Сама того не заметив, под утро Линь Сыянь задремала прямо на диване.
Когда она проснулась, день уже вовсю вступил в свои права, и за окнами заливались птицы.
Из кухни доносился голос тётушки Чжэн: щелчок газовой горелки, шуршание лопатки по сковороде, мерный плеск воды.
Линь Сыянь приподнялась на диване; в голове стоял гул, будто её всю ночь заливали густым клеем.
Тётушка Чжэн заглянула с кухни: ─ Мисс Линь, я утром заглянула в гостиную – вы так сладко спали, что будить не стала. Не разбудила я вас своей возню? Уж простите ради бога. ─
─ Нет, я сама проснулась. –
Заметив, что тётушка собирается жарить омлет с редисом, Линь Сыянь поднялась: ─ Давайте я. –
Встав у плиты, она перехватила инициативу; тётушка Чжэн молча глянула на неё, уступила место у плиты и принялась вытирать пыль в гостиной.
Оливковое масло зашипело на сковороде, и яичные белки по краям свернулись золотистой хрустящей корочкой.
Она долго вглядывалась в это яйцо на сковороде: белок схватился, перевернуть, ещё раз перевернуть, выложить на тарелку.
Тот самый вопрос, над которым она ломала голову всю ночь, по-прежнему оставался без ответа.
Но стоило ей взять в руки лопатку и оказаться на кухне в доме Чэнь Синьи, как этот ответ перестал иметь хоть какое-то значение.
Она всё ещё здесь. По крайней мере, сегодня она ещё никуда не уехала.
Немногим позже восьми.
Дверь главной спальни отворилась.
Появился Вэй И – взъерошенный, в перекошенной футболке, босиком на паркете.
На безымянном пальце его левой руки блестело широкое платиновое кольцо без единого узора, простое донельзя.
Утренний свет падал на гладкий металл, отражаясь мягким блеском.
─ Доброе утро, сестрёнка Сыянь. – ─ Доброе утро, сестрёнка Сыянь.
─ Утрó. – ─ Утрó.
Она переложила яичницу на тарелку, не прекращая движений.
И вдруг услышала, как с языка срывается вопрос, который она не в силах была сдержать: ─ Это ты заказал тот торт? –
─ ...Угу. – ─ ...Угу.
─ Кошку и мышку? – ─ Кошку и мышку?
─ Угу. – ─ Угу.
─ Кто из них кто? – ─ Кто из них кто?
Вэй И на миг задумался: ─ Трудно сказать. Иногда кошка я, иногда она. –
Хоть этот ответ не был дежурной отговоркой.
Линь Сыянь выложила омлет на блюдо и выключила конфорку.
Вэй И прислонился к кухонвному острову, наливая себе стакан молока. Несколько секунд они молча стояли по разные стороны стойки.
Он заговорил первым: ─ Сестрёнка Сыянь, спасибо. –
Она не поднимала глаз.
Ей хотелось бросить: «За что ты меня благодаришь?», хотелось сказать: «Я делаю это не для тебя», хотелось крикнуть: «Я осталась лишь потому, что ещё ничего не решила».
Но в итоге она промолчала, лишь перекладывая готовый омлет.
─ Яичница готова, ешьте пока горячее. –
Из спальни донёсся голос Чэнь Синьи, в котором ещё звучала утренняя сонная хрипотца: ─ Вэй И! –
Вэй И с молоком в руке скрылся за дверью.
Линь Сыянь не пошла за ним; опершись о край острова, она продолжила пить соевое молоко.
На кухне тётушка Чжэн шумно ополаскивала сковороду.
Пару минут спустя, вытирая руки о полотенце, женщина обронила: ─ Мисс Линь, у вас глазки сегодня припухли. –
─ Не выспалась. –
─ Тогда выпейте потом моего грибного отвара, он отлично снимает отёки. –
─ Угу. –
Дверь спальни снова распахнулась, и оттуда вышел Вэй И.
─ Сыянь! –
Голос Чэнь Синьи прозвучал звонко и радостно, как покатившийся по полу стеклянный шарик.
Линь Сыянь поставила стакан, обменялась с Вэй И мимолётным взглядом и направилась в спальню.
Остановившись у порога, она толкнула дверь.
Чэнь Синьи, завернувшись в плед от кондиционера, сидела на кровати по-турецки; волосы торчали во все стороны птичьим гнездом, а глаза сияли, как у укравшей цыплёнка лисицы.
Левая рука вытянута стрункой, пальцы растопырены, и платиновое кольцо на безымянном пальце переливается в лучах утреннего солнца.
─ Красиво? – ─ Красиво?
─ ...Красиво. – ─ ...Красиво.
─ Мой братишка сам тайком бегал выбирать в Chow Tai Fook! –
Она выделила название бренда с особым упором, и в её голосе сквозило столько детского хвастовства, будто она была ученицей младших классов, хвастающейся перед соседкой по парте свежим подарком на день рождения. ─ Даже не пикнул! Да я понятия не имела, когда это он успел научиться выбирать кольца! Ну правда же красиво? Скажи, красиво? Иди сюда, глянь, на внутренней стороне даже гравировка есть: «97.7.18–14.7.18», ровно семнадцать лет с того дня, как мы познакомились! –
Линь Сыянь замерла у кровати, глядя на это кольцо.
Дизайн и впрямь простейший – гладкий платиновый ободок без единого завитка.
Но для Чэнь Синьи, носившей его на пальце, это, пожалуй, было самое драгоценное сокровище на свете.
У неё защипало в носу, но на губах по-прежнему застыла неизменная вечная улыбка.
─ Очень красиво, тебе невероятно идёт. –
─ Он вчера опустился передо мной на одно колено и сам надел его! –
Чэнь Синьи воодушевилась ещё сильнее и попыталась выпростаться из одеяла. ─ Я тогда разревелась, такая дурочка. А торт? Тот самый, на заказ, с кошкой и мышкой. Он сказал, что кошка – это я, а мышка – он, ну а я ответила, что он с детских лет был мышонком, за которым вечно гоняюсь я... –
На полуслове она скривилась, схватилась за поясницу и снова свернулась калачиком.
Выругавшись: «Ну погоди, Вэй И, я с тобой ещё посчитаюсь», она откинулась на подушки и потянула Линь Сыянь за руку. ─ Сыянь. –
─ М? –
─ Прошлый вечер был лучшим в моей жизни. Спасибо тебе. –
Уголки губ Линь Сыянь чуть дрогнули: ─ Главное, чтобы ты была счастлива. –
Она высвободила руку из пальцев Чэнь Синьи и поднялась. ─ Пойду гляну кашу. –
Вернувшись на кухню, она принялась помешивать рисовую кашу деревянной лопажкой.
Деревянный черпак описывал круги в густеющей белой жиже.
Рядом тётушка Чжэн мелко кромсала зелёный лук, и удары ножа о разделочную доску звучали чётко и размеренно.
─ Мисс Линь. –
─ Да? –
─ Грибной отвар готов, налить вам мисочку? –
─ ...Давай. –
Тётушка Чжэн налила пиалу отвара, добавила ложечку леденцового сахара и с тарелкой нарезанных фруктов направилась к главной спальне.
Линь Сыянь сжала в пальцах деревянную ложку, глядя в кастрюлю.
Утреннее солнце пробивалось сквозь кухонное окно, падая на край пиалы с грибным супом, стоявшей на острове, и очерчивая её мягким сиянием.
Из гостиной доносился смех Чэнь Синьи и голос тётушки Чжэн.
Она переложила кашу по тарелкам и выпила отвар.
Сладкий, сахара положено ровно столько, сколько нужно.
Вымыв посуду, вытерев руки насухо, она замерла на месте.
То, над чем она ломала голову всю ночь, на самом деле было кристально ясным.
Она вовсе не не могла разобраться в себе – ей просто было жаль бросать всё. Жаль ту девочку в белом платье.
Эта девочка выросла, превратилась в женщину, надела на палец чужое кольцо. Но она всё та же.
Линь Сыянь знала, что может вернуться в родные края и снова стать домашней дочкой, но стоило ей представить это, как становилось ясно: там она больше никогда не увидит то белое платьице.
Она сняла фартук с крючка и повесила на место.
И тут заметила, что рядом с привычным крючком кто-то прикрутил новый – пустой.
Видимо, тётушка Чжэн решила, что вечно перевешивать фартук неудобно, и устроила для него постоянное место.
Она какое-то время тупо пялилась на этот новенький крючок.
Днём косой солнечный свет падал из окна гостиной, расстилаясь по полу правильным параллелограммом.
Тётушка Чжэн уже ушла.
Чэнь Синьи, уткнувшись в ноутбук, развалилась на диване и снова листала сайты с недвижимостью.
Вчерашние коробки из-под торта и пустые футляры со столика исчезли, уступив место свежезаваренному чайнику чая Тэгуаньинь, от трёх пиал поднимался лёгкий пар.
Линь Сыянь вынесла из кухни тарелку с нарезанными фруктами.
Чэнь Синьи хлопнула по дивану рядом с собой, приглашая её присесть.
Их плечи соприкоснулись.
Развернув к ней экран ноутбука, Чэнь Синьи указала на один из вариантов: ─ Глянь на эту. Четыре комнаты, два зала, в Ваньлю, с двумя парковочными местами. Знатная квадратура, а? –
─ Трёх комнат разве мало? Зачем четыре? –
─ Эту я присмотрела, чтобы потом жить там постоянно. Семья-то большая. Нам с ним по комнате, да и сестрица Серин если заглянет, будет где остановиться. –
Сполохнув улыбкой собственную оговорку, она хлопнула себя по губам, повернулась к Линь Сыянь и подмигнула: ─ К тому же, мало ли, вдруг детская понадобится... Планировать надо заранее, всё планировать заранее. –
Линь Сыянь промолчала, лишь вглядываясь в чертёж планировки на экране.
Четыре комнаты, два зала, главная спальня в самом конце коридора, панорамные окна выходят на юг.
Она помимо воли принялась выискивать на схеме, какая из комнат расположена ближе всего к главной.
В этот момент она поймала на себе взгляд Чэнь Синьи.
В тех персиковых глазах читалась непривычная, серьёзная сосредоточенность.
─ Сыянь. –
─ М? –
─ Мы ведь всегда будем вместе. Ты, я и он. Никто никуда не сбежит, правда? –
Слова прозвучали так легко, словно брошенные невзначай.
Но Линь Сыянь знала Чэнь Синьи слишком долго, чтобы безошибочно улавливать вес каждого её слова.
Она опустила глаза, взяла чашку и отхлебнула чаю. Тэгуаньинь обжёг язык.
─ ...Угу. –
Чэнь Синьи довольно кивнула и вернулась к каталогу. Покрутив страницу туда-сюда, она вдруг добавила: ─ Да, кстати, там и для тебя комната предусмотрена. Выбирай любую, какая приглянется. Хи-хи, хоть главную спальню тебе отдам, если не побрезгуешь со мной тесниться. –
Линь Сыянь не ответила.
Сделав ещё глоток чая, она заметила, как жидкость в пиале слегка подрагивает.
Она поставила чашку обратно на столик, поднялась со словами «пойду соберу посуду» и направилась на кухню.
Уже у самого входа в кухню до неё долетел обрывок разговора Чэнь Синьи и Вэй И из гостиной:
─ Мелкий, четырёх комнат для нас двоих не маловато будет? –
─ Маловато? Четыре комнаты – и мало? Тут же двести с гаком квадратов! –
─ Я к тому, что раз уж деньги есть, надо брать по высшему разряду. Какой-нибудь коттедж или просторные апартаменты, комнат на шесть-семь-восемь. –
─ И чтобы в каждой комнате по человеку, да? –
─ Кхе... –
─ Что ж ты вчера такой красноречивый был? Разучился говорить? –
Уголки рта Линь Сыянь шевельнулись. Раздвинув кухонные панели, она пустила воду из крана.
Шум воды легко заглушил перепалку парочки в гостиной, но не смог заглушить заливистый смех Чэнь Синьи.
Прислонившись к кухонному шкафу, она насыпала себе ещё пиалу грибного супу, оставленного тётушкой Чжэн, и пила его маленькими глотками.
Сладкий, сахара положено ровно столько, сколько нужно.
Прошлой ночью перед тем, как лечь спать, она вдоль и поперёк листала записную книжку в телефоне, пальцы то и дело скользили по приложению бронирования билетов – она уже проверила расписание скоростных поездов и авиарейсов.
Те вкладки всё ещё висели в памяти телефона, стоило лишь нажать – и можно заказывать.
Но она знала, что не нажмет.
Потому что новый крючок ждал старый фартук.
Вымыв пиалу, она поставила её на сушку.
На полке её чашка соседствовала с чашкой Чэнь Синьи, а между ними затесалась кружка Вэй И.
Подумав немного, она отодвинула кружку Вэй И в сторону, придвинув свою чашку вплотную к чашке подруги.
Так.
Гораздо лучше.

Комментарии

Загрузка...