Нельсон придерживал огромные ступы Дадли, тогда как мускулистый Грег Дэвис изо всех сил старался удержать колено центрового.
Лечить судорогу у двухметрового гиганта — та еще тяжелая физическая работа.
Спустя изрядное время Дадли, скривившись от боли, наконец замахал рукой, давая понять, что они могут остановиться.
Чэнь Юй тоже заметил: спазмированная икроножная мышца расслабилась.
Нельсон утер пот со лба, нащупал икроножную мышцу, проверяя ее в последний раз, а затем первым делом посмотрел на Чэнь Юя: — Чэнь, все не так уж серьезно. Я рекомендую дать ему отдохнуть. Сегодня ему лучше не играть.
Закончив говорить, он перевел взгляд на Скайлза.
Чэнь Юй не спешил высказывать свое мнение и тоже посмотрел на Скайлза.
«Проблема пустяковая. Если Скайлз хочет, чтобы Дадли играл, тогда я просто как следует займусь его лечением. Сегодняшняя игра не станет проблемой».
«Скайлз обреченно вздохнул и кивнул: — Ладно, пусть посидит на скамейке».
«Он действительно прислушался к совету».
Поэтому Чэнь Юй просто плыл по течению и кивнул.
Чэнь Юй, однако, заметил, что когда Нельсон заявил о необходимости пропустить игру, вина на лице стоявшего неподалеку и чувствовавшего себя не в своей тарелке Харалидиса стала еще заметнее.
Из-за языкового барьера ему оставалось лишь томиться в тревоге.
Вообще-то команда выделила ему переводчика.
Немного подумав, Чэнь Юй направился к Клиффорду Робинсону.
«В нынешнем составе «Санз», если уж называть лидера, таковым скорее всего стал бы Хардуэй. Наконец, Хардуэй — самое громкое имя. Но в любой раздевалке нужен опытный ветеран, способный внушить уважение. Разумеется, это Робинсон: тридцать пять лет, бывший участник Матча всех звезд».
Чэнь Юй хотел, чтобы Робинсон поговорил с Харалидис и объяснил ему: судорога у Дадли не имела к нему никакого отношения, чтобы тот не предавался лишним фантазиям.
«Парень совсем один, приехал в США за тысячи километров ради баскетбола и даже языка толком не знает. Мне нужно держать его душевное состояние под пристальным контролем».
Но стоило ему заговорить, как Чэнь Юй нахмурился.
«И у темнокожих, и у светлокожих людей бывает сильный запах тела, особенно после тренировки, когда они насквозь пропитаны потом. Запах этот может оказаться... очень специфическим. Лекси как-то говорила мне, что в числе прочего влюбилась в меня за отсутствие неприятного запаха пота — мол, от меня всегда приятно пахло».
От Робинсона тоже разило сильным запахом, но в кисловатом амбре пота Чэнь Юй уловил необычный дугок.
«Травка».
«Мне эта дрянь хорошо знакома. Что в колледже, что в медицинском институте всегда находились желающие побаловаться. Само собой, я сам избегал этого как чумы».
— Клифф.
Чэнь Юй похлопал Робинсона по плечу. Прозвище этого парня было Дядя Клифф.
— Поговори с Джеком и скажи ему, чтобы он не брал в голову, — бросил Чэнь Юй, кивнув в сторону Харалидиса. — Посмотри на него, он же сгорает от чувства вины.
«Устраивать скандал из-за травки я пока не намерен. Но и спускать это на тормозах нельзя. С тех пор как Стерн стал комиссаром, его крестовый поход против запрещенных веществ не шутки».
Робинсон угукнул в знак согласия и направился туда.
Дадли помогли отойти в сторонку для отдыха, и остальные возобновили прерванные занятия.
Чэнь Юй пододвинул стул, позвал Байрона и принялся за лечение сведенной судорогой мышцы Дадли.
«Пусть он и отдыхает, но мышце по-прежнему требуется терапия. А заодно это отличная возможность преподать Байрону пару уроков».
— Ты ведь отлично знаком со стандартными техниками массажа. Для массажиста снятие судорог — базовый навык.
С этими словами Чэнь Юй принялся самостоятельно массировать ногу.
Брови Дадли взлетели вверх. — Чэнь, — озадаченно сказал он, — твой массаж совсем не похож на байроновский.
Байрон с удивлением переспросил: — А что не так с моим массажем?
«Просто массаж. Насколько сильно он вообще может отличаться?»
Лицо Дадли выражало чистейшее блаженство. Покачав головой, он сказал: — От твоих сеансов больно. Больно во время процесса, и ноет потом еще долго, иногда боль не проходит аж до следующего дня. А у Чэня все по-другому. Это такое тонкое ощущение ломоты, вроде того, когда расчесываешь голову — вроде бы покалывает чуть-чуть, но невероятно приятно. Все тело просто... Ох, да-да, именно там!
Дадли вцепился в стул мертвой хваткой, выгнул спину и испустил довольный стон.
Стоявший неподалеку Байрон был совсем потрясен. «Что на него нашло? Это просто массаж. Любой зашедший решит, что он... ну, вы понимаете».
Дадли тяжело и резко выдохнул, после чего быстро ткнул пальцем в икру: — Байрон, видишь? Вот в чем разница! До чертиков приятно. Такое чувство, будто мышца отпустила разом и полностью.
Байрон присел на корточки, впившись глазами в руки Чэнь Юя.
«У него другая техника? Это просто мышечный массаж. Вариантов исполнения тут немного. Фокусы тут не покажешь. Значит, дело в усилии. Дадли говорил про легкую боль, так что, может, Чэнь Юй не так сильно давит. Но сколько ни вглядывайся, секрета не уловишь».
Чэнь Юй планировал передать ему опыт, поэтому после короткой паузы начал с вопроса: — Байрон, скажи мне, почему вообще сводит мышцы?
Байрон тут же ответил: — Причин множество. Например, недостаточная разминка перед тренировкой или потеря организмом большого количества воды и электролитов во время интенсивных нагрузок.
Чэнь Юй покачал головой: — Я имею в виду глубинную причину.
Байрон затупил, покачал головой и признался, что не знает.
— Видимо, ты не слишком внимательно слушал теорию медицины в годы учебы, — со смешком сказал Чэнь Юй.
У Байрона имелась лицензия физиотерапевта. Хотя ее получение нельзя назвать легким делом, она шла ни в какое сравнение с полноценным дипломом врача-реабилитолога.
Лицензия врача-реабилитолога сопоставима с врачебной лицензией; это специализация, которую получают после медицинского вуза, становясь полноценным доктором.
Байрон виновато улыбнулся и горячно попросил научить его.

Комментарии

Загрузка...