Глава 25. Родословная семьи Чжэн
Глава 25. Родословная семьи Чжэн
Это была простая самодельная книга, сшитая из нескольких десятков листов белой бумаги. Её лунно-белая обложка хранила чистую гладь, в самом центре которой красовались четыре крупных, выведенных тушью иероглифа: Родословная семьи Чжэн.
Это была простая самодельная книга, сшитая из нескольких десятков листов белой бумаги. Её лунно-белая обложка хранила чистую гладь, в самом центре которой красовались четыре крупных, выведенных тушью иероглифа: Родословная семьи Чжэн.
Почерк был изящным и утонченным, от страниц веяло едва уловимым ароматом свежей туши и клейстера, а переплет скрепляли аккуратные, ровные стежки прочной нити. Чжэн Ян держал её в руках, чувствуя, как слова застревают в горле. И в самом деле: он так громко рассуждал о том, что пора заложить фундамент собственного рода, основать дом, а у них до сих пор не было даже банальной семейной летописи.
Почерк был изящным и утонченным, от страниц веяло едва уловимым ароматом свежей туши и клейстера, а переплет скрепляли аккуратные, ровные стежки прочной нити. Чжэн Ян держал её в руках, чувствуя, как слова застревают в горле. И в самом деле: он так громко рассуждал о том, что пора заложить фундамент собственного рода, основать дом, а у них до сих пор не было даже банальной семейной летописи.
— Муж мой, ступай сюда, впиши наши с тобой имена, — Фэн И протянула ему кисть для каллиграфии.
— Муж мой, ступай сюда, впиши наши с тобой имена, — Фэн И протянула ему кисть для каллиграфии.
Чжэн Ян принял её из её рук, медленно раскрыл первую страницу и торжественно вывел:
Чжэн Ян принял её из её рук, медленно раскрыл первую страницу и торжественно вывел:
Муж: Чжэн Ян. Жена: Фэн И.
Муж: Чжэн Ян. Жена: Фэн И.
Уголки губ Фэн И тут же тронула легкая, победная улыбка. Почерк её супруга был самым заурядным — хоть в чём-то она наконец-то превзошла этого гордеца.
Уголки губ Фэн И тут же тронула легкая, победная улыбка. Почерк её супруга был самым заурядным — хоть в чём-то она наконец-то превзошла этого гордеца.
Сам же Чжэн Ян остался более чем доволен своей работой. Аккуратно подув на свежие чернила, он вернул кисть жене.
Сам же Чжэн Ян остался более чем доволен своей работой. Аккуратно подув на свежие чернила, он вернул кисть жене.
— Береги её, жёнушка. Сныне в этом доме я — корень, а ты — основа. Без тебя нашему очагу не бывать цельным.
— Береги её, жёнушка. Сныне в этом доме я — корень, а ты — основа. Без тебя нашему очагу не бывать цельным.
В его голосе звучала абсолютная, неподдельная искренность, лишенная и тени фальши. Фэн И тихо кивнула, доверчиво прильнув к его груди. Сердце Чжэн Яна смягчилось отхлынувшей нежностью, и он бережно поднял её на руках, укладывая на широкое ложе.
В его голосе звучала абсолютная, неподдельная искренность, лишенная и тени фальши. Фэн И тихо кивнула, доверчиво прильнув к его груди. Сердце Чжэн Яна смягчилось отхлынувшей нежностью, и он бережно поднял её на руках, укладывая на широкое ложе.
Эту ночь он был донельзя нежен, трепетно оберегая каждый вздох и каждую эмоцию своей молодой жены. Но от этой избыточной заботы неопытная девушка лишь пуще прежнего заливалась краской стыда, и, стараясь сдержать рвущиеся наружу стоны, закусила губы до синевы.
Эту ночь он был донельзя нежен, трепетно оберегая каждый вздох и каждую эмоцию своей молодой жены. Но от этой избыточной заботы неопытная девушка лишь пуще прежнего заливалась краской стыда, и, стараясь сдержать рвущиеся наружу стоны, закусила губы до синевы.
...
...
Ночь пролетела незаметно, и за окном забрезжил рассвет. Наступал последний день перед большой свадьбой. По заведенным обычаям, до самого торжества Чжэн Яну полагалось воздерживаться от встреч с Су Сяояо, так что он решил остаться дома. Лёжа в постели, он погрузился в тяжелые, смутные мысли. После ночной близости с Фэн И его грудь вдруг сдавило глухой тоской, а тело налилось неестественной свинцовой слабостью.
Ночь пролетела незаметно, и за окном забрезжил рассвет. Наступал последний день перед большой свадьбой. По заведенным обычаям, до самого торжества Чжэн Яну полагалось воздерживаться от встреч с Су Сяояо, так что он решил остаться дома. Лёжа в постели, он погрузился в тяжелые, смутные мысли. После ночной близости с Фэн И его грудь вдруг сдавило глухой тоской, а тело налилось неестественной свинцовой слабостью.
Неужели он так вымотался? Бред. Ему всего двадцать три года, к тому же система щедро одарила его сотней бонусных очков ко всем характеристикам — в таком возрасте мужчина полон дикой, неисчерпаемой энергии.
Неужели он так вымотался? Бред. Ему всего двадцать три года, к тому же система щедро одарила его сотней бонусных очков ко всем характеристикам — в таком возрасте мужчина полон дикой, неисчерпаемой энергии.
Пока он размышлял над этим странным недомоганием, из-за двери донесся мягкий голос Фэн И:
Пока он размышлял над этим странным недомоганием, из-за двери донесся мягкий голос Фэн И:
— Муж мой, ты проснулся? Тут ученик из боевой школы по имени Лю Чжань принес в подарок глиняный кувшин с мясом.
— Муж мой, ты проснулся? Тут ученик из боевой школы по имени Лю Чжань принес в подарок глиняный кувшин с мясом.
Отогнав дурные мысли, Чжэн Ян откликнулся и вышел во двор. Усадив Лю Чжаня за каменный стол посреди двора, Чжэн Ян бросил взгляд на запечатанный глиняный сосуд, и его брови тут же сошлись на переносице. Завтра должно было состояться их с Су Сяояо грандиозное торжество; в преддверии свадьбы невеста должна была крутиться как белка в колесе, сбиваясь с ног от хлопот. С/его бы ей вдруг находить время на то, чтобы стряпать мясо и отправлять его сюда?
Отогнав дурные мысли, Чжэн Ян откликнулся и вышел во двор. Усадив Лю Чжаня за каменный стол посреди двора, Чжэн Ян бросил взгляд на запечатанный глиняный сосуд, и его брови тут же сошлись на переносице. Завтра должно было состояться их с Су Сяояо грандиозное торжество; в преддверии свадьбы невеста должна была крутиться как белка в колесе, сбиваясь с ног от хлопот. С/его бы ей вдруг находить время на то, чтобы стряпать мясо и отправлять его сюда?
Скинув крышку, он ощутил, как ноздри щекочет густой, аппетитный аромат тушеного мяса. Но от этого Чжэн Ян нахмурился еще сильнее. Запах разительно отличался от того, к чему привыкли руки Су Сяояо. Сами куски были безупречно-красноватыми, без единого намека на подгоревшую корочку, и к тому же... абсолютно без шкуры.
Скинув крышку, он ощутил, как ноздри щекочет густой, аппетитный аромат тушеного мяса. Но от этого Чжэн Ян нахмурился еще сильнее. Запах разительно отличался от того, к чему привыкли руки Су Сяояо. Сами куски были безупречно-красноватыми, без единого намека на подгоревшую корочку, и к тому же... абсолютно без шкуры.
— Лю Чжань, Сяояо... у неё всё в порядке? — Чжэн Ян хотел было напрямую спросить, сама ли она приготовила это блюдо, но в последний момент прикусил язык и переиначил вопрос.
— Лю Чжань, Сяояо... у неё всё в порядке? — Чжэн Ян хотел было напрямую спросить, сама ли она приготовила это блюдо, но в последний момент прикусил язык и переиначил вопрос.
— Хорошо, всё отлично! Уважаемый господин Су нанял опытную сваху-гримершу, она как раз помогает невесте с омовением и обрядом выщипывания бровей! — торопливо отрапортовал Лю Чжань.
— Хорошо, всё отлично! Уважаемый господин Су нанял опытную сваху-гримершу, она как раз помогает невесте с омовением и обрядом выщипывания бровей! — торопливо отрапортовал Лю Чжань.
Чжэн Ян слегка кивнул и, стараясь выглядеть как можно более непринужденно, обронил:
Чжэн Ян слегка кивнул и, стараясь выглядеть как можно более непринужденно, обронил:
— Эх, тяжко ей приходится. Столько забот, а она всё равно нашла время самой встать к плите.
— Эх, тяжко ей приходится. Столько забот, а она всё равно нашла время самой встать к плите.
Произнеся это, он в упор уставился на лицо юноши, ожидая реакции. Уголки губ Лю Чжаня едва заметно дрогнули, взгляд на мгновение метнулся в сторону, но он тут же напустил на лицо фальшивую улыбку:
Произнеся это, он в упор уставился на лицо юноши, ожидая реакции. Уголки губ Лю Чжаня едва заметно дрогнули, взгляд на мгновение метнулся в сторону, но он тут же напустил на лицо фальшивую улыбку:
— Да-да! Подумать только, как сильно старшая сестра уважает и почитает нашего главу!
— Да-да! Подумать только, как сильно старшая сестра уважает и почитает нашего главу!
Сердце Чжэн Яна тяжело ухнулось вниз. Парень лгал.
Сердце Чжэн Яна тяжело ухнулось вниз. Парень лгал.
Пока они обменивались этими фразами, привлеченный дразнящим запахом во двор выбежал Ли Сямо. Поздоровавшись с присутствующими, мальчишка тут же вперил жадный взгляд в глиняный кувшин. В иные дни Чжэн Ян уже давно щедро отсыпал бы ему добрую порцию лакомства, и Ли Сямо лишь ждал заветного разрешения, чтобы сбегать за палочками и миской.
Пока они обменивались этими фразами, привлеченный дразнящим запахом во двор выбежал Ли Сямо. Поздоровавшись с присутствующими, мальчишка тут же вперил жадный взгляд в глиняный кувшин. В иные дни Чжэн Ян уже давно щедро отсыпал бы ему добрую порцию лакомства, и Ли Сямо лишь ждал заветного разрешения, чтобы сбегать за палочками и миской.
— Сямо, сходи-ка за дополнительной парой палочек и миской, — бросил Чжэн Ян.
— Сямо, сходи-ка за дополнительной парой палочек и миской, — бросил Чжэн Ян.
Глаза Ли Сямо мгновенно засияли от восторга. Пулей сорвавшись с места, он в мгновение ока вернулся, бережно неся чистую посуду. Но вместо того, чтобы взять угощение самому, Чжэн Ян легким движением пальцев пододвинул миску с палочками прямо к Лю Чжаню.
Глаза Ли Сямо мгновенно засияли от восторга. Пулей сорвавшись с места, он в мгновение ока вернулся, бережно неся чистую посуду. Но вместо того, чтобы взять угощение самому, Чжэн Ян легким движением пальцев пододвинул миску с палочками прямо к Лю Чжаню.
— Лю Чжань, отведай-ка и ты. Сегодняшнее кушанье удалось на славу.
— Лю Чжань, отведай-ка и ты. Сегодняшнее кушанье удалось на славу.
Говоря это, он не сводил с юноши тяжелого, прожигающего взгляда. Тело Лю Чжаня заметно затряслось, и он суетливо замахал руками:
Говоря это, он не сводил с юноши тяжелого, прожигающего взгляда. Тело Лю Чжаня заметно затряслось, и он суетливо замахал руками:
— Нет-нет, что вы! Это же старшая сестра приготовила специально для главы, я не смею...
— Нет-нет, что вы! Это же старшая сестра приготовила специально для главы, я не смею...
Не успел он договорить, как от Чжэн Яна повеяло невыносимым, ледяным холодом. Взгляд, которым тот окинул собеседника, заставил кровь застыть в жилах от первобытного ужаса.
Не успел он договорить, как от Чжэн Яна повеяло невыносимым, ледяным холодом. Взгляд, которым тот окинул собеседника, заставил кровь застыть в жилах от первобытного ужаса.
— То... тогда я не стану отказываться, — пробормотал побледневший парень.
— То... тогда я не стану отказываться, — пробормотал побледневший парень.
Не смея больше препираться, Лю Чжань дрожащими пальцами подцепил кусок мяса, отправил его в рот и закивал головой, рассыпаясь в хвалебных речах:
Не смея больше препираться, Лю Чжань дрожащими пальцами подцепил кусок мяса, отправил его в рот и закивал головой, рассыпаясь в хвалебных речах:
— Ох, как вкусно! У старшей сестры поистине золотые руки! Глава, вы тоже кушайте побольше!
— Ох, как вкусно! У старшей сестры поистине золотые руки! Глава, вы тоже кушайте побольше!
Чжэн Ян на секунду опешил, заинтригованный этим зрелищем. Неужели он и впрямь во всем подозревал подвох на пустом месте? Между ним и Лю Чжанем не было никакой вражды — напротив, Чжэн Ян оказал тому немало милостей. Во время отборочных поединков на турнире боевых искусств, если бы не снисходительность Чжэн Яна, Лю Чжань давно бы расстался с жизнью; а когда паренька изгнали из собственного клана, именно Чжэн Ян приютил его под своей крышей, не взяв ни единой монеты.
Чжэн Ян на секунду опешил, заинтригованный этим зрелищем. Неужели он и впрямь во всем подозревал подвох на пустом месте? Между ним и Лю Чжанем не было никакой вражды — напротив, Чжэн Ян оказал тому немало милостей. Во время отборочных поединков на турнире боевых искусств, если бы не снисходительность Чжэн Яна, Лю Чжань давно бы расстался с жизнью; а когда паренька изгнали из собственного клана, именно Чжэн Ян приютил его под своей крышей, не взяв ни единой монеты.
К тому же... Уголки губ Чжэн Яна тронула едва заметная, циничная улыбка. Даже если в еду и вправду подмешали яд, бояться ему нечего. Чудесный порошок против всех ядов, подаренный системой, до сих пор хранился у него за пазухой.
К тому же... Уголки губ Чжэн Яна тронула едва заметная, циничная улыбка. Даже если в еду и вправду подмешали яд, бояться ему нечего. Чудесный порошок против всех ядов, подаренный системой, до сих пор хранился у него за пазухой.
— Ну же, ешь побольше, — великодушно бросил он.
— Ну же, ешь побольше, — великодушно бросил он.
Успокоив себя этими мыслями, Чжэн Ян отбросил сомнения и принялся за еду. Ли Сямо стоял рядом, сглатывая обильную слюну, и полными тоски глазами наблюдал, как наставник отправляет в рот последний кусок аппетитного мяса.
Успокоив себя этими мыслями, Чжэн Ян отбросил сомнения и принялся за еду. Ли Сямо стоял рядом, сглатывая обильную слюну, и полными тоски глазами наблюдал, как наставник отправляет в рот последний кусок аппетитного мяса.
Ближе к полудню Лю Чжань поспешно раскланялся и ушел. Проводив его взглядом, Фэн И подошла к мужу, едва заметно хмуря изящные брови:
Ближе к полудню Лю Чжань поспешно раскланялся и ушел. Проводив его взглядом, Фэн И подошла к мужу, едва заметно хмуря изящные брови:
— Муж мой, мне кажется, этот малый ведет себя странно.
— Муж мой, мне кажется, этот малый ведет себя странно.
— Вот как? И чем же? — с интересом переспросил Чжэн Ян.
— Вот как? И чем же? — с интересом переспросил Чжэн Ян.
— Сама не пойму... Но всякий раз, когда речь заходит о младшей сестрице Сяояо, он выглядит так, будто внутри него бушует скрытая злость... Впрочем, объяснить толком не могу.
— Сама не пойму... Но всякий раз, когда речь заходит о младшей сестрице Сяояо, он выглядит так, будто внутри него бушует скрытая злость... Впрочем, объяснить толком не могу.
Фэн И хотела добавить, что в его глазах читается ревнивая страсть, но так и не решилась произнести это вслух.
Фэн И хотела добавить, что в его глазах читается ревнивая страсть, но так и не решилась произнести это вслух.
— Понимаю. Будем надеяться, что он просто удручен собственными заботами.
— Понимаю. Будем надеяться, что он просто удручен собственными заботами.
Его слова еще не успели затихнуть в воздухе, как сердце Чжэн Яна вдруг пропустило удар. Он судорожно сжал ладони в кулаки так, что побелели костяшки пальцев, ощутив, как внутри него внезапно образуется ледяная пустота, вытягивающая последние крупицы сил.
Его слова еще не успели затихнуть в воздухе, как сердце Чжэн Яна вдруг пропустило удар. Он судорожно сжал ладони в кулаки так, что побелели костяшки пальцев, ощутив, как внутри него внезапно образуется ледяная пустота, вытягивающая последние крупицы сил.
...
...
Настал день долгожданной свадьбы — день, когда Чжэн Ян должен был привезти в дом Су Сяояо. Едва небо на востоке окрасилось в бледные тона рассвета, скромный синий паланкин, обитый плотной тканью, остановился в убогом переулке на южной окраине города. Су Цюн, изображая переполненного отцовскими чувствами родителя, с показным покраснением в глазах наставлял дочь:
Настал день долгожданной свадьбы — день, когда Чжэн Ян должен был привезти в дом Су Сяояо. Едва небо на востоке окрасилось в бледные тона рассвета, скромный синий паланкин, обитый плотной тканью, остановился в убогом переулке на южной окраине города. Су Цюн, изображая переполненного отцовскими чувствами родителя, с показным покраснением в глазах наставлял дочь:
— Переступив порог особняка семьи Чжэн, будь покорна и кротка во всем, не забывай своего нового положения!
— Переступив порог особняка семьи Чжэн, будь покорна и кротка во всем, не забывай своего нового положения!
Сама Су Сяояо облачилась в роскошные одежды из алого шелка, а на ногах её красовались мягкие атласные туфельки, расшитые искуссными руками Чжан Цинлань изображениями неразлучных цветов лотоса. Плотный, яркий макияж придавал её лицу чарующую зрелую соблазнительность, начисто стирая остатки девичьей застенчивости.
Сама Су Сяояо облачилась в роскошные одежды из алого шелка, а на ногах её красовались мягкие атласные туфельки, расшитые искуссными руками Чжан Цинлань изображениями неразлучных цветов лотоса. Плотный, яркий макияж придавал её лицу чарующую зрелую соблазнительность, начисто стирая остатки девичьей застенчивости.
Прежде чем забраться в паланкин, девушка плотно сжала алые губы и изо всех сил попыталась выжать из глаз хоть слезинку. Но прошло четверть часа, её личико побагровело от потуг, а из глаз так и не упало ни единой капли.
Прежде чем забраться в паланкин, девушка плотно сжала алые губы и изо всех сил попыталась выжать из глаз хоть слезинку. Но прошло четверть часа, её личико побагровело от потуг, а из глаз так и не упало ни единой капли.
— Ладно, хватит уже давить из себя воду, того гляди благоприятный час упустим! — досадливо махнул рукой Су Цюн.
— Ладно, хватит уже давить из себя воду, того гляди благоприятный час упустим! — досадливо махнул рукой Су Цюн.
Су Сяояо с облегчением кивнула и юркнула внутрь. Наиграть неподдельные слезы оказалось выше её сил. Под шумное сопровождение толпы учеников свадебный паланкин доставили прямо к воротам усадьбы семьи Чжэн.
Су Сяояо с облегчением кивнула и юркнула внутрь. Наиграть неподдельные слезы оказалось выше её сил. Под шумное сопровождение толпы учеников свадебный паланкин доставили прямо к воротам усадьбы семьи Чжэн.
Чжэн Ян вышел встречать невесту лично. Облаченный в лазоревые одежды с круглым воротом, перепоясанный широким кожаным кушаком и в официальной шапке на голове, он издалека казался блестящим столичным ученым мужем, сдавшим экзамены на высший балл. Едва новобрачные переступили высокий порог, нанятая сваха засыпала их градом благословений и пожеланий долгого счастья. Чжан Цинлань, уже прошедшая через все эти хлопоты, суетилась во дворе и в покоях, помогая с организацией так усердно, будто жениллся её собственный родной брат.
Чжэн Ян вышел встречать невесту лично. Облаченный в лазоревые одежды с круглым воротом, перепоясанный широким кожаным кушаком и в официальной шапке на голове, он издалека казался блестящим столичным ученым мужем, сдавшим экзамены на высший балл. Едва новобрачные переступили высокий порог, нанятая сваха засыпала их градом благословений и пожеланий долгого счастья. Чжан Цинлань, уже прошедшая через все эти хлопоты, суетилась во дворе и в покоях, помогая с организацией так усердно, будто жениллся её собственный родной брат.
И никто в этой суете не заметил, как на ветвях старого раскидистого дерева у самых ворот усадьбы тихо и зловеще повис одинокий лоскут белой ткани.
И никто в этой суете не заметил, как на ветвях старого раскидистого дерева у самых ворот усадьбы тихо и зловеще повис одинокий лоскут белой ткани.
Процессия переместилась в главные покои заднего двора. Волосы Фэн И были искусно уложены в высокую прическу, на ней красовалось парадное платьице, а в волосах сверкала серебряная шпилька, подаренная некогда Чжэн Яном. Она чинно восседала на высоком кресле во главе комнаты. Услышав шаги за дверью, она расправила плечи, стараясь придать своему лицу максимум величия и достоинства.
Процессия переместилась в главные покои заднего двора. Волосы Фэн И были искусно уложены в высокую прическу, на ней красовалось парадное платьице, а в волосах сверкала серебряная шпилька, подаренная некогда Чжэн Яном. Она чинно восседала на высоком кресле во главе комнаты. Услышав шаги за дверью, она расправила плечи, стараясь придать своему лицу максимум величия и достоинства.
— Младшая сестра Су Сяояо приветствует старшую сестру Фэн И, — произнесла Су Сяояо, отвешивая положенный по ритуалу поклон.
— Младшая сестра Су Сяояо приветствует старшую сестру Фэн И, — произнесла Су Сяояо, отвешивая положенный по ритуалу поклон.
— Кхм-кхм, — Фэн И слегка откашлялась и выпалила заготовленную с вечера речь:— Су Сяояо, с сегодняшнего дня ты стала частью рода Чжэн. Надеюсь, впредь ты будешь строго блюсти женскую добродетель и верно служить нашему господину вместе со мной. Отныне я — главная жена, ты же — наложница; я здесь хозяйка, ты — моя помощница. Помни: в согласии и мире — залог процветания дома. Поднимись.
— Кхм-кхм, — Фэн И слегка откашлялась и выпалила заготовленную с вечера речь:
— Су Сяояо, с сегодняшнего дня ты стала частью рода Чжэн. Надеюсь, впредь ты будешь строго блюсти женскую добродетель и верно служить нашему господину вместе со мной. Отныне я — главная жена, ты же — наложница; я здесь хозяйка, ты — моя помощница. Помни: в согласии и мире — залог процветания дома. Поднимись.
Прячась под тяжелой алой вуалью, Су Сяояо украдкой показала язык. А старшая сестра Фэн И наловчилась отчитывать прямо как настоящая госпожа! После формальной церемонии гости и слуги вновь завертелись в хлопотах, а Фэн И, переодевшись в более простое платье, тоже вернулась к помощи по хозяйству.
Прячась под тяжелой алой вуалью, Су Сяояо украдкой показала язык. А старшая сестра Фэн И наловчилась отчитывать прямо как настоящая госпожа! После формальной церемонии гости и слуги вновь завертелись в хлопотах, а Фэн И, переодевшись в более простое платье, тоже вернулась к помощи по хозяйству.
Саму же Су Сяояо проводили в брачные покои. Сейчас она сидела на кровати и, укрывшись свадебной фатой от посторонних глаз, сгорала от любопытства, листая маленькую книжицу. Эту вещицу ей накануне тайком одолжила та самая сваха-гримерша, объяснявшая премудрости супружеской ночи.
Саму же Су Сяояо проводили в брачные покои. Сейчас она сидела на кровати и, укрывшись свадебной фатой от посторонних глаз, сгорала от любопытства, листая маленькую книжицу. Эту вещицу ей накануне тайком одолжила та самая сваха-гримерша, объяснявшая премудрости супружеской ночи.
Поначалу её прелестное личико пылало алым румянцем, а дыхание сбивалось от смущения. Но чем дальше она читала, тем сильнее хмурились её брови, а губы сжимались в тонкую линию. Мгновение спустя она со злостью захлопнула книжонку и прошипела сквозь зубы:
Поначалу её прелестное личико пылало алым румянцем, а дыхание сбивалось от смущения. Но чем дальше она читала, тем сильнее хмурились её брови, а губы сжимались в тонкую линию. Мгновение спустя она со злостью захлопнула книжонку и прошипела сквозь зубы:
— Чжэн Ян, если ты посмеешь сотворить со мной что-то подобное, я живьем с тебя шкуру сдеру!
— Чжэн Ян, если ты посмеешь сотворить со мной что-то подобное, я живьем с тебя шкуру сдеру!

Комментарии

Загрузка...