5
Определение измены варьируется от человека к человеку.
Кто-то заявляет: «Встречаться с кем-то помимо супруга тет-а-тет — это уже измена, про свидания и говорить нечего. Ведь если муж или жена узнают о таком поступке, им будет больно. Раз уж ты ранишь супруга, значит, это измена».
Другие же возражают: «Даже вступив в брак, мы остаемся обычными мужчинами и женщинами, испытывающими все семь страстей и шесть пожеланий, и требовать, чтобы мы не питали чувств к другим людям, просто неразумно. Конечно, нельзя допустить, чтобы муж или жена обо всем догадались, но сходить на свидание — разве в этом есть что-то плохое? Можно даже сказать, что для счастливой жизни необходима капелька остроты, в конце концов, и супружеские отношения от этого станут только крепче. Я считаю, что простительно даже целоваться, вся суть ведь сводится к тому, была ли постель!»
У каждого свои ценности, поэтому и определения, естественно, расходятся. Кроме того, взгляды могут меняться в зависимости от обстоятельств, в которых человек оказывается в данный момент. Например, я сам раньше разделял первую точку зрения и был убежден, что женатым людям категорически запрещено ходить на свидания.
Но после встречи с Акибой мои мысли стремительно склонились ко второму мнению: я начал полагать, что до тех пор, пока дело не дошло до постели, изменой это не считается. Разумеется, потому что так мне было намного выгоднее.
В один прекрасный день знакомый предприниматель прислал мне пригласительный билет на двоих в ресторан, расположенный в некоем отеле в Иокогаме. Услышав про Иокогаму, я, само собой, ужасно обрадовался.
Приглашение рассчитано на двоих, но пригласить мне больше некого, не составишь ли мне компанию?
С такими словами я отправил Акибе электронное письмо.
Почему бы тебе не пойти с женой? Если бы она ответила так, я бы решил для себя раз и навсегда оставить эту затею. Мне не хотелось искать отговорки в духе того, что жена слишком занята заботой о детях и у нее нет времени.
В конце концов ее ответ гласил: Если это солидный ресторан, наверное, потребуется одежда посильнее?
Я тихонько ликовал перед экраном компьютера.
С нашего последнего свидания прошло десять дней, и мы снова приехали в Иокогаму, чтобы поужинать в ресторане с видом на гигантское колесо обозрения. Блюда и вино оказались восхитительными, а Акиба в черном платье казалась мне прекрасной, словно кинозвезда.
Ужин в ресторанчике при отеле — ситуация крайне деликатная. В гостинице работал стильный бар, да и раз это отель, всегда оставалась вероятность снять номер. Однако я даже в мыслях не допускал продолжения банкета в виде неожиданных любовных игр и ни на что не рассчитывал. Вернее сказать, меня волновало лишь то, чтобы не задерживать незамужнюю девушку слишком поздно.
Разговоры за едой крутились вокруг работы и личных увлечений. Судя по всему, у Акибы накопилось немало собственных претензий к тому, как в нашей компании ведут дела, и она ненавязчиво давала мне понять это. Быть может, она теперь чуть больше доверяла моему умению держать язык за зубами, но при этом она ни разу не обмолвилась дурным словом о ком-то другом.
Если говорить об отдыхе, то для Акибы это, конечно же, был серфинг, а для меня — альпинизм. Вот только о своем увлечении она рассказывала в настоящем времени, тогда как мое уже превратилось в прошлое.
В Тандзаве есть горная речушка, где соединяются больше десятка водопадов. Раньше каждое лето мы таскали на спинах рюкзаки и карабкались по ним насквозь промокшие. Рыба в тех местах редко видела людей, так что осторожности у нее почти не было — стоило опустить веревку, как тут же удавалось поймать. Там еще попадались гладкие огромные валуны, с которых можно было съезжать, как с горки. А потом летишь так, летишь — и бульк прямо в реку.
Стоило мне живописать это во всех красках, как Акиба спросила: «Ты что, больше этим не занимаешься?»
От этой короткой фразы я вмиг растерял весь пыл и, слабо улыбнувшись, пробормотал в ответ, что сейчас слишком занят.
Мне волей-неволей пришлось осознать, как много всего я утратил за эти десять лет, и даже выпади мне шанс вот так поужинать с молодой женщиной, у меня не осталось ни единой свежей темы для разговора в настоящем времени. Прекрасные впечатления и гордые достижения — все это осталось далеко позади.
Акиба заговорила о моей семье, когда нам подали основные блюда. И речь зашла не о жене и детях, а о моих родителях, братьях и сестрах.
Оба моих родителя были живы и сейчас жили в городе Нидза в Сайтаме. Что касается братьев и сестер, у меня была младшая сестра, которая семь лет назад вышла замуж за госслужащего и теперь была поглощена воспитанием детей в квартире в Кавасаки.
«Обычная», — кивнула Акиба. — «Самая обыкновенная семья».
«И правда, хвастаться особо нечем, пожалуй, банальнее некуда, но, наверное, так даже лучше».
«Может быть, именно потому, что ты вырос в обычной семье... тебе и удалось создать обычную семью».
«Что ты хочешь этим сказать?»
Акиба покачала головой.
«Ничего особенного. Я просто имею в виду господина Ватанабэ». После чего она принялась резать мясо на своей тарелке.
Наверное, она хотела расспросить меня о жене и детях? — подумал я про себя. Об этом она до сих пор не произнесла ни слова. Да и я сам не заводил разговор первым.
Когда я спросил про ее отца — самый банальный вопрос в духе чем занимается ваш батюшка, — Акиба на мгновение опустила веки, а ее выражение лица словно омрачилось. Наступил на ее больную мозоль? Я внутренне подготовился к обороне: если атмосфера испортится, придется немедленно отступать и менять тему.
Наконец Акиба заговорила: «Мой отец берется за самые разные дела и целыми днями разъезжает по разным местам. Ему уже шестьдесят, но он невероятно энергичен».
Ее слова позволили мне вздохнуть с облегчением, ведь никакой враждебности я не почувствовал.
«Твой отец живет в доме в Хигаси-Хакуракю?»
«Нет, он почти никогда там не бывает. У него несколько домов, и он переезжает с места на место в зависимости от работы».
Судя по всему, он был весьма деловым и предприимчивым человеком.
«Выходит, дома обычно никого нет?»
«Именно так».
«Тогда почему ты там не живешь? Должно быть, добираться от Хигаси-Хакуракю до работы в Нихомбаси не так уж долго».
Акиба уставилась на меня с удивлением. «Жить в таком доме одной?»
«Э-э, ну, я же не знаю, что это за дом... А, понял, он слишком большой, да?»
«Большой он или маленький... я и сама толком не знаю». Она склонила голову набок и потянулась к бокалу.
Похоже, эта тема была не из тех, что способны увлечь, и я решил поискать другую.
Выйдя из ресторана, мы решили пропустить по стаканчику в баре на крыше. Любуясь ночным видом за пивом, я вспомнил наш прошлый поход в Синдзюку.
«Слушай, ты в последнее время не захаживала туда?» — спросил я.
«Куда?»
«Ну, в то самое место». Я изобразил жест замаха битой.
Акиба издала удивленный возглас, и на ее лице промелькнуло смущение.
«На самом деле я бываю там нечасто. Просто в тот период мне немного не хватало движения, да и накопилось много стресса... Это было разово».
«Но девушке одной ходить на бейсбольный тренажер как-то... маловато подходяще».
«Разве нельзя?»
«Да нет, почему же, вполне можно».
«Раньше я одно время увлекалась боулингом».
«Боулинг? И как, неплохо получается?»
«Довольно сносно». Ее лицо с прямым носом чуть приподнялось с горделивым видом.
«Уж в боулинге-то я уверен в своих силах, в студенческие годы часто играл».
Акиба искоса взглянула на меня. «Тогда, может, сыграем в боулинг?»
«С удовольствием, в любой момент готов», — кивнул я, отпивая пиво.
«Только не вздумай сбежать! Как в тот раз с серфингом».
«И не думал сбегать, да и в тот раз с серфингом просто так вышло...» — заметив, что Акиба поднимается, не дослушав меня, я замолк на полуслове. — «В чем дело?»
Она невозмутимо посмотрела на меня сверху вниз. «Пошли».
«Куда?»
«Странный вопрос — конечно же, в боулинг!»
Спустя тридцать минут мы уже находились в боулинг-центре рядом со станцией Хидэомати. Акиба пылала боевым духом, и я тоже выложился по полной, твердо решив показать класс.
Однако избыток боевого духа и усердия далеко не всегда приносят хорошие плоды. Наши с ней результаты оказались просто плачевными: на табло редко красовались страйки, сменяясь чередой сплошных промахов.
«Таких очков у меня отродясь не было, честно».
«Наверное, просто давно не играла. У меня то же самое, форма подкачала».
«Тут точно что-то не так, давай еще партию, можно?» Не дожидаясь моего ответа, она нажала кнопку подачи шара.
К сожалению, результаты третьей игры тоже оказались удручающими, и когда последняя попытка вновь завершилась промахом, она уныло опустила голову.
Вернувшись от стойки администратора после оплаты, я увидел, что Акиба стоит перед зеркалом на стене и продолжает вхолостую отрабатывать бросок. Присмотревшись, я заметил, что она даже туфли на каблуках сняла.
Я вспомнил, как столкнулся с ней в бейсбольном центре в Синдзюку, и сейчас ее выражение лица было точно таким же. Мелькнула мысль: пожалуй, это и есть истинная сущность Акибы. Напускные манеры, слова и улыбки, которые она демонстрировала в ресторанах и барах, скорее всего, не имели ничего общего с ее настоящим лицом!
Даже выйдя из боулинга, она оставалась расстроенной.
«Все должно было быть иначе, сегодня со мной явно что-то не так».
Я едва удержался, чтобы не рассмеяться, но с честью выдержал паузу и бросил в ответ: «Наверное».
Мы поймали такси и велели ехать к Станции Иокогама. Но по дороге Акиба вдруг вскрикнула.
«Я же собиралась заехать в родительский дом по делу».
«Тогда давай я тебя подвезу».
«Нет, я выйду здесь».
«Да ничего страшного, все равно ехать недалеко».
Акиба слегка кивнула и согласилась: «Ну хорошо».
Добравшись до станции Хигаси-Хакуракю, она попросила водителя повернуть на крутой подъем. Дорога оказалась довольно взгористой и к тому же узкой.
После этого отрезка пути мы внезапно выехали на широкое шоссе, куда вливалась частная дорога. Уклон стал гораздо плавнее, а по обе стороны тянулись солидные особняки с высокими заборами.
Акиба попросила таксиста остановиться перед воротами усадьбы, больше похожей на поместье знатного рода, чем на обычный жилой дом. Заметив выгравированные на столбе ворот иероглифы Наканиси, я невольно присвистнул.
«Ничего себе хоромы».
«Это только снаружи», — равнодушно бросила Акиба и уже собиралась выйти. Но ее движение внезапно замерло: она уставилась на стоявший рядом гараж.
Рядом с шикарной иномаркой стоял отечественный автомобиль представительского класса, а возле него мужчина, судя по всему, как раз собиравшийся сесть за руль. Его седые волосы были аккуратно причесаны, а сам он выглядел очень элегантным человеком с высоким лбом и прямым носом.
«Это твой отец?»
В ответ на мой вопрос Акиба молча кивнула, а на ее профиле проступило легкое напряжение.
Я тоже вышел вслед за Акибой. Ее отец выглядел несколько озадаченным, переводя взгляд с нее на меня.
«Ты зачем пожаловала домой?» — спросила отца Акиба.
Мужчина с посеребренными волосами сохранил озадаченное выражение лица, слегка втянув подбородок.
«Я заехал по пути забрать кое-какие документы».
«Вот как», — кивнула она, а затем повернулась ко мне: — «Это господин Ватанабэ, мой коллега по нынешней работе, мы только что ужинали в Иокогаме».
Я никак не ожидал, что она упомянет даже ужин, а потому немного растерялся. Слегка смущенный, я тем не менее вежливо поклонился и поприветствовал его.
«Я отец Акибы, благодарю вас за заботу о дочери».
Мужчина ответил дежурной фразой спокойным голосом и принялся меня разглядывать — это был тот самый не слишком дружелюбный взгляд, с которым неизбежно сталкиваешься, оказываясь лицом к лицу с отцом своей подруги.
«Тебя проводить?» — спросил он Акибу.
«Угу».
«Вот как», — он снова посмотрел на меня. — «Извините, что побеспокоил вас поездкой, будьте осторожны на обратном пути».
Я уже собирался сказать, что тогда откланяюсь, но не успел и рта открыть, как Акиба опередила меня:
«Насчет господина Ватанабэ... Я бы хотела пригласить его выпить чаю. Можно?»
Я ошеломленно посмотрел на Акибу, а она в упор глядела на отца.
«А... вот как?» Во взгляде отца Акибы смешались недоумение и укор. Но в следующее мгновение его лицо смягчилось. «Тогда прошу вас, заходите, посидим не спеша». Его улыбка явно выглядела натянутой.
Акиба вернулась к такси, что-то объясняя водителю и расплачиваясь. Я поспешно полез в бумажник, но двери заднего сиденья уже захлопнулись.
«Сколько с меня?» — спросил я.
Но она лишь молча покачала головой, после чего повернулась к отцу.
«Ну что ж, пап, спокойной ночи».
Отец на мгновение растерялся, но ответил: «Мм, спокойной ночи».
«Господин Ватанабэ, прошу за мной». На лице Акибы появилась мягкая улыбка, какой я у нее отроду не видел, и она зашагала к входу.
Я поклонился ее отцу и последовал за ней. Чувствовалось его внимание в спину, но в следующую секунду донесся лишь глухой звук захлопнувшейся дверцы машины, а затем заурчал мотор.
Акиба стояла у порога, неотрывно глядя вслед уезжающей машине отца. Ее взгляд разительно отличался от прежнего — сделавшись до жути холодным, я аж вздрогнул от неожиданности. Но, видимо, заметив мою реакцию, она повернулась ко мне, лучезарно улыбнулась, пригласила войти и распахнула парадную дверь.
Внутри особняк оказался еще роскошнее, чем снаружи: от ворот до крыльца вела длинная дорожка, входная дверь впечатляла своими размерами, а прихожая за ней поражала простором. Вот только воздух в доме стоял холодный — чувствовалось, что здесь уже давным-давно никто не жил, словно время замерло в ожидании этого момента.
Меня провели в просторную гостиную площадью около тридцати с лишним квадратных метров, где буквой П выстроились коричневые кожаные диваны, а посередине стоял огромный мраморный журнальный стол, который едва ли удалось бы сдвинуть с места вдвоем. По ее знаку я опустился на середину трехместного дивана.
Вся мебель и предметы обстановки выглядели дорогими, даже пейзаж на стене, судя по всему, принадлежал кисти известного мастера, а стоявший на тумбочке стационарный телефон — даже он казался совсем не тем ширпотребом, что используют обычные люди.
Акиба, куда-то исчезавшая на минуту, вернулась с подносом, на котором стояли бутылка бренди и бокалы.
«Разве мы не собирались пить чай?» — поинтересовался я.
Услышав это, она слегка расширила глаза. «Ты предпочитаешь чай?»
«Нет, мне всё равно».
Акиба присела рядом со мной и налила бренди в два бокана, судя по всему, французской марки Baccarat. Приняв один из них, я в ответ на ее инициативу чокнулся с ней, после чего она залпом осушила свой бокал.
«Слушай, — я посмотрел на ее губы, — я что-то перестаю понимать происходящее».
«Что именно?»
«С какой стати ты вдруг позвала меня выпить чаю? Когда мы ехали в такси, об этом не было и речи, у твоего отца что-то случилось?»
Акиба помолчала, изучая взглядом жидкость в бокале, затем подняла голову и улыбнулась:
«Можешь не обращать внимания на моего отца. Что бы я ни делала и кого бы ни приводила в дом, он слова не скажет».
«Я не об этом спрашиваю, мне интересно, с чего вдруг у тебя возникла идея затащить меня в дом?»
Акиба встала с бокалом в руке, обошла диван сзади и раздвинула шторы. За панорамным окном виднелось нечто вроде сада, но там царила непроглядная тьма, и отчетливо проступало лишь ее собственное отражение в стекле.
«Никакой особой причины. Просто мне почему-то захотелось, чтобы ты посмотрел на этот дом».
«Посмотрел на дом? И правда, хоромы знатные», — я еще раз окинул взглядом комнату. — «Только вот отец твой выглядел не слишком довольным».
«Я же сказала, не обращай внимания на отца». Она повернулась ко мне. — «Полагаю, он прекрасно понял, что господин Ватанабэ женат. И тем не менее промолчал. Такой уж он человек».
С каким именно умыслом она произнесла эти слова, я не совсем понимал.
Акиба закрыла глаза и глубоко вздохнула, словно смакуя здешний воздух.
«Я не заходила в эту гостиную уже несколько месяцев».
«А? Серьезно?»
«Даже возвращаясь домой, я поднимаюсь исключительно в свою комнату на втором этаже».
«Почему?»
Она не ответила, лишь переводя взгляд с одного предмета интерьера на другой, будто что-то выискивая.
«Мой отец очень хочет продать этот дом. Все равно здесь никто не живет, да и хороших воспоминаний он не оставил. Только вот покупателя никак не могут найти — не говоря уж о нем самом, даже риелторы уже голову сломали».
«Наверное, слишком роскошный».
Акиба подняла бокал и единым духом допила бренди, отирая губы и не сводя с меня глаз.
«Такой дом... никто в здравом уме не захочет купить».
«Да брось ты».
«Потому что...» — она немигающе уставилась мне прямо в глаза. — «В этом доме произошло убийство».
«Чего?»
Я никак не мог взять в толк смысл ее слов, снова и снова прокручивая в голове услышанное. Убийство, убийство — убийство!
Акиба подошла ко мне.
«Вот прямо здесь, вот так». Она внезапно легла на мраморную столешницу, раскинув руки и ноги звездой. — «Человек лежал прямо тут, его убили. Совсем как в тех двухчасовых телесериалах, где в начале играет музыка дзынь-дзынь-дзынь — детективная драма».
До меня наконец дошло: кажется, она набралась. Я вспомнил ту ночь в бейсбольном центре. Оставив бокал на столе, я поднялся.
«Мне пора идти».
«Почему?» — спросила она, не меняя позы звезды.
«Потому что ты, похоже, перебрала».
Я сделал шаг к выходу, но Акиба мертвой хваткой вцепилась в мою ногу.
«Не уходи!»
Ухватившись за мои брюки, она соскользнула со стола и рухнула на пол между диваном и журнальным столиком.
Я наклонился и положил руку ей на плечо: «Тебе нужно лечь спать».
«А вы, господин Ватанабэ?»
«А я пойду домой».
«Не надо!»
Она бросилась вперед, обхватив меня за ноги.
«Не оставляйте меня одну в таком месте».

Комментарии

Загрузка...