Глава 103: Глава 101

Кафе SSS-класса перед Подземельем
Неужели правда, что мой дядя больше не Пробуждённый? Бывают случаи, когда способности усиливаются или, наоборот, слабеют, но я никогда не слышала о случае, когда кто-то полностью терял свой статус Пробуждённого.
«Мяяяу (Это правда).»
Мюм ответила на мой вопрос ленивым мяуканьем.
«Тогда, может быть... возможно ли их вернуть?»
«Мяу, ваэууунг (Невозможно. Я не знаю, что случилось... но сродство с эфиром исчезло, и доступ к системе полностью утрачен.)».
'Невероятно...'
«Когда мы вернёмся, я сначала подаю запрос на расследование в главный офис. Мы собираемся заново расследовать то подземелье, где пропали... что ты делаешь?»
Когда внезапно грянул такой гром, спокоен оставался лишь мой дядя. Дядя прервал слова Квон Джиуна и заговорил со мной.
«Племянница, у тебя есть бумага и ручка?»
«А, да, есть. Держите».
Я нашла в ящике листок бумаги и ручку и протянула дяде. Дядя что-то быстро написал размашистым почерком, поставил отпечаток пальца вместо печати и протянул Квон Джиуну.
Назначение
Имя: Квон Джиун
Назначаю вышеуказанное лицо главой гильдии «Белое Серебро».
Квон Сокмин
«...Отец!»
«С сегодняшнего дня ты — глава гильдии. Теперь поздравляю! Давайте, аплодисменты».
У меня была каша в голове. Я не знала, что, чёрт возьми, происходит, но все начали хлопать, потому что поддались атмосфере. Ничего не было решено, но, когда мы захлопали вместе, возникла праздничная атмосфера.
«Поздравляю...»
«Хаха, поздравляю».
«Пусть тьма будет с тобой». (Фраза Эша)
Таким образом, в подземелье был назначен новый глава гильдии «Белое Серебро».
Квон Джиун по-прежнему выглядел так, будто у него болит голова, но, казалось, это было вызвано уже не укачиванием.
В подземелье тоже наступила ночь. Жаркое солнце зашло, и лишь красная луна освещала спокойное ночное море.
Я не могу вернуться до завтрашней ночи, поэтому придётся провести день в этом пляжном подземелье. Однако комнаты в здании магазина было недостаточно, чтобы все могли остаться на ночь.
Поскольку я выяснила путь назад, а Ктугха пообещал мне безопасное возвращение, я предложила людям, пришедшим за мной, сначала отправиться домой.
«Отец наконец вернулся, и я не чувствовал такого облегчения уже очень давно, так что, думаю, мне не нужно торопиться».
«Этого ребёнка зовут Лайм? ... Хааа, он такой милый».
«Эх, я не хочу идти домой».
«Хахаха, у меня ещё нет дома».
Все отказались по своим причинам.
Тогда я подумала, не постелить ли одеяло на полу магазина, но мой дядя предложил новую идею.
«Кемпинг! Если приехал на море, конечно, нужно устраивать кемпинг!»
«Хорошо... я всегда хотела разок устроить такое инсса-мероприятие...»
Тут же Чу Ноыль, которая успела сблизиться с моим дядей, сразу выразила своё согласие.
Внезапно с атмосферой, подходящей для «Расслабляющего эпизода: Летние каникулы», было решено устроить кемпинг.
Поскольку все они охотники, у них в инвентаре есть кемпинговое снаряжение для исследования подземелий. После того как установили палатку на пляже и поджарили морепродукты, подаренные духами огня, атмосфера была очень хорошей.
Здесь безопасно, но когда я думаю о том, что в итоге устроила кемпинг в подземелье, у меня возникают смешанные чувства...
Ну, не знаю. Главное, чтобы было весело.
Однако мне пришла в голову такая мысль:
'Хотелось бы, чтобы Юхён-сси тоже был здесь.'
Думаю, он бы хорошо влился в эту случайную компанию, ведь у него дружелюбный характер.
Интересно, он удивлён, что всё здание магазина к этому времени исчезло.
Я хотела сказать ему, чтобы не волновался, так как я в безопасности, но было досадно, что мой телефон не ловит связь. Я ещё не смогла рассказать ему, что встретила сумасшедшего псевдорелигиозного человека... Надо связаться с ним, как только выберусь отсюда.
Ранее, раскрывая свой секрет, Ки Юхён сказал, что пытается предотвратить воскрешение Бога Демонов.
У нас есть лишь одна общая черта: мы оба регрессоры. Не знаю, смогу ли я чем-то помочь в достижении этой цели, но я не могла не беспокоиться о нём.
"Поэтому я и хотел рассказать Риуль-сси. О том, кто я есть."
Ах. Не могу. В голову полезли воспоминания, от которых щемит сердце. Это было не лучшее воспоминание, чтобы вызывать его, когда все мы здесь так по-дружески общаемся.
Я постаралась отогнать нахлынувшие мысли и огляделась.
«Почему в подземелье до сих пор не работает Wi-Fi, когда мы — IT-держава...»
На фоне слышится бормотание Чу Ноыль, которая страдает из-за отключённого смартфона.
Вдруг я заметила, что Чой Седрика нигде не видно.
Куда он ушёл? Он был здесь, когда мы устанавливали палатку.
«Эш, подожди тут».
«Ты куда?»
Как только я встала, Эш тут же попытался последовать за мной. Однако его удержала рука с другой стороны. Это был мой дядя.
«Работничек, иди-ка сюда, садись. Ты ещё молод, но так усердно работаешь на неполный день. Восхищает. Давай, ешь ещё».
Тук!
Эш грубо стряхнул руку дяди.
«Не трогай. Сила Бездны дремлет в этой руке».
«.......»
Расслабленная атмосфера замерла. Мой дядя, доедавший жареную рыбу, спокойно посмотрел на Эша, и Квон Джиун быстро вмешался, чтобы разрядить обстановку.
«Отец, он же не родственник на празднике, что вы делаете? Дайте малышам поиграть».
«Чёрт, сынок, только потому, что получил письмо о назначении главы гильдии, ты уже обращаешься со мной как со стариком, которого убрали в заднюю комнату».
«Хаа... разве не вы сами его вручили по своей воле?»
Надо будет потом дать Квон Джиуну лекарство от головной боли.
Игнорируя Квон Джиуна, который потирал виски, мой дядя продолжил разговор с Эшем.
«Понимаю, понимаю. Но эта рука, на мой взгляд, выглядит отключённой. Связь уже прервана».
«Ху... способность разглядеть это для человека — довольно неплохо».
Сработало?!
Эш тихо уселся рядом с моим дядей. Дядя что-то порылся в карманах.
«Такому славному ребёнку нужно дать денег на карманные расходы. Эм... ах, кошелька нет. Сынок».
«...держи».
Квон Джиун протянул весь свой кошелёк дяде, который достал оттуда пачку денег.
«Держи, на карманные расходы».
«...Не надо, мне такое не нужно».
«Охо, если взрослый даёт, нужно сказать "да" и принять. Бери сейчас же».
«.......»
Ну, учитывая атмосферу, можно было оставить всё как есть.
Пока всё это происходило, я потихоньку ушла с места кемпинга и направилась на тёмный пляж на поиски Чой Седрика.
Найти Чой Седрика не заняло много времени. потому что красное тело Пепе светилось в углу пляжа, где не было ни души, и был слышен печальный голос.
«Хаааа... почему я такой...»
У меня появилось чувство дежавю от этой ситуации.
Чой Седрик сидел напротив костра и что-то бормотал с подавленным выражением лица Пепе. У Пепе был скучающий вид.
«Что ты здесь делаешь?»
«......!»
Должно быть, он так углубился в свои мысли, что даже не заметил моего присутствия. Щёки Чой Седрика постепенно залились румянцем.
«Т-т-ты! Если кто-то выглядит задумчивым, нужно сделать вид, что не заметил!»
«А, я собиралась, но...»
Пепе не отрываясь смотрел на меня, словно умоляя о помощи.
Было странно, что он сказал, что не хочет идти домой, но почему же он сидит здесь один в подавленном состоянии?
Я плюхнулась рядом с Чой Седриком, чтобы узнать, что случилось. Как будто ему было очень скучно, Пепе убежал, как только я пришла.
«Пепе, скука, иду домой!»
Топ, топ, топ...
Шаги Пепе затихли, и на пляже было слышно лишь звук волн и потрескивание горящего костра.
Чой Седрик не выгнал меня, но и ничего не говорил. Он просто смотрел на горящий костёр и вздыхал.
«Хаа...»
«.....»
Мне быстро стало скучно.
Однако было невозможно просто оставить Чой Седрика, который выглядел так, будто с ним что-то не так. Что ж, тогда спрошу первая. У меня было кое-что сказать Чой Седрику.
«Что случилось?»
«.....ты знаешь, что "Ромео и Джульетта" заканчивается трагедией?»
«А? Знаю. Они оба в конце умирают. С чего вдруг?»
«Хаа... поэтому я и не могу тебе рассказать».
«.....?»
Было неожиданно услышать такое с такими меланхоличными глазами. Слова вообще не были связаны между собой.
«Просто из-за проблем с гильдией... неважно».
«Ладно».
Если это гильдия, то, наверное, связано с C&L. У меня тоже нехорошие чувства к C&L, и было бы слишком много расспрашивать о внутренних проблемах гильдии.
Поэтому я ответила коротко, но Чой Седрик снова сам завёл об этом разговор.
«Эй».
«Что?»
«Почему люди внезапно меняются?»
«К чему этот вопрос?»
«А, о, ничего не случилось! Просто, как это, вообще! Да, вообще говоря».
Точно что-то случилось...
Я посмотрела на костёр, который постепенно терял пламя, и подумала над ответом на неоднозначный вопрос Чой Седрика.
«Мм... потеря памяти?»
«Нет, с памятью у них всё в порядке. Они прекрасно помнят всё, что было в прошлом».
«Тогда, может, это просто перемена в мыслях? "Надо просто с сегодняшнего дня жить хорошо, питаться три раза в день и заниматься спортом", — возможно, они так думают».
«Нет. Это не та перемена, это ощущается неприятно, и иногда кажется, будто они стали другим человеком...»
Чой Седрик нахмурился, выплёскивая несвязные мысли. Я озвучила первую пришедшую в голову мысль.
«Тогда, может, они как одержимые?»
«Что? Ты, э, чт... что за чушь ты несёшь?»
«Нет, это общая теория. Я говорю, что вообще есть такой клише».
«Тьфу... хватит».
Как будто эта тема действительно закрыта, Чой Седрик замолчал. После этого он снова спросил:
«Ты ведь пришла, потому что тебе было что сказать? Что именно?»
«А, это. Я хочу сказать спасибо».
«Да, пожалуйста... чт-что, что?!»
Неужели это так удивительно? Увидев, как Чой Седрик отшатывается с широко раскрытыми глазами, я рассмеялась.
Вдалеке было видно место кемпинга. Квон Джиун с горьковатой улыбкой смотрел на моего дядю. Всё же я знаю, что этот взгляд не означает настоящей неприятности. Даже если он выглядит так, он наслаждается моментом.
Если бы я продолжала избегать отношений с Квон Джиуном, я не увидела бы его таким.
Решающим толчком к примирению стал инцидент в гильдии «Белое Серебро», но именно слова Чой Седрика помогли до этого.
«В тот день, когда мы вошли в Ад Монстров. Седрик, ты сказал мне. Раз у нас всего одна семья, делай всё, что можешь, чтобы потом не жалеть».
«....»
«Это очень помогло. Поэтому я и хотела сказать спасибо, и вот случайно встретила тебя здесь».
«....»
Серьёзно говорить такое перед угасающим костром, это так...
...невероятно смущает.
«В общем, так что Седрик, перестань думать о депресивных вещах...»
Я улыбнулась и заговорила, чтобы разрядить неловкую атмосферу.
Прыг. Чой Седрик внезапно вскочил на ноги.
«Да, я должен попробовать всё, что в моих силах».
«.....?»
«Сейчас не время для этого. Ты права. Не будет конца, если я буду просто избегать. Я должен делать то, что могу».
«Э, да...?»
Внезапно он сжал кулак и принял предприимчивое выражение лица. Выглядело так, что его можно было использовать как плакат для мотивации.
Чой Седрик достал из инвентаря свиток телепортации. Прежде чем разорвать свиток, он в последний раз взглянул на меня.
«Извини, но я ухожу первым. Встретимся, когда ты выберешься отсюда. Тогда я зайду к тебе в кафе как гость».
Вспыхнул свет, и в мгновение ока Чой Седрик исчез.
В любом случае, я рада, что он восстановил энергию. Это облегчение...
«Должен же быть способ, чтобы "Ромео и Джульетта" не закончились трагедией».
Понятия не имею, что означает эта последняя реплика.
Неужели он проникся классическим шедевром?
Костёр полностью погас. Именно тогда я встала, думая вернуться к остальным.
«Риуль-а».
«...а».
Он искал меня? Чхве Ичан приблизился.
===
Англ.п:
Инсса (인싸): сокращение от Инсайдер (Insider). Это корейское сленговое выражение, которое относится к человеку, который легко ладит с людьми, знает почти всё, что связано с группой, и работает/участвует в жизни своего коллектива с энтузиазмом. Противоположность — «аутсайдер» (오싸, осса).

Комментарии

Загрузка...