Стоявший рядом Фалько с беспокойством спросил, почему.
Чэнь Юй ответил: — Во-первых, ваш возраст. Вам уже 39 лет, вы находитесь на закате своей карьеры.
Чэнь Юй познакомился с Юингом еще в прошлом году.
Тогда Чэнь Юй считал, что тратить лечебные эффекты на Юинга не стоит. Наконец, тот приближался к пенсионному возрасту.
Но сейчас он говорил это вовсе не из-за того, что ему жалко расходовать свои возможности.
У Чэнь Юя не было дефицита лечебных эффектов — он наладил стабильный способ их получения и не стал бы жалеть один-два заряда.
— Полагаю, ваша цель сейчас проста: отыграть оставшиеся год-два без травм. Вы же не похожи на Хилла или Хардауэя, которые еще молоды. Вам уже 39. Вы можете продержаться максимум еще годик-другой, сделав последний рывок за чемпионством, прямо как Оладжьювон.
Юинг нахмурился. В этом Чэнь Юй был прав.
Чэнь Юй продолжил: — В прошлом сезоне ваше состояние было неплохим. У вас почти стопроцентная явка. В такой ситуации операция может дать обратный результат.
Его связки, ахиллово сухожилие и запястья сейчас в порядке. Они все еще функционируют.
— Я же не могу просто взять, все разрезать, а потом собирать заново с нуля.
— Если мы это сделаем, период восстановления затянется — потребуется по меньшей мере восемь-девять месяцев. Половина сезона уже пройдет.
— К тому же человеческое тело — штука тонкая. Вы можете играть в баскетбол прямо сейчас, потому что все ваши детали находятся в хрупком равновесии. Если полезть на рожон с операцией, этот баланс нарушится и могут возникнуть совсем новые проблемы.
Куда лучше отдать предпочтение консервативному лечению.
Поддержание и улучшение вашего нынешнего состояния на самом деле позволят вам играть дольше.
— Консервативное лечение? — Юинг замялся, а затем неуверенно спросил: — Разве мне нельзя сделать операцию?
Для Юинга консервативное лечение ассоциировалось с тем, что было в «Суперсоникс»: прием таблеток, сокращение игрового времени и дополнительный отдых, — все это давало лишь наименьший эффект для улучшения его состояния.
Юинг гораздо сильнее надеялся вернуть здоровье и вновь обрести те годы, когда он властвовал на паркете.
— Значит, вы хотите операцию? Пожалуйста. — Чэнь Юй указал на снимки. — Нам придется оперировать связки запястья, восстанавливать переднюю крестообразную связку правого колена, пересаживать аллотрансплантат мениска и делать микрофрактурирование хряща. Вашему ахиллову сухожилию тоже потребуется хирургическое вмешательство.
— Можете сами посчитать, сколько это операций. На восстановление уйдет от восьми до десяти месяцев, и даже после всего этого я не могу гарантировать, что вы вернетесь на свой пик.
Юинг опешил, его лицо слегка побледнело.
На самом деле Чэнь Юй намеренно сгущал краски насчет масштаба операций.
Но в глазах Чэнь Юя это делалось исключительно во благо самого Юинга.
Если оценивать по правде, сейчас Юинг отрабатывал дай бог на сорок процентов от своего пикового потенциала.
Проведя кучу операций, Чэнь Юй, пожалуй, смог бы вернуть его процентов на семьдесят-восемьдесят.
Даже после операции Оладжьювона Чэнь Юй не осмелился бы заявить, что восстановит его на сто процентов. При их возрасте, какими бы здоровыми они ни казались, спортивные возможности стремительно угасали.
И все это сопровождалось бы невероятной болью и долгим, изнурительным восстановлением.
Консервативное лечение было куда лучшим вариантом.
Применив несколько своих восстановительных эффектов в сочетании с целевыми тренировками и поддержанием формы, он вполне мог выйти на шесть процентов. Отыграть последние два сезона в добром здравии — это выбор куда разумнее.
Юинг колебался. Помолчав с минуту, он посмотрел на Чэнь Юя: — Чэнь, мы друзья, и я доверяю тебе. Скажи, как мне поступить?
Чэнь Юй ответил: — Я уже говорил. Консервативное лечение. Патрик, поверь, для тебя это лучший вариант.
Юинг вздохнул и криво улыбнулся: — Ладно. Сделаем по-твоему.
По правде говоря, он и сам чувствовал, что затевать столько операций на закате карьеры не стоило свеч.
Чэнь Юй кивнул: — Тогда я оформлю тебя в клинику.
Юинг оглянулся на Фалько.
Фалько едва заметно кивнул. Он явно разделял мнение, что консервативное лечение — лучший выбор.
Ложиться под нож ради череды операций на излете карьеры действительно было слишком рискованно.
Чэнь Юй заполнил бланк госпитализации и уже собирался позвать кого-нибудь, чтобы устроить Юинга, как тот неожиданно спросил: — Чэнь, если я выберу консервативное лечение, значит ли это, что мне придется постоянно проходить твои реабилитационные процедуры?
Чэнь Юй кивнул.
Раз выбран консервативный путь, поддержание формы — всему голова.
Это понадобится не только в межсезонье, но и по ходу чемпионата.
Немного подумав, Чэнь Юй сказал: — Я понимаю, о чем ты переживаешь. Когда начнется новый сезон, я могу составить для тебя план тренировок. В свободное время ты также сможешь приезжать в Финикс на поддерживающие процедуры. Этого должно хватить для поддержания формы.
«Юинг, наверное, переживает, что если в следующем сезоне он окажется в другой команде, то не сможет получать подобное постоянное лечение».
С этим мало что можно было поделать. Максимум, на что был способен Чэнь Юй, — разработать для него адресную программу тренировок.
На самом деле научный подход к тренировкам чрезвычайно полезен, особенно для сохранения физических кондиций.
Юинг все понял. Он стиснул зубы и сказал: — А что, если я перейду в «Санз»? Разве так не будет еще лучше?
Перед поездкой сюда Юинг только и думал, что оперироваться, а там пусть новый сезон складывается как придется.
Кто бы мог подумать, что Чэнь Юй вместо этого предложит консервативное лечение?
А раз он идет по пути консервативной терапии, лучшим решением, конечно же, будет переход в «Санз», где он сможет получать заботу Чэнь Юя на протяжении всего сезона.
— Ась?
Чэнь Юй тоже опешил.
«Перейти в „Санз“?»
«Да что ж они все норовят в эти „Санз“ податься?»
«Авиари Центр».
Брайан в упор уставился на Чэнь Юя: — То есть ты хочешь сказать, что Патрик желает перейти в «Санз»?
Чэнь Юй кивнул: — Его состояние больше подходит для консервативного лечения. Это была моя рекомендация. Ну а потом он сам предложил перебраться в «Санз». Что такое, он тебе не нужен?
Брайан торопливо затряс головой.
«Юинг».
«Конечно, нынешнего Юинга не стоит сравнивать с его былой славой, но он все равно остается Юингом».
— По сравнению с нашей передней линией меня на самом деле куда больше волнует усиление тылов.
Скамейка «Санз», особенно задняя линия, выглядит очень плачевно.
— К тому же, мне кажется, одного Оладжьювона с нас хватит. Если мы возьмем еще и Юинга, не окажется ли наш состав слишком возрастным? — добавил Брайан, немного переживая.
«Два старика почти сорока лет от роду».
«И к тому же на позиции тяжелой передней линии, где физические нагрузки запредельные».
Стареющий состав несет в себе повышенный риск травм.
А главное, Брайан понятия не имел, сколько пороха осталось в пороховницах у Юинга.
В прошлом сезоне за «Суперсоникс» он отыграл сносно, но теперь стал еще на год старше.
Чэнь Юй пожал плечами: — Дело твое. Я лишь передал весточку. К тому же клубные трансферы вообще-то не по моей части, верно?
«Отлично. Теперь каждый норовит спросить моего мнения».
Брайан озасаченно поскреб в затылке и вздохнул: — Ладно. Обсудим это поподробнее.
Главными вопросами оставались условия подписания и то, согласится ли Юинг на скромную зарплату.
Брайан не стал долго мучиться сомнениями.
Все-таки речь шла о Юинге — к тому же Юинге, согласном на наименьшее исключение для ветеранов.
Благодаря стараниям Фалько, выступившего посредником, и взаимному стремлению сторон заключить сделку, в конце июля подписание контракта состоялось.
Юинг официально пополнил ряды «Финикс Санз».
На баскетбольной площадке реабилитационного центра клиники Хардауэй обвел серию препятствий с мячом, резко сменил направление и завершил проход броском из-под кольца.
— Анферни, сделай перерыв.
Нельсон свистнул в свисток, останавливая тренировку Хардауэя.
Стоявший у кромки поля Астор с бутылкой спортивного напитка в руках стремглав подбежал и протянул ее игроку.
Поскольку старший Холанн всё еще восстанавливался после травмы, Астор остался предоставлен самому себе. Он уже несколько дней околачивался возле площадки, превратившись в этакого неизменного хвостика при Хардауэе.
Нельсон подошел к бровке, где сидел Чэнь Юй, просматривая медицинские карты и обдумывая стратегии операций.
— Анферни выглядит отлично, — сказал Нельсон, опускаясь рядом с Чэнь Юем.
В межсезонье Нельсон вывозил семью на горнолыжный курорт в Европу и вернулся в Штаты только в августе.
Хардауэй, Роналду и остальные уже готовы были приступить к новому этапу реабилитации, а Чэнь Юй не справлялся в одиночку, поэтому он вызвал Нельсона на помощь.
Чэнь Юй высоко ценил его профессиональные навыки.
«Еще бы, — подумал Чэнь Юй. — Все те восстановительные эффекты, что я на него потратил, даром не прошли».
Нельсон перекинулся с ним парой слов: — Кстати, ты видел вчерашнее шоу на Ти-эн-ти? Этот болтун Чарльз Баркли обозвал нашу команду «Стариками, калеками и больными».
— Стариками, калеками и больными?
Чэнь Юй замер в недоумении: — Это еще что значит?
Все дело было в переходе Юинга.
Пусть и на закате карьеры, Юинг оставался бывшей суперзвездой. В это межсезонье к нему было приковано не столь пристальное внимание, как к действующим мегазвездам вроде Уэббера, но и незамеченным оно не осталось.
Юинг жаловался, что состав «Суперсоникс» слишком слаб для выхода в плей-офф и лишь тратит его время. В то же время клуб считал его старым, слишком дорогим и не отрабатывающим контракт игроком. Руководство уже недвусмысленно дало понять, что продлевать с ним соглашение не намерено.
Поэтому многие в прессе гадали, куда в итоге забредет Юинг.
Или же он просто повесит кроссовки на гвоздь.
Наконец, в лиге оставались лишь единицы игроков его года драфта.
Поэтому, когда Юинг решил подписать контракт с «Финикс Санз», это вызвало немалый ажиотаж.
Никто не обвинял таких звезд, как Юинг и Оладжьювон, в создании суперкоманды.
Они были лишь кучкой стариков на пороге завершения карьеры. Какая уж тут суперкоманда?
Напротив, это спровоцировало волну насмешек.
Баркли, заделавшийся аналитиком на телеканале Ти-эн-ти, позавчера в эфире одной из передач пошутил, что нынешние «Санз» — это команда «Стариков, калек и больных».
— А ведь он не далек от истины, — немного поразмыслив, сказал Чэнь Юй. На его лице появилась кривая усмешка, стоило ему осознать правоту Баркли.
В этом сезоне действия Брайана сводились к тому, чтобы расчистить переднюю линию ради Оладжьювона и Юинга, сохранив при этом как можно больше игроков из прошлогоднего состава.
Он хотел провести дополнительные усиления, но потолок зарплат команды оказался забит под завязку, не оставив ему пространства для маневра.
На позиции центрового Брайан оставил лишь молодого и недорогого Харалидиса.
С Дадли и Дэниелом Сантьяго клуб распрощался.
На позиции тяжелого форварда остались Робинсон и Гуглиотта. Выбранный во втором раунде драфта этого года Элтон Форд, судя по всему, тоже задержится в команде.
На флангах сохранили и Мэриона, и Родни Роджерса.
Марио Эли, планировавшего завершить карьеру по окончании прошлого сезона, Брайан уговорил остаться, подписав с ним контракт еще на один год.
Аналогичная ситуация сложилась и с атакующими защитниками. Помимо Хардауэя, в команде оставили ветерана Винни Дель Негро, перешедшего из «Уорриорз» в прошлом сезоне.
Учитывая утвержденных разыгрывающих, Джейсона Кидда и Тони Делка, окончательный состав теперь насчитывал 13 игроков.
Среди них целых пять баскетболистов перешагнули тридцатипятилетний рубеж.
Если не брать в расчет новичка Элтона Форда, средний возраст игроков «Санз» достиг ошеломляющих 31,4 года.
А если не считать нескольких молодых ребят вроде Мэриона, почти каждый в составе в тот или иной момент получал серьезную травму.
Если это не «Старики, калеки и больные», то кто же тогда?
— Старики или нет, но мне кажется, в следующем сезоне у нас отличные шансы.
Чэнь Юй посмотрел на площадку, где Хардауэй учил Астора вести мяч. То, как далеко смогут зайти «Санз», будет зависеть именно от него.
Преемник Джордана, находящийся в шаге от полного выздоровления и все еще пребывающий в расцвете сил... Чэнь Юй с неподдельным интересом ждал, какую игру тот сможет показать.

Комментарии

Загрузка...