальона открыться, как грянул второй выстрел.
Бум!
Громовой раскат заставил уши Лоррейн звенеть. Бадшиба издала полный ненависти визг, который тут же затих в пустоте подвала.
Эд ворвался внутрь и прижал жену к себе. — Тише, тише! Лоррейн, я здесь.
Затем он яростно крикнул в темноту:
— Коул! Ты попал в эту мразь?!
Ведьмак стоял с револьвером в руке, замерев секунды на три.
Честно говоря, он был в некотором замешательстве. То, что он увидел, выходило за рамки всякой логики.
После недолгого молчания он спросил:
— Слушай, Эд, а ты не знаешь, чем Бадшиба занималась при жизни?
Эд, помогая Лоррейн подняться, нахмурился:
— При жизни? Коул, я тебя не понимаю.
Дрю и Перроны уже сбежались на шум.
— Коул, ты промахнулся?
— В каком-то смысле она уклонилась от пуль весьма странным образом.
Убрав револьвер в кобуру, Коул бросил последний взгляд в темноту подвала, упер руку в бок и, выходя в гостиную, похлопал ассистента по плечу. — Дрю, ты любишь танцевать?
— Танцевать? Мистер Коул, вы о чем?
— Я выстрелил дважды. Сначала она качнула головой вправо, уходя от первой пули, а потом...
Они шли к дивану, и Дрю сгорал от любопытства:
— Что потом?
— Потом она сделала скользящий шаг в воздухе и начала так лихо мотать головой из стороны в сторону, что вторая пуля прошла мимо. Звучит дико, но она реально зажгла. Если любишь музыку, то в конце восемьдесят второго купи себе один альбом. Когда посмотришь клип, поймешь, что я сейчас видел.
— Ха-ха, мистер Коул, вы опять шутите? Сейчас же семьдесят первый... Ладно, и как называется альбом?
— «Thriller».

Комментарии

Загрузка...