Глава 14

В обратном мире я веду стримы, и деньги удваиваются
Чат замер.
Я замер.
Наверное, вся наша трансляция замерла.
«...Миллион вон?»
Нет, стоп, не миллион.
Там же комиссия платформы.
Если учесть эксклюзивный контракт с директором Ким Джу Ё, то сегодня я заработал минимум 900 тысяч вон...
«...900 тысяч?»
900 тысяч за день?
...Серьёзно?
Жаль, что нет вебки.
Зрители подкинули 900 тысяч, а всё, что я, простой парень, могу сделать, — это дать послушать свой голос.
«Айгоооооооооооооо!!!»
[Чат]
— (эмоция с маханием светящейся палочкой)— (эмоция с маханием светящейся палочкой)— (эмоция с маханием светящейся палочкой)— (эмоция с маханием светящейся палочкой)— (эмоция с маханием светящейся палочкой)— Кяяяяяяяяяяяяя— Погналииииииииииии
«Кореяяяяя! Наша страна Кореяяяяя! Уважаемый ‘Любовь_к_Корее_навсегда’! Спасибо огромное за донат в миллион вон!!!»
— Эт шо былоооо лолololol— За чат-менеджера заплатил, ппц круто лолolol— Тут я проиграл— Фанатка-шиза, ппц признание лолolol— Если щас камеру включишь, а там кореянка — будет угарно lol— Эй, заткнись сверху, серьёзно lololol— Если щас кореянка вылезет, побежишь за возвратом? lololol
Я знаю, что без камеры меня не видно.
Но даже зная это, я не удержался: сидя перед компом, задрал ноги к потолку и сделал «грандиозную реакцию пальцами».
Что за невиданное богатство такое?
Такая преданность, такие деньги, а главное — зритель, готовый так меня поддержать, — да я бы сразу отдал ей место чат-менеджера!
«Итак, место чат-менеджера достаётся нашей ‘Любовь_к_Корее_навсегда’!»
[Чат]
— Лол, это признаю— 100 лямов потратил, а если не дадут — ппц lololol— Это что, теперь личный фан-митинг устроит?— Блин, оппа, включай камеру, придурок!!!!!— Сначала всех лол-тянок выгоним— Заткнитесь, фанаты этого божественного говна— Просто позови чат-менеджера и устрой 18+ совместку с сексом, оппа— Ты сверху, вали отсюда lololol— Оppa, твоя девственность моя lololol
Надеюсь, это хоть немного очистит чат, который до сих пор в хаосе.
С этой мыслью, учитывая, что до полуночи ещё есть время...
«‘Любовь_к_Корее_навсегда’, можно ли вас пригласить в Discord?»
— Да, можно.
«А, отлично. Тогда, раз вы первый знаменательный чат-менеджер моей трансляции, давайте проведём небольшое интервью.»
[Чат]
— Эт шо былооо lololol— Погнали за личными данными— Погнали— Если безработный лентяй, сразу +100 очков— Если утром окажется занятым офисным работником — ппц провал— Серьёзно, если это госслужащий, то 100 лямов просто в мусорку lololol
На глазах у зрителей я пригласил ‘Любовь_к_Корее_навсегда’ в свой личный канал в Discord.
Но даже с таким большим донатом, если человек слишком занят, то с работой чат-менеджера могут быть проблемы.
В худшем случае я готов был даже вернуть деньги, так что начал интервью.
«Итак, первый вопрос. Вы знаете, что моя трансляция идёт с 10 утра до 5 вечера и с 7 вечера до полуночи?»
— Нет, вообще не знала. Простите.
«Хаха, извиняться не за что. В любом случае, хотел спросить, сколько времени в эти часы вы сможете заниматься делами чат-менеджера.»
[Чат]
— Один из слотов точно не потянет— Серьёзно lol, утром или вечером подработка нужна— Похоже, надо двух менеджеров брать— Реально, время такое, что обычным офисникам не покрыть— А нельзя просто включить стрим на работе?— Пожалуйста, делайте такие фокусы у себя в конторе— Чат-менеджер во время работы — ппц смешно lololol— Мамка сдохла что ли?
Как и писали в чате, оба моих временных слота — это часы, когда офисные работники либо едут на работу, либо возвращаются домой.
Я и не ждал, что кто-то сможет покрыть оба полностью.
Но тут...
— Я могу оба.
«Что?»
[Чат]
— ?— ?— ?— ?— Наш гей не работает что ли?— Ого, вот это серьёзно
Серьёзно? С утра до вечера быть со мной на стриме?
Ну, мне-то это выгодно.
Но беспокойство всё равно возникло.
И не зря — если кто-то может смотреть мой стрим с утра до вечера, значит, у него нет дел с утра до вечера. То есть, проще говоря, безработный.
«Не зря ли я принял этот миллион? Может, вернуть?»
Обычно те, у кого куча свободного времени с утра до вечера, делятся на две категории.
Либо слишком богатые, которым нечем заняться, либо нищие, которые просто плюют на всё.
Естественно, в мире нищих куда больше, чем богачей.
Так что, сглотнув, я решил продолжить вопросы.
«А, да... Тогда следующий вопрос. Вы задонатили миллион и вызвались быть чат-менеджером. Можно узнать, почему?»
— Да, конечно.
[Чат]
— Серьёзно, мне тоже интересно— Серьёзно lol, неужели думает, что ты мужик, и хочет перепихнуться?— Безработный, мама, наверное, плачет lololol— Огненная дочурка, серьёзно lololol— Лолolololololol— Тут надо грамотно ответить!
Я молча ждал ответа.
Как и примерно 800 зрителей.
Почему? Зачем? С чего вдруг этот, предположительно, безработный так сильно задонатил на мой стрим?
Ответ был таким:
— Дело в том, что я хочу увидеть Ёнджуна вживую.
Один из ожидаемых вариантов.
Она хотела увидеть меня, ещё не показавшегося на камеру.
Но как только это появилось в Discord, атмосфера в чате резко похолодела.
[Чат]
— Эм— Эм— Эм— Эм— Эм— Эм— Оppa, забань эту тварь— Ппц опасный тип— Серьёзно lol
Все смотрели на ‘Любовь_к_Корее_навсегда’ как на фанатика, который гоняется за реальной личностью виртуального стримера, будто она какой-то враг общества.
Некоторые даже советовали вернуть деньги и забанить её.
Я тоже немного вздрогнул, не спорю.
Но стоит ли так реагировать?
«Да в нашем мире с женскими стримами такое сплошь и рядом...»
А в этом мире, наоборот, если бы были мужские стримы, подобное «одержимое поведение» считалось бы нормой.
Но в этом перевёрнутом гендерном мире мужчины редки и ценны.
То есть стримов, где парни с улыбкой выманивают деньги, как девчонки, вообще нет, и у всех тут нет иммунитета к такой одержимости.
«Но я же стример со стажем...»
Как обычно поступают женские стримерши?
Я это знал до мозга костей — спасибо моему идиоту-брату, который ради одной такой даже кредит взял.
«Хаха. Конечно! Тогда давай встретимся!»
— ...Правда?
[Чат]
— Оппа Ёнджун...— Это точно нормально?— За 100 лямов можно встретиться?— Разве с верчуберами не запрещено встречаться?— Ёнджун-oppa не верчубер, дебил— Он реально мужик? Реально??— ?????????????????— Погоди, за 100 лямов правда встретишься?
«Только сейчас я слишком занят, чтобы выходить из дома. Так что я позову вас позже отдельно.»
Тактика «притвориться, что встречу, и развести на деньги».
Мой брат на это повёлся, вбухал почти 10 миллионов в стримершу, а в итоге только подержался за ручку и рыдал кровавыми слезами.
Я, конечно, до такого мерзкого не опущусь.
«Если она после этого попытается снова купить меня за деньги, верну всё и забаню.»
В любом случае, пока она это проглотит.
С этой мыслью я облегчённо выдохнул. Всё-таки нашёл чат-менеджера, который будет следить за мной с утра до вечера, — уже повод спать спокойно.
Но тут...
— А, насчёт времени не переживайте.
«Что?»
— Я сама к вам приеду.
‘Любовь_к_Корее_навсегда’ покинула Discord-канал.
«...?»
[Чат]
— Эм— Эм— Эм— Эм— Эм— Эм— Эм— Это что, начало порно?— Оppаааааааааааааааа, тебя изнасилуютtttttttttttt— Ппц, всё пропало
Да что это такое?
Что вообще творится?
Я смотрел на ‘Любовь_к_Корее_навсегда’, покинувшую Discord, и поспешил проверить, осталась ли она в чате стрима.
Но она уже ушла и оттуда.
В итоге прошлой ночью я почти не спал.
Такого опыта у меня ещё не было.
Это что, те самые «сасэн-фанаты», о которых говорят?
Когда по ТВ показывали знаменитостей, страдающих от сасэнов, я думал, что они просто избалованные.
Ведь тогда я был мелким стримером, которого смотрело от силы пару человек в день.
Я считал такую одержимость просто вниманием и даже хотел себе таких фанатов.
Но теперь я передумал.
Вчера, перед тем как ‘Любовь_к_Корее_навсегда’ вышла из Discord...
— Я сама к вам приеду.
Вспоминая её слова, похожие на угрозу убийством, я до сих пор дрожал, хотя прошло уже время.
Из-за этого сегодня я проспал дольше обычного.
«9 утра, что ли...»
Обычно перед стримом я выходил на утреннюю тренировку к 8, но сегодня явно не успею.
Так что пришлось с трудом подняться с постели, принять душ и начать готовиться к трансляции.
И тут...
Динь-дон.
Звонок в дверь.
«...Неужели.»
А затем голос снаружи:
«Ёнджун-ssi, вы дома?»
«К-кто там...?»
«Это я, ‘Любовь_к_Корее_навсегда’.»
«Кияяяяяяяяяяяяя!!»
Как она узнала мой адрес?!
Я стример, который живёт только за счёт трансляций, даже без Facebook или Instagram.
То есть у меня нет соцсетей, откуда можно что-то выудить, но в этот момент я, как герой хоррора, рухнул на пол и не мог встать от страха.
Надо было забанить её сразу!
«Н-не подходи! Я сейчас полицию вызову, поняла?!»
«Полицию? Подождите! Сначала выслушайте меня, Ёнджун-ssi.»
«Да пошла ты! Эй, сталкерша! Мне твой миллион не нужен! Вали отсюда! Сейчас сообщу!»
«Кх...! Чёрт!»
Я торопливо достал телефон и набрал 112.
Железная дверь на замке, так просто не войти, но на всякий случай...
Я нажал на вызов и начал искать что-то тяжёлое, чтобы забаррикадировать дверь.
Но тут...
Бам! Бам!
Это же Корея.
Откуда тут выстрелы?
Ручка двери, отстреленная пулями, покатилась ко мне.
«Фух...»
Женщина с серебряными волосами, одетая в чёрный костюм, вошла в мой дом, убирая заряженный пистолет в карман.
«Не волнуйтесь, Ёнджун-ssi. Я из разведки.»
«...Что?»
«Мы пришли помочь вам — от работы чат-менеджера до создания контента.»
...Ладно, но сначала почините мне дверь.
***
Переводчику срочно нужны деньги: 40817810667401884766

Комментарии

Загрузка...