— Она действительно наклонена.
Перед знаменитой Пизанской башней Лекси взяла Чэнь Юя под руку и с восхищением смотрела на грандиозное сооружение.
Прибыв в Италию, они не стали сразу спешить в Милан, решив сначала немного осмотреть достопримечательности.
Они уже оставили свои следы в таких знаменитых городах, как Венеция и Флоренция.
Правда, времени было в обрез, поэтому поездка получилась довольно галопом по Европам.
— Галлант, сфотографируй нас.
Чэнь Юй повернулся и подозвал помощника, которого Моратти приставил к ним для помощи с фотографиями.
— Снимай точно с этого ракурса. Я видела в туристическом журнале, как так делают. Лекси возбужденно побежала искать нужную позицию. Ей хотелось с помощью оптической иллюзии сделать снимок, на котором она якобы поддерживает Пизанскую башню обеими руками.
Чтобы поймать идеальный ракурс, высокому Галланту ростом метр девяносто пришлось неловко лечь на землю.
— Поехали. Нас ждет Милан.
Видя, сколько хлопот они доставляют человеку, Чэнь Юй не стал затягивать. Покончив с Пизанской башней, он сказал Лекси, что пора отправляться в путь.
У них в запасе оставался еще день, но Моратти настойчиво просил Чэнь Юя прибыть в Милан на день раньше.
Похоже, у него что-то произошло.
Галлант невероятно обрадовался. Будучи коренным итальянцем, он искренне не понимал, что интересного может быть в какой-то старой полуразвалившейся башне.
Вскоре они доехали на машине до Милана.
На следующее утро Моратти со своим помощником приехали за Чэнь Юем.
Вместе с ними был и главный тренер Купер.
Автомобиль тронулся и наконец остановился перед больницей Галеацци в Милане.
Моратти виновато сказал: — Чэнь, я знаю, что вы приехали в Италия ради отдыха, но один из наших игроков получил травму, поэтому я надеялся, что вы сможете на него взглянуть. Не беспокойтесь, я полностью оплачу консультацию.
Чэнь Юй промолчал.
«Нигде мне нет покоя».
Однако, поскольку этот человек полностью оплачивал все расходы за всю поездку, он решил, что вполне может уделить время и взглянуть на пациента.
— Какая у него травма? — спросил Чэнь Юй, выходя из машины и направляясь к больнице.
Моратти ответил: — Наш нападающий, Кристиан Вьери. В конце прошлого месяца он повредил левое ахиллово сухожилие. Это его рабочая нога, и я опасаюсь долгосрочных последствий, поэтому хотел, чтобы вы лично взглянули на него.
В свое время Липпи обманом заставил его купить Вьери за рекордную сумму трансфера. Теперь, когда прошло столько времени, Моратти уже не хотел сокрушаться об этом. Раз игрока уже купили, оставалось только использовать его по назначению. К тому же Вьери все еще оставался форвардом мирового уровня.
Но кто бы мог подумать, что Вьери, который в «Лацио» отличался железным здоровьем, после перехода в «Интер» начнет травмироваться с пугающей регулярностью?
Дело дошло до того, что Моратти стал задумываться, не проклят ли этот союз между Вьери и «Интером».
— Ахиллово сухожилие?
Чэнь Юй слегка нахмурился.
Будучи самым мощным сухожилием в человеческом теле, оно с трудом поддается повреждениям, но любая травма в этой зоне наносит сокрушительный удар по спортивным результатам.
В особенности разрыв ахилла по степени тяжести не уступал разрыву крестообразных связок.
Наконец, не зря же появилось выражение «ахиллесова пята».
Когда они вошли в больницу, Вьери и его агент Серджо Берти уже ждали их.
Стоило троице войти в палату, как те двое тут же поднялись на ноги.
Чэнь Юй не стал спешить с рукопожатием.
Оба мужчины перед ним были облачены в безупречные костюмы, обладали схожим ростом и крепким телосложением. С первого взгляда Чэнь Юй даже не понял, кто из них Вьери.
Лишь после того, как Моратти поприветствовал их, Чэнь Юй сообразил, кто есть кто.
«Тот, что симпатичнее».
На нем были темно-каштановые волосы средней длины с легкой волной, зачесанные назад и убранные спортивной повязкой. Строгий костюм сидел на его атлетичной фигуре так безупречно, будто перед ним стоял модель с подиума.
«А тот, что рядом с ним, должно быть, его агент Берти».
Берти вел себя гораздо оживленнее Вьери. Широко улыбаясь, он пожал руку Чэнь Юю и восторженно заявил, что уже давно наслышан о его славе. Если бы Чэнь Юй не приехал в Италию, он сам собирался везти Вьери на лечение в Соединенные Штаты.
— Сначала покажите мне его медицинскую карту.
Чэнь Юй взял медицинские документы и углубился в изучение.
Травма Вьери не отличалась сложностью: разрыв ахиллова сухожилия.
К счастью, речь шла лишь о частичном надрыве, не слишком тяжелом. По сравнению со связками, сухожилия обычно восстанавливаются гораздо легче.
Заключение больницы Галеацци было обоснованным: иммобилизация и от восьми до десяти недель отдыха.
Чэнь Юй поставил бы точно такой же диагноз.
Разве что добавил бы несколько реабилитационных процедур, чтобы ускорить заживление сухожилия.
Но они находились в Италии, и Чэнь Юй не мог здесь задержаться, поэтому сделать что-то большее было трудно.
Если бы сухожилие было порвано полностью, Вьери мог бы отправиться на лечение в Соединенные Штаты вместе с ним.
— Ничего серьезного. Просто следуйте текущему плану лечения, — сказал Чэнь Юй, откладывая папку.
Моратти с облегчением выдохнул: — Какая прекрасная новость.
Хотя врачи клиники Галеацци пришли к тому же выводу, Моратти больше доверял диагнозу Чэнь Юя, пусть он и оказался точно таким же.
«Иначе зачем вообще доверять экспертам?»
— Вообще-то, мне кое-что любопытно, — сменил тон Чэнь Юй. — Массимо, вы ведь сами упомянули, что он начал так часто травмироваться лишь после перехода в «Интер», хотя в «Лацио» отличался железным здоровьем.
Вьери всего двадцать восемь, он находится в самом расцвете сил. Возраст не может быть главной причиной его частых травм.
Я читал в прессе, будто матчи Серии А отличаются особой жесткостью, но ведь он и раньше играл в Италии, так что проблем с адаптацией возникнуть не должно было.
Когда травмировался Роналду, Чэнь Юй специально изучал материалы в СМИ. Он помнил публикации о том, что Роналду начал получать травмы после переезда в Серию А из-за более высокого темпа матчей и агрессивной игры защитников.
Однако бо́льшую часть карьеры Вьери провел именно в Серии А, так что к нему это относиться не должно.
— Кстати, а как у вас обстоят дела с жизнью вне поля?
Чэнь Юй посмотрел на Вьери. Отсутствие дисциплины за пределами тренировочной базы было еще одной частой причиной повышенной травматичности игроков.
Вьери на мгновение замер, а затем усмехнулся: — Вполне нормально, пожалуй.
— Нормально?
Моратти фыркнул про себя: «Нормально? Для главного плейбоя всей Италии его личная жизнь уж точно не назовешь просто „нормальной“».
«Но что я могу поделать? Я не в силах сдерживать личную жизнь футболистов».
«И я искренне не понимаю, почему все эти женщины летят на Вьери, как мотышки на огонь?»
Не зная всех подробностей, Чэнь Юй поверил Вьери на слово и продолжил: — Тогда дело наверняка в тренировках.
После матчей высокой интенсивности игроки просто не успевают полноценно восстановиться.
Хотя между футбольными матчами проходит достаточно времени, сами игры отличаются колоссальной интенсивностью и забирают много сил. Поэтому грамотное восстановление приобретает первостепенное значение.
В то же время невероятно важен и научный подход к тренировкам.
Дело не в том, что традиционные методы, основанные на опыте, плохи, но порой действительно необходимо ставить на первое место научный анализ.
— Когда я работал в «Финикс Санз», мы использовали всевозможное научное оборудование — например, камеры высокого разрешения и датчики движения, — чтобы отслеживать физическое состояние игроков прямо во время тренировок, — поделился опытом Чэнь Юй.
— Мы также регулярно следили за здоровьем спортсменов, используя данные для анализа потенциальных рисков травм. Например, если на одной тренировке скорость бега игрока была высокой, а на следующей упала...
—...в этот момент нужно разобраться в причинах. Возможно, у него появилась скрытая боль, которую врач команды пропустил. Тогда футболист выходит на поле с невылеченной проблемой, что в разы увеличивает риск травмы.
Опираясь исключительно на личный опыт, уловить столь тонкие изменения в состоянии игрока очень сложно.
Зато данные не лгут. Если спортсмен стал прыгать ниже или бегать медленнее, цифры сразу же укажут на это.
— Мы тестируем эту систему уже полгода и даже создали предварительную модель анализа данных для более точной оценки состояния игроков. Если вам интересно, я могу поделиться ею.
Разумеется, помимо анализа данных, непременно требуется самое разное высокотехнологичное оборудование.
Купер то и дело кивал. Его прошлый визит в клинику Чэнь Юя стал для него настоящим открытием.
— Господин Моратти, считаю, что Чэнь абсолютно прав, — поддержал тренер. — Нам жизненно необходимо внедрить подобную систему мониторинга физического состояния игроков. Затраты минимальны, а отдача будет огромной.
«Создание такой системы обойдется максимум в пару миллионов евро — разве это деньги в масштабах клуба?»
«А когда игрок получает травму на весь сезон — вот это действительно огромный убыток».
«К тому же, когда футболисты находятся в оптимальной форме, улучшаются и результаты команды. Подобные инвестиции того стоят».
Моратти кивнул в знак согласия. Поездка в Соединенные Штаты оставила у него глубокое впечатление от устройства коммерческих профессиональных лиг, таких как НБА и Национальная футбольная лига.
Подумав пару секунд, он сказал: — Вернувшись из Штатов, я задумался о расширении нашей медицинской службы — например, об открытии специализированной лаборатории, которая занималась бы исключительно здоровьем игроков.
У Купера загорелись глаза. — Президент, это великолепная идея, — польстил он.
«Собрать профессиональную медицинскую команду, открыть лабораторию... может, назвать ее лабораторией «Интера» или как-то так. Это стало бы огромным подспорьем для команды».
Моратти посмотрел на Чэнь Юя с надеждой во взгляде: — Чэнь, может, вы все-таки передумаете и приедете в Италию?
«Для такой лаборатории закупить оборудование — проще простого. Главное — это специалист».
«А лучшей кандидатуры, чем Чэнь Юй, просто не сыскать».
Чэнь Юй лишь покачал головой, не зная, плакать ему или смеяться. Как разговор вообще умудрился снова вернуться к этому?
— В ближайшее время я не планирую уезжать из Соединенных Штатов по работе, но мы вполне можем обмениваться опытом, — ответил Чэнь Юй.
Моратти тяжело вздохнул, понимая, что давить дальше бесполезно.
Вернувшись из больницы, Чэнь Юй не стал сидеть сложа руки. В Милане было на что посмотреть.
Прогуливаясь по старинным улочкам Милана, Чэнь Юй уже физически ощущал напряжение, витающее в преддверии городского дерби.
Повсюду пестрели рекламные щиты, возвещавшие о грядущей битве.
То же самое происходило и на телевидении.
Включив телевизор и ничего не понимая по-итальянски, он по одним лишь кадрам догадался, что все эфиры посвящены предстоящему матчу.
Когда Чэнь Юй и Лекси бродили по старому городу и присели отдохнуть в каком-то баре, отовсюду доносились страстные разговоры местных жителей на самых разных языках, обсуждавших завтрашнюю игру.
Дерби, непримиримое соперничество... между «Миланом» и «Интером» накопилось слишком много истории и взаимных обид.
— Почему создается впечатление, что эти две команды — смертельные враги? — с легким удивлением спросила Лекси.
В Соединенных Штатах тоже хватало принципиальных противостояний, но не до такой же степени.
Чэнь Юй ничего не ответил, лишь прислушался к тому, что оживленно обсуждали фанаты за соседними столиками.
«Похоже, вражда здесь и вправду нешуточная».
Особенно после прошлогоднего дерби, когда игроки «Милана» не проявили ни капли милосердия и разгромили «Интер» со счетом 6:0.
Этот результат установил рекорд по самому крупному перевесу в истории дерби — поистине грандиозное унижение для «нерадзурри».
Пришедший в ярость Моратти тогда уволил главного тренера Тарделли прямо на месте.
«Ходили даже слухи о договорном матче».
Шли разговоры, будто из-за того, что встреча проходила всего за два дня до всеобщих выборов в Италии, столь сокрушительная победа помогла политической кампании президента «Милана», породив подозрения в предвзятости.
Вспоминалось и назначение главного тренера «Милана» Фатиха Терима.
В этом сезоне «красно-черные» наконец заполучили долгожданного турецкого наставника, однако ожидания не совпали с суровой реальностью. Руководство «Милана» уже выражало недовольство его работой.
Если они проиграют это принципиальное дерби, вероятность отставки Терима станет чрезвычайно высокой.
Поэтому, по мнению Чэнь Юя, слова Лекси о том, что команды похожи на смертельных врагов, вовсе не были преувеличением.

Комментарии

Загрузка...