Юй Жошуй не обратил внимания на поведение Лин'эр. Он пристально смотрел на старика, в уголках его глаз притаилась легкая улыбка, а сам он держался уверенно и невозмутимо.
Впервые лицо старика стало серьезным. Его прежде мутные глаза наполнились пронзительным блеском, словно он пытался разглядеть истинную суть Юй Жошуя. Долгое время он всматривался в него, чувствуя, как парень становится все более отрешенным и одухотворенным, после чего тяжело вздохнул и вновь принял вид дряхлого старца.
— Эх, — прокряхтел он. — В столь юном возрасте обладать такой проницательностью... Старик просто посрамлен. Хотя эти вещи стоят двадцать миллионов долларов, ты должен дать мне возможность хоть немного заработать. Я могу предложить пятнадцать миллионов. Что скажешь?
В этот момент голос старика звучал предельно искренне, словно он был добропорядочным старшим, внушающим доверие. Он понимал, что перехватить Нефрит Цзигана за бесценок уже не удастся — этот парень раскусил его. Жаль только, что Юй Жошуй слышал мысли старика. Он знал, что тот хитер, как лис, и, осознав невозможность обмана, решил сменить тактику. Впрочем, слова старика были разумны: нельзя забирать всю прибыль себе, нужно позволить и другим немного заработать.
— Хорошо, договорились. Приятно иметь дело, — Юй Жошуй немного подумал и едва заметно улыбнулся.
— Ха-ха-ха, отлично! Парень, ты очень хорош, твое будущее безгранично, — рассыпался в похвалах старик.
Юй Жошуй лишь пожал плечами. Его не заботило, искренен старик или нет. Хотя он и мог слышать мысли этого человека, он старался не делать этого без крайней необходимости.
Тем временем Лин'эр все еще пребывала в замешательстве. Ей казалось, что происходит что-то безумное — этот старик и этот юноша вели себя странно.
— Нет, дедушка, ты правда собираешься потратить пятнадцать миллионов долларов на эти штуки? Это же целый миллиард юаней! В Шанхае на эти деньги можно купить несколько вилл! — воскликнула она, а затем повернулась к парню: — Молодой человек, ты так легко зарабатываешь деньги? В одно мгновение увеличил капитал в сотни раз — у вас в мире антиквариата везде так дела делаются?
Пока Лин'эр продолжала болтать, старик сделал телефонный звонок, переводя деньги на внутренний счет Юй Жошуя. Это было условием самого Юй Жошуя: при переводе на американский счет пришлось бы платить более тридцати процентов налога, к тому же это привлекло бы внимание налоговой службы и ФБР. Что же касается его счета в Китае, то с того самого момента, как он стал шпионом для военных, Шангуань Ваньчань предоставила ему банковский счет, на который и начислялось жалованье.
Как только средства поступили, старик подозвал охранников, стоявших за дверью, чтобы те забрали упакованные артефакты. Он бросил на Юй Жошуя многозначительный взгляд, на его лице появилась хитрая, почти порочная улыбка, и он загадочно удалился. Эта внезапная усмешка вызвала у Юй Жошуя мурашки по спине и породила массу догадок.
В этот момент прозвучали мысли старика: У старика Юя хороший внук, сможет унаследовать его дело, значит, умирал он без сожалений. Вот только когда старик Юй умрет, боюсь, те люди придут за ним...
Звук мыслей внезапно оборвался из-за слишком большого расстояния. Юй Жошуй хотел было броситься следом, чтобы дослушать, но старик с Лин'эр уже сели в машину. Раздался рев мотора, и они умчались, оставив Юй Жошуя в полном недоумении.
Кто этот старик? Кто те люди, о которых он говорил? Связано ли это с планом, который выстроил его дед?
Вопросы терзали Юй Жошуя. Перед смертью дед не дал четких объяснений, лишь сказал, что со временем все станет ясно само собой. Более того, он не передал ему многие связи внутри страны. Даже если люди, знавшие его деда или семью Юй, оказывались перед ним, он оставался в неведении. Появление старика вызвало у него трепет, страх, легкое замешательство и даже предвкушение. Кто заставил его деда бежать в чужие края? Чьих рук дело загадочное исчезновение его родителей? Связан ли упадок семьи Юй с теми людьми?
Долго размышляя, он так и не нашел ответов и решил пока отложить эти мысли. Он упаковал оставшиеся артефакты, намереваясь забрать их в поместье, чтобы изучить более тщательно — вдруг там остались еще ценные находки.
В мчащейся машине старик пребывал в приподнятом настроении. В руках он сжимал нефритовую подвеску из хотанского нефрита бараний жир — нежную, чистую и белую, как свиной жир. Она была размером в три пальца взрослого человека. Старик закрыл глаза и тихонько перебирал ее, наслаждаясь текстурой. Лицевая сторона имела правильные углы, украшенные узором феникса, а внутри рамки мелким шрифтом были выгравированы восемь иероглифов: Чанъэ летит на Луну, возносясь к Дао. На обороте была выполнена тонкая барельефная гравировка: Чанъэ улетает к Луне. Линии были плавными и лаконичными, образ Чанъэ — воздушным и прекрасным, а мастерство резьбы — безупречным.
Лин'эр наблюдала за дедом. Ее брови нахмурились, взгляд стал глубоким и проницательным, в нем светился острый ум — от былой детской невинности и открытости не осталось и следа.
— Дедушка, это и есть тот Нефрит Цзигана, за которым ты так долго охотился? — голос Лин'эр звучал спокойно и уверенно.
Услышав ее, старик резко открыл глаза. Его руки слегка дрожали, когда он бережно держал подвеску.
— Верно. Похоже, твоя проницательность растет, Лин'эр. Ты смогла разгадать секрет этого нефрита. Не зря я взял тебя с собой расширять кругозор.
Лин'эр пренебрежительно фыркнула, слегка задрав подбородок. На ее чистом, словно нефрит, лице проступила легкая улыбка с очаровательными ямочками.
— Дедушка, у тебя в коллекции немало изделий из лучшего хотанского нефрита с великолепной сквозной резьбой, но я никогда не видела, чтобы ты так волновался. Единственное, чего не хватало в твоем собрании, чтобы оно стало совершенным — это работы великого мастера резца, бога нефрита Лу Цзигана.
Лин'эр была прекрасно знакома с легендами, которые Лу Цзиган оставил в мире резьбы по камню. Это был настоящий монумент в истории искусства. Старик невольно рассмеялся, хотя на душе было немного горько: у него было почти двадцать детей и внуков, но никто не смог унаследовать его дело. Впрочем, он понимал, что времена изменились и влиять на взгляды молодежи стало трудно, но, встречая талантливых потомков, он продолжал тешить себя надеждами.
— Ну, Лин'эр, скажи тогда, как определить подлинность этого Нефрита Цзигана? — спросил старик, протягивая подвеску внучке с ожиданием в глазах.
Лин'эр осторожно приняла украшение. Это был артефакт стоимостью почти в миллиард, она не могла не волноваться.
— Дедушка, ты показываешь мне его прямо на ходу! А если он упадет и повредится? Ты же потом будешь убиваться! — возмутилась она.
Но старик не обратил внимания на упрек, продолжая пристально смотреть на нее, словно подгоняя.
Минут через десять Лин'эр отложила лупу. Ее взгляд был затуманен, она о чем-то задумалась, глядя в окно. Старик терпеливо ждал, прикрыв глаза. Вскоре Лин'эр толкнула деда в плечо и сладко улыбнулась:
— Дедушка, Лу Цзиган всегда придерживался правила: не брать плохой камень и не резать, если цвет неидеален. Текстура этого хотанского нефрита полностью соответствует. Резьба выполнена вручную, тончайший барельеф: с одной стороны стихи, с другой — рисунок. Как будто бумажная аппликация наклеена сверху, создавая ощущение целой вселенной в пределах пары дюймов. Если посмотреть через лупу, видны следы ручной работы, которые отличаются от машинных. Линии кажутся прямыми, но при увеличении видно, что они то изгибаются, то выпрямляются, то глубокие, то поверхностные, то прерывистые, то широкие, то узкие. Машинная гравировка была бы равномерной, без таких нюансов. Очевидно, это ручная работа. И стиль полностью соответствует эпохе Мин: квадратное — значит квадратное, круглое — значит круглое. Патина густая и естественная, поверхность матовая, нет никаких следов долгого пребывания в земле — это явное произведение, передававшееся из поколения в поколение.
Лин'эр уверенно смотрела на деда, хлопая своими очаровательными глазами, ожидая похвалы. Старик оставался невозмутимым.
— И это все? — сухо спросил он.
— Нет, — улыбнулась Лин'эр, словно предвидела этот вопрос. Она подняла изящный пальчик и указала на грудь Чанъэ. — Я долго искала и наконец нашла два иероглифа Цзиган в углублении желобка. Лу Цзиган всегда оставлял подпись очень скрытно, именно из-за этого он в итоге и лишился головы по приказу императора, а мир потерял величайшего мастера.
Услышав это, старик наконец расплылся в довольной улыбке, его морщины собрались в гармошку, напоминая увядшую хризантему.
— Хорошо, Лин'эр, ты молодец. Я знаю многих современных мастеров, но даже с помощью механизации они не могут достичь такого уровня. Это настоящий Нефрит Цзигана, — вздохнул он.
Лин'эр была счастлива получить похвалу. Она подумала про себя: Хорошо, что я знала, что это Нефрит Цзигана, и специально искала подпись Лу Цзигана.
Она согласно кивнула и спросила:
— Дедушка, хотя эта вещь невероятно ценна, не слишком ли дорого мы заплатили — пятнадцать миллионов долларов?
— Хм, торгашка! Вся в своих родителей, — старик недовольно нахмурился. — Разве можно измерять Нефрит Цзигана деньгами? Тот парень, хоть и проницателен, но не понимает ситуации на внутреннем рынке. Только эта подвеска сейчас стоит пятнадцать миллионов, а ведь там были и другие артефакты, которые в сумме тянут еще на два миллиона. Как говорится, золото в смутные времена, нефрит — в эпоху процветания. Цена на древний нефрит растет с каждым днем, через пару лет стоимость вырастет в разы. Я совершил грандиозную сделку, га-га-га...
В машине раздавался радостный смех старика. Лин'эр закатила глаза и скривила губы. Про себя она подумала: Еще называешь меня торгашкой, а сам радуешься, как сумасшедший, что провернул такую сделку.
Юй Жошуй, конечно, понимал, что сейчас в Китае цены на древний нефрит взвинчены до предела. Но он также знал, что на последних аукционах Sotheby’s и Christie’s цены на древний нефрит постоянно били рекорды.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Шпион из Чайна-тауна: Король антиквариата — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.