— Присаживайся.
Чэнь Юй жестом велел Лю Сяну сесть прямо на беговую дорожку и снял с него кроссовки и носки.
Наощупь он заметил едва уловимую припухлость.
Под Всевидящим Оком сухожилия и мышечные группы правого голеностопа слегка изменились. Приглядевшись внимательнее, можно было заметить аномальное переплетение мышечных волокон.
— Доктор Чэнь, как дела у Лю Сяна? — встревоженно спросил Сунь Хайпин, а в его глазах читалось глубокое раскаяние.
Теперь он вовсю корил себя. Почему он не стал допытываться, когда Лю Сян уверял, что все в порядке? Почему не проявил больше осмотрительности?
Ему следовало просто силой притащить Лю Сяна на нормальный осмотр.
Фэн Шуюн тоже невероятно нервничал.
Олимпийские игры были уже на носу. Для китайской легкоатлетической сборной Лю Сян обладал огромными шансами на завоевание золотой медали, и значение этой награды было трудно переоценить.
Если бы его выступление сорвалось из-за травмы, это означало бы еще четыре года ожиданий.
Сколько вообще таких четырехлетних циклов выпадает на долю человека? Не говоря уже о четырех годах абсолютного пика спортивной формы профессионального атлета.
— Не переживайте, растяжение несерьезное. — Слова Чэнь Юя позволили обоим мужчинам облегченно выдохнуть.
Однако, хотя травма была нетяжелой, Чэнь Юй мог использовать возможности системы, чтобы ускорить восстановление Лю Сяна. И все же, по его мнению, спортсмену требовался полноценный период на перенастройку.
Под воздействием системы мышечные группы вернулись бы в норму, но организму все равно понадобилось бы время на адаптацию.
Будь он баскетболистом или футболистом, локальные проблемы с приложением усилий не оказали бы столь сильного влияния.
Но Лю Сян был другим. Он нацелился на мировой рекорд и преодоление пределов человеческих возможностей.
Его победы и поражения решались на волоске!
Любая физическая проблема, сколь ничтожной она ни казалась, в итоге могла отразиться на результате.
Он мог бы пробежать за двенадцать и девяносто, но из-за этой едва заметной проблемы с отталкиванием в голеностопе время могло ухудшиться до двенадцати и девяноста одного.
Разница в одну сотую секунды разделяла его и мировой рекорд.
У них еще оставалось время на корректировки. Когда же начнутся настоящие Олимпийские игры, это время будет упущено.
Приступив к массажу лодыжки, Чэнь Юй сказал: — Тренер Фэн, давайте снимем Лю Сяна с предстоящего национального легкоатлетического чемпионата.
— Снять с соревнований? — Фэн Шуюн опешил и переглянулся с Сунь Хайпином со сложным выражением на лицах.
Старт соревнований был назначен на завтра. Сниматься в самый последний момент — не слишком ли...
Наконец, СМИ уделяли Лю Сяну максимум внимания на этом турнире. Многие зрители следили за ним лишь из-за него. Подобный отказ в последний момент мог вызвать серьезный резонанс.
К тому же Лю Сян и без того пропустил немало стартов за последнее время.
Пресса и все, кто переживал за него, тут же начнут гадать, не случилось ли чего и не отразится ли это на предстоящей Олимпиаде.
— Да, именно снять, — подтвердил Чэнь Юй.
И пояснил свои доводы: — Во-первых, изначально эти соревнования замышлялись как последняя возможность для разминки перед поездкой в Афины. Но на родине его уровень совсем несопоставим с конкуренцией на внутреннем манеже. Такой забег никак не поможет ему улучшить время.
Другое дело — побежать в одном заезде с Алланом Джонсоном, это определенно дало бы результат.
Фэн Шуюн слегка кивнул. Тут спорить не приходилось.
В Китае, помимо Ши Дунпэна, за Лю Сяном никто даже угнаться не мог.
Да и сам Ши Дунпэн далеко не во всем равнялся с Лю Сяном.
В подобном забеге он финиширует первым без малейшего напряжения. Как и сказал Чэнь Юй, пользы для улучшения результатов от этого никакой.
Чэнь Юй продолжил: — Хоть растяжение и нетяжелое, вы сами все видели. После травмы его тренировочные показатели пошли на спад. К тому моменту его организм уже успел привыкнуть к неправильному, несбалансированному способу приложения усилий.
— Даже если сейчас удастся полностью исправить ситуацию, ему все равно потребуется время, чтобы заново поймать баланс тела. Только после этого можно будет замахиваться на мировой рекорд.
Все сводилось к тому же самому: победа или поражение зависели от малейшего нюанса. Элитные спортсмены проходят через бесчисленные тренировки, чтобы настроить тело на пик формы — и все ради каких-то десяти секунд в финальном забеге. Если во время подготовки не провести тонкую настройку, все труды пойдут прахом.
А на корректировку требовалось время.
— Что же касается последствий снятия с турница, то они, по-моему, ничтожны по сравнению с мировым рекордом и золотой медалью.
Тем более что большинство людей волнует лишь конечный результат.
К тому же Чэнь Юй говорил это прежде всего в интересах самого Лю Сяна.
В самом отказе не было ничего страшного. Если тело не готово, надо вовремя останавливаться. Упрямо рваться в бой наперекор всему — глупость, похожая на игру в русскую рулетку с собственной карьерой.
Никто не станет восхищаться подобным безумием.
В глазах Лю Сяна мелькнуло какое-то чувство, но сам он промолчал.
— А с директором Ю и директором Юанем я сам побеседую, — добавил Чэнь Юй.
Фэн Шуюн криво улыбнулся. Раз уж Чэнь Юй разложил все по полочкам, разве мог он возразить?
Чэнь Юй на мгновение задумался и предложил: — Как насчет такого варианта? Я отвезу Лю Сяна прямо в Афины, чтобы он готовился на месте. Тренер Сунь может полететь с нами. Все расходы я беру на себя и сам организую тренировочную базу.
Наконец, отправиться в Афины заблаговременно было даже лучше.
Попытка Лю Сяна штурмовать мировой рекорд имела для Чэнь Юя слишком большое значение.
Церемония открытия была назначена на тринадцатое августа, да и многие спортсмены как раз собирались заселяться в Олимпийскую деревню.
Ранее Федерация легкой атлетики США и различные спортивные комитеты неоднократно обращались к Чэнь Юю, надеясь заполучить его в качестве сопровождающего для своих сборных, чтобы тот следил за физической формой атлетов.
Чэнь Юй всем им отказал под предлогом отсутствия свободного времени.
Раз уж он все равно отправлялся туда заранее, помочь им не составляло никакого труда.
Подобная помощь означала накопление полезных связей, что пошло бы на пользу его собственной карьере.
— Разве так можно? — глаза Фэн Шуюна округлились. Подобных прецедентов еще не было.
«А почему нет? — подумал Чэнь Юй. — Руководству нужен результат. А ради результата все средства хороши».
Связавшись с Юй Вэйли и Юань Вэйминем и обрисовав им обстановку, уже на следующий день Чэнь Юй вылетел в Афины вместе с Лю Сяном и Сунь Хайпином.
Всю дорогу Сунь Хайпин переживал, что с размещением возникнут проблемы, однако он явно недооценивал связи и влияние Чэнь Юя.
В день прибытия в Афины Греческий олимпийский комитет приставил к ним специального человека, который помог Лю Сяну устроиться в Олимпийской деревне. Все формальности, включая услуги переводчика, были улажены мгновенно, а для тренировок уже выделили площадку.
— Невероятно оперативно, — невольно выдохнул Сунь Хайпин. Он был уверен, что даже если бы китайская делегация занималась организацией самостоятельно, все прошло бы далеко не так быстро.
«Конечно, быстро, — подумал Чэнь Юй. — У него были давние и прочные связи с Олимпийским комитетом. При подготовке к нынешней Олимпиаде комитет не раз консультировался с ним по вопросам медицинского обеспечения».
К тому же, узнав о его прибытии в Афины, Рогге, который тоже находился в городе, уже вышел с ним на связь, чтобы договориться о встрече.
— Ну как тебе? — обратился Чэнь Юй к Лю Сяну.
Лю Сян только что закончил осматривать комнату.
Это был стандартный двухместный номер с небольшой гостиной зоной, обставленный лишь самым необходимым.
— Тут здорово и очень чисто, — вполне довольным тоном сказал Лю Сян.
Чэнь Юй прилег на кровать, чтобы оценить ее удобство. Матрас показался жестковатым.
К тому же это был номер в четырехэтажном здании, где на каждом этаже располагалось по пять комнат. Здесь будет шумно и тесно, да и звукоизоляция оставляла желать лучшего.
Подумав немного, Чэнь Юй предложил: — Как насчет такого? Мы остановимся в другом месте, в отеле. Я все устрою.
Многие элитные атлеты предпочитали не жить в Олимпийской деревне как раз потому, что суета и толчея десяти тысяч спортсменов могли нарушить их сон и режим.
Отдых и подготовка в тихой, комфортной обстановке позволяли подойти к соревнованиям в наилучшей форме.
Сунь Хайпин и Лю Сян переглянулись, не смея возражать.
Тренер Сунь, конечно же, понимал, что проживание вне Олимпийской деревни предпочтительнее. Особенно теперь, когда Лю Сян нацелился на мировой рекорд, полноценное питание и качественный отдых были критически важны для достижения максимального результата.
Если бы Чэнь Юй не спонсировал все и не брал на себя всю организацию, Сунь Хайпин и мечтать бы не посмел о подобном устройстве.
Выйдя наружу, чтобы сделать телефонный звонок, Сунь Хайпин на секунду задумался, а затем отвел Лю Сяна в сторону и тихо сказал: — Лю Сян, доктор Чэнь сделал для тебя все возможное, продумав каждую мелочь. Ты ни в коем случае не должен подвести его доброту. Выложись по полной и обязательно побей мировой рекорд.
— Тренер Сунь, вам не стоит так говорить.
Чэнь Юй, только что закончивший разговор по телефону, вернулся и случайно услышал слова тренера Суня. Улыбнувшись Лю Сяну, он сказал: — Лю Сян, не дави на себя грузом ответственности и не испытывай лишнего давления. Все, что я делаю, для меня сущие пустяки.
Организовать быт для нескольких человек и потратить немного денег — и впрямь сущие пустяки.
— Стремиться к амбициозным целям — это здорово, но при этом важно сохранять холодную голову. Побить мировой рекорд было бы идеально, но даже если не получится, ничего страшного. Ты уже лучший барьерист в мире!
Лю Сян слегка кивнул.
Было очевидно, что в душе он по-прежнему испытывает сильное волнение.
Ведь еще полгода назад Чэнь Юй поставил перед ним задачу побить мировой рекорд, и все их последующие действия крутились вокруг этой цели.
Чем ближе подходил этот момент, тем сильнее он нервничал, боясь, что наконец все труды пойдут прахом.
Чэнь Юй все это видел, но особо не переживал.
Каждый топовый спортсмен неизбежно проходит через подобное испытание.
Чтобы превзойти мировой рекорд, сначала нужно превзойти самого себя.
К тому же, пока он сам держит все под контролем и проводит психологическую подготовку перед стартами, возникновение каких-либо проблем было просто исключено.
Поскольку они еще не успели разобрать багаж, Чэнь Юй знаком велел остальным выходить следом.
Но стоило им сделать шаг за порог небольшого здания, как путь преградила огромная толпа.
Мужчина средних лет в самом первом ряду тут же шагнул вперед, выталкивая перед Чэнь Юем красивую девушку с вьющимися темными волосами.
— Тихо! — рявкнул Чэнь Юй, мгновенно заставив толпу умолкнуть.
Он примерно понял, в чем дело.
Стоявший перед ним мужчина средних лет оказался Заскалаки, главой македонской делегации.
Девушку с миловидным лицом и явно выраженными восточноевропейскими чертами звали Диуна Фишер, она выступала в спортивной стрельбе.
У нее была старая травма плеча, и, услышав о прибытии Чэнь Юя в Олимпийскую деревню, Заскалаки тут же приволок ее сюда в надежде на медицинскую помощь.
У всех остальных собравшихся цель была точно такой же.
Кто на свете не знал, что в вопросах восстановления после спортивных травм Чэнь Юй был непревзойденным номером один?
Однако Чэнь Юй находился далеко в Соединенных Штатах. С учетом затрат на визы и гонорары кто станет совершать столь дальнюю поездку из-за пустяковой травмы?
Многие клубы попросту не могли себе этого позволить, не говоря уже об атлетах из малоизвестных олимпийских дисциплин.
Но столкнуться с ним случайно — совсем другое дело.
Особенно прямо перед Олимпиадой: получить лечение у Чэнь Юя и на финальном отрезке привести свое тело в порядок могло принести гораздо лучший результат.
Ни один человек не упустил бы столь редкую возможность.
— Доктор Чэнь, она — наш лучший стрелок, у нее высокие шансы занять призовое место. Умоляю вас помочь ей и вылечить эту травму. Мы готовы заплатить за прием, — с искренней мольбой в голосе сказал Заскалаки.
Плата не отменялась, но каким бы высоким ни был прайс Чэнь Юя, это выходило куда дешевле, чем лететь в Соединенные Штаты.
Чэнь Юй окинул взглядом плотную толпу из более чем двадцати человек.
И это происходило сразу по приезде, когда Олимпийская деревня только открылась и заселилась лишь горстка делегаций.
Даже при этом народу собралось немало. Когда же прибудет основная масса делегаций, желающих получить его помощь станет еще больше.
Выступления с травмами или старыми болячками были далеко не редкостью в спортивном мире.
—
У этих атлетов шанс выступить на Олимпиаде выпадал лишь раз в четыре года. Многие выступали в малоизвестных видах спорта со скромными доходами. Ожидать, что они смогут приехать к нему на лечение в Соединённые Штаты, подобно звездам футбола или баскетбола, было совсем нереально.
Раз уж он подвернулся под руку, помочь им не составит труда.
К тому же ему как раз требовалось подкопить системный опыт, чтобы применить его на Лю Сян.

Комментарии

Загрузка...