— А-а... Значит, вот какой магазин...
Призыв магазина 4-го уровня.
Я слегка оторопела, глядя на подозрительное здание, появившееся в саду поместья семьи Филхармония.
Одноэтажный японский дом в традиционном стиле. На крыше висела старая деревянная вывеска с надписью:
«Ломбард Аясино».
Это был старомодный ломбард, находившийся неподалёку от моего родного дома. Он существовал с самого моего рождения, но, когда я училась в старшей школе, его хозяин — пожилой дедушка — умер, и магазин закрылся.
Он выглядел настолько подозрительно, словно какой-нибудь ёкай Нурарихён, что мне до сих пор трудно поверить, будто он вообще мог умереть.
О магазине ходило множество слухов: будто это логово ёкаев, будто там продают проклятые предметы или даже ведут дела с преступным миром...
Хотя, если честно, с таким внешним видом неудивительно, что вокруг него появлялись подобные слухи.
Кстати, сама я заходила туда всего один раз, ещё в средней школе.
В кладовой у бабушки я нашла несколько старых монет и подумала, что смогу продать их здесь. В итоге мне дали за них около пятисот иен, но я до сих пор подозреваю, что меня тогда просто обманули и сильно занизили цену.
— Сакуралиэль... Это тоже магазин, да?
— Как-то он совсем не похож на предыдущие...
Похоже, родители тоже ощущали исходящую от здания ауру подозрительности. И отец, и мать выглядели немного напряжёнными.
— Это ломбард. В таком магазине покупают ненужные вещи.
— А-а, значит, скупка? Тогда здесь нет товаров на продажу?
— Нет, здесь также продают вещи, которые были выкуплены у людей, так что товары тоже есть. Правда, там наверняка всё свалено вперемешку.
Я была внутри всего один раз, но хорошо помнила, что магазин был набит самыми разными вещами, и совершенно невозможно было понять, что именно там продаётся.
Там можно было увидеть всё: от предметов, выглядевших как откровенный хлам, до дорогих на вид ваз.
— И всё же от этого магазина исходит какая-то странная энергия... Будто вокруг него даже установлен барьер. Он ведь не опасен?
Дедушка, присутствовавший при призыве, задал вполне закономерный вопрос.
Ну, судя по атмосфере этого места, там вполне могли оказаться какие-нибудь проклятые предметы...
Но я очень надеялась, что ничего опасного там нет.
И желательно без проклятия покойного владельца.
Только не говорите потом, что его «злоба не злоба, а просто злобушка»!
Ну что ж...
Вперёд, открываем дверь!
— Входим...
Несмотря на мой боевой настрой, я тихонько отодвинула раздвижную дверь, и она с лёгким звоном открылась.
Внутри было довольно просторно, но единственным источником освещения служили тусклые голые лампочки, поэтому даже днём помещение оставалось полутёмным.
Впрочем, неудивительно — окна были полностью загорожены всяким хламом.
Ух ты...
Если присмотреться, тут действительно столько всего...
Большие вазы, свитки с картинами и каллиграфией, традиционные японские зонты, мечи, доспехи и шлемы, тарелки всех возможных размеров, статуи Будды, чайные принадлежности, настольные часы, магнитолы, CD-плееры, фотовспышки, театральные бинокли, картины в рамах, всевозможная кухонная утварь, чучело ястреба, наборы для каллиграфии, тетради и канцелярские принадлежности, цветные карандаши и маркеры, ракетки для ханэцуки, кэндамы, туристические коврики, курильницы, куклы хина, ювелирные изделия, комоды, фигурки манэки-нэко и так далее, и так далее...
Я сначала подумала, что здесь продаются исключительно антикварные вещи, но это оказалось не так.
Неизвестно, настоящие они или нет, но здесь были даже брендовые женские сумки, беговые кроссовки и несколько музыкальных инструментов.
Почему-то нашлось даже несколько томов манги...
Прилавок был разделён на две части: для продажи и для скупки.
В стеклянных витринах перед ним лежали кольца, ожерелья, дорогие наручные часы и прочие украшения.
Интересно, настоящие ли они?
— Я вообще не понимаю, что это за магазин... Ой, какая милая игрушка.
Мама взяла с полки маленького жёлтого плюшевого медвежонка.
Того самого медведя в красной жилетке, который очень любит мёд.
— А это что такое? Верёвка? Но на конце какие-то зубцы... Может, это оружие?
Нет, отец.
Это всего лишь удлинитель.
Хотя... Почему здесь вообще продаются удлинители?
Более того, в коробке, стоявшей в углу, их лежало целое множество.
Зачем их столько?
Кто-то решил продать сразу оптом?
В довольно просторном помещении буквально некуда было ступить из-за всевозможных вещей.
Да уж... Чтобы хотя бы просто разобраться, что здесь вообще есть, потребуется куча времени.
Я случайно посмотрела в сторону дедушки и увидела, что он уже вытащил из ножен катану и с восхищением рассматривал её клинок.
— Прекрасно... Никогда прежде не видел подобного меча. Клинок гладкий, словно зеркало, а этот волнистый узор... Даже рукоять украшена настолько тонкой работой. Интересно, смог бы хотя бы один кузнец в моих владениях создать столь великолепный меч...
Только осторожнее, ладно?
Это, скорее всего, настоящая катана.
Она очень острая, так что запросто может что-нибудь разрезать.
Не вздумай размахивать ею!
Дедушка убрал клинок обратно в ножны, повернулся ко мне и спросил:
— Товары этого магазина можно купить за местную валюту, верно?
— Можно... Но вы что, хотите купить именно это?
— Да. Я с первого взгляда влюбился в этот меч. Хочу его. Сколько он стоит?
А откуда мне знать?
Сколько вообще стоит японская катана?
К тому же товары в призванных мной магазинах обычно продаются с огромной наценкой.
В десять раз дороже, чем на Земле.
К сожалению, ценника на катане не было, поэтому оставалось только положить деньги на прилавок и проверить.
Для начала дедушка положил одну платиновую монету и попытался выйти из магазина с катаной.
Но вынести её не смог.
Погодите...
Даже одной платиновой монеты — то есть миллиона — недостаточно?!
Ну... если цена увеличена в десять раз, то, наверное, этого и правда мало.
Катана стоимостью сто тысяч иен — это ведь совсем дешёвая вещь.
— Дедушка... Думаю, за неё придётся заплатить как минимум золотой королевской монетой. Вы действительно хотите её купить?
— Кхм...! Ну разумеется. Я куплю её!
С слегка застывшим выражением лица дедушка решительно заявил это.
Но золотая королевская монета — это же десять миллионов!
Можно вообще пользоваться оружием, которое стоит столько денег?
Я бы точно боялась даже брать его в руки.
Дедушка всё-таки был маркизом приграничных земель и деньгами не бедствовал. Наверное, позволить себе такую покупку он мог.
Но для меня, совершенно не интересующейся оружием, это всё равно выглядело как бессмысленная трата денег.
Хотя я могла понять, почему дедушка так заинтересовался катаной.
В конце концов, он получил «Дар» от бога клинков, господина Блейда.
В итоге катана обошлась ему в одну золотую королевскую и восемь платиновых монет.
То есть на Земле этот меч продавался примерно за 1,8 миллиона иен.
Сто восемьдесят... то есть миллион восемьсот тысяч иен.
Это дорого или дёшево — я даже не знаю.
Но в этом мире такая цена совершенно точно считалась бы огромной.
Ведь дедушка заплатил за неё 18 миллионов!
Если бы это была катана с богатой историей — ещё ладно.
Но меч из какого-то подозрительного антикварного магазина за восемнадцать миллионов...
Да ну.
Хотя на самом деле на Земле он стоил всего миллион восемьсот тысяч...
Когда я сказала дедушке, что это скорее произведение искусства и неизвестно, обладает ли клинок достаточной прочностью для настоящего боя, он ответил, что купленная катана будет лишь образцом.
Он собирался изучить её и попробовать изготовить в своих владениях собственную катану, используя качественную сталь, мифрил и другие материалы.
То есть саму купленную катану он использовать в бою не собирался.
Но всё равно...
Отдать почти двадцать миллионов лишь ради образца...
Как ни крути, ощущение, что нас здесь безбожно обдирают, никуда не исчезало.
— Похоже, в этом магазине цены очень разные. Дорогие вещи стоят действительно дорого, а дешёвые — очень дёшево.
— Понятно...
Отец с матерью понимающе кивнули, глядя на купленную дедушкой катану.
Кстати, плюшевый медвежонок, которого держала мама, стоил всего пять медных монет.
На Земле — пятьсот иен.
Здесь — пять тысяч.
По сравнению с катаной это, конечно, сущие копейки.
Но, зная настоящую стоимость вещей на Земле, я всё равно не могла отделаться от ощущения, что нас здесь обдирают.
Однако вещей тут действительно огромное количество.
Ого, эта маленькая магнитола...
Такая же стояла у дедушки дома.
Ностальгия.
Он часто слушал на ней энку.
А, точно.
Это же ломбард.
Интересно, как здесь работает скупка?
Я купила старый удлинитель, который недавно держал отец.
Четыре медные монеты.
В этом мире — четыре тысячи.
На Земле — четыреста иен.
Ну... вроде обычная цена?
После этого я положила только что купленный удлинитель на прилавок для скупки.
Ничего не произошло.
Хм?
— Я хочу продать эту вещь.
Как только я это сказала, лежавший на прилавке удлинитель исчез.
Вместо него с тихим звоном появились две медные монеты.
Отлично.
Местные деньги.
Если бы мне вместо этого заплатили японскими банкнотами или монетами, здесь от них не было бы никакой пользы.
Но мне заплатили лишь половину цены.
То есть стоимость скупки соответствовала двумстам иен на Земле.
Сумма уменьшилась.
Хотя...
Ну, наверное, это вполне естественно.
Купить подешевле, продать подороже.
Основа торговли.
— Тогда особого смысла в этом нет...
Но тут мне в голову пришла одна мысль.
А что, если удлинитель дёшево оценили именно потому, что он был вещью из этого магазина?
То есть вещью с Земли.
Сколько же тогда заплатят за предмет из другого мира?
Я сняла с груди брошь, которую купила вчера на празднике, и положила её на прилавок.
Я заплатила за неё пять железных монет.
Интересно...
Ломбард оценит её дёшево?
Или дорого?
— Хочу продать.
Как только я произнесла это, брошь исчезла, а вместо неё с громким звоном появилась кучка из пяти медных монет.
...
Стало больше.
Её выкупили в десять раз дороже!
Значит, вещи из этого мира можно продавать в десять раз дороже?!
Когда товары с Земли продаются в этом мире, их цена увеличивается в десять раз.
А когда вещи из этого мира продаются на Земле...
Их, наоборот, выкупают в десять раз дороже?
Это нужно проверить.
Если всё действительно так, можно заработать просто невероятные деньги...!
Я попросила отца принести из особняка вещи, которые можно было бы продать.
Куфуфу...
Что-то я даже начинаю волноваться.
Если говорить сразу о результате...
Ничего не вышло.
Похоже, у ломбарда существовал предел выплат за скупку.
Как только общая сумма превышала определённый лимит, магазин просто переставал покупать вещи.
Ну, если подумать, это вполне логично.
В предыдущих магазинах, если скупить все товары, на этом всё и заканчивалось. Пока не призовёшь магазин заново, ассортимент не пополнялся.
Наверняка здесь действует тот же принцип, только наоборот.
Да и обычный частный ломбард тоже не может мгновенно выплатить больше денег, чем у него есть в наличии.
Максимум составлял около миллиона.
А я-то уже думала, что смогу разбогатеть...
Хотя, если честно, я всё равно получала прибыль.
Если каждый день продавать вещей ровно на максимальную сумму, можно заработать вполне приличные деньги.
Правда, после того как предмет один раз уже был выкуплен, при повторной продаже того же самого цена снижалась.
Но продавать можно что угодно, так что пока сойдёт и так.
Впрочем, наша герцогская семья и без того не испытывает особых финансовых проблем, поэтому каждый день что-то продавать вовсе не обязательно.
Отец купил два недорогих наручных часа с автоматическим подзаводом.
Хотя «недорогие» — понятие относительное.
В этом мире каждые часы стоили целых триста тысяч.
В этом мире тоже существовало деление суток на двадцать четыре часа, но таких маленьких часов здесь ещё не было.
Даже у нас дома имелись только большие напольные часы.
Поэтому, несмотря на цену, для этого мира такие часы всё равно были невероятно выгодной покупкой.
Отец тут же отправился во дворец, чтобы подарить одни часы королю.
Но я подозреваю, что на самом деле он просто пошёл похвастаться.
Поскольку часы были с автоматическим подзаводом, о разрядившейся батарейке можно было не беспокоиться.
Может, и мне подарить бабушке женские наручные часы?
А, точно.
Императрице тоже стоит подарить.
Будет странно, если часы окажутся только у короля и моей бабушки.
Эллиоту?
Нет уж.
Для ребёнка наручные часы — это ещё слишком рано.
Думаю, ему вполне хватит деревянной головоломки, которую я нашла в углу ломбарда.
Дедушка же после этого купил ещё и японские доспехи с шлемом.
Он, наверное, потратил уже просто огромную сумму...
Хотя, если подумать, разве латные доспехи не прочнее?
Конечно, в японских, возможно, легче двигаться, но всё же...
Дедушка сказал, что будет изучать их в своих владениях и попытается создать собственные доспехи.
Кто знает...
Может, когда-нибудь на приграничных землях войдут в моду доспехи в японском стиле.

Комментарии

Загрузка...